MESSAGERIES
M..
8.5. "PETREL"
8.8. "MANDO"
8.5. "CHAMPOLLION"
B.S. "PETREL"
ARRIVALS FROM
Shangha
Shanbal Europe via Balkon
SAILING TO
MARITIMES
M
Orgʻor about 7th Jan,
mtuar zhout 19th Jan,
abroe about 19th Jan,
CNAC
Amig
8.8. "MANDO”
8.5. "CHAMPOLLION"
Europe la Hatzno Shanghai
B.S. "CHAMPOLLION"
Karel Bran
nn að nhau! Eith Jan, enjur bent 11th Jan. octor about 12th Jan, on,ut about 2nd Jen.
1
For Passage and Peright Apply To:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building-
Tel, 26051 (three Lincol
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA.U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA
BS. ADAKET
-ma, "KYSKA"
via PANAMA
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia, via
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Shipping Arrivals YESTERDAY
[YREVEAN (Mac, rlin 4.34
tegra, ex-Hingapore, 1.3. White IC, Wh. FLYING DRAGON (185), American. Stå? tone, vx-Manila, in NieruÍL, AS (BANTMOUTH VICTORY (APLĄ, Ameel.
cang 4,509 tona, ux-Mailin, M, Olsen, K. Wh.
ÇAPLI American, 10.116 tons, ex-Shanghai, W. Tyrrlij
hoghala 21,45 mm. ex-Amor inENERAL MEIGS vin water 1230 pm 1.05 pm. P-Cusom 0.05 km., 1.39 am, .20 2009, 36, 45 1 vn, ; unflanyours via Keon mbur: 4.25 p. ex-Bhanghai Va
Anwy, Bendow, Canton : 3.35 kama
TODAY
CATT ex-bench via Amoy, Bentos : 6.28BHUHANA (stré Mid) "on-calculta
pm.: enKunming via Lluchow, Can. HORPVILLE (Blank) ex-Parlße: Csant,
Tack mu
HK AIRWAYS-antons
HARRICK BEND <Everett, ek-Amay P.40 Am., JIHADANE (RIL) --Manila
12.09 » my 2,40 pm 4,01 Jun. KAA P
Profilbere wis Hounsluks,
TOMORROW
Modong, Wake, Guam, MathemKUKIRK HIL) ex-Europe PAL DEMAR Franetess vin Honolulu,VAN REIMADIK BIL Amor
Wake, Duem, Maning ..
CORNELIUS MAERSK (Jemely ex-New BAU otkazzsolen, Bangkok, il gene. ||
York ezline Hope, a jdn. BRAATHENS (gebatı, Baratkok | 2,212 2,871, AIR FRANCE G 1.n
CNA
TOMORROW
nb: 11 m
via Bollen. Gentes à p
UNSALARY
I po, terá put i
11., 2.40
CPA Nitute for Thuk: 227 pm
ALWAYS «x«U»nley
M.. 11.,
5.40
SKAUNO (Hunt) ex-URA HANYANG (11° & B) wx-dwntow
Shipping Departures
YESTERDAY
"LVING ARROW (theory for Manila THONG BILAN (9, 1% & Co.) for Hoshow
TODAY
PAA New York vin feculos Jetanbul, | FRUTING DRAGON
L'
Bangkok) 1.45
Киел
THURSDAY
- klouzalar 1; 115 m2, vredanny
13
Items, 2.29 Anton ฟต 3gp Simobi
1
en-Shunchal
ylu
Brant GENERAL
fur
MENGIS (APL) Lis
BANGOLA Mar Many for fodia
l'acite
Sati
TOMORROW Sucllow & S) fur Bwntow |E-RANG (Janitre) for Khanghai
BIRTHIANA [Ane Men for Amuy and
konghal
ASTE Takpel 14 Annoy, Bwaterci 520 REVEAN (Mar Mer for Japan
NEWCHANGE! My For Hingapore MAUSANU (Jardine) for Bandaki
Tr
loading Hong Kong 20th Jan, 1st Feb.
Im
HS AIRWAY tra
Shophal
J
"
Mantle: 230
Vossols in Port
Fr
Heulus, Wake, Token, ANABAN (Grimble)
rx-Shanghali 1 am
Honolulu.
Limited Passenger accommodation
ranks available for bulk oll cargoes
For freigla and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
Agents
fongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tel: 84177->
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
DUE FROM U.S. PACIFIC COAST PORTS
m.v. "VINGNES" D., "VITO"
Stagebant. 3 m
AIR FRANUN ex-Natcaux ? un
PACIFIC COART
20 JAIL
w.Pacifie
4 FLYING
DRAGON
14 21
San Frisco
7
10
PRER, MADISON (APL) «x-Pacifio
Count......... PRER, WILSON (APL)
Cosat.....*!* SURPRISE ĮV.8.1] +x-Peluen VIGNES (Wallem) ex-l'acific Caxt VITO (Wallen) ex-Pacific Cost 17
Fak ARIZONA (Dodwell) ex-Puelfie Creas 19 PHILIPPINE DEAR (U.S.L.) `mz«San
Franco****** SELA BERPENT
(U.B.J..}
Prancisco
NEW WORLD · VICTORY (U.S.} * zx-San Francisco
-
CHARLES E. DANT (Dodwell) ex-
Puolis Const1 ́. í....ch
AUSTRALIA
(UBL)
Jur
GENERAL MEIGH (A.PL.) for Ben Francisca.
ALAMO VICTORY (U.S.L.) for Ban Francisco.
18 KOOKABURRA (Wallem) for Paclis
Coral
#2 LIGHTNING (0.3.L.) for Find,
PRESIDENT WILSON (Auf In} for Flan Fronelaco,
16 CHARLES E. DANT (Dodwell) for
Pale Cont.
17 PRESIDENT TAFT (A.P.L.) for Ban
Francisco.
IG BOUGAINVILLE (Bank) for Faelfie
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
PASSAGE DEPARTMENT
16 PEDDER ST. TEL, 30911 *0/8 CEATER ED, TEL, SİNİ
B.B. "ESANG"
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
SAILINGS
........to Kentung, Shanghai
R. "MATIRANET" 8.8. HANGSANG" 8.S. "WINGSANG" 8.8. "WOSANG" 5.S. "TAKSANG"
-S.S. "HINSANG"
8.5. "WINGSANG"
18
2
蠢
Mr.
17
Гал. 11
Mid
S.S. "WINGSANG"
BURPRISE (VAL.) for Flaco
10
ter
8.8. "TAKSANG" 8.5. "HINBANG"
Coast.
20 TANIFA (Dodwell; for UBA.
PRESDENT MADISON (A.PL.) for San Francisco.
AROB (Dodwall) en-Abstralia CHANGTE (8.a (B)»k^Australia Eh! KAVRISTAN (Jardine)
* End PRODUCE (D. & B.)'ex-Australia..
Fath Fut
SCARY
CITOR /Deful]} 42-Australia [BIANS) {{D÷ˆ® 6.) 'ex-Australia 200 wk,
GENERAL GORDON (ABL) dan Francisco.
PHILIPPINE
BEAR
(USL)
Pitare, NEW YORK VICTORY (UBL) for Frisco. 14 AZONA (Dodwit) for Pacifie
COREL
Mar
HI TRITON (Nodweit) for USA. IB CHARLER E, DANT (Dowell)
Pacis Const.
A
$
C
↑
Za
A
Fab
CHINA
Jan. DRADEVERETT (Extet jo-Shanghai 27 CARNICK BEND "'(Everetť) ·W*«Amsay POUCHLOW `{9'% B) padhanghai ... HANYANG (D & S) vzd#LOW.... HANGSANG) (Jardize) #təSkanskat,. | PETREL' (MM) 49-8hangha.....
NIKUNANA (Hk), anShwobot VÄN” · DTIMEDIJK [MTD) Wa-Amoy
and "ktow WINGBANG (Jardine) ex-8'hal – 10 à 72 Feb SKIRALA (D) exdincy TREVEAN (P/à Dj er«Bhanghai, Japan 1 TURKSHEAD (Everett)"ex«Shanghai
EUROPE
ANCHISE (1 & 8) ex-UK
DATAAN (Gilman) ex»Barone HENVENUE' (Lories) ex-UK
AUSTRALIA
for
800сHOW. (B B) for Austria.
SIDE, KAFRISTAN (Jard!n«) for Avairalla 2nd wk, SANBI (B. a 8.) for Australia. CHINA
S.S. "UANGBANG"
& Japan
to Sandakan
to Sandakan
.do Herant & Slinghat
to Straits & Calcutta
to Straits & Calcutta to Shanghal
...to Keelung & Shanghal ARRIVALS
from Slanghat, Foochow
& Taltar.
from Shanghai
from Japan Ports
from Sandakan
8.8. "WINGSANG' ... from Shanghai & Keelung 5.S. "KUTSANG" .....from Calcutta, Rangoon &
Straits
0000
5th Jan- 4th Jan, noon 10th, Jan.
noon
noon 13th Jan.
18th Jan,
22nd Jan.
24th Jan.
25th Jan.
Gib Jan.
19th Jan.
18th Jan.
21st Jan.
22nd Jan.
Riik Jan.
of Lading for MADRAS
Carge accepted on Through Bill via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU. LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandaken
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTAN"
Due end January from Australian Ports vin Saigon. Then sulla for Japan, Tsingtao and Shanghai. Loads end February for Manila, Rabaul, Lae, Brisbane, Sydney, Melbourne and Adelaide, Cargo accepted on Through Bills of lading to Now Zealand and Fiji Island pork.
GLEN LINE' LTD.
BAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SUEZ:
.
Jan.
描
HUPER (1 & S2 for Shanghai, YOCHOW (H & B) fur Awałow.
Jan.
GE-SANG (Jardines for Shanchal.
IN
11
TSINAN (8, 9) for Swntow,
12
C
2nd half
*
CARRICK FENE Everett) for Shai. TARMAN (Bulk) for Awntow Ampy.
and
M.V. "GLENORCHY"
13
13 & 20 WINGSANG (Jardim) fur Kre
20
៥.
114
IN
* MEERKERK (RR) tư Bhangdal,
it 9HENCKING (88) toe Ahanybai.
RECUMIRE (Janine) ex-U.K... ›D BEN VRACKIE (Lokly) ax-DK. MA |CÜNTOM={3} &·0.) «x«UK... 17 IN CHAMPULLION (M.8.3 for 'hal.
TEGELBERG (1) for Shanghal,
& BIRDHANA (ith) for Ameg, B'hal. End 20 IRALA (B.I.) for Amoy and Japan 17 22 KAFRISTAN (Jardinel for Shankhei Hid 24 JINRANG dardlines for Shanghat.
REDEVERETT (Everett) for her. 8th. 47 Mid Feb,
CHAMPOLLION (MM) va-Europe.. CVOLUFS/{U'★ D}'.UK .. GINKARN - {Zárdina) wi«U.K. K. DE MALACCA (BAG): ex-Euroba BUSHWOOD (MG MG) *** E. OK, MEKEKIRK (TOL) ex-Europe CLAN URQUHART (0) 4'8), „Mark, Whi. ¦ RIJNKERK (LL, »e-Europe ¡UARTMOUTH VICTORY (ÁPLI K. WHO | TANTALAUS (3 & 1) »-UK
COMET AKS C......................
TOMAR (Thorn) ex-Eurepe EASTERN VENTURE (Wallem)
Ymt. EASTERN TRADER (HÈ Kosteri, T, DK, EMPIRE FARRAR (Wing Funx).
Carthage (P. & © m«U.K. Ym! EMPIRE TERN (WAdamsoft) .... Y GLENGARRY” (Jardine} «x«U.E, Shanthai via Tanton, Poschuez | PLYING DRAGON (ÜBLI
MONGOLIA (E.A.Ç.) ax-Europe Beatown..PROSTY MOLLER Mullers)... Dk. HAVNAS (Thoresen) ex-Europe *ado, Anang ala 4. pp Canton, 1.40 8., 9.5UKWANG (A.1.0.)
fort Olier. SOMALI (1, * 0.) ex-Londen .... Mid GENERÁL, MEIGS (APL) .......... K. WI, TREVELYAN (F. & 0.) ex-Londen Early GERTRUDE MAERSK (Jzboru... Aŭ
Departures
TODAY
CNAS for Shanche:
12.45
2.15 pm, 3.45 Jum. CATO Tor Tuleb la Mwatam, Amtopi Kunibus: 7w.h., 3banghet:
SAM
* AIRWAYS for Canton ... 19
2014, 11929, d pom, s
PAA for therurkak; 1 VAN,
BONE for Manarkaak, Hosthuriptor
Hm, Forem dey Intel
AIR FRANCE, Lee Sudan: 1431 pan.
7th Jan. 17th Jan.
vin
LOADING FOR LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, SEATTLE & VANCOUVER
m.v. "KOOKABURRA"
10th Jan.
For Freight and further particulars apply direct to:-
WALLEM AND CO.
Agunta,
Hongkong & Shangbal, Bank Building. Teis, 34177-8
ISBRANDTSEN
Zabrandtsen Company Inc.
26 Broadway.
New York 4, N.Y.
FAR EAST • HTRAITS INDIA PERSIAN CULP • URDITERRANEAN U.K. CONTINENT ⚫ W. INDIES * 8. AMERICA
"FLYING
ARROW"
STEAMSHIP DIVISION
FROM
In port
SAILS FOR
Manila, Singapure, Bombay, Karachi, New York
Jan. 3
A. P. PATTISON &
CO.
› GENERAL AGENTS: CHINA, FORMOSA, KOREA JAPAN, &
h
HONGKONG
CHARTERED BANK BUILDING. TEL: 23316
CHINESE SHIPPING OFFICE:
20 Connaught Read, C.
Tel. 24639.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
Moller Steamship Company Inn, New York General Agents in U.§.A.
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, PINLADELPHIA,
BALTIMORE, BOSTON VIA SAN FRANCISCO
LOS ANGELES AND PANAŠIA
Accepting transhipment cargo for Caribbean and Golf Yerts
M.S. "GERTRUDE MAERSK"
M.S. "MARCHEN MAERSK"
M.S. "TREIN MAERSK❞
TOMORROW
for thank i
HAI TAN douglas)
HAI FEL (CMSN)
HAI YANG (Đaklan... HANYANG (kaa
BENGAL 10l|man} *x-V.R.
AK
K. DECORFU (P. & D.) «x-NE,
14
ZO
Mid
Jan
SANGOLA (B) for Amuy and Japan.
EUROPE
Xid 19 MANDO (MM) for Europe,
23 CHANPOLLION 451.M.; for Mor-
peźllen.
AGAPENGR (B. & S. for V.K,
DILWARA (10) for SouthamptoY).
2 GLENORCKY (Jardines for UK.
DENEVIS (Loxley) for U.K.
10 VIVITA (Therearn) Tur Europr.
March 9
當
7
K. DI, MANCHUMA (E.A., Co.) ex-Europe, 114 Extralan Wh.
April
10
CUL WI, CANTON (P. ■ 0.) **-U.K,
11
M=>
A12 CARTHAGE (r, a Q. ix-tl.K, t. Dk.
•
INDIA..
HALKAHALA 13 In Flams), T., In 715 HINHANG Dardinet
Porters, Mothown in Arany vas Cantor: am, 1250 pm: C
2m, 94% an. 116 p.,
+191
4 Mit for Sharbat vie Picodin, Swastim
Amoy!m; Cerior: 341 pm, CPA for Sydor em Monty: 1 pair.
1T14 AIRWAYS for Catch
1 pr..
Mani: 41
BONG SIANG til Hong) HUP & St
Gust. Whr. CORFU (♪, a '0.) -D.K.
INCHCHAO (Wii) ISCHWELLS (William) KIANG YONG (Gilman) LOUIS MOLLER (Anlita) MASNATE, China). MARCHEN MAERAK (Jebsent MAUSANG (Jardine) MAYON (Jardiner
NELLORE Mac Macs NEWCHANG (388) NINGAL &
1.
Munchni 1
NRE WEI (C.M.S.N.)
TAKIMI (& H
Pokok
3 11. PALL for
Ponitro Vi Mrs. Conan, Wake, Bomobiles 15 mm. POAC 1 Shoorbat: 2,39 ..
THURSDAY
UNAV for Sherchai: 10 ... 1245 pan. Shoogled vin Jarbow, Tabh
7
.: Taban: 7.40 km: Santu Nwaliow
Amuy via Sweater: 2 mm, 12 in pum : Canton: 720 km.
915 am, 1,15 pm, 3.10 p.m. CATO for Tulpeh sia Swates. Amor:
Sneaking vin Canton, Nun
POLTAVA (Wallem)
Y.M.T.
Ymt.
Yunt. BUIRALA (D..) ex-CuSeult
LOX.SIRDHAN$ {{f} ex«luka mud Strníte .... ATSANGOLA (IT) ex-Calentta
12 TREVANION (P. & 0.) for London.
Mid. DENVRACKIE (Loxley for U.K.
Jane End, MEERKERK KIL) for Europe,
IT OLUM MAERSK (Gilman) for Hun/pe
CANTON (P. & on for U.K.
20 SURAT (209) for Lesdan,
↓
21
Jun
17
K. Dk.
Feb.
4
Eud. BERLOMOND (Loxley) ta UK. End, CITY OF DURHAM (Hank)
Europe.
Ior
14
Ata
K. Dk. K, Whi ..... 7414 Talks Dk. 8.8, Fo Trikou Dk. Tikos 17. BHI
JAPAN
...
Jan.
MANDO (MM) ex-Japan
』收
MOLENKERK (RLI) es-Japan ... BULDHANA (9.1.5 ex-Japan, Shanghai
MM.
28
TAKBANG (Jarding) exdr
15
TAKSANG 1Jardine) ex-Japan
13
18 CARTHAGE (P. o. for Europe, Beg. MONGOLIA (EA Co.) for Earopl KAT.
TREVANION (PRO) ex-Japan
TREVANION (P&O) ex-Japan
SHIRALA (13.1.) es-Japan
SAN EDUARDO (Masters)..Taiko
PROPER Jaren)
HANGOLA (Mac Mac)
BARVIKEN (Wallem)
... AZ ... Y.M.T
H.1. Bay K. Wh STORE NORDISKT (Easter Ext.} HIL TSINAN (11 TAIPUSHAN (Blum Cheong.... Tmt.
HIM MEN (Dodwell)
SUOCHOW IR, & S.)
TAIKINSHAN (Bhon Cheong
SOUTH-EAST PORTS
1111PUKIEK (18) ex-Singapore....
HINSANG (Jardine) -Bandakan PACIFIC TRANSPORT (Jeritnej oz.
Manila
You
TEGELDERG (RIL) .......... Taikoo Dk. TJIHADAS ILLY
Taikoo Dk.
elang nm; Amoy: 7 :: Skal2="TREVEAN Mne Maci
PPA for Moto
FOR
-224.
2.
AIRWAYS for Carton: K. 10 am, 1 pem
PAS for Sate Pescuelas
Tokyo Wuk Tomeddar:
Stan: 1.90 p.m.
1-EA ATHENS for Bangkok, Calo; 9 ..
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Outward Mails
stlerwine
Unders
minted, Tegistered Arlleles and Porcel Porte ekmi 20 inlraker raziler than the ordinary mail. If manila clum before m Registered t Fareed Posts close al.. OR The terowlers day.
Malls at clowed el Kowloon Central Port Officy, half ara home variler than the GP closing time.
Cento,
TUESDAY, JANUARY 4 Closing Times by Alr
Kowloon CPO) 0 at Noon, 2 pm: (GPO) 8.20 a.m., £1,90... 1.800.
Airinait for Shanghol, (Rev3 1,30 k...
(Ord. p.tn.
Alemult for Bernlaw and Amny, (Reg.)
(d) 0,00 m.
Almat
fur Hwalow. Anny. Nanking, Bankow, Tingi Ant Peipiau. (Reg.) $ 0.m, (Orda 3.30 pm. Airmail for Hallow, (liege) i pita, (Order
3. p.m.
Altanit for Shanghai, (Reg.) 4.33 m.
(Orgy 4pm.
VAN HEUTEZ (R.1.1.) YUNG HÀO
WHANGTU (3.) WINGSANG (Jardine) WOSANG-(Jardine)
E. DALINFIELD VICTORY (Sarlar) exe
1 TREVEAN IP & 1 for London. Bez. MALACCA (EA Cu) for Europe.
TONGHAT (GBman) for Europe.
RECONSURE (dine) for UK.
KIA, KIJNKERK (BLL) for Europe.
1214 CORFU (P. & 0.) for Durode,
MM. GLENGARRY Jardine) for U.. Apeli
der. MONGOLIA (EA Co.) for Europe. 15 CANTON P. à 0.) for Europe, May
Jun.
*
1 CARTHAGE (P. & 0.) For Europe. Jenk
21 CORFU (P. 4 D.) for Europe,
INDIA
-4--BANGOLA (B-2)... for Calcutta, Dom-
bay and Madras.
12
PHILIPPINE TRANSPORT (Jardins)
Jan.
K. Whi Taikoo Dk.
KUTSANG (Jardine) **-Strašto...
56 24
12 TREVANION (Pa 0) for Nombay.
WAH CHUNG (8. China)
Миния
21
...
L.C.R. REDEVERKTT (Event) oe-Baleon 223 Went Pt.BUIRALÁ (B.1.) ex-Stalin
IS SIRDRANA (1) for Calcutta, Job.
17
K. DE. BUILDITANA_(11) ex-Stralis
TABMAN IR..L.) ex-Jaya Porta TJISADANG (RİL} \ex-Manila
4
11 SHIRALA (I) for Calcutta,
JAPAN
U FUKIEN (8) for Kobe
22
Jax.
17
TURKSHEAD (Evorell) ez-Manda...... YUNNAN (D. & S.) -Bangkok..........
VANCOUVER
VESSELS DUE FROM TJALENGKA (RIL) ex-traita
AFRICA
RUYS (RI.L.) ex-8. Africa
BOIKSEVÄIN (RIL) €28. Atries.. STRAAT MALAKKA (BLsh) #28.
Africa
AMERICA
Mar- MONTANA (Dodwell)
+
* MEERKERK (Bil) for Japan. 125 INDIANA (8.1) for Japan T&TRAVEAN (P & 0) for Japan.
Jan. ex-Vancouver 14 Fb. IDAHO [Dodwell) ex-Vancouver... 18 Mar. MONTANA (Dodwell) ex-Vancouver 17
SOUTH AMERICA
BOHEME (Bant] ex-UBA ******* 14 RUYS (R‚LL..) ex«8. America CHRISTEN BALEN (Bunt) ex-UBA B CORNELIUS MAERSK (Juben)
ATLANTIC COAST
New York
JL.
20 LOVIS 81.099 (181) for Japan. 20 GOVERNOR DIXON (AL)
Japan.
20 BHIRALA (BJ) for Yajuu
22 KAFRISTAŃ (Jardins) · Lor Jeben.
SOUTH-EAST PORTS
for
Jan.
4
Jan.
COURAEN (UBL) for Manfim, 4 BANGULA (D.I.).
Unicultu
for Stra
and
17
kar.
DOISSEVAIN (RLI) 05. Amerien 20 5 STRAAT MALAKKA (B«X«L»} #+5.
America
COURSER UNL) ex-New York * * 23 DONA ANICETA (Rams) eg-Atlantis
Cont FERNPLANT (Thoresen} ex-U.BA, FRANGULF (Thorasan), an-Allantie
Cueat ........ 24) Jun. ISLAND MAIL (Evorelli «*«USA.. MEMNON (49) ex-U8A ...... PIONEER WAVE (USL) ex-Atlantic
SAILINGS TO AFRICA
G NEW CHANG (1). & 8) for Singsyden
1 MOLENKISK (ILL) for Bumita.
• TJIBADANE (ILL) for Macassar.
RIZMUDUK #VAN
(RIL)
for
1 KAMUNING (Ho Hongy for Bingu
Stralu,
!
pore.
1
MAUSANG (Jurilne) for Bandakan. HANGBANG (Brainer for Gandakan
1 PETREL (MM) for Saigon,
12 TEGELDERO (ALL) for 8, Africa TREVANION (P. & 0.) for Straits.
sad B. Amari Feb
215 KUYS (RIL.) fer B, Africa, 15 1 star.
RENOLITE (1.8.1.) ax-Manila DHEXENOR (B,' 6 8.) ex-U,6.A. BKAUBO (Mint) ox-USA) STEEL MAKER (Gilman) ex-AŬantio
Const WASHINGTON MAIL (Everett) az-
USA
12
#
Airmail for Mandļa, Honolulu, USA and
Canuda. (Reg.) 4.30 1.15.
(Qrd.)
3 p.m.
AMERICAN MAIL (Everett) «x«UBA'
29 STRAAT MALAKKA (BLL) for 5.
April
Africa
10 DOISSEVAIN (BLL) for 8.. Africa.
AMERICA
ATLANTIC COAST
Air Parcel Posts for Manila, Honolulu BELLEVILLE Thoreng) ex-Atiaalle | Jan.
And USA, (Kowloon CPO), 4,30 15m..
Porta WAAR ZW 18 23 DENABER (Rama) for Atlantis Comet, Hong Kong Gro 5 pm.
CHINA MAH, (Erøzelt) · ex-USA .. Ordinary Airmaila (printed matiers, sam- | MANDEVILLS (Thoresen) «-118.4.
13:2 MARCHEN HALDSK (Jabeen), for
NewYork. pic and venalk packet poin) for BALLY MAERSK (Jebsen) ex-Now 10 WASHINGTON MAIL (Everett) for Manlin, Guam, Honolule and USA. York
USA... (Kowloon Ur) 4.80 nằm. (HONE OTHEL ADMIRAL (Oltman) Kung GPU) & p.m.
Atlantle 'Count
X-
Airmail for lanekok. (ex.) 4.30 p... TONGIAI (Rama) ex-Atlantis Cosat
(Or.) & p
14 TURKSHEAD (Everett) for B'gamore.
IT HAI LEE (Thorench) for Eingapore.
13 HERMĖLIN (Thoresen) for Bangkok,
13 FOOCHOW (8) for Singapore. End. MEERKERK (RİL), for
and Btralia.
.....Loads 10th January,
calls Tangler & Casablanca M.V. “BRECONSIMRE"
..............Loads Mid February. M.V. "GLENGARRY“ ........Loads Mid Maren..
(Carriers option to proceed via other Parts to 'load and
discharge cargo)
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:
M.V. "GLENEARN" ALV. "BRÉCONSIUNE M.V. "GLENGABRY' M.V. "GLENGYLE" M.V. "DENBIGHSHIRE" M.V. "GLENROY" M.V. "GLENARTNEY"
from London
8th Dec. 23rd Dec.
about 13th Jan,
8th Feb.
21st Feb.
9th Mar.
18th Mar.
30th Jan
due Hong Kong
about 18th Jan,
20th Yeh
17th Mar
31st Mar
10th April
35th April
All above sailings & arrivals åre subject to alteration without notice
All intending Passengers are requested to register their names de
far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC Transport LINES INC.
WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (See separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Pse Raliable Fright and Praengwe Service ·
LOADS FOR
KEELUNG, SHANGHAI, TAKU DAR, YOKOHAMA,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
8.8. "PACIFIC TRANSPORT" "Due 12th Jaf. (from Manlin)"
(Refrigerated Vessel),
6.8 "PHILIPPINE TRANSPORT" "
LOADS FOR
SHANGHAI, KOHE & YOKOHAMA
Duo 24th Jan.
(from Manila)
9.8. "LINFIELD VICTORY" ... Due 21st Jan, (from Manja)
JARDINE, MATHESON. & CO., LTD. Freight:
16. Pedder Street
Tel: 20311
Passengerss
6/8 Chater. Hond
HONG KONG-CANTON
M.V. "HONGKONG"
船輪江香
H.K. DEPARTURE:
Mantis
10 p.m.
JI FRANCISVILLE (Bank) for Blog
poro, Panana.
1.
WOSANG (Jardine) for Siralis.
31 TABMAN (3.4%) for Java Forte.
2 TAKBANG (Jardine) for Stealt
24 MIONEER WAVE (USL) for Manlis.
18 BURAT (P. & 0.) for Struite und
Galerako.
26 STRDITANA (B.T.) for tralla
Maalla.
1 29 DĦADEVERETT
FOR
(Everett)
V TREVEAN (P&O) for Strale.
14 BHIRALA2 (D‚L) · for 'Stralis
#$
MAF, | MIJUSTWEED BANK (Bank) for UBA | MIA, MAFNISTAN (Jærdinan) for Maulla.
18RESOTATTE (UBL) for New York. Ead. TRITON (Dodwell) for Manila, #10 MADAET (Wallen) for New York.
Mar
10
* MIA 16 FERNGULY (Theme) for Atlanto
14 ISLAND MAIL (Everett) for USA.
A Court,"
1 TJINAPAK (BLL) for Jura orts.
***
"
Closing Times by His
Formon via Reyland- 10 m.
In Port
Shanghal, p.
Japan, 2 31.1.
Jan. 12
FERNFIELD (Thorsen) «t«Atšaulia"
Coast.... FERNDALE #Thoresen) ex-Allantle
Coast
18
· Manila, Hunolulu, UBA, Canada, Central
Apr
Feb. 8
Special Tanks avaliable for the carriage of all to buik
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
OTHER US. PORTS
M.S. "CORNELIUS MAERSK"
M.S
“SALLY MAERSK”
Jan. 5
Feb. 10
for Freight and Further Particulars plenta.apply to:--
Monts JEBSEN & CO. Tel No: 2860-2
Pedder: Building
Coast
and South Amurles via Ban Franalite HOPEVILLE (Thermen), ex-Aslastià (No Pater for 'Canada), (Pue. Mnd Tex.) 2.30 p.m. (Ont.) p.m. ་་་་ Shanghai, 1`jum.
WEDNESDAY, JANUARY, #
Closing Times 'By: Air'
PACIFIC COART
ALMO VICTORY (USL) Airmail for Shanghat, (Iter.) 30 m. Prandice *
(Dr.):n..
Airmail for Bwatow and Amoy, (eg) |
.. (Ord.) 9.30a.m. Airmail for mandle, (Roti)-Ban, (Ont.)
12.30 p.m. Aitmall for Bharshal, Nanking,' Hankow. Talnata: and Pelping: Almah for Amoy sh Tolich, (lie) p.m. (Ord.) 8.30 pm
Aleman for. Swatowi Airmail for For
show, R.) # pm.” (Ords. 9.30 pm.
Closing Times, by Bha Bandakan,: 10 AL Biraite; 1 păm. T
Bwater and Jalgon,
EGUGAINVILLE (Bank) 12-Pacião
Coast
24 DONA. ANICETA (Nama)` for Allan- 9 TJTJALENGKA (RIL), for Macamar ·
24 DARTMOUTH | VICTORY
La Cost....
for New York.
(A.P.L.) | Jas
SOUTH AMERICA
IL TEGELBERG (RIL) for 8. Američa
18 ] 24 · BIEEL, VUYER (Gilman) for Athus- ja
24 COURSER (UAL) for New York.
JA 24 CINISTER BALEN (100i) for At-
Jahile Ports. `
ALEKYRKA (Wallen) for New York.
• AMERICAN • MAIL · (Evereặt)". for USA. 144 NARDSVILLE (Thorsen) for USA. S STEFL, SEAFARER?) (G!!me=))) for **New YorkDEKORAS DE
17
to
CHARLES E., DANT (Dodwell} «*«**}
Tacle Coat FRANUISVILLE · (Dank) ex-Paalbo
Com GOVERNOR DIXON (UBL) - 4x-100 · S ́TREIN “MAEREX (Jabeen) for, New
Angelis pases Pres
·LOVI, BLOWN (UBL) «x«JY}anone ar 10 | 16 |CHINA MAIL (Eremi), for USA. LIGSITNING (D.B.L.) wa-Ban Franciseo 31 | Mar, KOBEVILLE {{lank) Ex-Pacife-Constud PRESIDENT – JEFFERSON, (APJ)
PRESIDENT TAFT
* FERNFIELD. (Thoremen) for Atianile
(ATL) *- . 12VHOPEVILLE (Thoresen) for Ajlantir
25 BUTS (RIL) for B. America,
Max.
29 STRAAT MALAKKA (BLL), for 8.
Ameen.
APT
10 BOIRSEVAIN (ILLL.) for B. America ROUND THE WORLD
Jam
11 PRESIDENT JEFFERSON (APJ). 10 MARINE SNAPPER "(APL) --
# PRES, POLN (APL)
wald.
Found
the
SHIP MOVEMENT
Those Tylny Dragon is doe', ta 'uni! for Ban Trabzines ülivet ki duylight today,
10 p.m.
10 p.m.
5/1/1940
7/1/1940
0/1/1949
10 p.m.
11/1/1949
TUNG ON WHARF
CANTON DEPARTUBE:
4/1/1940
9'p.m.
0/1/1949
9 p.m.
8/1/1949
9 mm,
10/1/1949
CHING YUEN WHARF
Passenger Tickets & Freight Particulars Obtainable At:
TAK KEE SHIPPING & TRADING CO., LTD.
..)
AGENTS
7. ICE HOUSE STREET (Office Hours, Tel. 27401)
OR
TUNG ON WHARF
(Before sailing hours, Tel. 30537)
TAI CHING SHIPPING CORP., LTD.
T,S.S. "CHEUNG HING"
Hongkong/Macao sailings temporarily suspended due to Dry Docking. Notice will be given before.
usual sailings rosume. Further Particulars Picaso Apply;me *TA HING Co. (HK) Ltd. St. George's Bldg. Tols: 71358" 21183
No comments yet.
Private notes are available after approval.