1948-12-24 — Page 13

A

MESSAGERIES

M

8.8. "MANDO"

6.6. "CHAMPOLLION" 9.8. "GRÖNLAND"

8.S. "MANDO"

ARRIVALS FROM

Inpar

Europe via Raigan. Europe i Singapor

SAILING TO

Európy via Buizon

8.9. "CHAMPOLLİON" Bhangbai

8.8. "GRONLAND"

Halli via Baigon 8.8. “CHAMPOLLION" "Marocilieu vin Halgen

For Passage and Freight Apply To:-

MARITIMES

M

Beg. Jan

Mid Jan.

stor about 28th Dr.

Dr. Jan

Mid Jan.

nb/or about 30th Ber. End Jan,

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building,

Tel. 26051 (three Linea)

WATERMAN:

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA „U.S.A.

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

yla Panama.

#.#. "ANDREW JACKSON'

# "MADAKT"

Shipping Arrivals

YESTERDAY

THE CHINA MAIL, FRIDAY, DECEMBER 24, 1940.

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

LENKVERETT (Event), Philippi

2,423 torn, ex-Manlia, J. Bentos,, 83 STAGHUUND 18.8.12.), Aniestean, 4,272 tras w*.Philippine. 1. Loswfand... AZ LAKELAND VICTORY (818,121, Ameri- hel, G. ALL

120,

4,643

TODAY

NEW CHANG ett. & 8,1 miliataloke, WORANG (spline) en-Sheng bát,

UNAC

AIRCRAFT MOVEMENTS

Arrivals

th

TODAY Slaghed: 11 # Changklog via e-lugbal Via Fashow, Amy: 2.29

ex-Amay via Šventus; 14.30

tek

1 pm Chatr 95. $1,50 m., 24 mm, 6 a 19. KAFU enddonanthe sto Žbiebum, Canton

434 1.0.

PER AIRWAYS +Aant

219

.50

מ י י

11 410, 10pm ADE FRANE »ubbage Pa BILA ATHENIA «n-Rufu, Darn; buk

{two planem E,

TOMORROW

NAC an-Shanghai: 15 Shu-n via Face typ

Jeon

pka Spros

45

In

Inading Hong Kong 27th Dec, 17th Jan, 28th Jan.

HE AIRWAYS

PAA

ני

Hration

תקן \}$

TOMORROW

EUROPE

BONA NATI Hitamas re-Atlanile Count. AGAPENOR (11. & 8.3 44-U.K. TREIN MAERSK (Jemen)

Coast, HANYANG (9). ≥ 9.) exiwalow, AGAPENOR JH, & B. »r»t,X. KOREA (EA. Co.) ex-UK.

30 GENERAL Gorden (A.FL.)

dan Franclaro,

fax

3 SEA BERPENT (UBL) Ive Bar

Franclaro,

.

AUSTRALIA

X Page 13

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

TRRIGHT DEPAR'EMENT

PASSAGE DEPARTMENT

10 PEDDER ST. TEL, 30311. 6/8 CHATER RD. TEL. 30311

INDO-CHINA 5. N. CO., LTD.

SAILINGS

S.S. "LOKSANG"....to Inchon & Pusan 4 p.m. 28th Dec.

ex-Atlantic | HENLOHOND (Loxley} #z«U,K,

Late

GIRONLAND (M.M.) ex-Europe KOREA LEA, Co.) ex-Europe

28

Feb

NEW YORK VICTORY (UBL) for

| SUNAT (P. ★ ‚0.) 'wx«London

Strelta

ฟ

Frisce.

E

JHA JAT

t

1

E NELLOR (F. & A) for Australis.

GOOCHOW (B. . B.) for Australia.

S.S. "HINSANG"

8.5. "WINGSANG"

5.S. "EBANG"

Shipping Departures

YESTERDAY

ANBUL 19. ↑ Hj for Hanwow, Stott). HHINAN 1, 48 for Shinghal. „ORITISH PRINCE (Jandhej the 8°48), BENARES QUlimang for Shanghel,

TODAY

APPLEDORE (Dodwell for Sydney, SAN MIGUEL Manners) for Kalpling. KTAGHOUND (UH...) for New York. LAKELAND VICTORY Unreltsie

Vaneuver.

ABNEAB (3, 4 By UK, ANCBIBE (8. & H.) ex+1},K.......

BATAAN (0|lman; ex-Europe... Early | Feb. DRECONSHIRE - (Jardine) ex-U.K... 19 M4 KAFRISTAN (Jardine) for Australia

| SENYRACKIE (Lxley)" \n•UM, V. MI

Mid

| HENLOHOND (Loxler) ex-1}.K.

CANTON (P. £ 0.) rx-U.K. ...... #7 | D

CHINA

CHANPOLLION (M.M.) #2-Europe, MIO 21 SHENGRINO (B, a 5.) for Shanghal.

- DIWABA (5,6 0,1 ex-fhuthampton GLENEARN (Juriline) ex-U.K.....

1 WINGSANG (Jardine) for Bhanghal. #TRINAN (13.8.) for Swatow. ERANO Jardins) for Bhangbal,

M.V. "EASTERN SAGA"

S.6. "MAUSANG"

S.5. "WOSANG" M.V. EASTERN

SAGA"

S.9. "MAUSANG"

to Stralis, Rangoon &

Calcutta

...to Sandakan

to Keelung & Shanghal

to Shanghai & Japan Ports

to Sandakan

ARRIVALS

3kst Dec.

31st Dec.

1st Jan. 1940.

3rd Jan. 1949.

8th Jan. 1949.

..... from Kobe. Shanghal & Foochow 24tle Dec.

from Kobe, Yokohama

e.Keilung

2741 Dec,

from Shanghai & Keelung

30th Dea.

from Sandakan

20th Dec.

31st Dec.

S.8. "ESANG"** ........from Calcutta, Straits,

28

12

for

| MALACCA (E,A,G.) ex-Europe

MEERKERE (RIL) ex-Europe.... HUNUEAK (R.1.1,,) **«Purp TANTALAUR (B. & 8.5 #1=U.K. TOMAR (Thoresets) ex-Europe .... TREVEAN (P. & 0.3 ex-Pumps

MIA

HAIYANG (Douglas) for Bwnlow. 17 HANYANG (H, & 9. for #watu. 23 LORRANG (Jamilar) for Inchon.

3

Find

31 SURAT (P. & (1) for Ahanghel,

8.8. "WINGBANG"

CARTHAGE (P. & 0.3 ex-U.K. GLENGARRY (Jardine) ex«U«K MONGOLIA (EA.C] •*-Europe BAVNAS (Thirrwa) ex-Europe SOMALI (1. & (1.) rx-Londan.... MIJ TREVELYAN (P. & 0.) ««-London Early

14

20

ME!

MIA

March

BUVDAN (Mur, Mue, for traits, LENEVERETT (Everett) far Mugwyork,

TOMORROW

ANDREW JACKSON Wallems for New

York

KOREA (ELA, Coy for 11,K, PHI MEI JC,M,B‚Ñ‚) for Hangkuk,

Vessels in Port

4.39 1.7

ALDEN (Wallers)

ANAKAN (Grimbie)

APPLERORS (Dodwell)

15 P

Fentons 2,15

+חין ו -

21.0

.

ma. "KYSKA"

DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia, via

Houdiniu.

Limited Parsonger accommodation

Tanks available for bulk oll cargoes.

For freight and further particulars apply:—

WALLEM & COMPANY Agents.

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

115 12 P.

PARC Talpek via Amos, Mwatower Ba 2. Os Maud rep A mko C30 301.

211 210 1

Fact

Madway, Woka, Kamm Maudlu

pon, Sat

Wok.. 1k you, lawnberg 3 15 pus: za Barulh

PAI, xan Franse

Wake, Gusoy Manila: P

*Kitcmpuites I 13-Shop-

14

AIR PRANCE ex-Harol

SUNDAY

UNAC MAShowrbet: 123

Yo Nyaluw : 12:36 p na Pafleoton; 9.25 now, 1150 mm, 3.4

CATE hranatkârun

ATREUS (B. & H.) Ditis Thurren) BUSITWOOD (Mat. Mar.) CHI MIN Thatwell) CHEONG HSING (1,K,E. CLOVERLOCK (user} FENGTIEN (TI. A. FRUSTY MOLLER (Mollern) FUKWANG (A.P.C.)

NINGĦAL (8, 9) NGO WEI (C.M.S.N.) POLTAVA (Wallen) POYANG JU, & $.)

SÁN EDUARDO (Manners) SOUDAN (240) SHI MEN well)

STORE NORDISKE (Easter Ext. .. TAI CHUNG HIAN (8. Cheung, Y.M.7. THINAN 10, & 8.) ..

Talkoo Dk.

You PAIKINGĦAN (@hun Cheongi TEGELBERG (LIL.)

Taikoo nk. IIBADAK (R, 3. L.)

Talk Itk.

wwww

FAR

1

-Any

A

Mid. CHAMPOLLION (M,M.) for Sibal. * MEERKERK all for Shanghai

#DRANA (Dla for Amoy, Shri. 20 BHIRALA (II.) für Amor and Japan 22 KAFRISTAN (Jardine) for Bhangba

and Japan,

EUROPE

Dec.

CORFU (17▲ 0.) **•N.K. MANCHURIA (E.A, Co.) -Europe, Mid 25 KOREA (EA. Ca.) for V.K.

Apeti GRONLAND (M.M.) for Mamelles, 11 20 GLENROY (3, 4 89.3 for Europe.

End GLENOOLE (Jarding) for UK.

7 MOLENKERK RL for U.K.

Flex, MANDO (MM) for Europe.

End. CHAMPOLLION (M.H.) for Mar.

pelica,

* AGAPENON (1), & B.) for U.K. 6LWARA (P.4 0.3 for Buthampton

8 GLENORCHY (Jurálnej for UK. 10 DENEVIS (lwxley) for 0.5,

THEVANION (1,'* 0,1 fue Landan. Mid, BENYRACHIK (Loxley) for U.L MN, KEERKERK (8.41) for Europe.

OLUF MAERSK (Glmani for Europe CANTON (P, a 0.) for UK.

at 20 QURAT (1. & 0.) for London.

End LEMLOMOND (Llay} htt Erol, HALACCA (EA.0.) for Edrope Peb

יה

VAN BEMSDUK (R.LL.) ex-Straits 28 GLENGARRY arḍlue) Iva A.K.

& Salgon

Accepts cargo for Chitagang via Singapore on through Bills of Lading.

Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS In Singapore and for KUDAT JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan.

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

M.V. "KAFIRISTAN”

..... Due about 19th Jan. from Australian

Ports via Salgon,

GLEN

ALV. "GLENARTNEY"

Sails about 22nd Jan. for Japan, Tsingtao and Shanghal.

Loads

mid February for Manila, Rabaul, Lae, Brisbaue, Sydney, Mel- bourne and Adélaide.

Through Bills of Lading issued for cargo

to New Zealand and Fiji Islands Ports.

LINE LTD.

SAILINGS TO UK. AND, CONTINENT VIA SUEZ:

Loading now. Sails 26th Dec. At Kowloon Wharf. calls Fort Sudan & Casablanca ........Loads end December.

Salls early January, calls Port

Y.M.T. X DL. K. Dr. Holts Whi

CANTUN (P. & Q.; «x«U.K.

CARTHAGE (P. a 0.) e1.U.K.

CORFU (P

May

›

Jan

June

2 DENLOMOND (Loxley) for U.K.

40.) x-U.K.

+

JIA

INDIA

K. DI

Des

K. PM

ELSANG (Jardinoj ex-Calcutta

.... 31

A. ነዪ .

Jun

(D).

1310

.. K. Dk.

BHIRALA (0.1.) ex-Calcutta STRDILANA (1.6) ex-tidla and Strait

JAPAN

17

H.D

271

| GLENARTY (Quedley

Purt Ur. K. WH.

Des.

4A1 tr (M4.N)

1.K. Bay

RASTERN BAGA (Jardines ex-Japan FLYING ARROW (Partman)

21

1

ĐẠI LAN US

K. DI

Yokoham

22

21

BALEAKALA (De La Rama), T.K. D.

14

HINHANG 12ardiner

KONG SIANG (Ho Honci

Fauntler

INCHORAG [W(smson} KIANG YONG (Himan) ....... LAKELAND VICTORY ANALG.. All LENEVERETT (Eseren)

14 LOKSANG Garlino)

AR T. DA.

Y.M.T. Tel.

Jan. ... Deg.

LOUIS MOLLER (Mollera) MASBATE B, Chim)

K. DI K Dk

L.C.K.

Y.M.T.

B.S, P

MAUSANO (Jardine) ex-Sandakan..

Dec. 50

NELLORE M, Mar.) - SANGOLA (8.1.3 ok-Japan, Amoy..

MANDO (M.M.) endapan MOLENKERK (BLL) ex-davar.

4 TONGHAI (Gliman) for Estepe. ĮSIKDIANA (D.İ.) ex-Jasan, Shanghal 23 M4, BRECONSHIRE (Jardines fert U.K.

Feb. M. RIJNKERK (111) for Europe. BHIRALA (B.J.) ex-Japan...

D I CARTHAGE (P. & Q.) Tur Earopo. SOUTH-EAST PORTS

End, MONGOLIA (EA. Co.) for Europe. Mar.

MI.V. "GLENOGLE"

14 CORFU P. & 0.) for Europe.

M.V. "GLENORCHY"

Tnika Dk.

IM

Jan

April

T. Dk.

Cachetanza 2.4%

AN

TURIEN (B. & S.) --Singapore PACIFIC TRANSPORT (Jardine) k

Б

16 CANTON (t, & o.) for Europe, Mar

Tel: 34177-4

12

1.1. 1fety

Nelia

12

UPA Mo 01.00 10

+-Binyapor

PHILIPPINE TRANSPORT (Jardine)

13 CARTHAGE [P, & O} for Europe. Jone

e-blanita

24

D CORFU (P. & D.) for Europe.

15.00

4 pm

HONG KONG TUANSPORT (Jardins)

rx-Alanija

INDIA

Pt

M.V. "GLENORCHY“

DR.

Shehar

Halpi

TUBADANE (BULLAY TJTJALENGKA OLLLO VAN HEUT9Z (R.FL.) YUNG NAO

Ai

SHIRALA (D.I.) ex-Straļla SIRDIANA IBJ.) ex-ðfrækta TASMAN (2.1.1.) ex«Java Payta YUNNAN (19. & R.] ex+Bangkok,...

07

1

3 SANGOLA (BI) for Cafextta, Ilum

bay and Madres.

M.Y. "GLENKARN"

*

T

3L FLYING ARROW

Bumbay

(Paithan)

вітр

WHANGPU (D. & 8.)

Talkon. Dk.

K. DI

L.C.K.

SOUTH AMERICA

Jon.

BUYS (RIL) ex-8. Asserica.

17

Mar.

Jec.

STRAAT - MALAKKA (BL£%} `ex>8\

America

9

Jan.

11

Mar.

BUISHEVAIN ILL.) CES. Africa. STRAAT MALAKKA (RIL)

Africa

20 Jan

-8.

AMERICA

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

DUE FROM U.S. PACIFIC COAST PORTS

m.y. "VINGNES"

I

m.v. "VITO)“

7h Jan, 17th Jan,

For Freight and further particulars apply direct to:-

WALLEM AND CO.

Agents,

Hongkong & Shanghai Bank Building.

Talu. 34177-W. ·

ISBRANDTSEN

Jsbrandtsen Dompany Inc.

26 Broadway.

New York I, NY.

SAN, KAST * RTRAITS • INDIA • PERSIAN GULF » MEDITERRANEAN.

U.E. A CONTINENT • W. INDIES * 6. AMERICA

"FLYING

ARROW"

STEAMSHIP DIVISION

FROM

SAILS FOR

Yokohama * Manila, Singapore, Dec. 29,

Rombay, Karachi,

New York

Dec. 31,

A. P. PATTISON

GENERAL AGENTS:

Co.

CUINA, FORMOSA, KOREA JAPAN, &

HONGKONG

CHARTERED BANK BUILDING. TEL: 25346 CHINESE SHIPPING OFFICE:

20 Connaught Road, C. Tel. 24039,

MAERSK LINE

A. P. MOLLER, COPENHAGEN.

Moller Steamship Company Inc. New York General Agents in USA.

MONTHLY BAILINGS TO NEW YORK, PHILADELPHIA,

BALTIMORE, BOSTON VIA SAN FRANCISCO. LOS ANGELES AND PANAMA

Accepting transhipment cargo for Caribbean and Gull Ports

M.S. "GERTRUDE MAERSK" December 30 M.S. "MARCHEN MAERSK"

Ján, 12

Special Tanks available for the carriage of all in balk ARRIVALS FROM NEW YORK AND OTHER US. PORTA.

M.S. TREIN MAERSK”

M.S. "CORNELIUS MAERSK”.

December 25

Jan.

CO

ZYL NO 20008-2

For Freight and Further Particulars please apply t

gents

JEBSEN &

VIDEO Aka (mb) are, XHẨU 992

vin tantabach, 23 poi

HK AIRWAYS

13 m. 1

Shushur m

IRIA ľukyo, Erakond,

AIR FRANCE ax-fland,

31.16

BRAATHENS --Shunghat: 3,5m,

Departures

TODAY

LUNAC for Khanthali 19.15 p.m.; Chung.

kinh; lit 2 AB với Lasts: 12,20 1994 God pangg Cantones 7.24 kom - 13.45 min., 1.35 plm., 3.49 p.m. CATC for Shonchni che Canton, Amoy: Juma Kunming: 7. kom.: Canton: 4.15 ..

PPA for Shatnere vix finnekuk: 7 m HE AIRWAYS for Canton: 8 am, 10

... m, 3 p.m.

BOAL for twakuni, Tokyo, 6.85 mm; for

Banekuk Southampton: 7.43

n..

for Singapore: a.; for Shanghai: 14 m.

AIE FRANCE for Shanghai: 7 km.

TOMORROW

UNAC for Shanphal: 1245 p.m.; Blaz

hi via Canton, Amey Tab who Swalow:

ALIN Amory

vin "Breakaw pa pa ng 12,10" "pi į Cauta: 1.9

19.70 $42 Q.M., 1.25 p... $49 pm. CATG for Tulpeh Alu Swatow, Amoy :

Nisukina vin Canton 5 k... Amo 7. Shachais 10

*

11

CPA for Mall: 2.36 pas,

116 ALWAYS for Cantoni

mp3 m

A b...

10

YO

PAA for Sale Proverbea

Manila, Wake,

· Grene,

Midway, Honolulu z 4.35 m. New York via angkrik, Calrottu, Kuzuchi, Istanbul, Tumalon i

10. San Frapetra vin Shenglan), Tokyo, Wake, Honolulu: 5,30 p.m.

Just 1-raurisco sa Manila. Gaume Wake, Houndala: 14 2h, SUNDAY

CNAC for Shanghal: 10 wam, Sharaghai vin Canton, diwalitw. Amoy 1 0.49 am.; Shanghai vin Taipeht 8 mán. ; Bentonn vla Kuumleg: 11.88 mm-2

Panton: 7.26 ... .45 9.

...40 p.m.

PATC for Cunekinga") a.m.: Shanghai vla Canton, Swentove, Amnoy; B MA Chutus: 3.15 p.tu.

IK AURWAYB for Cunton: 8 with.. 10

1.4.3 59.1.

n.It?..

A FRANCE for Salígons à man. HRAATHENB tur Shanghai: 0,30 a.m19.

Money Market

Gold was slightly higher yes- terday, clossing at HK$297.1232 a tael, It had opened at $290, and had dropped to $203.35 before it went up.

VESSELS DUE FROM 10185EVAIN L. x-8, America 25

AFRICA

RUYS (R1) ex-9. Africa

་

ATLANTIC OCAST

COURSER (U.S.L.) ex-New York .. BONA NATI [itame)

30

SAILINGS TO AFRICA

25 TRUELDENG (RIL) for S. Africa

and B. Amerien.

Feb.

(25 RUYS (R,11) for S. Africa,

DIRT.

29 STRAAT MALAKKA (ILLL) for §.

Africa

April ex-Atlantic

......... 2828 ROWSEVAIN (R..L.) for B. Afeles. GREEN BAY VICTORY (V.B.L.)

AMERICA ATLANTIC COAST

Canal

es-New York

IRLANDSIDE {D'well).ex-Montreal. Early Dec.

Const.

TREYANION (, & 0.) for Bombay

JAPAN

11 SURAT (P. & 0.5 for JDA Jan.

PUKIEN 18.8.1 for Kube, MEERKEAK (11) for Japan.

3 BUNDHANA (L) for JUDEN,

1 TRAVEAN. II. & 0.1 for Japan.

10 LOUIS 91028 (0.5.1. for Japan.

20 BHIKALA (B.I.) for Japan

22 KAFRISTAN (Jardine) for Japan.

SOUTH-EAST PORTS

Dee.

20 POYANG (15-28.1 fur Bangkok. 24 RESOLUTE (UBL) for Manila.

24 HOUBAN 17, & 0.5 for Straits,

28 VENGTIEN (B. & 8.) for Balavia.

| 26' 'TJITJALENGKA (KLJ for Java

Pori

24 LENEVENETT (Everett) for 'gapore 25 CHI MEI C.M.S.N. for Bangkok.

Atlantic2-611.VERDRIAR (REL) for Saigon,

Singapore. EASTERN Straits.

SANTA CLARA (ilman ex-U.S.A. 2026 BONA NATI (Rama) for SANTA CLARA (Gilzsanj -0.8.A. C RESOLUTE (U.3.5.1-ex-Atlantic Ports 20 | 24 STAGHOUND (B.AL..) for New York. TOSCA (Munt) ex-Adanije Coast, „Late | 20 ANDREW JACKSON (Wellem) for TREIN MAERSK (Jebion) ex-New York, 15 New York.

Jan. 20

CORNELIUS MAERSK (Johsen) ex

New York

UANTA CLARA VICTORY (Gilman) far Atlanta Const.

2 2 GREENBAY VICTONY (U.S.L.) for

Atlantic Coast.

DONA ANICETA (Rama) el-Atlantic

......................... 29 | 30 OERTRUDE MAERSK (lebeen) for FERNPLANT (Thoramen) #z.U.B.A. 121

New York. FERNGULY (Thoresen) -Atlantic

Court....... MENINON (B. & 8.) ex-U.B.A. RESOLUTE (V,8.1..) ex-Manila IHEXENOR [15, & S) «x«U‚‚‚ STEEL, MAKER (Gum) -Allatio

Conat

BELLEVILLE (Thormen) ex-Allantic

30 BANTA CLARA (Gİlman) for Ų.8.A. Jam.

141

15

10

I LA SALLE (Wellem) for New York 15 MÉNARES' (Rame); for Allahile Coast.

រ

12 MARCHEN MAERSK (Jabeen) fur

New Yurk.

IF FERNGULF (Thoresen) for Allanila

Cosal.

16 RESOLUTE (UBL) for New York, Ports

.... 1825 DONA ANICETA (Šama) for Atlan MANDEVILLE (Thoresen) ex-12.8.AS K lie Count... STEEL MAKEN (Ditman) vz-Atlantic Miḍ | 28 KYRKA (Wallem) for New York. TONGILAI ¡ama) ex-Atlantic Coat

PACIFIC COAST

24 DARTMOUTH

for Heie York,

VICTORY (AVL)

3t

BAGA

for

(Jurašine)

24 HAI TAI 10.M.S.N.) for Halphone.

30 TURKBHEAD (Everett) for Manila. INSANG (Jardine) for Bandakap. End. GLENOGLE (Jardina; for Etzelti. 31 COUNSER (V.S.L.) for Manlia, 31 FLYING ARROW ([SDÐ}

Bianlia.

Jan.

• MANDEVILLE: (Thorwent for U.B.A. 4 STEEL 'SEAFARER (Gllman) ·Toy | 1

New York.

2 SANGOLA (IL) for

Calcutta.

fut

Hirsita and

I MOLENKIRK BULL) for Straits

• TJIBADANE (RIL.) for Haramar.

VAN

A

RIEM DUK

Burate.

3

(R.J.L.)

for

KAUBANG Jardine) for Sandakan.

12 TREVANION (P. A 0.3 for Straits. Md. MKEERERK (RJ) for Marlia

and Straits.

21 TABMAN (RJ.L.) for Java Poris.

28 BURAT (P. 0.3 for Etmile and

Amri

26 BIRDHANA (B.I.) for Siraita, Yah

$ TJIBADAK (RIL) for Java Forte

SHIRALA (1.1) for Stralia.

2 STEEL FABRICATOR (Gilman) for Mid. KAPRISTAN (Jardine; for Manila.

4

MAZA

FERNMUOR (Thoresen) ex-Aliantio

Cowl

.

Die.

FLYING DHAGON (U.S.L) **-5

Francbro SILVEIRNIAN (3.1.8)

Cunet

10

PACIFIC COAST

27

D

2 LAKELAND VICTORY (U.S.L.)

Frisco.

D

ALMO VICTORY (U.B.) ex-Ban

Francisco......** DOUGAINVILLE (Bank) · ex-lucina

Const .......... DARTMOUTAI VICTORY {A+Piln} ex-

Ban Francisco,

FRANCISVILLE (Dunk) ex-Pacifi

16

15

LOUIS' BLOSS

098 (U....) exac U.S. dollars dropped to HKS LIGHTNING (U.S.L.) ex-Ban Franelaro it 4.99% in the morning and was a nosEVILLE (Bank) ex-Pacifin Const T rent higher in the afternoon, PRESIDENT JEFFERSON (APL)

Gold Yuan dropped to 6,6 cents! after opening ut 73 cents,

Canton remittances enened at 6.4 cents and closed at 0.325 cents

Shanghol

ez-Low Angeles PRESIDENT TAFT

(1) EK .1'cific Comet SURPRISE (V.B.L. «x«Frisco

VITO (Wallen) ex-Pacific Coast remittances, opened

at 6.0 cents and dropped, to 6275 cents at the close,

Piastres improved to HKS7.00 a 100 after opening at $7,3214

Ticals were easier at HK$25.10 A 100,

NEI Guldres at HK$30 a 100, after opening at 335.80.

Sterling, was unchanged at HKS 15. nЯt were also Australian pounds at HK$1256.

CHOSEN FOR: CHAMPIONS

PĚŠIRVÍ IT. Champions of track, Etető trial add show ' bench are brought to - thepinkofbondition whom wat bew GIYEMTOYOURDOG:- At Etorri and Chanakuta

BENBOWS

PHILIPPINE BEAR (U.B.L) ex-Ban

FTRAC1100

ex-Han

BEA BERPENT (USL) Francier Mi NEW WORLD VICTORY. (U.B.)

EX-San Francisco

AUSTRALIA. ƒ

New York.

24 LAKE KAMLOOPS (Jardine)

Vancouver, Felsea.

ȚI FLYING - DRAGON (U.S.L.)

Ban Prisco. **

SOUTH AMERICA

20 TEGELBERG (.I.L.) for 8. Araceles, for | Fab

26 HUYS (RLI) for 8. America, for | Mar,

20 STRAAT MALAKKA (RJL.) for B

Amerles 1. April 1

for

GENERAL MEIGS (A.P.L.) for Ban

Francie.'

18 BOISSEVAIN (R.LL.) for 3. America ROUND THE WORLD

...

ALMO VICTORY (U.B.L.) for _Frisco, 18 PRESIDENT, JEFFERSON (A.D.L.). Á VITO (Wallen!" for`Psaldia" Coset. “ 30 MARINE SNAPPER (A.I^I^).

ALAMO VICTORY (1.8.1) for Banyak

1

Fratello,

11

13 LIGHTNING, (V.B.4.) for Prisen,

IS PREZIDENT WILSON (A.PL) for

16

Ban Francisco,

Francisco,

PRES. FOLK (APL) woth

round

the

24 17 PRESIDENT TAIT (ADD) for Bay | SHIP MOVEMENTS

Pub

D

15 BOUGAINVILLE (Bank) for "Pacifie

Cosit.

1

221 RESIDENT MADISON (A.P.K.), for

CLAN URQUART (D. # 8.) A SOOVILOW (3, & 6.) ex-Australie. 11 |PRODUCE (0. & 8.) ox-Australia ..

AROB (Dodwell; un-Australia. KAPHISTAN (Jarding);

36

d

giron (Dodwell) Australia. Kưở

CHINA

HANTANG: (D, z& B) ex-dmstow 2ặ |210PPER""(IETATE}"RAZIMARIA (U

CHE

26

| BANGOLA '(3.1) wc-Ampy ( BIENONING ( A. BIinianshal TURKBHEAD (1512) «- WINGBANG Jardlife) ex-Shatigbak??*** no WOBANG (Jardins) ex-R6KARIATE-S

25. BURPRISE" (U.B.5) for Friers,

The President Jefferson called from Los Angeles for Round-the-World Ports

an Derker 19, and' lo due, ko`aretes at Hong Kone on January 11.

Tiwa. Prezident Taft walled for Hon

3. PHILIPPINE BEAR (U.8.1) for Hong and Pacte Ports on December 29,

Frisco,

and le due hêre on January, 20.

FASTEST DAILY SERVICE TO, AND FROM MADÁU

Casablanca

Sudan, Tangler

.....Londs 8th January.

rails Tangler & Casablança

M.Y. "BRECONSUIKE" .....onds Mid February. M.V. "GLENGARRY" ......Loads Mld March.

(Carriers option to proceed vin other Ports to load and

discharge cargo)

ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:

.....Discharging At Holt's Wharf.

M.V. “BRECONSHIRE'

M.V. "GLENGARRY"

Salted London, 6th Dec,

due about 13th Jan,

Sails London 23rd Dec, due about 30th Jan.

......Safls London 14th Jan, duo about 20th Feb.

and

All above sailings and arrivals are subject to alteration without notice.

All intending Passengers are requested to register their nomes di far as possible in advance of the time at which they wish to leave.-

PRINCE LINE LTD,

PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP.CO., LTD. (See separate advertisements)

PACIFIC

TRANSPORT LINES INC.

Fun Rotiable Frnight and Passage Seressa

LOADS FOR

SHANGHAI, TAKU BAR, YOKOHAMA, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO

•

S.S. "PACIFIC TRANSPORT" Due 12th Jan. (from Manila)

(Refrigerated Vessel),

8.8. "HONG KONG TRANSPORT" Due 21si Jan. (from Manila)

8.S. "PHILIPPINE TRANSPORT" *

* Also calls Formosa after HK,

Duo 24th Jan..

(from Manila)

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Freight:

16, Fedder Street

Tel: 30311

Passengers: 6/8 Chater Bond Tel: 30311

WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD.

SS. "LAKE KAMLOOPS"

T.S.S. "MERRY MOLLER" SS.

Leaving Hong Kong 629 am. Dally from Wing Lok Whart Leaving MacaḤ 2.00 pm. Daily

Tipies wildest to alterafiga wlibeut notion

MOLLERS (HONGKONG)—LIMITED

Quest's BelišİDE. MONG KONG..

LOADS FOR

LOS ANGELES, -SAN, FILANCISCO, VANCOUVER, AND SHANAHA.

DECEMBER 20th,

Agents:

THE IAM

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Freight

10, Fedder Stroot

Passengerus

'4/5' Chaft)” Epad

Tel: 20311