MESSAGERIES
M
8.8. "81. MICHEL"
6,8. "ST. MICHEL"
ARRIVALS FROM
Haiphong
SAILING TO
Balkon in Jisiphona
For Panago nád Prefifit Apply To:=
MARITIMES
M
endor about 4th Feb.
ob/or about 16th Feb.
CIE DES MESSAGERIES MARITIMÈS
Queens Buliding.
Tel. 26861 (three Lines),
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA„U.S.A.
J
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA
#4. "MADAKET":
m. "EXSKA“
via PANAMA
Shipping Arrivals
YESTERDAY
THE CHINA MAIL, SATURDAY, JANUARY 28, 1949.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
LEIBE MAERSK (Jebern), Danish, 3,958
tone, ex-Manda, P.K, Kresletterson. NANCHANG EN A B), Brielah, 5;448 Long,
ex-Bamarinda, W. Awrock....12 NEWCHANG 11 & 8), Briefih, 1,489
-Baghmir, 01.M. Hanifny £15 PACIFIO STRONGİ!OLD (Sårdinci,, Bri
1lah, 1,639 kome, ex-baniin, 11, Ferry
TODAY
ANHUI (8 & 8) ex-tiwalow, CHANGTE (8 & 8) ex-Bydney, LINYIELD VICTORY (online) +X.
Philippines,
VAN REIMADIJK (RIL) ex-Biralta, YOCHOW (58) ex-Bangkok.
TOMORROW
“NGNÄ“AMICÉTA chaman, "volim Angelce, s JOPLIN VICTORY"¡USETAešan 'Yeafi.
eltro..
#HENOKING (1 & 8) ex-Shanghai.
Shipping Dopaituros
YESTERDAY
BENVENUE (loosley) for UK.
| NGO'WEI (ÖM.B.N.) NANCHANG (U. 4·8) NEWCHANUL” (în...¿‚ÍS) NORTHWESr (Motters) PAKHOI IH & 8) REBEVERETT (Everett) | RIVERSIDE - (Bodwell)
1, MEN, (badwall)
SZÉCHUER (), 48) | TRIPADAK (RLE) TSINAN, ID,A S). VAN HETEZ (B) WHANDPUI & Kj YEN KALACHI
·YUNG HAO
1.6. P
April
123 | CANTON (P = 0) w-London ... 11 BA GLENROY (Jardine), ex-UK vla Bienīta 14 Yml. GLENARTNEY {Jarlins) ex>UK vis
Biralte
Taikoo Bk.
... 19 KAMBODIA (EA)
INT MARISKLIK...(RIL)
TALABOT (Thoresen)
龍
Dk.
KOREA (EA)
Taikoo Da
PARTHAGE (10) ex-tiónđơn
CUR, WIC CONFU (P ́ à ́of vendo Too, D
LOE CANTON (PA), ex-London
INDIA
KUTSANG (Jardine) ex-Cal
Biralse
Ymt.
VESSELS DUE FROM SOUTH AFRICA
STILAAT BOENDA (RIL)
DOIŠUEVAIN. (DIL) STRAAT MALAKKA
AMERICA. ATLANTIC COAST
EMPIRE PARRAR (CS-Hong) for Dante DONA ANICETA - (Hama) vín Làn.
kok.
PACIFIC STRONGHOLD (Jardine; for
Shanghal
SIRALA (Múc Mne) for Amoy,
TODAY
FENGTIEN (0 & 8; for Nagizakl KENEVERETT (Everett) for Shanghal,
TOMORROW
ARIZONA [lbalwell) for Los Angeles. MONTANA (Dodwell for Vancouver. THINAN B for Hwalow,
Vessels in Port
Mir.
našienka. (DI) ax-Cafeizi via SINDHANA (DI), Cutta
JAPAN
EBANG (Jardine)
BERALA (DI
KLİ TREVEAN (P & 0) endapan
Jan
CHINA
10 REDEVERETT (Everett) for B'hal,
23 THINAN' (Bà B) Toe twalow,"
23
11 HAIYANG (Douglas) for Awatow,
มา
Early
1 HAIKAND (OMANY for Bhangkat
Mi4
May
•
$
Jals
21'
1 SHENGKING (0.8) for Shanghai.
RUP: (38) for Awałów."
1 ANHUI (B & 3) for Amoy, watow, #TBINAN (1.8) for Biklaw.
VAN HEUTSZ (BIZ) for Bwalow. Amoy and, abla
VAN REIHBDTIK (RIL) for Bialow, Amby and Manila.
YOCHOW (D & 2) for Bhabkhat'
• HANYANG (D & B), for Inchen.
1 HAI PEI (UMEN) CarTucks and
Shanghai.
7 WINGSANG (Jardiña), fia "Shanghai.
Japan,
a 2011 KAFRIFTAN (Jardine) For Shanghat
Marc
10
11 BENGRING.IN #8) for Khangbel. (RIL) 19 RUNKERX
for Bhankbal, Jupat Jan. 23 NOREVERETT (Everett) for Shang-
hal, Inthon,
Feb 22 BANGOLA (38) for Ashby and Japan.
21 Mar
கேn.
0
30 SOUTH-EAST PORTS
STAYANGBANG (Jardine) ex-Baljdakan, #1
LINFIELD" VÍCTORY' (Jäväina) **?
VAN REIMEDIJK (RIL) ex-8trail
Angels and Fan Frenchco INVERSIDE (Dudwell) ei-Montreal, Ead
AMERICAN MAIL (vt) ABODYAN (Udwelli qx-Vancouver. Early ARNOLD MAERSK (Jelion) ex-Naw
Yuck. ******? BELLEVILLE, (Thursen). CHINA, TRANSPORT (Jardine) .... FLYING CLAPPER,, (Pallon)
New York, via Japan, Shanghá....... IDAIÒ (Bolwell) ex-Vancouve? ISLAND MALE (Everett) ex-Variooni
MANDEVILLE (Thoresen)
13
THEVINCE (P&O) for Shanghai -and-Japan 12 BIRDHANA (2) for Amb
Japan.
EUROPE
Jan
Ind. CITY OF DÙNMARÌ '(Dink).
Yok.
1 MEERKERK (BIL)) for Amsterdaın,
Hamburg via SOME.
4 ANCHUSES (D, & 6) for Havre,
Liverpool, vis „Port BaĺL
TONGHAI (Gllman) for Adin, Gabon, Marulle.
TREVEAN (r'a 0) for Londóà kưà Continent.
1st halt. BENREOUT (Loxley) tar Genos.
Havre, London.
• FLYING CLIPPER - (Paitlon) for
Aden, Alexandrík,
23
a
Yab BRÅDEVERETT (Evarolt) ex-dania 10 CARRICK BEND (Everett) ex-Manife. 28 CITAKBANG (Jardine) ex-Straits and
B
มย
ALDEIN (WÜllem)
Ymt.
#1
+
loading Hong Kong 3rd Feb. 10th Feb.
ANAKAN (Grimble)
itit Bay GUBRWOOD (Mes, Msc.) .......... K. DA. COMET (KS Cd.) DEEBANK (ak)
Cosmu Dk. EASTERN TRÅDER (IIX Eastern) – T. Dk. EMPIRE TEAN (Wiltamion)
....Y.B.
OCEAN MAIL Everett) ex-Vancou
Ter, Bentula PIONEER COVE (UBL) «x-New York 12 PIONEER WAVE (USL)
13
17
PIONEER LAKE (URL) ex-NY £ ̧À 15 BALLY, MAEREK (Jebsen) €x«N«®
Calcutta HANYANG ( a ) ex-8íngapore... KUTUANG (Imrdíov), ex-Siralle, kapa Z NOREVERETT (Everett), ex-Spiron 15 ST. MICHAEL. (MM) (e-Halphone... TJISADANE (RI) ex-MacST JAVANESE PRÍNCE (Jardine)
Manlin BIRDKANA (DI), ex«Calcutta, and
Strál
$
6
Mar.
12
10 MALACCA (EA On) tor Aden, Port
Bald. Gance, 0126.
10
York
*D
.ENGITEN (A) FREUND (SE) Aila)
RIA
SOUTH AMERICA'
33
13
Mar.
UKWANO (A.P.C.)
Port Oller.
18 BOIEREVAIŃ... (RIL)
31
ยา
K. Dk.
BTRAAT MALAKWA (RIL)
Dk.
Cu.' Wht.
Dour, Whf.
1570
K. M
FERNDALE (Thoresen)
T. Dk.
FERNFIELD (horn)
11
Y.M.T.
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia vin
Honolulu.
Limited Passenger accommodation: Tanks available for bulk oll cargoes. For freight and further particulars apply:---
WALLEM & COMPANY Agents.
Hongkong & Shanghai Rank Bldg.
Tels. 34177-9.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
DUE FROM U.3. PACIFIC COAST PORTS AND LOADING FOR SHANGHAI
MY "VITO" MN. "VIEJA“
3rd Feb. 6th Feb.
For Freight and further ja ticulars apply direct to?--
WALLEM AND CO.
Agents,
Hongkong & Shah hát hanh ng Tels. 34177-9.
LONG KƠNG –CANTON
tại TAN (Donzen)
(A) FEI (CHN)
HAI TAI (CSN) HAJYANG (Douglas) HELIKON (Wo Paij HERMELIN (Thatraen) HONG SIANG (10 Home) HUVER (8) INCHORAG (Williamson) INCHWELLB (Willamson) CHATKA
AJANG YONG (Gimná) KUMCHON (Pattison) LEISE MAERSK (JeleriĮ
QUIS MUGLER (Mullernj LUXUMI (Bank} MAUBANG (Jardine) MONTANA (Duler}}}
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
SELBIA SALEN (Hunt)
SKAUVANN (uni)
STEEL ADMIRAL (Oman)
TONGHÁY (Tamn) của tác Argen
and San Francisco
TRITON (Dodwell)
AJAX IN 48)-ex-Xew York
GRETT MAERAR (Jeben) -Hom
York
YL JAVA MAIL (Everely) ex-Vancouver, 83 Po
K. Wht.
Seoule
.
10
rik
15
OREGON (1lodwell) ex-Vancouver.. 10 NOCKSIDE (Dodwril) ex-Now York, End
PIONEER COVE (USL) ex-New
York, Boston
נו
SAILINGS TO
SOUTH AFRICA
23 RUYS (RIL).
21 STRAAT BOENDA (XII). Ayril
IN DOIBSEVAIN (RIL). May
12 STRAAT MALAKKA (RIL).
AMERICA ATLANTIC COAST
10 MONTANA (Dodirali) for Vancouver. Fak
I DONA ANICETA (Rama) via Lom
Angeles and Ban Franciách,
4 MADAKET (Wallum). for. New York. A AMERICAN MAIL (Everett).
CHRISTER BALEN (Hunt).
11 TOMAR (Thoresen) via Manila,
11 CARTHAGE (PA Oi for Lotion
1 DRECONSIUNE (Jardine) for UK vin
Shes.
CYCLOPS (& By for Efverpool vin Port Said
Be. MONGOLIA (EA Co.).
EAJ, BENDORAN (Loxley) for Liverpool. Ker.
Early, BALI (Glāb}
Antwer
for Hasselfish,
Early, RIJNHEEK (RIL) via Manila and
Estruita.
14 CORFU (PAO) for London,
I ACHILLES (BA 8) for Lirazpozł
via JANTS.
1st half DENGAWERS (Loxley) for Lese
'den, Antwor
1st half. BEN ALDANACH · (Loxley), for
Rotterdam. Hull.
Kid. GLENGAUKY (Jardine) for UK Vin
Bust.
Mild. SOMALI (P&O) for Lotion and
Continent.
MIA MELIGKERK (RIL) via Stelate. leg. MONGOLIA (FA Co.).
| April
Bed. MANCHURIA (E
Hid. MANJEKIRK (RIL) via Mania, and
Stralin
Yot 134
息用
Dk.
A11
A13
STELLA LYRES (APL) ex-Houston
win Changhai, Japan
C Jan.
TITANIA (Dodwell)
End Apell
'COLARADO (Dodwell) ex-Vancouver
1
HOPEVILLE (Thursen)
1B
TALISMAN (Dodwell)
End
May
FERNCAPE (Thoresen}
FERNSIDE (Thoresen)
28
FACIVIC COAT
Ja
GENERAL GORDON (APL) ex-5aa
41
Jun
JOPLIN VICTORY (ÚDL) #x-Bas
Frmartaco
30
Fib.
• FLYING CLIPPER (Pattison) for Nave' York.
July
CASTLEVILLE (Jank)
14
(UNL)
• MANKATO VICTORY (APL) · Lor Niw York, Baltimore fealla Pacife Cheit).
Peh
Pranelsco
13
KENNETH MCKÀY (APL) «z«New
Orlean
O TREIN MAERSK (Lebar) for New
York; Philadelphia, Baltimore,
18
CNAC ek-Amoy via Swatowi 12.4 p.m. &um: ex-Canton; 8.40 m, 10,10 Km. 14 vom.. 12,30' ple, 3,50 p.m. 3.30 p.m.. 5.10 p.m.;, ex-Chongkipa vin Canton: 2.50 p.m.; ex-Foochow Yin Canton: 2,40 p.m.; ex-Shanghai: 42,45 mm2 248 pinu, 4 yan
CATE BATC ex-Taljet vis Amuy, Swatow: 6.20
M.V. "HONGKONG"
船輪江香
ILK. DEPARTURE:
30 m.
10 p.m.
27/2/1940.
CANTON DEPARTURE:
3/2/1049 5/2/1949
pin. ex-Ninking via Canton) 6,30 punt.
ax AIRWAYS ex-Canton: 0.69 4.0,
11.40 km., 2.40 p.m., 4.40 p "AA, ex-Bañ ́ Francisco, via
Honolula,
Wake, Tokyo, Shankhai? - 8.15 pm 1 ex-Ban-Franciacola Honolulu, MIS way, Wake, Guem, Manila: 2 p.ṁ.1 cá Đàn shoki dân Đản
lionolulu,
*A ex-San Francisco via
Wake, Ouam,' Marillà: 18 alik *OÃO ex-Singapore: 4 p.m.,
TOMORROW
AIR FRANCE ex-lanet and Halphone:
Con.nat
&*μ‚m, ex-Cantons 8,48 a.m., 10.30 am, 11 nm. 12, 39 pm £50 1, 3.3.5.19 km; exShanahali 12,10 pm...
CATC ex-Chungking via Canion 2.15
p.m.
CPA ex-Manila 11.30 ..; ex-ingapore
472/1040
0 p.m.
10 p.m.
6/2/1949
..
772/1049
ΣΤΕ
10 p.m.
TUNG ON WHARF.
9 p.m. CHING YUEN WHARE
9/2/1949
8/2/1940
Subject To Alteration Without Notice. Passenger Tikkels & Proight' Particulari” Obtainable Ati
TAK KEE SHIPPING & TRADING CO., LTD.
7, 102 HOUSE SYKEET (Ollles Hours, Tel-27404)
AGENTS
OR
TUNG ON WHARF
(Before sailing hours, Tel 30537)
TAI CHING: SHIPPING CORP., LTD::
MAERSK LINE
A. É MOLLVÍ, COPENÏÏAGEN
Moller Steamship, Company Inc. New York
5. Göndrát ‘Agents in USA.
MONTILY BAILINGS TO NEW YORK, PHILADELPHIA, BALTIMORE, BOSION VIA SÀN FRANCISCO
LOB" ANGELES AND PANAMA`
Accepting transhipment catan for Chefbican and Golf Parts
MS. TREIN MAERSK! M.S "LEISE MAERSK":
DES, “SALLY MAERSK”
Feb. 19 Feb. 21- March: 7- phatár Tanks wvaliable for the carriage of où in bal. ARRIVALS FROM NEW YORK AND
GAIER US, PORTS
MADRSK'
vin Bangkok 2.80 p.m.
AIRWAYS --Camion: 9.40 km., 31.40, nem., 2.40 bin, 440 p.m.; ex- Khangbal:.3 vie
BOAG -Jokyo, Iwakuni and Shanabali
5 p.m.
MONDAY
VITO (Wallen)
FLYING DRACON
MARINA SNAPPER (APL) x-Ba
Frateless!**
MOUNT DAVIS (APL) ex-San Fran
claro via Japan
PHILIPPINE DEAR - (U.S.L.)-BA
Francheo
PREB, FOLK (ATL) ex-San Francisco BEA SERPENT (U.S.L.) es-Ban
NEW WORLD' VICTORY (UBI)
-Ban Francisco
10" 10
7
2
TA618 (Fast Aslalle)..... 2nd half VILJA (Wallem) 1.
1
0
Kär.
OHARLES E. DANT (Dödwill) Ex
Los Angeles, San Francisco. 20 GREAT REPUBLIC (USL) ex-5mm
Francisco .........
6 IBLAND MAIL (Everett) via Shang-
bai, Japan
* MANDEVILLE (Thoreau) via Manila
KM ŽVAL
-8 STEL SEAFARER (Gilman) for
New York
|10 KYOKA (Wallem), for New York,
Dallimore, via Panama,
14 OCEAN MAIL (Everett), via Shang-
kusJapan,
16 BATAAN (Hama) via low Angeles, _18_TIONEER-WAVE (UBL) for New
York, Boston,
19 TÂÌÓ (Bódwell) for Vancouver,
21 LEIBE MAERSK (Jabdin) for New
York, Philadelphia,
1 FIONEER LAKE (UBL) for New
York.
2 STEEL WORKER (Gilinan) for New
„York, Baltimore, Philadelpbla,
4 FERMFIELD (Thoreweti) via adanita
and Blues.
7- HALLY MAERSK (febeen) for Nove
· York, Phliadelphia.
10 PRESIDENT FILLMORE (APL)
(calle Pacido Corat),
11 OREGON (Dodwell) for Vancouver, 14 PIONEER COVE (USL)
Tõrk, Beetön,
18
BURPRISE (UBL) ex-San Franciség. 18 Apri ARIZONA 'tĎodwully ex-Los Angeles,
San Franciato TANTARA (Esat Astatic)
AUSTRALIA
16
Ad
Jkm
22 BELMA BALEN (f(901).
7
CHANGTE (Dan) ex-Sydney and
Brisban
20
22, FERNDALE (Tbormen). Ast.
fab.
KAFRISTAN (darding)....
GNAC ex-Amoy vin Awataw; 12.43 pin..CITOS (Dodwell)
5 p.m.: -Canton 8.10 am 10.10 am. 13 am 12.30 p.m., 2,60 m.; 1.25 pm 0.10 pán,i vi-Poochow vis Taipeh: 4.15 pm, Shambali! 13.45 am. 4.13 ...
RX AIRWAYS ex-Callunt 940 m., 11.40
u.m., 2.40 p.m., 4.40 pah. PAÀ ex•Bungkukı 3,43 pm
Departures
TODAY
GNAC for Alor via Vántoli TWIRL 11.16 0.81. ex-Cantoni 8.05 a.m., 6.55 teralmi, 10,23 km., 18.18, nm. 1.30 1m, 2,08 p.m., 3;50 p.m.; Shanghali #n.tn., 12.45, p.mi
CATO for Talpeh via Awalow, Amay
a.m. : Narking xin Canton: 430 am i
. Amory : Kháng đinh: gi đón
OPA for Manilat 8.80. p.m.
for
New
18 JAVA MAIL (Everett) via Bhanghai,
Japsh.
COLORADO (Dodwall) for Yanteayer. #71 HOPEVILLE (Thoresen) via Manila
* "and" "Boer,
NANIN (E&A) ex-New Zealand, End play BITANBI (≥ ≥ B) 02-8ydney; Brisbane, 3| 18 ́FERNSIDE (Thorwin),
EASTERN (E & Àj
CHINA
MET.
Ki
JAIL
Jan.
·PACING COAST
10 ARIZONA ¿Dodwell) for, Los Angeles
and San Fransisco via Manila.
Francisco, Los Angeles.
SHENGKING (19 &- 8) an-Shanghai... 00 11 TOPLIN VICTORÝ (USL) 'for' Bazi
CARWICK BEND (Everett) e-al 11. BILADEVEREST' (Everett) ex-S'hal, 1
1
| FUKIEN (1) ♣ 8) ex-Bhanghal | JUNBANG....(Janlina), ex-Shanghal ......... ↓ MEERKEAK (RIL) ex-Bhanghai, Japan 1 BRENGKING in 6‚§), ex-Bhanghul,» “Shulaĥa (DF} `ex-Amo¥1
FL
STAR PETELGF0IE (Everett) a
TJTJALENGKA (RIL) or-Shanghai,
1
UK AIRWAYS for Canloor 8 10TREVEAN P 0) exƐhanghal .. 1
་
am. 1. pm, 3 pmặt Chhugháls” 10 | THINAŃ, (0.0 B) exfrutów
2
TURYSHEAD (Everett), ex-Bhanghat : 1
PAA for Manila 4.1: New York TREVEAN (80) ex-banabel - 情 vie Bangkok, Calcutie, Karachi, WINGSANO (Jardino) ex-Shanghal ́t & 10 Istanbul, London, GA claço, via Blanghal, Tokyo, Wakty REDEVERETT, (Exptt); ex-Bhangbai
PAL for San Francisco via Hanila, Guam, p. Wake, -Honolulas 16, Jums may a BRAATIJENB for;/Dangkok/Beuthaniptoni MAMMA TOMORROW!
EUROPE
Mar.
1 GENERAL GONDON (APL) for an
Francisco, „vik Bhanghai and Joan, PULLIFYING DEAN (USL) For Ban. Ersticlaonada
*
NEW YORK VICTORY (UBL) for Brá' Panciado.
SEA BERPENT (UBL) for sin Fratel
¡9. AKAUDO (fast),
10 PREY PIERCE (AFL) for, San
Trencaco in thangbul, 138. CLEVELAND (APL) for Ban
Franciato via Uhausbel kött Japane GEN: METGB (APL) for Tomohia and San Ferozšíór vi Maršia, 19 FLYING DRAGON (USL) · Kor
FANEHOD via Yokohneya *PRANOISVILLE (Bank) for Los
PALEOM, Ban Francisco,
Bes
BREÇONBUIRE (Jardiņa) as-11K vina,PRE MCKINLEY (APL) for an
Biraita
Franelsen via. Shanghai, Japan.
8 GREAT REPUBLIC (USL) for fan 旅 La Frapiclacto
Mikorhalz Á ̧ámí, 8.20, “um.i-Talpehtrati (Gillman) (K
... 8.30 am, 10.15, alin., 12.25 p. 1 BENLAWENS (Loxier) ex-UK
1.$0.05 ... TENREDOIL (Loxley)
CNAŬ for Awor, vjn (@wilow: „7. mi, | AUUILLES ( AD), KG-UK vimstudia 18.
11.15 am: Calvin KunmIRENDAL (Gllman), Helfgoon 1.10 p.m. Choto ROSBENODI
End
15
PARTAGE (PA, 0) vilucim ă
14
18 CANTON (40) for Co
Mar
Deg. KAMBODIA (East Atlaide)ade
IS CARTHAGE (P & 0) Spry London.
CORPU (PO) for London. CANTON (PO) for London.
INDIA
TREVEANTM (Man Mac) for Dobibas.
12 DRADEVERETT (Ewht) for Ran
coon, Calchitan apa
16 STAR BETELOEUSE (KTM) for
Bembar. Karachi.
24 BHIRALA (1) for Calcu IS CARRICK, BEND
-Kazachĩ, “Dombày.
Jan
(Everett)
for
JAPAN
19 FINGTIEN (B ́ ́8) för Näzgääki,
Yokohama.
Fab
2 KUTSANG "(Jardins)
for.
Kobe, Nattorn 4.CHLANĒTS {D'▲'B) for Kurs, Haza-
sme naud“. Kobemanna
2nd half. SALMONIER (OR)
•Page 17
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT -PASSAGE DEPARTMENT 16 PEDDER ST. TEL:80311 6/8 CHATER ED. TEL., 30318
MAL
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
B.3. "MAUŠANG"
B.9. "KUTSANGTM
8.8, HINSAN
B.S. "VINGS 8.8.
HANGSANG
5.S. WOSANG"
SAILINGS
to Sandakan
... to Kobe, Nagoya &
Yokohama
to Singapore & Penang,
noon, 31st Jan. 2nd Feb.
7th Feb.
to Keelung & Shanghai 15 seten Fah..
& Straits
.. to Sandakan
8.8. "CHAKSANG"
to Kobe & Yokohama
5th Feb.
tó Straits & Calcutta
10th Feb.
1
ARRIVALS
.8.9. “KUTSAŃG"
from Calcutta, Rangoen,
Sist Jan,
Jtst. Jan
31st Jan, a
5th Feb.
4th Feb.
- 6th Feb,
14th Feb,
'5.5, "ESANG"
68 HANGSANG" 6.3:
8.S. HINSANG" ....
from Japan Porta &
from Sandalina4. from Shanghai & Feochow B.S. "WINGSANG"...from Shanghai & Keelung 8.8. CHAKBANG" from Calcutta & Straits 9.8.VINGSANG"... from Shanghai & Keelung
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MĄDRAB
via. Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LAHUAN, TAWAU, LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan
AUSTRALIA CHINA LINĖ LTD. -
ALV. "KAFIRISTAN"
ALAYA
Due 8th Feb. from Australian Ports via Saigon. Salls 11th Feb. for Yokohama. Yokkalchi, Kobe & Nagoya Lokds early March, for Rabaul, Lae. Brisbane, Sydney, Mel- bourne and Adelaide. Cargo accepted on Through Bills of lading few New Zealand and Fiji Island Porta.
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK, AND CONTINENT VIA SUEZ:
M.V. "BRECONÜHINE" ..... Loads 19th February.
MY. "GLENGARRE...Loads Mid Maren.
(Carriers option to proceed via other Forts to load and
discharge cargo)
ARRIVALS FROM U. K. VIA STRAITS:
M.V. BRECONSHIRE" M.V. "GLENGARÐY"
M.V. "GLENGYLE"
M.V, “DENRIGASHIRE” M.V. "GLENBOX"
MY. "GLENARTNEY”...................
ศ
leaves London
23rd Dec. 13th Jan.
about 8th Feb.
+
24th Feb. 9th Mar 21st Mar.
+4
due Hong Kong
about 31st Jan, 20th Feb. 17th Ar
Stat Mar.
16th Apr
25th April
An abové lantings & arrivals are subject to alteration without notice
All intending Passengers are requested to register their names ar
far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC., WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD.
(See 'beparate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Friğli'and 'Padki, Servisl
LOADS FOR
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, LOS ANGELES
AND BAN FRANCISCO-
CHAKBANG (Jardine) for Käbe sad Yokoha
ER. "LINFIELD VICTORY"
~Loads 30th & 31st Jan.
LOADS FOR
Bhanghal.
22 BANGOLA (EU).
12 SOMALI (P'a D) for Japán.
TREVINCE (P) & Ò) for Japan. 12. BIRDRANK (BI).
Jan.
SOUTH-EAST PORTS
11 MAUBANG. (Jardina) for Sandakan. 7th grades que
2 BRADEVERETT (Everyti) for Manila * HUPER (D' ̈) for Bigon - and
Blansk
2 MEERKERK (RIL) Manlis,
ANHUI (B8) for Blazapore" dak Penang.
> FUKIEN (3 * B} for Blogivers.
Macassar.
# TJIBADAK (R.LL:) for Jars Porta
4 PIONEER LAKE (USD) 'for Manila, HERMELIN (Thorman) for` Baugkyki
7
7 HINSANG (Jardine) 'Dr Singapore.
Penuh.
SHANGSANG-(Jardine) for Sandakan,
# TREVEAN (PO) for Biselta. A VAN RIEMBOUR... (NL), ser Bizalta, FLYING CLIPPER · (Paulian)' for Blapore.
to ST. MICHAEL (MM) For Baigon. 12 BRADEVERETT (Everett), for; Bin.
apore, Fang.
13 SILIDAIA: (PL), Tor. Biralls,
18 CARRICK BEND (Eve) for
MÁ, KAPBISTAN (Jardine), for Manila. 16 WOBANG (Jardine) for, Mirálts and
Calcutta
10
STAR DETELGEUSE (Everett), kas Bingapore, Penang. IN AN
17 CASTLEVILLE (Bank) for exper 11 TBADANE (RIL) for. 2812"Form. 20 PIONEER QOVE, (USL) for Mäulia. 20 VAN KEUTSE (RIL) for Straits. |'24'' HIRALA' (BI) ¡for. Strafta
26 DARRIOS BEND (Everell) for in
pure
TRITON (Dodwell) is Shanghai 24 HAI LED breath), for
Jepun Cad. TAITON (DIANWU)" · Kár* Makel 5*
Early, KAPRISTAN (Jardine) for Manila.
■ TJTJALENGKA (BIL) for Macnouar
"0 | 17 PRESIDENT TÀFT (AVL)” (gr, Ban
19 SURPRISE, (USL) for Ban Francúto,
Log Angolan, alama
Frenches, via thkaghal, Jaishi,
i
20
Los Angeles and-Ban Francisco.
Ap
17- ARIZONA: (Dodwell; für Len, Angulói, -
Mat
1 REDEVERETT.. (Everetty, for Manila. End, TITANIA (Dowall) for Mani Apri
End. TALISMAN (Dodwell) for "Manila.. SOUTH AMERICA
Mid TITANIA (Dodwell) via Bhanghai, || Feb,
CATO for: Changkios vis Cantoni 7:ELPINOT (DAB) HUK VICKARLES B. DANT (Doel) You
Bhapchat via Canton, Gwalow,, AMOYI, GEENGAJUUT (fardine) «n«17% =\\qla HE AIRWAYS for Cinibar Y « 10 UYUCUPA (5 MB) SAUK vin „NAN | MRDON (B&B) (as Uk vin BRAATHENS for Bangkok, Daos B-may. E and Whylla
MONDAYAA | MONGOLIA"(BAC)
JAVNAN. (Thorwin) 'NGINKBEKİ ZERAL), BALHONIER (1pn3q7) | ex-UK ANNAH Cantoni #hp/KIKI,,833 | BOIOLETJE = 0) min, 10:28 17.43 barku 190) gmig 15110.00 pm, 50 V.m. 1. Koochow via coürü:
AKMI 1 (MKE): dhanchalı, 8; DENDIQHistuna (Jardine
AIR FRANCE for Haiphong and lanoli
102
Bira, con must par, vie Cantón,
Particulara "please apply to
TIK AIRWAYS for Canton: B'h
JEBSEN & CO
Våds for Ban, Fenutised vik".
End
11 BUYS: (RIL).
-MI | MI-TALIŞMAN-[Dodwell) via BhanƐ- 11 STRAAT BOENDA (BIL),
hal,Japan's
AUSTRALIA
(1) ARDS (ENTrell) Tee Bilibake, Wydney
IN BOISDEVAUN (BIL). MAY
ISTRALT MALAMKA „AUL).
ROUND THE WORLD
ZEUMARIND UNAPPER . (APL)
KEELUNG, SHANGHAI YOKOHAMA - AND KOBE
8.8. "CHINA TRANSPORT"
Due 8th Feb.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Freight:
16, Fedder Street Tel: 30311
Fassengersz
6/8 Chater Boad
Tel: 30311
FASTEST DAILY' SERVICE TO AND FROM MACAU
T.S.S. "MERRY MOLLER”
NOW IN DRYDOCK FOR SURVEY
EXPECTED TO RESUME SERVICE SHORTLY
MOLLERS
(HÖNGKONG). LIMITED/
Queen's Building
HONG KONG.
HONGKONG/MACAO
'DAILY BAILING
T.S.S. "CHEUNG HING"
Please note now, walling, time commencing froni
FROM HONGKONU“ A.
UK. 8.00. A.M.ROUN TUNG ON WILARF`.
FROM BACAE
2,30 PM.UK. No. 18 WHANN.. "Further. Partionlara Finade"APRES LAN
TA HING Co. (H.K) Ltd: AUTOMJETIN TUTURI=31288, 31289)
'gaporý dlewet),
No comments yet.
Private notes are available after approval.