1948-12-30 — Page 11

THE CHINA MÁIL, THURSDAY, DECEMBER 30, -1848,

CHINESE REDS'

BUTTERFIELD &SWIRE OPPOSITION

Agents: CHINA. NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING" “ILANYANG

"HUPEIF"

+NEWCHWANG

"YOCHOW""

"TSINAN"

"FUKIEN"

"FOOCHOW

SAILINGS TO

Shanghai

Swatow

Shangld Inchon &

Pu

Singapore & Penang.. Swatow, (Saigon) "&

Bangkok Swałow

4 p.m. Isi Jan. 3 pm, 2nd Jan.

4 p.m. 4th Jan. "

5th Jan.

3 pan. 5th Jan, 3 pm, 6th Jan.

8th Jan.

Yokolinusa & Robe .... Slugapore. Macassar.

Sourabaya & Batavia 4 p.m. 13th Jan.

* Balla from Custodian Whart

"SHENGKING"

"YOCHOW""

"HANYANG

"FURIEN"

ARRIVALS FROM

Shanghai & Keelung Kobe

3 p.m. 30th Dec.

2nd Jan,

Java, Singapore &

8 an, 5th Jau.

5th Jan.

"POOCHO $5"

Kobe, Shanghai &

about 9th Jan.

"FATSHAN“

*WUSVEH"

Swatow

Bangkok

RIVER SERVICE

Sails for Canton 8 p.m. 30th Dec.

Arrives from Canton I am, 1st Jan, Salls for Macao 2.30 pm, daily except Sundays. Arrives from Macau 6.30 am, on Tuesdnys,

to Saturdays &

5.45 pm, on Sundays.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

*AENEAN" "ANCHISES"

"LANTALES" "CYCLOPS"

U.K. SERVICE

Arrivals from

UK via Straits

31st Dec. 14th Jan. 15th Jan. 29th Jan,

Salfings to

"GLENROY

Liverpool via PortSaid

J0th Dre

"AGAPENOR“

Diverpool & Glasgow via Port Sald

El Jan

NEW YORK SERVICE

"RHEXENOR"

"MEMNON"

Arrivals from

USA, via Mandla & Shanghai TKA, Vin Maafka

5th Jan, 15th Jan.

Carriers options to proceed via other Ports to load & discharge CATE

Agents: Australian-Griental Line, Ltd.

“SOOCHOW

**SHANSI

"PRODUCE”

"CHANGTE

*SILANSI

Sailings to

Sydney, Melbourne &

Brisbane

1th Jan.

Sydney, Melbourne &

2nd week Fel.

trishane

Arrivals from

Sdyney Brishate & Manda

Australia

Australa

Gil Jan. rud Jan.

Ist week, Feb.

All The Above Subject To Alteration Without Noties.

General Agents for:

Booking Agents for:

AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS. CATHAY PACIFIC AIRWAYS, SKYWAYS (FAR EAST) LTD, 1.0.A.C. C.N.A.C., H.K. AIRWAYS. 1.0.A... F.A.A., P.A.L. and N.W.A.

For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.

1]#CONNAUGHT ROAD; CENTRAL, S

Téléphones: : 3633178@Privata: ExcelungAN Office50) Connaught Rd; &Telsi÷25875,:32)44,218767

THE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S.S.

HAIYANG

SAILING TO SWATOW ONLY

SUNDAY 2nd JANUARY

FROM DOUGLAS WHARF

Sugject to alteration without Notice.

For Particulars of Freight & Passage, Please apply to:—

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

P. & O. Building, 6th floor. Tel. No. 81291

ON

CHINESE SHIPPING DEPT.

to Conorught Mond, Central, Tel. No. 24659

HONGKONG / MACAO

DAILY SAILING

T.S.S. "CHEUNG HING”

FROM HONGKONG

O P.M.

TUNG ON WHARF

FROM MACAO

10.30 AM.

No. 18 WHARF

Further Particulars Please Apply:-

TA HING Co. (H.K.) Ltd. St. George's Bldg. Tels: 31288, 31289

Subject to Alteration without Notice

HOLLAND-EAST ASIA LINE

S.S. "MOLENKERK"

LOADING 6th JANUARY

Singapore,

FOR

Manila,

Adeo,

Baid, Alexandria, Buez, Port Gonoa: Barseilles, Antwerp, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg,

Copenhagen, Gothenburg & Oalo. TANKS AVAILABLE FOR OIL IN BULK. “

ROYALI INTEROCEAN LINES

Incorporated in the Netherlands zi Konluklijke Java-China-PäketvaartTM"Li}hda ̈N;V;

1 Amsterdam

King's - Buliding, Connaught Road. Tels.: 38015, 28018; 28017.

TO CATHOLICS

Vatican City, December 28. The Chinese Communists are following the same pattern of persecution of the Catholic Church as that prevailing in other Communist-con- trolled countries.

Officials of the Mission News Service of the Con- gregation of Propagation of the Foith said this today.

Juveniles Fined For Hawking

The agency's weekly bulletins recounted tales of the arrest of to priests and nuns, damage churches and church property and execution of priests after trials before people's courts.

Onc bulletin std: "The strength of the Catholle religion.

Of the 50 fivenies brought its universalty, vast and pro-

befor MW. 1. Lubmer at the Kowloon Juvenile Couri threa BAINS werc yesterday, Joukul to have been

Expelind from the Colony a few months ugo.

Tw› beggars, aged were send a

9 and 11,

May 26, and a 14-year-old desti- tute was expelle! on November 14 last year and agon on August Best. They were all ordered t to reses pellest,

For plying the tide ol boot- black, Awo beys, aged 15 and 19. wore thud 50, or for strokes, cach They were attrated in the Taintout. Os

The

penally we passant on a 14-year- old box, changed with furwking in the Shoumlacije uren, and von a ib-yenrodd youth who adulti having voldes his bicycle on the topath

*14*

گوارا

found culture and centralisation of the Church have made a great Impression in the Chinese Cam-Į munists. They saw in Catholicism powerful obstacle to diffusion of "their de trines.

therefore It is

India And Pakistan Agree On Kashmir

Karachi, December 29. Quarters close to the Azad Kashmle loaders reveal that an agreement has been reached batween India and Paklatan on the following points for a settlement of the Kashmir dis- pute.

1.—Withdrawal of Indian, and' Paklatan troops to their respective press simultaneously after a coase fire,

2,-indian-occupied territory. I to be under Sheikh Ab- dutink's rule while the Pakistan-scoupled areas will be ad- minlatered by the Azad Kashmir leaders.

3-A pleblecito by adult franchise.

over the

4.-The appointment of a UN administrator whate of Jammu Kashmir state to set up the machinery to hold a fair and just plebiscite.--Asociated Press.

CARDINAL SAID INVOLVED IN

HIGH TREASON

Budapest, December 28,

natural that the Chinese Com-Cardinal Mindszenty, the arrasted Primate of Hun- minist Party should declare the death sentence of the Church."

Another bulletin sald: "The

winter of 1847-48 bloody Communist regions will remain the animals of China as a period of intense persecution.

"People's courts framed cusatione, confiscation

chce

40 shur-

and hospitals, natonomical fines. tortures, impriannmenis, murders, destruction and mas. паста and. not the lenat Im- portant. the death march of the Tranplate in Yantiaping."

Death March

A

gary, was accused by the Hungarian Govern- mont tonight of plotting to set up an American- sponsored Central European kingdom after a third world war, when Hungary is occupied by Western forces.

Ministry of the Interior communique alleged that the Cardinal had discussed the plan at a secret meeting with Archduke Otto of Hapsburg, Pre- tender to the Austrion throne.

Dear

i

The meeting. it said, was The communique also disclos ed tut other leafing Hungarian beld in

monastery 11

Catholies, including Printer Paul! Chicago and the Cardinal re-

Eszterhazy, Hungary's richest ported on the talk to Cardinal Spellman, Archbishop of New Pre-war landowner, have been

arrested.

The KOMUTBOTEQUA sakt that York.

when the Cardinal's house searched Etነ Christus Eve, archives found Entre 11: cellar mscludert letters $11

the ardinal's OWN handwriting urging the Western powers intervene in Hungary,

The aanleg ol the venile

121319-01- nged Brest, and metuding 19 or two

The death march referred to

I named 'other leading Royal- 75 priests and terk of d whom wers

eighte

and vertab foreign powers from Yautuping t seminarists were teametovelva.

into Com-as being involved in the alleged Abbey near Peping [Charged with bawking without a

to restore the Hapsburg rminist-held villages. The Hlucemen

chp plot bindfolded and Dynasty to the thrones, Fo the alternat

Te make

JENN were bound during the march. Thiriv SJU I five thres of them were killed by the padd whack

were Cominunists, the barletin alleges, undered to pay S

but the fate of the others

unknown. The mless weed rourts charged before people's with saving and aiding Japanese, the Kuuniinilonşt sympathy for and espionage for the Nationalist Government,

Fix an fine) 13 tri

detained for there days

Summoned

For Storing

The bulletins saki Comuminet

Church m the pressure

WHH

Governor To

Present Insignia

WIN

Page it

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

OUTWARDB

"PI.WARA"

24 "CANTON"

aa, "CARTHAGE"

. "CORPU

"CANTON"

* "CARTHAGETM "COMPU“

PASSENGER SERVICE

LEAVES LONDON

Find

11th January

1rd February

30th March

715 April

3rd May

DUE HONGKONG

2nd January

17th January

14th February

Bih March

15 Apri

Oih May

6th June

Via Bouthampton, Port Bald. Aden, Bombay, Colombo, Penang &

HOMEWARDS

Kingapore.

LEAVES HONGKONG

DUE LONDON

10th Feb. 18'ton)

fist February Rist March

"LWARA”

7th January

"CANTON"

List January

La "CARTIIAOR"

18th February

14th March

16th April

14th Apri

10th May

18th May

11th June

Aith July

"CORPU

K... "CANTON"

... "CARTHAGE"

* "CORFU“

9th June

Via Singapore, Penang, Calambo, Bombay, Aden & Port Bald.

* "BURAT"

..THEVEAN"

"TLEVANION"

LL "BURAT

m.. "TREVEAN"

.. TREVELTANTM

MA "HOMALI”

FREIGHT BERVICE

due 30th Dee. From Legion Continent ria Straits,

dun

1st Jan, for tihanghai & Japan.

ard Jah, frum London & Continent

via Etraite.

la fith Jan, bur Intan. do 10th Jut. Erom Jaden, smile 12th Jan, fur

Bingapore. Penang, Colombo, Hombay, London & Continent. Eh Jan, from Japan, sails 26th Jan, for Landon

Continent vin Straits & Colombe, malla 271 Jaz. für Blenite, Berobay, Kar

cht & London,

&

due early Feb, frum London & Continent vis traite. mich Feb, from London & Continent

la Biralla.

PERERAT in Atted with CARGOLAIRE ventilation system and bun pe fur' zefrigerated cargo and l halk,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

de let Deo, from Japet & Shanghai,

4th Jan, for madis

truit. Hangin,

to

"BANGOLA" (Apcar Line)

There archives were said to have contained reports to cer -tain Western powers about Aulan troop movements and

the information about

Soviet Union.

RHANA" (Aptar Line)

luc

wall

"HIRALA"

(Apesr Line)

A presentation of insignia will be made by the Governor. ing."

Combustibles hardest in areas long controlled Sir Alexander Grantham,

by the Communists.

119-

at

Illegal Forces

"At the secret Chiengo iwel- saki, the communique "Mindszenty undertook to head In newly-, Government House today to an underground Royalist organ- Was local residents Lo whomisation and later went to New Twenty Two Chinese firms conquered areas, persecution was

the hulletins said. honours have been awarded. York to report about this agrė. – and for Exaebeans, firms were minimis,

dan- They alleged that foreign

Insignia will be presented to rent to Cardinal Spellman." $111tari

storing

sionaries somelines suffered the following:

The communique quoted part geleda goods without permis-

from Communis treatment,

of what alleged was the Cor- sion from the Chief hi the Fire being considered priests.

inal's own confession in which Brigade, before Mr. Horace and

he was said to have told the p-

forwarded Mrs. Edna Ho silting at

"My secretary lice;

of political reports to a Justive of Peace Court at Cen-

number fereign Legation with my know- trai yesterday.

ledge and agreement."

1

For storing 14 drums, of Tur- pentine, (". E. Terry of the Hong Kong and Kowlooni Wharf and Gulown Company Limited was led K8303. Mr. Terry niser cautioned for storing 457 drums of Caustic Soda,

wn!:

A fine of BK350 was imposed on Mr. Hagemann of Getz Brothers for storing 202 drums of Caustle Sodin, and C.B. Carrol of Anker B. Nenalngsen was JOU - tioned for storing 250, Su cylinders of Carbon Dioxide.

The 22 Chinese firms were fed HK$50 for storing Caustic Solid in various godowns in the Western district.

Gaol Term For Owner

Of Divan

Sentences totalling 18 months' Hard Inbour, to be followed hy deportation for He, were passei Jon Leung Fai when he was cou- victed by Mr. W. A. Bir-Kerr at Rowtuon yesterday on the charges of keeping a heroin divan, possession of two heroin pills, and possession of a heroin pipe,

Sub-Inspector J, 11. Zvima zaid

.

Fate Unknown

The bulletin for July 1948 told of 25 nuns of the Precinus Blood, five Americons and five Canadians, who were received by the United States Consular nu-

KL. Bach: Sir Man-kam Lo.. CBE Mr. H. Collar.

"SIRDHANA" (Apear lar)

... "MIRALA"

(Apcer ine)

Minstein Calcutta.

3rd Jan. from 'alcutta vin langon

▲ Skralte.

ith Jutt. Tur Amny & Japan,

sium 1712 Jan. from Calcutta via Rangoon

Strait.

salle 20th Jun, for Amoy & Japan.

de 23rd Jan. from Japan & Amoy.

antie 26th Jan, for traite, Ilangvon

Caleuita.

due 9th Feb. from Japan ▲ Amor. sallo i8th Feb, for Stralia, Rangoon

Calcutta,

All the ships have Refrigerated Carso

SYLOR,

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Co., Ltd.

*.. "NELLORE****

A "NANKIN"

A

"On the basis of these archiver as well as the confession of the it added. "It

OBE L. Col. R.H. Robertson, Cmdr. RJ. Vernall, Mr. Chan Kwap-po, Mr. B. Wong Tape, and LA Col, H. Owen Hughes.

MBE (MIL): Sgt. Major F.C. Jones, WO II M.N. Rakusen, and Capt. A.1. Rodrigues.

Mr. H.B. Swaine, arrested persons." (Civ.):

Chan has been established thorities at Tientsin after six Mr. Yeah Teik-ee, Mr. months of captivity in Com-Mak-heung, Mr. Yeung Kai-hi,dinal Mindszenty, as early as munist prisons.'

Mr. Tai Kum-cheung, Mr. Hui 1945, began organising the Hun- Another bulletin for the Man-kai, Miss M. Sümfind, Mr. F.garian Royalist legal forces."

Stephen's Crown same month told of the release Brett, Mr. E.C. Kerrison and Mr.

Blahop Quentin Pessers,Ng Chak-wing.

of

MBE

52. Apostolic prefect of Klang.

MC. Capt. R.D. Scriven, Cupt. chow,

and four

K.A. Munro end' Lieut. D.C. Field. BUNE and Father Dosithus Ruys. #1

Decoration of, Royal Red Cross, Dutch, from the Communist Second Class: Sister J. Brown.

BEM Mr. Mohamed Yousif prison at Klangchew in Bhanal Province.

Catholic

Khan.

that Car-

Other allegations against the Cardinal are:

That he hit sold US$10,000 un the

market, Hungarian black most of the money having been given to Prince Paul Eszterbuzy: That he wrote to a Minister of The fate of many

King's Commendation for Brave in Western power asking him to Conduct: Mr. Cheung Mau-sou prevent the return to Hungary priests is still unknown, they sakl, and no word of 70 mis- and Mr. Yue Yan-sien,

of the Holy Crown of St. Stephen (the

first King of Hungary),; sionaries of Tainan has reached

which is now suld to be held by the Catholic nuthorities since

the Americun forces in Ger- the Communists occupieri the

many; and area in 1848.-United Press.

Interpreter Found In Opium Divan

"I am surprised at you, a

that Sub-Inspector Holmes raided police interpreter, being found

1 Tat Num Street, first floor, on in un opíum divan" declared

premises,

soker

anch

and discharged them.

FOOD AND

FUEL COSTS

Food and fool ciste willy

the

That be established close per-

Latur Offer for the week ended Dreeme sonal relations with the Minister

ber 25 follow-

Rice

and Plaur Vegetabl

Halt Cobbnay

Oil

Tex

Salt Fish

Fish

of a great power in Budapest in 7.2 cattles XX$4.8100 order to reach his nims,

Smear Campaign

1.9

United

dar ist Dec. from Japan.

walls 2nd Jan. for Rabaul, Brisbane, Now

cantir, Bydney, Melbourne & Adoinkin. kad in New Zealand Australia Its January February for Hong Kong. Shanghel & JABL

• Accepia caro for New Zealand and FUI and Foru

For full porficulars apply to :- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Черта

--

Telephone Nos. 27721-4.

ISTHMIAN LINE

<

(Isthmian Steamship Co. of N.X).

ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST 5.S. "STEEL MAKER“ States Government official to) S.S. STEEL ADMIRAL" night described the charges

Washington,

a

1.1600

(500

1.4210

Discharging 7th Jan, Mid Feb.

20+10 2820

1,0620

against Cardinal Mindszenty

.7800

Firewood

19.0

as an endeavour to smear the Cardinal.

'SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA

Loading 24th Jan. 5.S. "STEEL FLYER"

Bean Curd, 14 piecem

for

Tolai

Pork.

4058"

.7000

HK$12.30

The average of the food and fuel Baures

in Kne.Doto.

Dully-pald Workers: Artisans JIKELI

Į "Tuesday night, and there found Mr. F. X. d'Almada at Central for the weeks ended December 4 and 25 becused und four smokers in the yesterday, when he gave two The Rehabilitation Allowance for the

defendants in an opium smok-month of January, 1949 will refer Defendant, wish pleaded that being case the benefit of the doubt be Avas mily a hemin that the paraphernaliu seized by he police were for his own use, appeared non-phused when four men charged with him plead ed gulity to smoking heroin in his divan

the

Money Market

of

$295.1

day: Candles IK12.16 day: Fenda

17y. Monthly-paid Workers: Mairs x810 of mounth: Females 157,75 ■ month.

They were Wan Tak-kan, pelico interpreter, stationed at Shauki- Wan, and Leung Hon, both whom were arrested in an opiuni divan on the third floor of No. 3 Tol Yuen Street on the morning of December 7.

The prosecution was conducte by Chief Detective Inspector J. Gold opened yesterday at Johnston and stoferplanis were re- KS206.37% tel and elused at presented by Mr. P. J. Grimths, $295.50. Bighest and inwest rates who pleaded not guilty on ir

the day, were $207 and behalf.

Questioned by his counsel, Won U.S. dollars alrapped to HK55ld he is n police interpreter In the morning that was a cent attached to Shaukiwon polles Station and joined the service in higher at the else,

The slump in Gold Yuan von 1933.

On the day in question he was Gnged. I was down to 3.3 cents yesterday after opening at 38 off duty at 9.. and leaving the cents. It unproved to 3.6 cents atstation proceeded to Wanchal to interview the master of a coflln the elos

Cunton remittances were down shop for the purpose of getting n to 3 cents and Shanghai retit- bargain price for some exhuma- tances to 3.25 cents. They closed tlon work,

Peninsular

"We have every reason think they' would resort to any charge to discredll the Cardinal," he added.

The former Hungarian Minis- 11 Washington, M. Alodar Szegedy. Maszok, said the al. legations in the Bungarian com

like a typluni misture of certain facts and pure

munique seem

nonsense;

transformed and elaborated into a plot of high treason.--Reuter.

& Oriental

STEAM NAVIGATION COMPANY

M.V. "TREVEAN"

nt 3.2 cents and 3.7 cents respec-his shop, but, was told where to

He could not had this man at STRAITS, Piastres opened at HK$7.60 find him and went to a Tal Yuen Streal, third floor where he found

tively.

100 and closed at $7.36 after they him smoking opium. had been down to $7.30.

Ticals were unchanged

KS2010100

NEI

Guilders

opened

Seeing the piace used as a divan, at he requested Slu to leave and adjourn to a tea house where they could discuss business, but his

HK$33.80 a 100 and closed at friend urged him to stay until he

$35,50,

Sterling eased off.... slightly to HK$15.10, and. Australian pounds were unchanged 'nt. HK$12.99.~.~

had finished smoking.

-

Almost immediately, he said, the police arrived and he was arrested together with the others.

Loads January 27th 1949 for:--

BOMBAY, KARACHI, LONDON and

CONTINENT

Also accepts cargo on through Bills of Lading for PERSIAN GULF PORTS.

For particulars, please apply:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

LOS ANGELES and NEW YORK

For further particulars apply:-

GILMAN & CO.,

Agents.

Tel. 31168 Chinese Freight Agents HIN FAT & CO., LTD. Tel: 28823, 25553 & 23183

LTD.

The SWEDISH EAST ASIATIC CO., Ltd.

ARRIVALS FROM EUROPE

Discharging

SAILINGS TO. EUROPE

Loading

M.V. BATAAN M.V. BENGAL

M.V. OLUF MAERSK M.V. TONGHAI

For

.12th Jan. ....Mid Feb.

.25th Jan. 4th Feb.

ADEN, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ・・ ANTWERP, ROTTERDAM (ÁMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO, GOTHENBURG" AND

· KARLSHAMN For further particulars spply;---

GILMAN & CO., LTD.

Agenta. Tel: 81148.