1949-02-05 — Page 3

CHARGED WITH LOADING KEROSENE TINS AT SEA

Personalia

Among the passengers who ar- rived in the Colony from Shang- hai by the na. Tilijalengka ón Thursday

Measts, W.W.

weru

Temple, of Caltex, B.E. Bultand

That the sole reason why thoy permitted hundreds of tins of kerosenb to be transferred to their junks for delivery to Tai O was that the ori ginal carrier was in distross, and liable to sink, was the plea put forward by the masters of three junks in Mr. W. A. Blair-Korr's Court at Kowloon yesterday.

of Texas Company, the Reverend So Man, aged 31, Kwok Shu-san, aged 27, and

F. K. Braunmaull and Miss H, Britto.

"Mim L-Lee Yok Hang, Mrs. Tan Kaong-kle, Messrs. Chinda Phong- phalrot, Jiti Pongpalrrot, Ying Yok-hang and Chin Chion-whauy, left Hong Kong for Manila yen- terday by CPA.

Departures from the Peninsula Hotel on Thursday included Miss D. Steele, Mr. and Mrs. H.A. Edelmann, Messrs. L.F. Currie, E. Long, F.C. Gilray, C.C. Camp bell, AS. Trippe, AW. Horten. WE Lester, EE, Wheeler, JE. Judd, O. Fischer, M. Koh,-Prince RILS, Shah, Prince R. Musu, and Prince R.K. Sulong.

Ng Hing-wah, all masters of motor junks, were charged with carrying dangerous. goods without a permit, and with, loading cases of oil at a place other than that prescribed, on January 16.

In reply to their counsel, defen- dents said that the sea was rough

THE CHINA MAIL, SATURDAY, FEBRUARY 3, 1949...

W. Stanley Hunt, F.Z.6. International Championship Judge, from Ottershaw, Sur, rey, who will be judge at the Hong Kong Dog Show me the Race Coursa..on Quaday..

thousand Shows, during 1939,

With them were Lo Fo, aged three Junks should have cleared 93; coxswain of motor ghin fime Macau on hyeme day, M85V, on the counts of towe arrived at Hong Kong on January ing without a permit and un-10, and cleared fire days later for the SAMO destination. They loading cases of oil at a place replied in the negative. other than that prescribed; and Leung Shu-pul, coxswain of a dump-lighter, on the charges on that day.

To Inspector Orem, defendants-four of leaving without clearance.

the papers, and unloading cases of nid that they transferred oil at a place other than that cargo from the lighter to their (inlin within two or three hours, prescribed.

and that about eight to ten men 3.were employed on the job.

Among the new arrivals at the Peninsula fotel on Thursday were

At the close of the prosecution Mrs. W.HI. Arnhold, Mr. and Mrs. case, conducted by Inspector WH. Tan, Mr. and Mrs. FC. Orem, Mr. A. J. Clifford, instruct Brown, Mr. and Mrs. A. Mon-ed by Mr, C. A. Sutherton Russ, tamaro, Messrs. 11. Samson, A. successfully submitted Hubber, R. Redfield, W.W. Temple, case had been made out against F. Perrino, and C.C. Wong.

Loung, who was accordingly dis charged,

Mr. H.W. Sutton will address the Hong Kong Rotary Club on Tuckday at the Roof Garden, Hong Kong Hotel, at 12.30 p.m. His subject will be "Air Condi- tioning."

Mesara, P.A, Holt and 17. Caims left for Amoy and Saigon, respec- fively, by the ss. Anhul yester- day.

ウ

•

that no

Sub-Inspector T. Wheeler said that at 6 pm. on January 18, while proceeding from Tai O to Heng Kong on police launch 22 and Just after leaving Tung Chung, he anw thres junka, a motor lighter and a dump lighter in tow. He also saw men carrying kerosene tink from the lighter to the Junks

The craft, said witness, were made fast to cach other. Ho boarded the junks and saw a lot Messin. J. Sallebert and R. or tins of kerosene on each funk. Alme arrived in Hong Kong from He found that none of them were Shanghai by Air France yester-leansed to carry dangerous goods. day.

·

•

Among the passengers who left for Saigon by Air France yester- day were Messra, E. Goldman, P. Poetri. G. Manosa, J. Decera, A. Aserat and A. Poéter.

Without Pormit

First three defendants stated that they had no pormit to carry the dangerous gooda. When asked where they were Un salling to, defendants såld

Long.

Lo Po, in his evidence, said that he was informed by the engineer that one of the engines had broken down and that it would not be posatble to

proceed with one engine. He had the exhaust pipe repaired when he returned Hong Kong.

At this stage, hearing was nd-

journed to the afternoon February 7.

NT Land Sales

to

of

Twelve agricultural, and one agricultural and garden, lots were sold by Mr. J. T. Wake- field. District Officer (South), by public auction at the offices of the District Commissioner yesterday.»

Passengers from Canton by the

With the exception of two lots Fatalion yesterday included

31 Wheeler sald that he asked at Kau Fa Kang, sold to Mr. J. 9, Mr. Hubert 3. Coline, Mr. Robi,

Minnitt, Rev. D.B. Childe, the fourth accused why the kero-Shek of the Laichikoh Amarements Major C.M. D'Aray-Irvine, Mrs. sone was being transferred to Die Centre af increases of about $50, Ellen Arnolt,

This defendant replied all the lots were

junks. Miss F.T. De La

sold to

tho

Cruz, Mr. D.R. Russel, Mrs. Joy that his engine had broken down original bidders.

Mr. Taang, Yung, Managing-

to Tal 0.

the

Shows at Kuala Lumpur, BẠY tavia, Wellington (N.Z.), CA- lombe, Brisbane, Sydney and Melbourne, and, at the

latter In 1933 and placés also 1926. He also judged for the Amsterdam Kennel Club and for the felsh Kangol Club on many Occasions well as -hundreds of Shows, in U,K.

Officers Victimised

Man's Piety Was

Only

A BIS

When he was accosted by two detectives autsida the Wong Tai Sin Temple at 1.15 p.m. on February 3, and asked what he was doing thero, Yung Ming told the police that he had just boon into the temple to worship..

He win searched and found to have only three five-cent į! notes in his possession, a sum 'that' was Insufficient to, pay for, the price of joss sticks.

Not believing his elbim to ploty, Deldetive-corporal 282 and Detec tive-constable 835 brought Yung back to the Kowloon City Pollte Station where, on being further. questioned, he stated that he was a member of the Chien Heung Wait, an unlawful spelety,

The vente leading up to, and attendant on, Yung's niet were narrited by Bub-Inspector J. H. Evans when Yung was charged before Mr. W.A. Binir-Kerr yes terday with ditering with intent, and, with being a member of an unlawful society.

A

Law On Chinese Medicine

Medical Registration Amendment Girdinance to pro vide a dearer guida, to Chin ese herballats will be present- ed to the Legislative Council next week for its First Read→ ing:

It is to be, rend ad one with Ar 1.15 pm on Thursday, the the Medical Registration Ordin- two detectiver were on a Route ance, 1935, (the principal Ordin- 13 bus going to the Wong Tal Site).

An official explanatory note Temple when they saw defendant peering into the pockets of pas-sars that Sections 3 of the prin sengers getting on or off the bus. cipal Ordinance preserves the At Clear Water Bay Rood, defen-right of a Chinese to practice for dant got off and walked to the remuneraion medicine or surgery, Chinese temple, followed by the detec-according to purely.

provided such person tives, still peering into the poe-methods does not Hets of passers by.

not use a title calculated to Yung entered the temple but lead people to believe that he

to practise by modern came out again after #shott while. He then seated himselse methods.

worship

Not satisfied with the haul

outside the place

It is considered desirable to

he made a few days previous-

for a little time after which He Cxpand this provision by specify ly, Lo Chi, aged 22, unemploy-

went around the stalls peering ing that certain titles may be used Into the pockets of people and that certain others may not ed, made a second attempt to

be used, so as to afford a clearer thered there. break into the officers' quat-

detectives asked him what guide to Chinese herbalists. ters, Murray Barracks.

he was doing there, When He Clause 2 of the proposed new Defendant, when brought be replied that he went to the tem- Bill accordingly repeals and re fore Mr. F.X. d'Almada yester-ple, to worship, they searched his places section 3 day pleaded guilty, and having a pockets and found only three five-sidered advisable to increase the record, at 10 previous convictions cent notes, an amount that would penalty under section 15. This i for various offences, he was sen-not even have allowed him to pay effected by clause 6 of the new tenced to 18 months imprison for some jose sticks or josa can- Bill.

ment.

It was stated that when defen- dant Orst entered the officers' quarters, ho got away with tw sults of clothing, one wrist watch and a fountain pen.

In this larceny, defendant left a number of shoe prints, Photo- graphs of these were taken and proved identical to the shoes that defendant wore on his second at- tempt.

The complainant in the cada was Captain M.F. Leanard; the prosecution Inspector MacKay,

was

des.

It is also con-

Part II of the. Medical Prac

Was designed SI Evans revealed that defen- tioners Register dant was convicted in 1948, and originally to permit the regis- agnin in 1947, for larceny from tration of persons who had quali the person.

fied in the Hong Kong College of Medicine but persons with medi recom-cal qualifications not recognised by the General Council of Medi- cal Education and Registration of the United Kingdom have from time to time been admitted to this Part of the Register.

Yung Vos sentenced to four months hard labour and mended for banishment,

Ceylonese

Residents conducted by

Celebrate

LOOK AT THAT FOR A BEAUTIFUL CAULIFLOWERI

M. Gorgosuz her

(The griginal's in the Dairy"

* montained of

THE DAIRY FARM ICE & COLD STORAGE CONTO

HONG KONG

nothing liner can be said

of any gift than:

Falconers

"It Came from

Pizfest Diamonds Depersdable--Watchers -- Distinguished Sterling, Ring of all Kinde Costume Jewelry, Tollet Articles

·Cigaretts and Table

"Libtare: Hollow-ware

(AND HUNDREDS OF

OTHER WORTHWHILE

·GIFTS FROM EVENLYWHERE:

GEO. FALCONER & CO.,(H.KJLT‍D.

ESTABLISHED 1855.

Money Market PEDDER STREET ORP.G.ROTEL 22143

It has been recommended by the Hong Kong Medical Board that Part II of the Register should be abolished and that persons D. Russel, Mr. David L. Vikner, and that the threo junk had gone Director of the Blue Taxicabs,

already registered in this Part Mr. Reuben Lundeen, Mr. Burlen alongside his craft to take

made formal bids of $1 for two

should be entitled to be register- B. Horner, Mrs. Marjorie A.

cekerorone to Tai O for him.

ed in a unified register to include Hamer, Miss Vera C. Durham,

OLD ALLEYNIÁNS Lo Po then produced two export agricultural lots at Shek Tant Po,

Local Ceylonpse residents com such persons and persons -DEC- Mr. Jas. B. Stone, Mr. D. Leo permits, mumbered 145 and 146 Tel 0, for the name of the pur-

be changed on the deeds. The fret annual dinner of the memorated the first anniversary viously registered under Part 1 Kaveney, Mr. John J. Feeney, Mr.

and dated January 15 and 16, chaser to

Lots sold yesterday were a 83 Old Alloysian Clubi shice the re, of their country's independenceThe necessary amendment. Is Ralph H. Dinsbier, Mrs. Anna Ectively, each in respect of

Chi Wan Kak, Tsun Occupation of the Colony was yesterday. tins of kerosene to be trans. acre one

"The Dinster, Mr. Ezra L. Longway ported by the motor lighter Wan, for $543: 8-94 acre one at held in the Jacobean Room of the occasion was celebrated with effected by clauses in die pro

posed Bill and Mrs. Inez R. Longway.

Hong Kong Hotel on Thursday, a cocktail party, at the business "Cheong Shing 1" from Lalchikok Ting Kau for $204; one at Ku

Mr. F. M. Courteney presided, Hang. Teun Wan, measuring 20

premises of Mr. John Arthur, This lighter (defen-acre for $432: two at Shek Tem The wedding will take place at dant's craft) had in tow a dump-pe, Tal 0, measuring 02 and 05

The 17

members present were Peking Road, Kowloon, the Roman Catholic Cathedral lighter 891V.

Messrs. F. M. Courteney, J.

Hen

A toast to the one-year-old int Caine Road, at 2.30 p.m. today of

nessey Seth, C. A. Sutherton Russ, dependent state was proposed by When he asked the coxswain of acre, respectively, for $6 and $12 Mr. Walter George Hicks of the

Mr. Tsang

Yung; four at Luk Dr. S.

Gold had another hectic day L. Wong, Dr. M. Wong, S. Mr. D.O. Silver, Chairman of the Civil Aviation Department and the lighter to whom the kerosene

told that Wu Hang Tai, Lontoo Island, mea, W. Ho, C. A. L. Rickett, Hon Chi Ceyloneso Association in Hongyesterday, as it dropped to HES Mias Margaret Agnes

was consigned he was

$.

V.

1314.87 at the luncheon intervol, Quark, Leung Hing, the master of

Mok, E. Bathhurst shop auring. 4.40, 1.60, 3.60, 1.40, 40, Lee, H.

Kong

Among those who attended the after opening at $319.25. In the youngest daughter of Mr. F. Wat Tao, was the consigned, and 60 acres, respectively, for E. Ferrier, R. A. C. Beeching, B.. Quark, formerly of Bundaberg,

W.1. Bousted, A. M. Langston, function were Mr. and Mrs. John afternoon it femned up again th Queensland, Australia,

Cross-examined by Mr. Clifford, 300; $21, 49, $19, $5, and $7, Mr. Bhek purchased

an R.G.C. Stephenson, Commander James, Dr. and Mrs, V. Antienza, $318. witness said that all the funksi

US dollars were unchanged the agricultural

Kau Pa M. Brown and B, H. S. Genders. Mr. and Mrs. G.M. Arthur and lot at could do 25 knots. He agreed

arca #R

of 4.55 Messrs. W. A. Johnson, J. M. family, Miss Julie Cheang, Miss whole day at HK$5.15. Jiang, with

Gold Yuan was quoted at 7 of Reter for $1,050 (upest price Tam, C. J. Norman and H. Mid-Sally Mo, Mrs. Hilda Ebert, Mr. on

J. Alex da 8091),

and an agricultural and dleton, were unable to attend.. garden lot if the dame district, measuring 30.40 acres, for $1,700 (upset pries $1,662). All the land was sold for a term

the right of renewal for a

OFFICIAL NOTICES, with counsel that the place where

APPOINTMENTS

The names of Messrs. Turner Sturrock and Brown, John Alex- ander Turner and Duneqn Hobert-

the transfer took place was the roule to both Tal O and Un Long.

Denied Order

According to the Tal O police,

104

son Glass have been added to the he said, Leung Hing denied having of 76 years from July 1, 1898, with

List of Authorised Auditors,

Mr. RS. W. Paterson resumed duly as Chief Building Surveyor, Public Works Department, OA February 1.

Mr. JH Bottomley has ceased to act as Chlef Building Surve- yor.

*

further

ordered any kerosene from the 24 years less three days, at a re- Cheong Shing Hong and even went assessed Crown rent. to the extent of saying that be did not have any storage for kerosend. Chan Wing, salatant manager of Wing Tal Hong. Tai O, sald he did not give any orders for kerosene but that his manager, Fan To, might have done so.

I was told by the manager that their permit covered the

Mr. Ernest Leonard Strange storage of 7,000 to 8,000 tins of has been appointed to be Deputy kerosene in an unnumbered house Registrar of Births and Deaths at Po Chi Tam. with effect from January 22,

Appointment of Mr. W.A. Blair- Kerr, Magistrate, to the permon ent and pensionable establishment has been officially condrmed. pointed to be a member of the Mr. Alan Rold has been ap- Port Executive Committee in place of Mr. Robert Frost with effect from January 24,

Traffic Law Offenders

a car

a cent for Hong Kong delivery.

Gussia. Rocha, Mexers dropped

34 of a cent, and Shanghal xe- mittences to 30 of a cent, after opening at 476 and .4076 of u cent respectively.

on the decline Plastres were and closed at HK$8.25 a 160 after

The Directors of The Shanghai Airs. Khallel, Mr. L.M. Hanes, Kedah Plantations, Limited, at a Mr. S. Markar and Mr. and Mrs. meeting held on February 4, de- D.O. Silver,

the forth- cided to recommend, at coming Ordinary General Megling

divi dend of 20 cents a share, trgu ef tax, for the year ended Septem2. ber 30. 1048.

of the Company to be held on March 4, the payment of a

Reminders

For allowing his CAT to be driven by his brother without à teence, Lee Chiu, aged 23, was

Today mons. When contacted by the Tat fined $150 or one month by Mr. pulice on January 18 he told them Hin-shing Lo at Central yesterday. International Rugby Tournament. Eu did not order any Kerosene as His brother, Leo Kweng-ming,

first round, Causeway Bay, he did not then know whether his aged 31, was similarly fined for manager had done to or not.

driving

3.15, p.m., 4.30 p.m. icenca the of

first ami Hong

League soccer matches," In reply to defence counsel; wit-

Mr. Thompson out.

second division. ness såld that when he told Fan Kong Police said that he wan

bill for kerosenie. He also ad. when near Healthy Village, he french Convent weert, in school of the police visit horas, shown driving, his car slonk King's Road Exhibition of Paintings by Mr. Wong Tik-tung, Hotel Cecil. miltted that he did show the Bill noticed the exhaust pipo.. of 2. to someone at the Cheong Shing private car which was

travelling Hong and that Mr. Russ's clerk, in front, hanging loose.

He signalled the driver to stop. Mr. K. C. Chan, was there at the time. This bill, he said, might be in order to bring the defect to the The driver then SHIP MOVEMENTS Tel show or he might driver's notice:

President Cleveland (APL) salted have left it at the Cheong Shing drove the dr on to the left side of the road and mounted the pavement.

Hang

Heard SOS

Learn Ban Franelsen on January 81 for Hong Kong, via Honolulu and Mantis, and la-due to arrive at Hong Kong' pr. Yebris- nry 1 and rail on February For Sa The testimony of the three junk Tranian via Shanghai, Kobe, Yokyhamia miastors were to the effect that and Honolulu.

they word" proceeding to" "Castiþ with their respective 14. General Maike (APE) sklled from Ponk, one on January 18 for Henk get they heard four

KDAK vi fonololu, Yokohama, and

---

JADE DEALER A. ``

PICKPOCKET

hall, Causeway Bay, 5.30 p.sh. Chinese YMCA" members fea party, Duddell Street, & p.m. League Cricket matches.

*

Coming

mind Events

Naturalisation Granted

1

The names of four persona un whom the privilege of British naturalisation has been conferred ware published in the Gazette yes terd

opening at $8.33

Ticals were unchanged at HK$ 24.80, a 100.

NET Guilders opened at HK$32 a 100 and closed at $31.80. and closed at $15.20.

Sterling opened at HK$15.30

Australlan pounds were quoted at HIGHE

They ard Mary Teresita Merlin Sivaine, commonly known as Lectures on art, sponsored by Maureen wning, secretary-stend the Hong Kong. Art Club and ar grapher;

Gregory Saratoglou, ranged by Mr. Douglast Bland, will Bilserukoil, merchant; and Vladi the Publle Relations Office. mordhant; Alexander Itanovich botheld at 6.30 p.m. on Moriday" at mr Stanislawovich Zenetich, heapl watchmitr"

Certificates of Acquisition of British Nationality have open ré-

to Leong and Mrs. Kathleen gistared at the Colonial Secretariat In respect of Mrs. Mary: Souza,

Sarafoglou, nee Dedcogipu.

BAN ON IMPORT

OF PLANTS Government hds banned the im portation into the Colony of plants Classical Concert Foc H Club, originating within the American from the Talbot House, 80 MacDonnell Treplés without parte and Road, 8,30 p.in, and Superintentant Hockey: Europenti! YMCA vi. Exudits.

Khalsa, VMCA ground, 10a.m.

A 19-your-pid fade dealer, LounsTalk. on the whistlethe dignai Sang, was arrested by the police Bhershall and be doo to arrive a one of a, vasaci / in distraha. They on Thursday afternoon th Ico Kong on February: 17 and sall' on Febru- responded to the signat, and when House Street and booked on a

jani Ban Franciscó“.

ay 13 for Walla, Hollo, Guam, Homolala niongalde ind ighter were taken the complainant in the case was ths of kerosene on board their Mr. G. Baker, who said at

•

** - President Fillmore) (APE)

it

by the fourth accused to take the

afted Junk

Central yesterday, that defendant

+

*Expo Ban „Francisco: on January, 2n, kok

Hong Kong via Yokohama, Taku Bara

As it is customary for all sea plcked the pen from his pockety, faring folks to help each other in Admitting. the orence Rong on February 13 and sail on Febru times of emergency, and seeing youth, was sentenced to she month

Shanghal, and lay due to arriva ́at Nong

wry to You" Manila and PhRippine Ous that the lighter was liable to

Gink

port. The vessel will relatis to one they agreed, although they worn Kong on March 10 and tail on the same not liceniod, to carry dangerous day for. Iam Aukefee, Ban Francisco, New goods. There was no mention

Work, Baltimore and Boston..... made of payment at all, sald de

fendants.

Cross-dxamined, defendants

Inspector. Mackay prosočátod.

REGULATIONS FOR DEPORTEES New regulations

Ations governing xo Hong Kong Manis sad Philippon their way to. Un Long with turned deperies have been made "and"-b"die to, arrive at Hong Kong, on

* their ownn cafég, thay, dunidelt by "Lid Governor-In-Counell

si, President McKinley - (A)/L): suliet |*** From Ban Praselion on Fangary.28 for "aald that although, they: Wers

February 13 and all on March for to take the kerosene, to Tai

Juan, «Kobe, -¦ Yakphania Francisco.

177gvisugut, ration, for. Fetrúary win by Brown Sugar at two pidunda a person and at 85 canta,

Kin

of

The American Tropics those wam Temple, parts of the American continent, "ul" Calterbury” Including adjacent Islands, which Rev. kr. C. P. Smith, are between the Trople of Cap- European, YMCA (Armchair ricorn, Latitude 23% degrees Group), 3 BE,

Bouth, and tho Tropic of Cancer,

the

Arts Club gendhing party, at Latitude 2015 door of pl

16 of Mr. Chen Kong

Seeds and any parts of plants

residence OL

chi, North Polat, members intended for cultivation are allo are to assemble at Queers prohibited from Being: Imported Pier, at 1020

34, from, the American Profiles.. 7/

od by Mr.

Wong Tuk-Turn Hall Cecil. FRENCH CONVENT

How,- Háca Course,

SCHOOL CONCERT:

A concort will by held as thn K:Sicond. Farents Frinch Convent School, Causeway

Gendrat Bay, at 5:30 pm today

The programinte frétudes an 5.30" Ban: (lik will be zorvet operetta, GA; Doll's Wedding"), Furra "Patricia" (four det drama). htt Bolf Tikole of LIKE eích hay họ He bought at the door. The concert

*be held in the school ball,

Mr. D. lations Offi

The regulations, offklally called of saving the Deportation of Allens someone.

turfða” “Deperided) – Regulationing When they slatki that they did 1940, designate the form to be RK Rotary not know, dacit 'ather, „„Inspector | Good" for † ▼ deportation order and anked" whitler "Lidy did not the procedure for making Applick-

that all tions for deportation orders,

"A corrected list or dentista,

Houlfe" by Mr. mittaci to pragiço in Hong Kong

as published in the Government

"THE RITZ"

DINE and WINE.

AT THE BEST SPOT IN TOWN. BEST MUSIC

BEST DANCE FLOOR

BEST

MOSPHERE

BRITISH-AMERICAN TOBACCO CO., (CHINA) LTD.

announce the following retail prices which are

CAPSTAN

GARRICK GOLD FLAKE

603

208

50a

PLAYER'S

10s

C.T.

108

20%

504

No. 3

SENIOR SERVICE

THREE CASTLES

ARDATH:"FILTER-TIE

·BURLZIÚNA

STATE: KXPRESS 555.

-200

"CHESTERFIELD

(LUCKY-STRIKE A

VICEROY, FILTER-TIFFEN

TURKISH AIA VER

KON

MELAČIRINO No.:

KOOL CIT