1949-02-07 — Page 11

MESSAGERIES

M

5.5. "MORTAIN".

S.S. “CHAMPOLLION”

S.S. "ST. MICHEL“

6.5. "CHAMPOLLION" S.S. "CHAMPOLLION"

ARRIVALS FROM

Zarupe

Marnetics

SAILING TO

Saigon via Walphong

Shanbal

MARITIMES

M

End of March

Kid Avell

efur most tih Feb,

M4 April

Marielles via algun

End of April

For Passage and Freight Apply To:-

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Klliconia Fallding,

WATERMAN

STEAMSHIP

m.

CORPORATION

MOBILE, ALA,U.S.A.

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA via PANAMA

"KYSKA"

08. "CITY of ALMA“

T

...... londing Hong Kong 10th Feb. 1st Mar. DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia vla Honolulu,

Limited Passenger accommodation Tanks available for bulk oil cargoes. For freight and further particulars apply:-

WALLEM & COMPANY

Agents.

Hongkong &. Shanghal Bank Bldg.

Shipping Arrivals

YESTERDAY

THE CHINA MAIL, MONDAY, FEBRUARY 7, 1949.

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

IKLAND MAIL (Everett), x-Atlantic

Coust

VESSELS DUE FROM SOUTH AFRICA

.................MSTRAAT SOENDA (RIL)

PAT FORGESTEN {fimulie), e

Baltimore

K. War. 0188EVAIN (RIL) w................ PILOT BUTTE (Boceny) Tunwan BTIAAT MALAKKA (BIL) TREVEAN Mac Mac), British, ex-Japan:

and Khanehat.......... A TRINAN 18 4 83, British, easiḥmetom...

Cust, Wat

UNION CARRIER (Exercit} .... BAL TODAY AMERICAN MAth Everett) ex-Atlantic

Const.

-Athle

CHAK BANG (Jardine) er-Cafentia, MANDEVILLE (Thieson)

CN1 PRES, POLK (APLA ex-Bo Fraelece, VAN HEINSHEE (RIL) ex-Bwatow,

AMERICA

ATLANTIC COAST

AMERICAN MAI, (Everett) ARGOVAN (Dodwell) ux-Vancouver, Early ARNOLD MAERBK (Jahven) «x-Naw

York

BELLEVILLE (Thoresen) FLYING CLIPPER (Paithon) ex*-

New York via Japan, Shanghai.. IDAHO (Dodwell) @n-Vancouver You MANDEVILLE (Thorean)

DAYDBAM (ET) BANGOLA (DI) ex-Japan and Bhed SOUTH-EAST FORTS.

MEAT.

HAIYANG (Busine) for Bwntow 131 KAFRISTAN (Jaratna) for Bhanghai,

Japan.

BILENGKING (3 ▲ 81 for Shanghai.

15 HEINRICH JESSEN (DS)

Amy, witow,

# WINGBANG (Jardine) For Shanghal. BUNKERK (RIL) for Shanghal, Jan12.

22 BANGOLA (Ut) for Amoy and Japan.

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIGHT DEPARTMENT

PASSAGE DEPARTMENT

18) PEDDER ST. TEL, 30311 6/8 CHATER ND, TĒL, 30311

INDO-CHINA S. N. CO., LTD.

SAILINGS

6.8. "WINGSANG"...to Keelung & Shanghul S.S. "HINSANG" .....to Singapore & Penang. 8.8. "ANGSANG"...to Sandakan 5.8. "CHARSANG"...to Takao, Kobe &

Fab.

SANGOLA (l) ex-Caleatts via Birala 20

BIRDIANA (BT) ex-Catratta

JAPAN

THINAN (18) for Swatow,

Þ

I

12

k

Mr. CHANGTE (1) A P).

17

1

KWEIYANG (3 ▲ 8) for Shanybai, Amoy, Swztow, "

11 ||RUTBANG (Jardines ex-Japati POYANG '[D; # B) ««K»b«• "SBIRALA (HD)

WOSANG (Jardinej ex-Japan

14

Mar.

I

NIJ

1

20 NOREVERETT (Evereit) for Bhang•

hal, Inchon,

8.8. "WOBANG”

23

LS

18

Feb. 23 | DRADEVERETT (Everolt) ex-Mausta !

'OARIUCK · BEND (Everett) cu-Mantin 22

CHAKSANO (Jardine) m-Stralia and

Caletta

***** CHINA THANBPORT (Jardine) ex-

Philippia AVAN HEINRICH JESSEN (1) & 8} m-Bin-

Mar.

TREVINCE (0) for Bhangha and Japan.

8.8. "WINGBANG" 8.8, "KUTSANG" 6.9. "MAUSANG"

T

7

LENEVEHETT (Everett) fer Shang- hal, Kube.

A RICHMOND HILL (BI) for Kokal-

R

chang,

15 JAVANESE PRINCE (Jardina) ex- #3 · Marilla

16 VINOSABA

Apri

fur INT

Amor and

nk«New

14 KWEIYANG (B3 & B} ex-8}ngapore.,

MAUBANG (Jardine) ex-Blandakan .. P 14} NOREVERETT (Everett) m-Balgun 13

• PRODUCE (8 & 8) ́ex-Bangkok.. 11/12 13/14 ∙18) SINKIANG (B & B) ex-Borneo ..

TASKAN (R{L}.. ux-Kuenuine. .............. '1. 10 •

Mar. Rad FREN FILLMORE

12 10

8

18

(APL) x-Pl plare SINDHANA (D) ex-Calcutta and

Straktai

SOUTH AMERICA

0

10

11

Mat.

Jund

JAVA MAIL (Ereteti) ex-VancoGyer,

Baltic

12 BOISSEVAIN (RIL)

STRAAT MALAKKA (BIL.)

B

16 20

OCEAN MAIL. (Ereiti) ex«Vancou• -*

TOMORROW TRUTHS JOVE TUILEON CHINA TRANSPORT Jur-Rob3] ****

Philippines.

FLTING GLPERN (blaun) ex-Atlantta

CHAPT KAFRISTAN (inedin») ez-Australia,

Shipping Departures

YESTERDAY ANCHES Idibusovere DERDANK (Huash Liney for Naum, MARINE SNAPPER (APL) for Ningspore UNION PIONEER (Everett) for Singamare TODAY AMERICAN MAJI. (Everett) for Atlante

HAI PEL (CMSN) for Shanchal

Tuku DENNELÍN (Therewen) for Baariok, ISLAND MAIL, (Everett) for. Hirolni. NEW YORK VICTORY (UHL) for Ban❘

Prodelnees

STEEL SEAFARER (ilmanı) Is Nym

Zork

WING SANG Garðlurs for Shanghal,

TOMORROW

AROS (Delwell; for Australia, BÁN HÀNG SDI là Bị Coin tron HIN BANG Jardines for Hintapete, MALACCA (EAC) for

PIONEER WAYE (UBL)

PIONEER LAKE (UBL) «x«NY ... MRES: TYLER '(APL) ex-Dalsimore, BALLY MAERSK (Jeborn)

York jedan SELMA BALEN (Hunt)

KAUVANN (flunt) TONGHAI: (flama), vín · Los Angviou Franciaco

TRITON (Dodwell)

AJAX (D & B) #1-New York FERNDALE (Thoresen}

FERNFIELD (Thoresen) CRETE MAE1t8% (Jebsen) ek-New

York ........

14

SAILINGS TO SOUTH AFRICA

OREGON (Dodwell) ex-Vancouver.. ROCKSIDE (Dodwell) -New York, End

COVK (UAL) ex-Now PIONEER

York, tutors PIONEER BEA (181) ex-New York 1123 RUYS (RIL).

Mar PRES, GRANT (APL) <-Baltimore 24 STEEL NAVIGATOR (Gliman) .. Exily

21 STRAAT SOENDA (RIL). Aprü STELLA GYKES (APL) ex-Houston

via Shanghai, Japan TITANIA (Dowell)

End April COLARADO (Dodwell) ex-Vancouver 1 MeliterennialOPEVILLE, (Tharesrn)

PRES, POLE (APL) for Round the World HALMONIER (exley) for Shaoghal, TREVEAN (Mar Mike) for Europe. TSINAN (3 ★ B) fur Swalow.

Vossels In Port

18 PREB, HARRISON (APL) 13-Baltimore 21 TALISMAN (Dodwell)...

End MAY

FERNCAPE (Thoresen) FERNRIDE (Thermen)

1 DOTSSEVAIN (RL). May

12 STRAAT. MALAKKA (RILĮ.

AMERICA ATLANTIC COAST

Feb

1 AMERICAN MAIL (Everett). 1 ISLAND MAIL (Everett) vis Shang-

hal, dupan.

7 STEEL SEAFARER (Climan) for

New York.

HI, CHAMPOLLION (MM) for 'hai. EUROPE Feb.

Malacca (EA Co.) for Aden, Pori Bald, Grtion, Oslo.

TREVEAN (P & O) for London and Cohlineht

FLYING CLIPPER. (Pattison) for Aden, Alexandria

TONGHAI (Gliman) for Aden, Genos, Marcilles.

22 TOMAR (Thoroten} Sela. Menila. Do half, DENBEOOH (Loxley) for Genoa,

Havre, London.

17 BRECONBHIKE (Jardine) for UK vin

Buet.

IS CARTHAGE (P & 03 for Londey.

23 CYCLOPA (D ́A 8) for Liverpool via

Port Said,

Bez, MONGOLIA (EA Co).

Ind. BENDORAN (Loxley) for Liverpool.

Badly. RIJNKERK (HIL) via Manila and

Braila, RACHILLES ID 8) for Liverpoo}

12

14

Harviline,

In 1 BALI

for (Gilma) Antwerp, CORFU (7 & 0; for London.

lat half. HENLAWERS (Lasley) for Lon-

don, Antwerp.

| Jat half, BENAGDANACH (Loxley)

Rotterdam, H,

for

MIA GLENGANNY (Jardine) for UK via

Avez.

Į MIJ, SOMALI († 40) for London and

Continent.

* FLYING CLIPPER (Paition) for

New York.

MIG MELISKERK (RIL) via Strials. MANDEVILLE (Thoresen) vla Manila Beg. MONGOLIA (EA Go).

d

*lleg. MANCIFURIA (East Asiatic), New York, Baltimore (call Pacino Mid MARIEKIRK (RİLƏ via Manila and Coast).

Straits.

ALDERN (Wallem)

Ymt.

PRES, JOHNSON (APL).ex-Baltimore 30

Jun PRES. FILLMORE (APL) ex-Baltimore 10

ANAKAN (Grimble)

IntFltwt00 Mua keo

F!!! my K. DI

PACIFIC COAST

und Ba

April

Feb.

Tels. 51177-9

FUKWANG (A.P.C.)

HAI, TAN (Douglas)

CLOVERLOCK (Nick Yarn) CONET (ÜKя Caj COURLIS KJ, & Co EASTERN TRÄDER WIK Fastern). T. Da EMPIRE TERN (Williamson} .... Y.R. FIREBIRD) (35 Anin)

.... 8 Pn J'art Offer K. Dk

Y.A.2.

CASTLEVILLE (Dank)

17

2 MANKATO VICTORY (APL) for

FLYING DRAGON (USL) rx-San

J

Franclas

20

10

GENERAL MEIGS (APL) ex-Han

Freisen via Yokohama, Shancha! 17 KENNETH MCKAY (APL) «x+New

... IN

LAKELAND VICTORY (UAL) .

14

AB 13 2110

Francisco

22

San Francisco

14 PIONEER WAVE (UBL) for

York, Boston.

* CANTHAGE (P & O) for · London. New MOLENKERK (RIL) via Manila and

Strate

Jona

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

DUE FROM U.S. PACIFIC COAST PORTS AND LOADING FOR SHANGHAI

m.y. "VILJA"

ru.v. "MONGABARRA"

5th Feb.

9th April

For Freight and further particulars apply direct te

WALLEM AND CO.

Agents,

Hongkong & Shanghai Bank Bldg. Tels. 34177-9.

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

M.V. "VINGNES

+

"

Loading About 15th February, 1949

for

LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, SEATTLE

& VANCOUVER, B.C.

For particulars please apply to:

WALLEM AND CO.

Agents, Hongkong & Shanghai Bank Bullding. Tels, 34177-9.

MAERSK LINE

A. P. MOLLER, COPENHAGEN.

Moller Steamship Company Inc. New York General Agents in U.SA.

MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, PHILADELPHIA.. BALTIMORE, BOSTON VIA SAN FRANCISCO LOS ANGELES AND PANAMA (INA

Accepting transhipment cargo for Caribbean and Gulf Ports

M.S.

TREIN MAERSK”

M.S. "LEISE MAERSK”

Feb. 9 Feb. 21

March 7

M.S. “SALLY MAERSK

Special Tanka available for the carriage of où in balk

NAI FEI (CMSN) HANYANG (B&B) HELIKON (Wo Fat)

HERMELIN (Tastenen) MINGANO Jardine) HIRAN (Thoregeli}

HONG SIANG (No Hong) INCHERAG (Williamson) INCHWELLS (Williamson]

IRIS'

ISLAND MAIL,

Everett)

KIANG YONG (Giman LOUIS MOLLER (Mallars) NANCHANG (P & D) NEW CHINA (Eastern) NOO WEI (C.M.B.N.)

NORTH BTAR (Hollers) PAKHO (1724)

LUXEMBURG VICTORY (UBL) wx.

K. MOUNT DAVIS (APL] ex-San Fran

lace via Japan PIES. CLEVELAND (ATL) ex-Ban

Francisco via Hanutulo and Manila i

FILLMORE (APL) ex-San

15

KYSKA (Wallem) for New York, 1 CANTON (ra Oy for Loaden. Baltimora vie. Ponamos.

En&. CHAMPOLLION (MM) for Marnell- 10 TREIN MAERSK (Jebsen) for New Jos via Salgen.

York, Philadelphia, Baltimore,

Mu

OCEAN HAIL (Everett) via Shang- | Beg. KAMBODIA (East Asiatic). hal, JADET.

10 IDAHO (Dodwell) (or Vancouver.

21 LEIBE MAERSK (Jebsen) for New¦

York, Philadelphia,

22 BATAAN (Rama) via Los Angelou. 20 PRES TYLER (APL) for Boulon vim

Strulla.

for New

20 PIONEER LAKE (UBL)

York.

T. DI Y.M.

FRES

M

Yml K. DI

T. DA.

Francisco via Yukohatia, Taku Bar 28 PRES. MCKINLEY (APL) ex-Jan Francine vi Manila 、.............

+3 PRES, POLK (APL) v*«San Francisco 7 TANSIS (East A«lnllo)

2nd half

Mar.

Mat

Kay

1 $'$

Ymt.

Tasko

T & T FORRESTER (Gourlie), 5. Wht.

NILOT BUTIE ((Socuny)

JAVERSIDE" {Dodwell)

CHARLES. E DAKT (Dodwali) wx-

Los Angeles, Ban Francisco... 20 GREAT REPUBLIC (UBL) ex-Jun

Franciven........

MOUNT MANSFIELD (APL) ex-Los

B

CITY OF ALMA (Wallen) for Now

York

STEEL WORKER (Giman) for New York, Baltimore, Philadelphia. FERNFIELD (Thoresen) via Manila

and Sver

7 BALLY MAERSK (Jebsen) for New

Yark, Philadelphia. OREGON (Dodwell) for Vancouver.

FILLMORE (APL) RESIDENT (calle Pacis Coust),

PRES, MONROE (APL) ex-Los Anaries 2111 SURPRISE (UBL) ex-San Frindaco 1911

April

* conru (P & o) for London, July

CANTON (PO) for London.

INDIA

Fr

8 TREVEAN (Mac Mac) for Dombar. 11 BRADEVERETT (Evaruk) for Ban- 15 STAR BETELGEUSE (Everett)

Roon, Cakulta,

Bombay, Karachi,

25 CARRICK BEND

Karachi, Bombay.

For

(Everett)

for

26 KIRALA (D) for Calcutta.

Mar.

SANGOLA (DI) for Calcutta, End DAYUEAM (1) fat

JAPAN

Calcutta,

SALMONIER (Laxley) vin Stanphal,

• CHAKBANG (Jardine) for Koba and Yokohama.

T

Juys mity

K.

Hatibay.

PRHANSLJU. & 81

K. Dk. Mult' Wht.

STANVAC 312 (Sucony)

** L.C.K.

-STORE NORDISKE (Easter Ext.) HM.

ARIZONA (Dodwell; ex-Los Angeles,

Ban Francisco

15

SZECHUEN (A & S},

7. nk.

·UUTJALENGKA (nil)

TIBADANK (MIL)

TREVEAN (Mac Mac)

ISINAN 10 & 8)

T, Dk. T. DR.

Cost. Whi

20 GEN, MEIGS (APL) ex-Ban Francisco 7 MONGABARRA (Wallem)

PIONEER COVE (USL) for York, Boston.

New

Feb,

4

18 JAVA MAIL (Everett) via Shaoghal,

Japan.

PRES.. BUCHANAN. (APL)......ex-La

22-BELMA. SALEN (Hunt),

AL

An

1

20 FERNDALE- (Thermen)--------

TIES. HARDING (ATL)

27

Ex-Los

WHANGPU (D. & 8.)

WINCHANG (Jantino) YUNG MAO

B.C. ... £.C.K. West Potat K. Dk.

Aruteles

Apri

UNION CARRIER (Everely......

AIRCRAFT MOVEMENTS

Arrivals

TODAY

CNAC ex-Amog vla. Awalow: 12,45 3.0. Þ pumi ex-Canton; 140 min, 19,10 am, it am 12.30 p.m., 2.30 pm. 3. p. 5.10 p.m. 1, ex-Foochow vin Talreh: 4,15 m.bi.: ex:Shanabal: 11.45 am. 4.5 p. ĦRAILWAYD ex-Cantant 3.40 w.tit.,

11,40 m., .40 p.m., 4.40 p.m. PAA cz-Bangkok: 3.45-p.m. DOAC 4-Tokyo/Iwakuni: 3 p.łu.

Jay Inter.

BRAATHENS ex-Oslo, Bangkok: a p AIR · PRANCE ex-Hanoi, Haiphong:

Gp. 3

TOMORROW

AIR FRANCE ‘ax-Yaikaa. 11.30 mm. CNAC ex-Amoy vin Ewalow: '12.45 'M

Gp.mm-Canlans Lda kon, 19.16

*., 11 am 12.30 p.m., 2.30 pm 3.46 p... 2,00

ex-Shanghai 326 p.m. }^en-Swalow via 1.25 p.m.

Capton:

CATC ex-Tulpel, via Amor, Swatowi 5.20

IS PRODUCE (348) for Yokobans ---- and - Kobe. -------------

PRES, GRANT (APL) for Doston vind half, BALKONIER Balta.

Shanghai,

MABANGOLA (BI).

(Loxley}

* COLORADO (Dodwell) for Vancouver 22 SOMALI (F & O) for Japan.

6 TREVINCE (P & D) for Japan. 7 DAYBEAM (89).

18 HOPEVILLE (Tharan) via Manila

and Spa,

Mer.

M20

TRES, JOHNSON (APL) for Boston vin Birnile.

13

PRES VAN BUREN (APL) ex-Los

Angzies

SEA SERPENT (USL) ex-San Francisco TANTARA (East Aslatin) ... Mid

PRÈS. JEFFERSON (APL) ex-Los

Angeles ...、、、、、、

AUSTRALIA

KAFRISTAN (Jardine)

CITOS (Dodwelij EASTERN (35 & A)

22 PRES HARRISON (APL) for Boston

via Beralia.

Mar

Feb. 26 FEINSIDE (Thoresen).

& Juna

Kar. 17 PRES. FILLMORF (AFL) for Boston

1

MIJ

NANKIN (E & A} ex-New Zealand, Mid P

CHINA

| SHIRALA (BI) «x«Åmos

vin Bratta.

PACIFIC COAST

7 NEW YORK VICTORY (USL) for

Ban Francisco.

16 HIRDHANA (Bİ).

SOUTH-EAST PORTS

7 HERMELIN (Thormes) for Dangkok.

6 HINSANG (Jardine) for Bingapore,

Penang.

A

AROB (Dodwell) for Mantia, Nabeul

8 TREVEAN (P & O) for Birutte.

$

VAN RJEMĦDUK (RIL); for Atrails.

• FLYING CLIPPER (Pattison) for

Bingeport.

*

HANGSANG (Jardine) for Bandakan.

9 ST. MICHAEL - (MM) ·Zor Balgon, 10 HERMELIN (Thoresen) for Bangkok.

BRADEVERETT (Everett), for Bin rapore, Penang.

CARRICK BEND (Hvorell) ék-85'm BRENDKING (9) ex-Bhangka!..

18

> SKAUNO (Muni),

23

10 PRES, PIERCE (APL) for

Francisco vis Shangha), Japan.

BAD

...

STAR DETELGEÜBE⋅ (Everest) ex-

Shanghal...............................

13

1116

19 PRES. CLEVELAND (AFL) for Bass

Francisco vin Shanghai and Japan, VINONES (Wallem) for Los Angeles, |14 San Francisc.

1

+18

·Manila.

Amey

TSINAN 18 & 8) cz-8watow VAN HEINSDUK (BIL) ex-Owaton

WINGSANG (Jardine) ex-Shanghai), 18:

Mar LENEVERETT (Everett) ex-Amogi. + REDEVERETT (Everett) ex+8bangbaí

EUROPE

ACHILLES (D & 8) er-UK vix Stràlia 18 BENGAL (Climan)

HENDURAN (Loster) ex-UK 2nd half DENLAWERS (Lozier) ex-UK .... End HENREOCH (Loxler)

BALI (Cllman)

| CARTHAGE (P & 0) ex-London

pum.: ex-Kunming vix Bluebow, Can GLENGARRY (Jardins), ex-UK via

ton: 6.30 p.m.

CPA ex-Manila: 11.30 am.

RK AIRWAYS ex-Canton: 9,40

W

PAA

PAL

́11,40 x.m., 2.40 p.m., 4.40 p.m.

ex-Ba

[#g-x

Biroite

GEN. MEIGS (APL) For Honolulu and, San Francisco via Manlin,

18 TEMERAIRE (Thorssen) via Shang-

bai and Jayan.

122 FLYING DRAGON (UBL) for San

Trancisco via Yokohama.

25 LAKELAND VICTORY (USL) San Francisso via Shanghai Japan.

10 LUXEMBOURG VICTORY (UBL)

San Francisco.

15

18 FRANCISVILLE (Bank)

Angeles, Ban Francisco.

14

Mar.

for

HIRALA" (D,L.) for Biraita. POYANG (B&B) for Bangkok. 15 CARRIOK TEND (Everett)

tor

15 STAR BETELGEUBE (Event) for

Blingapore, Penang.

SU. KAFKISTAN, (Jardiós) for Mantia. 14 WOBANG (Jardine) - for Straits and

Calcutta.

for 17 TJISADANE (BIL) for Java Poria. and 17 YOONOW (B & B) for RingssorE

18 CASTLEVILLE (Bank, for. B'upport.

19 FENGTIEN (DB) for Bingapore,

for

... Масажа.

Los

20. PHEA,

Mantis..

I PRES. MCKINLEY (AFL), for a

Francisco via Japad. */

יי

6 PRES. WILSON, (APL) · for Ban Francisco Tim Shanghai and Japan,

7 GREAT REPUBLIC (UBL) for Ban

Franciaco

}

MU. TRITON (Rodwell)

and Japan.

vis Shanghai,

18

Mid End

17

20

WAL.

a

CL-UX

11 CHARLES E. DANT: (Dodwell) Long-nod Ben Franoisom

MEDON (5 & 6) 4x-UK vs Straits

and Manila - MONGOLIA (EAC) Francisco in Honolult, AVNAR -(Thoresen) Midway. Wake, Guam, Muallar 2.NKERK ·(BIL)

Francisco via, Hondials, SALMONIER (Loxley) ex-UK

SOMALI (Pao)

[CONFU·(1 & 0) ex-london | DENIKOKSNINE (Jardino)

vin. Straita.

4.4 Wake, Guam, Maalis; a yan.

BOAD-Bingsporet à pa

Departures

TODAY...

4

17 PRESIDENT TAFT (APLY. for Ban

Francisco via Bihanzbal, Japan, 1

for

1111- SURPRIBH; (USL) for Ban Francisco,

Angelck..

27

·25

2018

¤NAC for Amos via dwałowi 7 am. {ELPENOR (U & 8) ex-Uić via Etsaila 11 11.15.m. Canton: 8.03 n.m, 8.65 CLENGYLE (Jardins) er-UK vis

.Btralia km, 19.08 a.m., 12.45 pm, L80 p.my E.O b.m., 3.50 bmi: Boochow vi HALLAND (Gilman) Amayı.8 1. Shanplatz 8 1.m., | KVERNAAB. (Thorssen) 12.45 p...

MANCHURIA (EA (06) CATO..for Bhanghal via Canton, Amoyi | MELISKERK (NIL)

MONTAIN FREMG) 'Amoy 1:7. mm CPA, for Manila: 2,55, p.m., Singapore TREVINCE (r = 0)

via Dentakoki, 7 sip.". IIK AIRWATA for Cantons & m., in PAA for. San Francisco via Manila, Gakm, Wake, Midway, Hosalald:

BOAD for Binspory2 B-a,ts, ATLANTOMORROW..

4

April ..

* BEA BERFENT (USL) for Ban

Francisco.

■ GEN. M.G. MEIGS (APL) for.. Ban Franolaco via Manila,

ET ARIZONA (Dodwell) for Los Angeles,

Prisco. End

MIL-TITANIA (Dodwell) via Shanghai,

Japani April

13

Miss

1

FILLNORE

(APL) for

30 VAN HEUTSZ (RIL) for Sirella.

PIONEER COVE (UBL) (for Manila.

26. CARRICK DEND (Everett) for Bin-

EAJUSTO, T'anno,

1890:HÁI LEE" (Thoresen) for Singapore,

21 KUTBANG (Jardine) for Dalenila. RO SHIRALA (BI) for Stralië,

25 MAUSANG (Jacilne) for Bandakas, End, TRITON * (Dodwell)" for Manila, Mar

KAFİF. HAPTISTAN (Jardine) for Maalia. Z PIONERI, BEA (USG) for Kandia: 1 REDEVERETT (Event) for Mafia.

* TJITJALENGKA (NUĄ.tor Muonsuur:

TARMAN (RIL) for Manda.

11 BANGOLA (B1) for Htralia,

21 PILES. MONROE (APL) (or Manlia. End. DAYHEAH (1) for Bingapore, ja Pemanas

Ead, TITANIA (Dodwyil) for Manila, April

* PREZ BUCHANAN (APL)・ for

Manila

1 PRER VAN BUREN (AFL) for

Hanlla CANTON (P-* 0)-«-Londat CHAMPOLLION (MM) ex-Marseille Mid, TALISMAN (Dodwell) via thanks #RES, HARDINO (APL) for Manila. TşL-TALISMAN (Dodwell) for Manlia. GLENROY (Jardine) wx-UK vis‘Stralia 18 dal, Japán,

AUSTRALIA GLENARTNEY .(Jardína), «x«UK ̧ vis

'For (APL) traits.

25 | 7th. KAMBODIA (MA)

"Mi}**AROS" {Dadwell) for Hibband, Byd- Karir MARIEKINK (RIL)

Bay, Melbourne, Adolalde, 65,

SOUTH AMERICA 4 B) (M) 12 BITANDI", ED

for, Bydney, [M] Melbourne. *E* 20. CHANGTE (3 à §) for Sydney,

AIR FRANCE for Haiphong. Handis TALABOT (Thoresen)

CHAG for Amla Swatower T

17.15 am. Cantons 8.45,

ARRIVALS FROM NEW YORK AND

OTHER US. FORTS IN LA

M.S. "SALLY MAERSK”,

Feb. 14

DE

7. Kim, 13.80 p.m.

M.S. "ARNOLD MAERSK”-

MS. "GRETE MAERSK””

Feb. 23 March 7

5

DATO for

HE AIRWAYB for, Canton).

14

For Freight and Further Particulars please apply to:-

Agents JEBSEN & CO Tol Nos. 16601-2

•Pedder. Büffiliat

aim, 10.28 am, 12.66 'p.th, 189 pan,

8.04 . $.10 p.; Hanghai)

via ÁGYT,"

- Taipeh la Bwatow, A

CARTHAGE (P ́4'0); sx-Londo KOREA (ZA)............... MOLENKERK (RIL)

CORFU (P&O) London CANTON (Pd) landen

INDIA

CHAR BANG |(Jaridina) - ex-Dries

"DOAO for: Dangkok, Routhempioni -7,48 | MIVIMOND SHILL (33)/as-On

277%, pum," (ame' day; late),

via Biraltz

MID MAS

K. FRES JEFFERSON

the TRUYA (RIL),

#1. STRAAT BOENDA (RIL).

N

Early | Kirir. KÄFRISTAN (Jardine) for, Driss | April,

Jewe

Bydney. Kelbourne

-KI MI, NAMRIN (D @- A) via Rabani,

1. DOISSEVAIN (RIL).

Tule to crios (Dodwill): for Brisbane, Bydnor, 19 STRAAT MALAKKA- (BIL); ***

vin Manila.

CHINA

THAT FEITOREN

ROUND THE WORLD

PRED POLKS (AFIĄ,

10: FAIR-FILY KORE.(AFL)

and 16 MOUNT DAVIS TAPES,

to

TWINONANE. (Jäedīns) | Cost Shanghali?ELAT

-HANTANG) (0)4 B), før Inchon.

Yokohama

............to Straits & Calculta

...to Keelung & Shanghai. ....to Siraita & Calcutta ....to Sandakan

ARRIVALS

noon 7th Feb.

4 p.m. 8th Feb

noon 9th Feb,

4

pm. 10th Feb.

15th Feb.

18th For

28th Feb.

28th Feb.

8.8. "CHAKSANG" ..from Calcutta & Straits 8.8. "WOSANG" .....from Inchon & Pusan S.SWINGBANG" from Shanthai & Beelung

from Sandakan .....from Japan parts

SMAUSANG

8.8. "KUTSANG"

7th Feb.

11th Feb,

16th-Baby-

10th Feb.

22nd Feb.

Cargo, accepted on Through Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan, .

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

M.V. "KAFIRISTAN"

Dup 8th Feb., from Australian Ports vin Saigon. Salls 11th Feb. for Yokohama, Yokkaichi, Kobe & Nagoya, Loads carly March for Rabaul, Lac. Brisbane, Sydney, Mel bourne, and Adelalde. Cargo accepted on Through Bills

of lading few New Zealand and Fiji Island Ports.

GLEN LINE LTD.

7

BAILINGS TO U.K. AND CONTINENT VIA BUEZ: M.V. "BRECONSHIRE" ....Loads 17th February. For Colombo, Aden, Port Sudan. Port Sald, London, Hamburg, Rotterdam & Antwerp.

M.V. “GLENGARRY" ........Loads. Mid Maren.

(Carriers option to proceed via other Ports to load and

discharge cargo).

ARRIVALS FROM U.E. VIA STRAITS:

M.V. "GLENGARKY” M.V. “GLENGYLE“. M.V. "DENBIGHSHIRE" M.V. "GLENKDY".. M.V. "GLENARTNEY”..

Icaves London

due Hong Kong

13th Jan,

21st Fob.

*****about

"

8th Feb. 24th Feb,

9th Mar. 21st. Mar.

7+

17th Mar.

31st Mar

10th April 25th April

All above sailings & arrivals are subject to alteration without notice All Intending Passengers are'requested to register their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leave."

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANAda steamship Co., Ltd.

(See separate advertisements)

SERVICE

ROUND THE WORLD § PRINCE LINE

LOADING FOR

SHANGHAI, SINGAPORE, COLOMBO. HALIFAX, BOSTON AND NEW YORK

M.V. "JAVANESE-FRINCE" ......Arrives 11th Feb. (from Manila)

Agents:

JARDINE, MATHESON; & CO., LTD.

Pedder St.

PACIFIC

·TRANSPORT LINES INC.

Chat Paleb's Fright and Passenger Bervic

LOADS FOR

Tel. 30311

KEELUNG, SHANGHAI YOKOHAMA AND KOBE

8.8. "CHINA TRANSPORT"

Arrives 7th Feb.

(From Philippines).

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Freight:

10, Fodder Street

Tel: 30311

Passengerst

"Toir

6/8 Chafer Bond

20311

HONGKONG / MACAO

DAILY SAILING

T.S.S. “CHEUNG HING"

March,

'FROM HONGKONG 8.00. A.M. TUNG ON WHARF

...

FROM-MACAO 2.30 F.M No. 16 WHARF Wurther Particulara Picaso Apply:-

TA HING Co. (H.K.) Lid.

St. George' Bldg. Tels: 11288, 31289

Bubject to Alterations Without Nofice

13, MOUNT MANSFIELD (APL) §30, sabora direct);"

2 PRES. MONROE (APL). Autil lamina

CÈSEPARA, BUCHANAN (APL).

(Continued at foot of next Col.) 18 PRES. VAN DUREN (ATL).

WW||30 PRES, HANDING (APL), (Blm | Magni

(14) PRES, JEFFERSON

IS MARIND SNAPPER

114 PRÈS, POLK (AVE),