1949-02-03 — Page 13

THE CHINA MAIL, THURSDAY, FEBRUARY 3, 1949.

Page-13

MESSAGERIES

M

8.5. “ST. MICHEL”

6.5. "ST, MICHEL"

ARRIVALS FROM

мен

Halphons

SAILING TO

Saron vs Haiphong

For Passage and Freight Apply Toi

MARITIMES

M

enfor about 6th Feb,

mn/or about 10th Feb,

CIE DÉS MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building.

Tel. 26031 (three Lince).

WATERMAN!

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA„U.S.A.

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA via PANAMA

. "KYSKA"

.................. loading Hong Kong 10th Feli. DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia via

Honolulu.

Limilled Passenger accommodation

Tanks available for bulk oil cargoes.

For freight and further particulars apply:--

WALLEM & COMPANY

Agents.

Hongkong & Shanghal Bank Bldg..

Tels, 34177-9.

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

SELAMAT

DUE FROM US, PACIFIC COAST PORTS

AND LOADING FOR SHANGHAI

Shipping Arrivals

YESTERDAY

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE:

FURIEN (18), British, 1,901 tomu, ex- Japan, N, Metam.. 314 THINAR By British, 2,100 qane, ex-Bwntow, 1.6.Bmart....Cust. Wht,

TODAY

BANYANG & fi ex-Bingapore. PAT FORESTER (Gourlie}

York.

{

|FLYING · CLIPPER (Pattison]

----New York ala Japan, Bhanghai.. IDAHO - (Dodwell)-ex-Vansotter ISLAND MAIL (Everett) exiVanovu-

ver. Beattle

MANDEVILLE (Thoreşan), GOFAN MAIL (Event) #2iVancou

ver, Baatile PT. FORESTER (Bourile) ***

Dattimert.com

YHOS

18

ex-New PIONEER COVE (USL) NGL YOK Y

PIONEER WAVE (UBL) have t 17 PIONEER LAKE (UBL) ex«NY-Ba PRES, TYLER°‚{A}L) · »x»B«}{{niores, BALLY MAERSK (Jabeen) #x-New

York

PIONIK LAKE (U8L] ex-New York, RIANBI (8) ex-Australia, TJIHADANE (RIL) -Mucnsanr. TJTJALENGKA (BIL), ex-Nkaoghal.

TOMORROW

VITO (Wales) -Pacific Coast, WINGSANG (Jardine) ex-Bhanghai.

Shipping Departures YESTERDAY CHANGTID, A. Ale venne

NEERKEHR (R18) For Mezziła,

TODAY

EUTRANG (2medlie) for Kobe,

PHILUTINE DEAR (URL)

Francisco.

Ran

REA BERPENT (USL) für Ban Francisco. 19INAN 18 & B) for KwaioW,

TOMORROW

ANH th ) đi tôi ah. - CHRISTER BALEN (Hunt) for

BELMA BALEN (Huntý

| HRAUVANN (font)

TONGHAI (Ramal via Los Angel

and, Ban Francisco

TRITOŇ (Dodwell)

AJAX (9. B) -New York

| FEILNIALE......(Thorsson)

TERNFIELD Vrbovákon) take

GRETE MAERSK (Jebsen)

York, .........

7th

SOUTH-EAST PORTS DRADEVERETT ¿Erestt) #Manila CARRICK BEND (Everett), "sa-Mantle Ki CHARSANG (Jardine) ex-ßterits and

0 CHINA - TRANSPORT (Jardine) ***

HANYANG (0.4.81 ex-Singapore 12

20 NOREVERETT (Everett) for Dhang- 22 SANGOLA (BI) for Amoj xhd Japan,"

6 TREVINCE (P O) for hazır bat

and Japan.

7 LENEVERETT (Everett) for Shane-

bul, Kobe.

12. BIDHANA (DI) for Amoy Ad

Japan.

EUROPE

JAVANESE PRINCE (SAI), "x- ka. Manila

NORRVERETT. (Erett) ・ax-Saigon 15 PRODUCE & B) en Dangkok.. 11/12 ST. MICHAEL. (19%), ex-Taiphong.. TJĪSABANĖ (HIL). Ex-MacamaRY

MIRDITANA (1) *-xicateutta

Etraita

J

12

F

14

2

Mar.

and

DOISBRVAIN,

SOUTH AMERICA

(ETL) SAILINGS TO:

NTILAAT MALAKKA (BIL)

SOUTH AFRICA

JAVA -MAIL (Everett) ex-Vancotorer, 2 NY (IL).

35 | SEN.

OREGON (Dodwell) ex-Vancouver 2, 1011 STRAAT BOENDA (HIL), ROCKSIDE (Dodwell) #-New York, End: ApiD. PIONEER COVE (UBL) wx-kèw

Har.

*

ANCHISED IDA B) for Tayro Liverpool via Fort Baid,

MALACCA (EA Co.) for Ades, Part Bak, Genoa. Orla

* TONGHAI (Dilmañj für Äden, Oynor,

Marsifiles.

THEVEAN ( #03 toy London and,

Continent.

D FLYING CLIPPER (Pafton) to

Aden, Alexandria.

12 TOMAR (Thorreen) via Matilla,

An Fall DEGR¥991 (Lezzi for Gienos,

17 BRECONSHME (Jardins) for UK 'viaj

Auga.

18 CARTILAGE (P & ̈0) for London. -

23 CYCLOPS (11 & 5) for Liverpool sim

Port Said,

IN TONGOLIA EA tổ

End. BENDOBAN (Loxley) for Liverpont. WAP,

Early. "INKERK (RIL) vin Hamlin með

Straite.

Atlante

|

York, Boston various PRES GRANT. (APL) - PR-ïaltimore .24): 12 BTHAAT. BIEL NAVIGATOR (Chim) BTELLA LYKES (AFL) ex-Jivuston

BONBEVAIN (RIL).

(HIL)

Early

DONA ANICETA (Reina) for

Count.

Atlantle

via' Bhanghai, Japan | TITANIA (Dodwell}

*

Bad

Pik

12

Cunni.

FUKIEN IN 4 B) for Singapore. BAIYANG (Douglas) for Hwalow, HENRY M. STEVENS (UBL)

PIONEER LARH (UBL) for Marillo, TJIRADAR (til) for Java Porta, VAN HEUTS% (NL) for Bhanghal, VAN REIMBOUX (RİL) for Awstorm,

Vessels In Port

ALDERN Wallem) ANAKAN (Grimble) ERECONSHIRE Harding] BUSHWOOD (Man, Mus.) COMET (HKS Co.) CYCLOPS (&N)

Yink

nit Dy Hot Whi

k

COLATADO (Didwell) ex-Vancouver -- 1 HOPEVILLE (Thorese).

PRES. HARRISON (APL) ex«Baltindée; Ri TALIBMAN Dodwell)

FERNCAFE (Thoresen) FERNSIDE (Thorarn)

„ENA Mar

.:

PRES, JOHNSON (APL) «U«ftimórie 19 Jane PRES, FILLMORE (API) ra-Daltimore 10

PACIFIC COAST

CASTLEVILLE (Bruh)

Holi Whf. | FLYING DRAGON (USL) ex-Yun

DEBRANK mark).......... Como Dk. EASTERN TRABEN (HK Eastern) – V, Dk. EMPIRE TERN (Willamson) .... Y.D. FIREMND ISE Aulaş

89 Po FUKIEN (U & ME FURWAND (A.).Ú.)

HAI TAN (Doualas) HAT FEE FOMAN) HELIKON (Wo Fat) HERMELIN (Thoresen) HONG SIANG (No Bong) INCHCRAO (Willamaa) INCHWELLE (Wilson) IRIK

KIANG YONG (Oliman) KUTHẲNG (Jardinei.. LEISE MAERAK (Jebsen) LOV19 BOLLER (Molins) NGO WE (C.M.8.N.) NANCHANG (NAS) KORTHWEST (Mollern) PAKHO (818) RIVERSIDE (Dodwell) RUYA (RIL)

H MEN (Dudwell) STORE NORDISKE (Easter Exk) H.H. |

AZECHVEN (049)

TJIBADAK (1KL)

....

4th Feb. 6th Feb.

VAN HEUTH2 (RIL)

17

AMERICA ATLANTIC COAST

***CHRISTER BALEN ((ÍÍŪKĖ).

BONA ANICETA (Rama) via Loa Angelen und, Han Francisc

• IBLAND MAIL (Everett) via Bling- hat, dapun

y

* STEEL SEAFARER (men) for

New Tick

7 AMERİCAN MAIL '(Everett),

FLTING CLIPPER (Pattison) Kat New York,

MANDEVILLE (Thoresen) via Manila and, Anex.

MANKATO VICTORY (APL) for New York, Baltimore (cail Pacific Count).

10 KYEKA (Wallem) for New York,

Dajilinożę via Pahariku

10 TREIN MAERSK (3)sen) for New

York, Philadelphis, Baltimore.

14 OCEAN MAIL (Fremtt) via Shang

bal, Japan.

18 PIONEER WAYE (UBL) - for New

York, Dotion.

ACIULLES (D) for Liverpool via Havre.

HALI (Gillman) for Marseilles, Antwerp,

14 CORFU (P & 0) for Landen.

Yat half. BENLAWERS (Lotler) for Lane,

Jan, Antwery.

'Jai ha16, HENALDANACH (Loxiry) for

Ruiterdam, Hul).

Mid. OLENGARRY (Jełdine) for UK vis

Bues.

MJ, ROMALI (P & O) for Landon and

Cantinent.

MIJ, MELISKERK (RIL) via Steinte. Beg, MONGOLIA (EA Co.). Abril

Beg, MANCHURIA ¡Esat Aslatio), MO, MARIERINK (11) in Manliu and

Alzkica,

16 CANTON (P & 0) for Leiden, Max

I&

Angeles,

CA

IP PRES. FOLK (APU) es-San Pranaide ? NBW WORLD VÍCTURY (USI)

21 BATAAN (Rama) vin Los Angeles. 25 PAES TYLER (ÁÞE; for Bostan vis

Btralia. 27.PIONEER LAKE (BL) for New

York

STEEL WORKER (Climan) for New Yöfk, Baltimore, Philadelphia.

• FERNFIELD (Thordsen) via Manila Und Bar...

7 BALLY MAERSK 4Jebeen) for New

20 BHIRALA) for Calehtia.

Mar

1 BANGOLA (D1) for Cateelia,

JAPAN

for

Κούν,

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIGĦIT, DEPARTMENT-

PASSAGE DEPARTMENT 10 TEDDER 'ST. TEL, 30311 478 CHATER ED. TEL. 80311

INDO-CHINA S. N. CO., LTD.

.88. "KUISANG"

SAILINGS

... to Kobe, NazorA &

Yokohama

8.8. INBANG“. to Bingapore & Penang B.B. "WINGBANG”

.......... to Keelung & Shanghai 6.8. "BANGSANG” to Sandakan 8S. OHAKSANGTM 5.8. "WOBANG"

to Kobo & Yokohama ...... to Straits & Calcutta

ARRIVALS

€p.m. 3jd/TED. bon 7th Feb.

.8.8. "WINGSANG". ...,from Shanghat & Reelung 8.8. "HINBANG" ...... from Shaticḥht & Fodelow 8.9. "OHAKBANG" from Calcutta & Straits 9.5. "WINGSANG" ...from Shanghai & Keelding

8th Fe

0th Feb.

16th Feb.

4th Febi

8th Feb

"Bili Feb.

16th Feb.

*. Cargo accepted on Through Bills, of Lading for MADRAS via Singapore Bad for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, "LADHAÏL-DATU and BEMPORNA via Sandakan,

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

M.V. "KAFIRISTAN

Due 7th Feb. from Austra lan Forts via Salson. Sells 10th Feb. for Yokohama, Yokkaich), Kobe & Nagoya, Londs early March for Rabatt Lio, Brisbane. Sydney, Mel bourlie and Adelaide. Cargo accepted on Through Bill of lading few New Zealand and Fiji Island Ports,

GLEN LINE LTD.

BAILINGS TO U.R. AND CONTINENT VIA SUEZ: M.Y. "DRÉCONSHIRE” .......Loads 17th February. For Colombo, Alep, Port Audan. Port Said, London, Hamburg, Rotterdam & Antwerp, M.V. "GLENGARRY“ .................Loads Mid March,

(Cartiers option to proceed ela oiber Forts to load and

discharge cargo)

ARKIVALE FROM 'U'K, VIA STRAITÉ;

Franciaco GENERAL MEIGS (AP) ヤス・Aun

Francie.

17 KENNETT MCKAY (APL) ex-New .

B. KAMBODIA (Enat Astafie).

13 CARTHAGE (P & 0) toe Landen. Jans

Port Other

K. Dk.

LAKELAND VICTORY (USL) ex-Ban .

Francisco

ZA

Jaly

AIX

B10

LUXEMBURG VICTORY (UAL) **•

Sen Frachico...

26

K, Dk.

MARINE SNAPPER (APL) ex-San

10 IDAHO (Dodwell), for Vancouver, 21 LEGE MAKRBK (Jebsen) fat Xpw

York, Philadelphia,

CORFU (P&O) for London,

CANTON IP a as, for London,

INDIA

M.V. "UZERUARRT" M.V. "GLENOYLE!

T. 1.

Pih

Francico

Z.M.T.

YEL

HOUNT DAVIS (APL) «x-Can Fran-

chen, via Japan

TREVEAN (Mac Mac) for Bombay.

Bailey PRER FILLMORS

(APL) ex-Log

11 BRADEVERETT (Everett) for

Ron, Calcutta

ab

Ynt.

10

STAR BETELGEÜBE (Everett) for Dombar. Karseħi.

12 103 K. DE.

Star.

E CARRICK BEND

(Everett)

for

ex-Ban Frat e Laco

J

Karachi, Bambar.

#.B, Po

TAHSIS (Ɛnal Asiatle}

-2nd halt

123 Yrt. Taikoo Dk

VILJA (Wailers)

1

VITO (Wallem)

.. 4

Mar.

• Yask, Fbiladelphia.

en K. Dk.

CHARLES E DANT (Dodwell

io PILESIDENT

K. Bk.

*C, Dk.

Los Angcine, An Franólico GREAT REPUBLIC (UBL) er-8dh

Franetreo

FILLMOUE (APL)

Feb.

27

3

KUTSANG Hardine)

11

OREGON (Dodwell) for Vancouver,

$

-CANTON

For Freight and further particulars apply direct to:

WALLEM AND CO.

Agents,

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Tels, 34177-9.

HONG KONG

M.V. "HONGKONG"

船輪江香

H.K. DEPARTURE:

CANTON DEPARTURE:

TSINAN (345)

WHANGPU (B. & H.) *UNG HAD

VESSELS DUE FROM GENEIGH (APL) ex-San Franciaco

SOUTH AFRICA

STRAAT BOENDA (RIL)

...T. Dk. Tulkoo Bk. Cul. Wh

MOUNT MANSFIELD (APL) e

AS

I.Q.K. K. Dk.

ARIZONA (Dodwell) ex-Los Angeles,

Ben Franci

14

J

Y

PRES, BUCHANAN (APL}___«x«Log

Feb.

Augeles..........

13

PRES, HARDING (APL) Ex-Lo

BOBSEVAIN (RIL)

21

STRAAT MALAKKA (RIL) AMERICA

G

PRES. VAN BUREN (APL) ex-Los

Angel......

210

Mid

ATLANTIC COAST

Tab.

AMERICAN MAIL (Everett) ARGOVAN (Dudweil) ex-Vancouver, Estly

G

ARNOLD MÄERBK (Jebesn) ex-Naw

York

21

leaves London

18th Jan.

due Hong Kong

*

21st Feb.

about 8th Feb.

17th Mar.

"

24th Feb.

31st Mar.

9th Mar,

H

16th April

"

21st Mar.

28th April

m., "VITO" M.v. "VILJA

10 p.m.

4/2/1949

3 px,

10 p.m.

6/8/1949

8/2/1949

10/2/1940

10 p.m.

10 p.m.

TUNG ON WHARF

'ard i

!' p.m.

3/2/1949. 5/2/1049 7/2/1949

9 p.m.

972/1949

LUEN HING WHARF

Subject To Alteration Without Notice.

Passenger Tickets & Freight Particulara Obtainable At:

TAK KEE SHIPPING & TRADING CO., LTD.

.

AGENTS

138, CONNAUGHT ROAD CENTRAL (Office Hours, Tel 22338, 27091)

OR

TUNG ON WHARF

(Before sailing hours, Tel. 20545)

TÀI CHÚNG SHIPPING CORP,

LTD.

MAERSK LINE

HOLLER, COPENHAGEN,

Moller Steamship Company Inc. New York' General Arents in U.S.A.

MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, PHILADELPHIA, BALTIMORE, BOSTON VĨA SAN FRANCISCO LOS ANGELES, AND PANAMA

Accepting 'traniliginight cargo for Caribbean and Guit Ports

M.S. TREIN MAERSK"

M.S. "LEISE MAERSK”

MIS. "SALLY MAERSK".

Feb. 9 Feb. 21

March 7

OPRIAI TRIKE ávanabid for the carriage of odi ku balk ARRIVALS FROM NEW YORK AND OFHET US. PONTS

MS. "SALLY MAERSK".

MS. "ARNOLD. MAERSK”

M.S. "GRETE MAERSKUAARE

For Freight and, Further Pirucutāru ?pléséo ?

JEBSEN & CO.

Feb. 23 March

BELLEVILLE.Thoresen).

AIRCRAFT MOVEMENTS

Arrivals

TODAY

CNAC ex-Amoy vin Bwatow: 12,45 p.m... p.m. ex Cantoni 8.40 ... 14.10 min, 11 am, 12,40 p.m., 2.50 p.m. 3. ... .10 p.m.; ex-Ban Fren-

PRES. MUNROE (APL) dels Angeles, 21 SURPIJER (UAL) ex-Ban Frahelsey_16 Apell

..... 16 SEA HERPENT (URL) ex-Bains Prancisco & TANTARA (East Ariable).

PRES. JEFFERSON ·(APL) ex-Los

Angeles

AUSTRALIA.

KAFRISTAN (Jardine)

14 PIONEER COVE (UBL) for New

Tork, Datos.

18 JAVA MAIL (Everett) via Shanghel

Japan

27 SELMA BALEN (Hunt). 10 FERNDALE (Thoresen).

25 PRES, GRANT (APL) for Boston ria

....Btraite.. Apr.

1 COLORADO (Dodwell) for Vancouver HOPEVILLE (Thurren) via Mahus End Ebes.

PŘES, JOHNSON (APL) for Boston vla truite.

22 PRES. HARRISON (APL) for Boston

via Btruita.

24 FERNSIDE (Thoresen).

18 17 FEES, FILLMORE (AFL) for Thaten

•JA BEZKI,

PAUIFIC COAST

NANKIN (EA-New Zealand. End SHANSI (1 & 8) ex-Bydner, Brisbane 2

CITOS (Dodwell) EASTERN (FRA)

Mar

1

MIA

---PHILIPPINE -- BEAR — (USL) —— faz-

Ban Francisco.

CHINA

CARRICK BEND (Everett) ex-S'hal HINSANG (Jardine) ex-Shanthal .. SHENGKING (13) ex-Shanghai.. BHIRALA (BI; «z·Âmoy BTAR BETELGEUSE (Everett) ' «x-

Tyk

11

F&R

13

31

elsen via Honolulu, Wake. GEM TJITJALENGKA (RIL) ax-Bhangha 1.m. ex-Shanghat: 11,43

...TSINAN (DS) ex-witow ...

2,05 p... a,25 p.m.; ex-Taipei vin | TREVEAŃ (P & Oj st-Stanghal .. Bwslow: 1.25 p.m.; Tsinan Vin Hwauw, Canton: 6.50 p.m.

• NEW YORK VICTORY (U.B.L.) for San Francisco.

1 SEA SERPENT (USL) for Bwa!!

Wylden. ".

SKAUBO (Hant).

10 PREA FIERCE (APL) fợt đun

Trials in Blinghai, Japan.

NAKOJA. BALKONIER (Loxley) yin Bidoghal. CHAKBANG (Jardine) for Rodo mid

Yokohama.

14 PRODUCE (D & 8) for Yokobama

and Kobe.

(Loxley) Tla

End half. BALMONIER

Blanchel.

22 SANGOLA (91).

22 SONALI (P&O) for dapa Mer.

TREVINCE (TO) for Japan,

12 BIRDHANA (DI).

Joh

SOUTH-EAST PORTS

ANHUI (B' & 8) for Singapore and' Penang.

4 FUKIEN (18) for Bldgspere,

Маслання.

4 1ONEER LAKE (UBL) for Manila..

4 TBADAK (RIL) for Java Porta.

7 HERMELIN (Thoresen) for Bangkok. 7 HINSANG (Jardinė) for hipote

~8~AROS-(Dodwell)-for-Muistis, flabatik.

8 TREVEAN (P 4.0), for štrálta

VAN RIEMSDUK (RIL) fet Biratta, FLYING CLIPPER (Pattison): Yor Hingapore.

10 HERMELIN (Thormen) for Bangkok.) 19 ST. MICHAEL (MM), for. Bagon 11. BRADEVERETT (Everett), för Bin

gapore, Penang.

PŘES CLEVELAND (PL) for Ban11 Francia via Bhattgħal and Japan, 18 GEN MEIGS (APL) for Honoluto

and En Franciato via Manila.

18 TEMERAIRE (Thoresen) yla Bhang-

hat and Japan.

FLYING DRAGON (UAL) for Ban Francisco via Yokohan.

10 LAKELAND VICTORY (UBL)

Bax Franslaed via Shanghal

BRALA (BI) for Straits.

14 PUYANG (8) for Ukkok...

(Everett) Zar CARRICK BEND

Manila.

18 STAR DETELGEUSE (Everett) tur:||

Singapore, Penang.

MI. KAFRISTAN (Jardine) for Sanita. 10 WOSANG (Jardine) for Struts and

Calvytia

for

and

17 TIBADANE (RIL) for Java Farts.

18 CASTLEVILLİ (dark) für d'aspete.):

20 LUXEMBOURG VICTORY (UBL) for 20 FIONEER COVE (UAL), for, Manila.

VAN REINBDUK (RIL) ex-Balow,

Amoy

Z DAD.

CATC ex-Talpah via Amur, Bwalow! 6.20

'p.30.

WINGSANG (Jardine) ex-Bhanghai 4'à 16 War.

Bản. Trihel

am.. 11,40 m 2,40 paz., 4.40 p.in,; exc Shanghal: 3 p.m.; ex-Manila: 2.50

0,40

LENEVERETT (Everett) ex-Amoy.. REBEVERETT (Everet) ex-Shanghal.

6

28 FRANCISVILLE (Bank)

Rogėla, B&is Francisco,

far

Loe

Mat

1

p.tm.

EUROPE

Yo

BK AIRWAYS ex-Canton!

PAA -Manila: 2.v.m.; ex-San Francisco

iHomofalu Wake, Toro, Shang- | ACMILLER (D & 8) ex-UK via Biralia 18 halt 8, p.772 HOAC khenzhal: 4 BÀI.

1 PRES. MCKINLEY (APL) for San

Franclaro via, Shanghai, Japan.

20 PRES. FILLMORE (APL)

Manila

30 VAN.HEUTSS (RIL) for Siraits.

for

26 CARNICK BEND (Event) for Bin.

sapere. PensNE..

20 AI LES (Thoresen) for Bingebore.

3 PRES. WILSON, (APL for Ban: 20 SHINAGA (UI) for Stradle,,

DENGAL. (Gitman]

BENDORAN (Loxley) ex-UK .. 2nd half

8

BRAATHENG *x-Dala, Bangkok: 2.80 | DENLAWERS (Loxley) exUK ........ End

p.11.

TOMORROW

AIR FRANCE «-Bhamahnit 11 am.

CNAC ex-Amoy via 6watow: 12.45

5 p.m. ex-Cantoni 8.40 m., 16.10

BENREOCH (Loxles} UALI (Climna) ............. CARTHAGE (P & 0) et·lèndon GLENDARET (Jardite) ex-UK

Biralla

am 11 am 12.80 p.m., .50 . MEDON (88)

3.4 p... $.10 p.in. wtoothɗw win

and Manila 4.

Amby: 2.20 gm. ex-Kwellin vix) MONGOLIA (EAC) Cantsh BRO p.1 #x-Bhankkal | RAVNAS (Thorean) 11.45 a.m., 2.30 pm.

CATO e-Kunosing via Lluchow, Cantons,

4,30 p.m.

'CPA ex-Manlias 11,50 mm. JIK AIRWAYS, ex-Cantani 9.40

UK vía štrali

1t

Facelico via Bhihishat snd Japán. GREAT REPUBLIC (UBL) for San Francisco.

Mid. TRITON, (Dodwell): via Shanghai

· good loše patie 1117 PRESIDENT TAFT (APL) for Ba

Franclien via Shanghai, Supais, 211 BURPRISE (UBL) for Ban Pahelato,

Los Angeles, isti CHARLES E. HAHT (Didwell) tar

Lot Anggia and Bat Pratico.

2 April

11

BEA BERPENT (UBL) Francisco,

Mar

B GEN. M.C. MEIOS (APL) for

Frucht vấn Manita,

RIJNKERK (IL) BALMONIER (Lafley) #x-US BOKALI (2 * 0). .[CONPU (P ♣ 0) exitandem

DENDIONSHIRE" (Jardine) Jong via Biralte veje AMI

ELPENOR (D & E) «x«{% vie, Stratis 11 GLENGYLE (Jardine) «2-UK-+IÀ

31.40 km, 1.40 p.th., 4,46.p.ta DOÃO ex-Southańglom, Bankkok: 3 pin.

fone day tele). ›

Départures TODAY,

AD-PRANEE con Khánh

được

8,56 #1...n

CHAO for Amos. [wktow: Y'am... 11.15

mi: Cantoni '8.03 = 10,20

Đ 12:1 tr. 1.70 pm

4:05 pm 8:00 pm; Shanghai

Stratiekan HALLAND (Ullman) KVEINAAB (Thoresen) MANCHURIA (BA O«) MELİSKEAK (BIL) A

TRAVELMAN (7 + 01 milondon

TREVINCE (P 0)

End. TRITON (Dodwell) for Manli Mar

Early. KAFRISTLA (Jardine) for Manila.

1 TIITJALENGKA (RIL) for Manangr REDEVERETT (Everett) tor Manila.

13 BANGOLA (1) for Btralia

22 TRES. MONROE (APL) for Manila. End, TITANIA (Dodwell for Manila, Apri

7 PRES. BUCHANAN (APL)

Lor

Manila 10 TRES.

VAN BUREN (APL) for Ban for

HARDING (APL) for Manlia. BO PRES. BanEnd. TALISMAN (Dodwell) Kör, Maofia..

May

(AFL) 17 ARIZONA (Dodwell) for Los Angeles, 14" PRES, JEFFERSON

Frisco.

31 MIL. TITÁNÍA (Dodwell) via Shanghai,

Japan,

body

Manila

SOUTH AMERICA

Yuk

Min

21 STRAAT BOENDA (RIL).

18 BOIBSEVAIN (HIL).

May

17 Mid. TALARMAN (Dodwell) vin Bhaag RUYS (MIL).

hal, JapersAKALA

AUSTRALIA

ABOS (Dodwolly for- Brisbane, Byd- hey, Melbourne Afolalde, 211 BHANBI (10) for Sydney,

CHANGTE (18) for Brandt,

12. 450.m. Taip CANTON (PO) vzLondon, Tainan Via Canton, Swatowz "7,40 must.

GLENROY (Jardise) ax-UK via ptimiza 34|| Marosegui CATO for Taleh via Bwatow, Amay? 8.

Hub GLENAATNET (Jardios), ex-UK via

4.6.) Nanking via Canton, chang: 8 (a.m. f) Ambyt Bhai), 10,

"Ora" toy. Manila? 1.30 pm.

T 13. }

KAMBODIA (RA) MARIEKIEK (BUL)

IK AIRWAYS for Canton 6. m, 13 TALABOT (Thermen)

PAA for San Frascoin Bhabha,

Tokro. Wake,, Menolafuta m Banakake: 4.40 0. MIME-TOMORROW AIR.FRANOB for Balgon, 12 noon. ONAD CHF ̈Âmoyle Cantoni '7' m

||11/30-Libe! -Canlods; 8.00 4.26... 0.65 (AM1025, KMU) - IRES, pang, 130,

„Kwillig "via. - Cantors, B30 am

Bingbats*4.m., 19:45 pm Sat DATO-for, Kunahing i^,1,"km, 1-Shanghai

via "Oantin, Amseyi a Athar. Canton:

CANTTIACE P

KOREA (BA)

CORFU (P & By ak«Lomadu GANTON (P à 0) #Locjo

INDIA

OKANOTE IN

FAPAN

U

EPAN Ginestre til Dangdicks VAN (POTANO (LA'S)'* Kal [+SIK :AIRWAYSL, for Kiánton :/ € ^a.m£, '10 ] [ BRIRALA - (HI).

- Matting – A that. 3. pat,SEKAGE THAVEANGID MEC

BOAO for Daugkok, Southamptons 7.05}

:EAYGOLA (EU)

25

Dirty KAFRISTAN (Zaidina) for Dele

„bano.: Bødsiey, Melbourne), Mid.20 crma' (Dodwell) -for Brlibane, Bythey

-17

NAHKIN (E & 'A) via habeni,

CHINA

■ TSINAN (D & B) for Dwklow.

4. ANHUI JE 8,8) for Amor, Bwalow,"

THEY

12 STAAT MALAKKA (RIL)),

ROUND, THE WORLD

• MÁRÍNG SNAPPER (APL) (BÍA. rabota rock).

* FREE POLE : (APE). -

14 MOUNT. DAVIS *(APL). 20 PRES, FILLMORS (APL)... March

BMOUNT MANSFIELD (APL} {S}+

porém a

11 PRES, MONROW (APL).

(Continued ne foot of here Cò1) } April

4. HAIYANG (Dokups) for witok. ... PRES. DUCHANAN (APL).

4. HENRY M. STEVENS (UBL)

for 16 PRES VAN BUREN; (APL).

NYAN BEUTBX (BIL). for Swallow. Mis

PRES, HADDING (AFL)......

DU KAN 'THE „manitàlgid ng Mai 14 PRE

VAH REHMENDIEM (REL) · For Sentow, - 38.–MARINE SNAPPER : (APL),-

1 Yoghow (15) for Shanghali

*ENIAL TEE, TOMák), fór „Takao, and

Shanghal

MTANYANG, D'a a ter trobar,

ER, JEFTERSON (APL)

14., FIRS, FOLK" (AFL);

SHIP MOVEMENTS

$11 11-KAPAUTAN CHAMPS for Mbilanal | Bere dal & Kaj todas as "utilke dooprad

D'11 #BRIENOXING (D) = 8) for therapies. [677 | 20` mi3NKIRKJUNILY:

19, Umor 611 for Vinetange und· Kading of

the volle expected to 'fail'for Mán] tomorrow afternoon,

M.V. DENRIGHSIBRE" M.V. “GLENROY" M.V. "GLENARTNEY"

All above 'fàtungs d ́arrivate are subject to alteration without notice All Intending Passengers are requested to register their games ar far as possible in advance of the time at which they wish to tetive.

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC

WESTERN ART LINES INC.

STEAMSHIP CO., LTD.

(86e separate advertisements).

PACIFIC

TRANSPORT LINES INC.

Bá Thalible Flight hold. Pissinger Börvar

:.

LOADS FOR

REELUNG, SHANGHAI YOKOHAMA

S.S. “CHINA TRANSPORT

AND KODE

Arrives Sin paM (From Philippines)

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Frolgbt:

10, Pedder Sifest

Tel: 30311

Passengersty 6/8 Chalet Road

Tel: 50311

ROUND THE WORLD SERVICE

PRINCE LINE

LOADING FOR

SHANGHAI, SINGAPORE, COLOMBO. HALIFAX, BOSTON AND NEW YORK

MY. "JAVANEBE MINCE..Arrives 12th Feb, (from Manila)

Agenti

JARDINE, MATHESON, & CO., LTD.

Pedder El

TUL. Soat:

HONGKONG / MACAO

DAILY SAILING

T.Š.S. “CHEUNG HING"

·YROM HONGKONG)

اف ام

TUND ON WHARF..

arthur Partlonlark Pielko

TA HING Co. (HK) Lta:

HARF

6) Grazus a Pla. | Telst, 61288. "$1280"

{Subjees to Alterkilom Wilfons Mutice.