1948-12-15 — Page 13

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIGHT DEPARTMENT

MARKACE DEPARTMENT

16 PEDDEN ST. TEL. 30311 6/8 CHATER RD. TEL, 3031%

INDO-CHINA S. N. CO., LTD,

SAILINGS

9.8. "CHAKSANG" to Siraits & Calcutta

AUSTRALIA

Dea

(Wellem)" ex-United Stonecutters

PRODUCE (5. & B,) ex-Australia 4th wk. 800сnow (n. a 8.1 ex-Australia. 20

13 TALIOMAN

Поиме в

・ま

AROS (Dodwell) 9x-Australia KAPTISTAN (Jardine)

21

MIJ

for Pasir

LAKELAND VICTORY (0.8.1.3 or Vélez,

(Dodwell)

10

| CITOS (Dodwell} ex-Amiralla

Fab. Zatty

21 LAKE KAMLOOPB (Jardine} fur

Vancouver, Palaro,

8.5. "HANGSANG"

51

FLYING DRAGON (U.S.L.) Son Pelica

5.5. "TAKBANG"

for

5.S. "WINGSANG"

CHINA

iam

• m.v. "EASTERN

Dec

GENERAL MEIUS (A,PL) fur-Sani Franelsen.

TODAY

FOUCHOW, & 8.) ex-Eingapore, HEINRICH JEBBEN (U. 4 9.) zi-Sw=low,

TOMORROW BRADEVÈRETT (Everett), ex-Blingapore. SZECHUEN (R. ↑ E) ex-5bn mæti), TAKBANG (Jardite) ex-Colemæn,

Shipping Departures

YESTERDAY EDENRACK (Bank) for Nauru bland.

LENEVERETT (Every for Men. HAI SA (C.N.S1) Pur Bhanghai.

(une day late) : ex-Singapore, Hang.BANYANG (1, 3) for Bwalow, koki 3 p.m. URAATRENA Shanghai: pm.

TOMORROW

UNAC ex-8noghat : 11,45

TODAY

CHAKBANG (Jardine) for Stem.

TOMORROW

ww-Shri-

And in Taipeh: pon. e-a-Hinnalini Yn Amez, Cantoni 2.65 p.m. Canton Yin Hwnow; 320 pan. Amy vin Hwnlo: 12.39 p.m., 6.03 2.; exanton; 0.24 km.. 1.50 .... 9.20 p.m. 6.45 pm. GATC ex-Talph via › Aowy, Jwnlow: 4.20

-

►

rt.

B.M.

1140

PA ex-Manila 11.30 AM. HK AIRWAYS ex-Cantons 1.10 n.m.,

a.m., 2,40 p.m., 4,40 p.m.; ex-fihwing› Az ex-idanti, 2,50 p.m. PAA x-Manike: 2 p... efan Fra

rin Halal, Wake, Tokyo, Shan hof R. m, HOAC ex-Bothampton,

Bangkok: 4 D.. AIR FRANCE rodaigon pum BRAATHENS

Bangkok

p.m.; ex-&hongbai. A p.m.

FRIDAY

UNAC exkbanchal 11.4

...

2.110

Shavin Ponchow. Ame: 2.2 pum, ex-Chungking vie Panton: 5.45

Amy

Hwasiow 12.8% 11. 6,08

-katzbesti 0.25 14.5, 11.60 «m., 1.20 p.m., 5.05 vm. CATO e-Kunming via Muchow, Canion

ti, 34,

Um 1

JI AIRWAYS ex-Cantoot

10.100

13.07. 2.40 p.m., 1.30 p.m.; Shanghai: 3 pe

AIR FRANCE va-Shanghuli z p.m.

Departures

TODAY

vibrow

YA

|

CNAC for Bhunghat: 12,45 p.m.;

Canler:

s.m., Amay Swntown. 12.10 p.m.: Canton: -7:20 "BING,=9:15 am 1.5" pan., 2016

CATC for Ebanghei vin Canton, St. Amy: Canton; 3,36 m. CPA for Maslin: .0 ..

HK AIRWAYH for Canen.m., 10 h.m., 1. potu, 2′′ pan: Shanghai 12

m. Man 11 m

PAA for San Francie vin Havlulu. Midway, Woke, Gas, Manila: 4.10

.m.

PAL. Eur Han Franetaru via diristin, Gum,

Bonella: pan.

BRAATRENN for Khanbal: 6.15 IN. BOAC for Maniia (Speelal Fly

TOMORROW

IKSSEN

HEINRICH

Ainckport. TUKANTAK (BLL)

and Bouth Amerita, FIANGBANG (Jardine) for Shanghai, NANCHANG (.& 8.) for Singapore,

BANYANG (IL 6.) ex-Awatov. 17 HEINRICH JESSEN (1), § 8) ex-Amoy 15 TUNAN L & B.) -x-Tintain. IN LAKELAND VICTONY (U.A.L.) AN

Whanghai....... BANGOLA (B,L.) ex-Amo BRENCKING (1, à 8.) vn-Shanghul SOUDAN (P. & 0.) ex-banghai and

Japan RZECIUEN (D. & 8,) ex-Bhanghai.. TJITJALENGKA (R.İ.L.) ex-Amoy.. 21 TURKSHEAD (Ever) en-Bhanghai 29 WINGSANG (Jardine) ex-Ehanghai 19 & 20

-Shanghai

A

ALMO VICTORY (U.8.1.) for Frisco, » VITO (Wallem) for Pazite Cookt 12 LIGHTNING (U.B.L.) for Fylaco. | 16, PRRAIENT WILSON (A.PiL) for

San Francisco,

PRESIDENT TAFT (ANL) for Bań Francisco.

MII, BOUGAINVILLE (Bank) for Tarifle

231

12

18 10

PRESIDENT MADISON (A.PL.) for San Franelaco.

21 SURPRICE (UBL) für Priven, 22 PHILIPPINE REAR (U.A.L.) fur

Fri.

30 ORNERAL GORDON (A.P.L)

Ban Francisco,

لگا

tor

8.8. TAKSANG"

4 p. 15th. Dec.

......................................... to Shanghai – 4 p.m. 16th Dec,

to Shanghai & Japan Fort to Keelung & Shanghal

BAGA" to Straits, Rangoon &

Calcutta

ARRIVALS

from Calcutla, Straits & Saigon from Shanglial & Rettung m.v. "EASTERN SAGA"from Japan porta

6.8. "WINGBANG"

8.6. "WINGSANG

....from Shanghal & Keelurag

18th Dec.

21st Dec.

28th Dec.

10th Dec.

19th Doo.

24th Dec.

30th Dec.

* Accepta cargo for Chittagong via Bingapore on through Bills of Lading.

Corgo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS la Slugapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU. LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandoken,

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

Jan.

/B. A

PHILIPPINE TRANSPORT (Jardine) BIRDHANA (D,T.) #a-Bhangħal ...........

Pek FOBITIRALA (DL) #s-Amoy

19

20 Feb.

▸

NEW YORK VICTORY (...) for Friscal,

M.V. "KAFIRISTAN"

tor Bouth Arrien

EUROPE

AUSTRALIA

Der.

30

Jan.

20

Early NELLORE

¡Mac.

MAC.1 for

Australia,

1R

17

« HODCIH (I, Bit for dưới mala.

L

Feb.

23

70

Karly

30

Vessels In Port

ALDEN (Wallem) ANAKAN (Orimble) APPLEDORE (Dodwell) BONTEKOE (LO) DRIB (Thoresen) BUSHWOOD (Mas. Mac) BENNEVIS (Bank Line) CALTEX (Calte*)

CHI MEN (Dodwell) CHAK BANG (Jardine) CHUNG KAT TEMAN.) FROSTY MOLLER (Moller FUKWANO (A.P.C.) GEORGIA (B.V.O.C.} GRANVILLE (Thureren) HAI LEE (Thuemmen

HAI TAI (C.M.S.N.) HAI TAN (Douglas) KALEAKALA (Dy to HAI YANG (Doutrina) INCHCRAG WI

AENEAS (1.8.) ex-1.K. ADAPENOD (D, & B) ex-U.K. ATTKUB (B. & 8.) *x-LK. BENARED (Glman) ex-Europe BENARTY (Loxle7) ex«U»K. BENLOMOND (Lonley) ex«U.K. KD. GLENERCHY (Jardine) ek.U,K. Holts Thr. ORONLAND (M.M.) ex-Eutope Tikog DR.

Y.N.T.

Talkoo Dk. BATAAN (@liman) ex-Europe

פן

Karly, NELLOR (E, & A.) for Australia.

MR. KAFRISTAN (Jardines for Anselma

Dee

CHINA

d | 27 HAIYANG (Dougho) for Swalow,

.. 246116 HANGMANG (Jardines for Bonnghai.

17 17 !llFEH (2. a B. for Inchon.

K DI BRECONAINE (Jardine; ex-U.K... K. WH.DENVRACKIE (Loster) ex-V.K. Tron Wan RENLOMOND (Loxley) ex-U.K. Y.M.T. ¡CANTON (V, ■ Đ.} **«U‚R.

CHAMPOLLION (M,M,) ex-Europe, Mik DILWARA (h, ✯ 0.1 exam GLENEARN (Jardine) ex-U.K. MALACCA · (EAC) ex-Eurove MEENKERA (114) ex-Europe. Early RIJNKERK (RJ) ex-Krope

B.C. K. D. Tort Oler AMA Whi

H, Dk.

D

CM, Whi ..... Dk Rama). T.K. DI

Dougina Whi. Y.M.7. K. Bay

KEFALONIN (Dodwell) KIANG YONG (Gilman) LAURA MAERSK (2»been ) LOKBANG (Jardine)

LOUIS MOLLER (Moilm). MAIDEN-GREEN-RJ

MARCHEN MARNEK NANCHANG (1. 4 5 MABUATE (8, China)

NOO WE (C.M.A.N.) NORTH STAR Mollers PARICOL (R. & 8.)

PAKAMATTA (Waben) POLTAVA (Waltem;

PRONTO (Jelebuna

SURAT (P. a 0.) ex-Londoa ▼

Stralta

TANTALAUS (H. # 8.1 U.K... TOMAN (Tbotenen) ex-Europe [TREVEAN (P. & 0.) ex-Europe

17 BRITISH PRINCE (Jardias)

Ghankhal and depan,

Due about 19th January from Australian Ports via Saigon. Sails about 22nd Jan, for Jayan, Tsingtao and Shanghai.

Loads mid February for Manila, Rabaul. Lac, Brisbane, Sydney, Melbourne and Adelaide. Through Bill of Lading issued for cargo to New Zealand and F Islands Ports,

GLEN LINE LTD.

SAILINGS TO UE, AND CONTINENT VIA SUEZ:

for

M.V. "GLENARTNEY"

M.V. "GLENOGLE" 1818

TAKBANG (Jardine; for Shanghai. BRADEVERETT (Everett) for X'hat. 1 HANYANG (8. & 8, for Bwntow Fd22 HUNAN B. a 8 for Inchon,

j21 BRENOKINO 13. & 9.) to: Shaughat. 2 WINGBANG (Jardines for Shanghai. Mj2 CM KUANG (C.M.8.N.) for Shanghai

Mid Jan.

6M, CHAMPOLLION (M.M.) for Shal.

* SURAT (P. ↑ 0.3 for Bhanghel. 1 BIRDHANA 10.1. fire Amor, S'hat 1420 SALA.(B..) for Amoy and Japan |22 KAFRÍSTAN (Jardine) for Shanahal

and Japan.

Ymt, 100

CARTHAGE 1. $ 0.1 -V.K. GLENGARRY (Jardine

ex

20

H. Dk.

Mid

MONGOLIA (K.A.0.) ex-Kurope

K. Dk. HAVNAS (Thoresen) en-Europe Mid Hot's-Wh-THEVELYAN -{1°‚—& −0‹}~ex•Lottun-Early; Jabong K. Whi.

L.C.K. 353

March

A

Deo.

-EUROPE

CORFU SP. & 0.1 05-N.K. .................. MANCHURIA (RA. Co} ex-Burope, Mid 1A SOUMAN (P, & (1,) for London.

April | 20 BENAUTY (Lozley) for UK

5.5. To Y.M.T.

315

Toľko Dk. Y.M.T.

CANTON (P. & D.) ra..K.

CARTHAGE (3. R 12.) ex17.56.

CORFU IN 4 0 +-0.K.

T. Dk. Y.M.T

INDIA

BAN EDUARDO (Mannera} SHIH MEN (Dodwell) STORE NORDISKE (Easter E. MI,II. TJIKAMPEK (RLE)

K. Whi TOULOUSE (Tharent

***** AY TSINAN 15. & 8.) ........ Taikoo Dk. TAIKINBKAN (has Cheng) You TEGELMERO (:1) .... Talkin DA. TJADAR (BLL) TREVANION (T. & 0.1 VAN HEUTZ (R.I.L.).... VIVITA. (Thorsson) YENKAT (C.M.E.N.) YUNG HAO CATC for Talpe vie Swatow, Amey: WUCHANG (B. & 8.) WHANGFU (B. & H.) a.m.; Nanklog via Canton, Nanchang:

UNAC for Shanghai: 1 ... 12.15 p.m. s Shanghai vis Tulpeh, Fonchow: 11: Cantun vin, walow. Amy vin Bwntow; 7 ... 12.10 p.m. Cant: 1.29 m. 2.45 ... 1.15 10m. 3.00 111.

.. Amayan Shanghal

11 ..

HK AIRWAYS for Cantonta.m., 10

a m., 1 jum., 2 p.m.

PAA for Ban Francisco

vi Shanghai,

$ jim.

Tukyn, Wake. Honaluju:

engkok: 4.30 p.m. BRAATHENS for Shanghai: 6,3) a.m.

・・・FRIDAY

UNAU for Shutight: 12,48 p.m.; Chusiz- king: 1.36 in. Amoy via Bwatowi om 12.10 0.1; Caston: 7.20 am.. 9.4% u.m., 1.15 pm, 3.40 p.m. CATS for Hhanghai vis Canti, Amuy: Am Koning: 7m.: Canton: 2.15 ..

CPA for Kingapore vie Bangkok! 7 n.m. HK AWAYS be Canton: 8 m.,

..., p.m.

Talkos 19. N.C. Taikoo Dk. K. Whi

Y.M.T.

K. Dk.

T..C.K. L.C.K

11 |22 KOREA (KA, Coș for U.K. May 25 MOLENKIRK it,1,1,a for U,K,

P 220 BARPEDON (1, ★ So for UK, June 120 SOUDAN (7, * 0.) for London.

G

Det

14

17

TAKBANG (Jardine) ex-Calcutin

BURALA (B.I.), ex-Calcutta BIRDRANA (8.3.) ex-india and Biralla 4

JAPAN

+

Dee.

EASTERN BAGA (Jardine) ex-Japan 2 MOLENKERK (RIL) Pentium FOYANG . ex-dapat.. NANGOLA (11.1.) èx-Japan, Amoy.. BOUDAN (P. & 0.) ex-Japan

게

20

| 21 GRÖNLAND (M.M.) for Marsellius {21 GLENARTNEY (Jardine; for U.K.

20 GLENROY (B. & 8.) for Europe.

Eod. BENNEYIN (Loster) for U.R. End, GLENOGLE (Jardine) for UK.

Beg, MANDO (M.M3 for Enzute, Ent. CHAMPOLLION (M.M.) for Mar-

ellien.

let wk. AGAPENOR (3. & 8.) for UK.

⚫ DILWARA (P. & 0.1 for Southampton 12 TREVANION (1o, & 0.) for London. MH, DENVILACKIE (Losaley) Ipr U.E

MR. MEERKERK (RIL) for Europe.

|MIL GLENORCHY (Jardine) for D.K.

23 16 OLUF MAERSK (Gliman) for Europe 182 CANTON (1, & 0.) for UK.

Jan. HANDO (M.M.) ex-ingar leg.

20 SURAT (P. & 0;} for London. End. BENLOMOND (Loxley) LA U.K

VESSELS DUE FROM NELLORE (Mat. Mat. -Japan, Early End, MALACCA (B.A.G.) for Europe.

AFRICA

RUYS (RIL.) ex-8, Africa

|BTRAAT MALAKKA" (REL) 18.

Africa

{ BORGHOLT

Const

AMERICA

TO COURSER (UBL) **-New York - DONA NATi (Kaun) ex-Atianilo

Conti

HOAC for 1wakuni, Tukyn: 4.80 1.

Bangkok. Bauthampton: 4.18 a.m.FERNHILL Singapore: 8 a.m.; Shanghal: 10 am. AIR FRANCE for Shankhat: 7.m. BRAATHENS for Bengkok.. Daio: & a.m.

POST OFFICE

MAIL NOTICE

AIRMAIL FROM U.X, DELAYED The Airmail from United Kingdom, helpeduled to arrive an Tursday, December 14, has been delayed and is expected thnerive on Wednraday. Deesmber 1948.

Outward Mails

15,

Is

01.

Unlike otherwise stated. Rekistered Articles and Parcel Porta eleho 3 minois earlier than the ordinary mall. If mous close before 10

Relatered Parcel Pat clou at & p.tn. previous day.

Male are clod at Kowloon Central Post Office, balf an hour earlier than the

losing times.

GPO

Colit

Jan.

B

STAT.

BIRDHANA (111.) ex-Japan, Alanghal 23Fh

Feb BUINALA (B.L.) cz-dapan

•

4 TONGHAI (Gitman for Europe.

9

MU KUNKERK (RIL) for Burupe,

· 18 CARTHAGE (P. & 2.) for Europe.

SOUTH-EAST PORTS

End, MONGOLIA (ELA. Go) for Europe. – Der | Blar. -----

BRADEVERETT (Everett) ex-Singapore 16 14 CORFT (P. & 9.3 for Europe, GFENGTIEN (8 8. «Bingapore 19 April

FOOCHOW D. & 8.) ex-Singapore. 35 15 CANTON (P, 4.0.1 for Europe, LENEVERETT (Everril)

-

Mar 13 CARTHAGE (1) ♣ 6.) for Europe.

* com* (r. & 0.) for Escope.

ex-Manila 22 NEWCHANG (3, ✯ 8) ex-Ilangkok 24 NINGĦAL 481. & H.) en-Simraneinda,. TAKBANG (Jardine) ex-Straits .... 10 TJIBADANE (RI) ex-Java Forte 21 TJITJALENGKA (RJ).} ex+Mahlia 20 VAN RIEHSDUK (R.LL.) x-trail 26

Jan. 23 PACIFIC TRANSPORT (Jardine) ex-

Manila

Det

ATLANTIC OCARI

Dez.

(Wallem) *z-Atlantic

10

B'

23

11

et

19 HONG KONG TRANSPORT (Jardine) ex-Manila. LINFIELD VICTORY (Jardine) -

Mantis!

+

21

Dec.

(Thoresen)

GREEN BAY VICTORY (U.B.L.)

ex-New York

ISLANDSIDE (D'we}}} «x«Montrent Warly RESOLUTE (U.B.L.) «z-Attanile Ports £2 BHIRALA ¡B.I.) Straile BILVERBRIAR (R.İ.L) ex-U}.§‚A... 17 AIRDHANA * {B,I,) e2«Straffe STAGHOUND (U.S.L) *x-NY,... TOBGA (Hunt) ex-Atlantic Coast.Late TREIN MAERSK (Jedron) sx-New York 25

2

Jan. CORNELIUS MAERIK (Jebsen) ex

New York DONA ANICETA (Râmn) «x-Atlantia

....22 FERNPLANT (Thorson) 4-UELA, 22 |TERNGULF (Thornmen) «x-Atizatis

Comet

RESOLUTE. (U.S.)..) ex-Manila RAEXENON (3.4 6.) ex-U.3.A... STEEL MAKER (Climán) ex-Atlantie

CURT:

the BELLEVILLE (Thoresen) -Atlantic

TASMAN (RIL) ex-Java Ports YUNAK (8, ★ B) ex-Bangkok

SOUTH AMERICA

NUYS (RIL) • America STRAAT MALAKRλ (NLL) #x-8,

America

34 13

2

Dec.

SAILINGS TO AFRICA

INDIA

BANGOLA (11.1.) for Caleuita, Dom- Bay and Madruser

JAPAN

Mid, BENNEVIS (Ben) for Japan. IN TREVANION (P. & 0.3 for Japan. 17 POOCHOW (3. a 87 tot Kobe, JAM.

K BURAT (P. & 0.) for Japan.

7 BIRDHANA (L) for Japan.

20 BHRADA (Nit.) 'for Sàpan,

KAYNISTAN (Janine for Japan. SOUTH-EAST PORTS

Jan

18

Kar.

Die

NKE. ("IG TJIKAMPAK (RIL) for B. Africa.

Jaz

18 BOUDAN (1) & 0.) for Strafta,

15 CHAKBANG (Jardine) for truita

and Calentta.

for

10 RANCHANG (B. & 8.) Iar Singapore. 115 HEINRICH JEBBEN (IN &°N)

Halguns, Dioxaporr.

1

19 SZECHUEN (U. & 8.) for Gingapore.

21 POYANG (H, & 8,) for Bunakok,

20 BOUDAN (P. & 0.) Tor Blaxits, RESOLUTE (U.S.I.) for Manlia,

19 TEDELBERG (R.L.L.) for H. Alrica 25 Tob.

mod i, Ansarise.

*** RUKE (KLL,) for B. Africa

Porte HANDEVILLE (Thotwadź) ex-U.B.A. STEEL, MAKER (Gilman) -Atlantic MidMat, TONGIA) (Kara) ex-Atlantic Const

Mar FERNEŐOR (Thoresen) ex-Atlantic -

Com!...

(24 VENGTIEN (0.0 B) for Belavia.

23 TJITJALENGKA (BIL) for JATO

Ports.

24 LENEVERETT (Everwis) for B'aspare BTRAAT MALARKA (HIL) for 8.29 HANGOLA (IL1.) for trails and Africa

ATLANTIC ODANT

4

AMERICA

Dec.

Dec.

30

IU IVARAN (Waliem)

Cókil.

PACIFIC COAST

FLYING DRAGON (U.S.L.) ex-

Yrancisco. ...ROSEVILLE (Dank) ex-Pacific Col· 27

WEDNESDAY, DECEMBER 15 Cleding Times by Alt Canton, Kowloon (CPO). 9. Noon, 2 p.m. (GPO) `8.8 a.m. 11.30 x, 1.30 3.2

Chaing Times by Ált Alimal)- Fur Shanghai, (Reg.) 8.30

(Ord).12. Altmail for Blow at Ainoy, (Reg.)

am.. (Ord) 0.20 m.

Jan.

for

Calcutta,

23 MULENKIRK (RI) for Bizalia, | 28 EASTERN ·BADA (Jardins)

Straits.

far

30 TURKSHEAD (Everett) for Manila. Alano End GLENOOLS (Jardine) Tốt Summilu,

1 COUNSER (U.B.L.) for Manila,

18 - BILVERBRIAR (R.L.L) for Atlantic | Jink.

Coast,

18 TALISMAN (Dodwell) for Atlantie

Deah).

هانه Bs

• TJIBADANE (RIL) for MacARKET. * VAN RIEMADUK (B.1.L.) Tr ALMO VICTORY (U.S.L.) 91-Ban

Franche...

7 $1 STACHOUND (UBL) for New York, 11 TAKVANION (1,4 0,) for dreits. BOUGAINVILLE (Bank) Pacific Const 10. VERNHILL (Thormen) for Atlantic | MW. MEERKERK (RIL) DARTMOUTH VICTORÝ (AFL) <*«

for Kadil San-Marteloos............. 110 BORGHOLT (Walism) for Allands | 21 TARMAN (H.1.L.) for Java Poris,

26 BURAT (1. 4 DJ för Mtraite and

Colorabo,⚫

Alemail for Manila, (Reg.) Noon, (Ord.)

·11.30 13.. Airmall for Bhanchal, Nanking, ankow, Tsingtao and Velping: Airmill for Amoy and Talpeh, (Ex.) 2 b...LIGHTNING (U.8.2..) ex-Ben Fräñolson 11 (Reg.) p., (Orl.) 0.30 p.m. PHILIPPINE DEAR (U.6L } ?«Bàn Airmail for Bwntow: Alrimil for Vade chow, Reg.) v.m., (Ord.) 8.30 D.Et,

Croning Times by Ben

Futmon via Keelung, U.BA, Central and Bouth America via Ban Franclado, (Far, and Reg.) - 11.30 at.,, (Ord.) NOUD,

Berita, Caylon, · Madiaranené nad Osteutta,

1'p.m.

| Japan. -8° p.m.

Shangha

SURPRISE (U.B.L.) ex-Frisco, VITO - (Wallen) es-Pacino Coast... NEW. 'WORLD VidÌONE (U:S.L^)

ex-Ban Francisco......

Torta

Călat

16 DONA NATI (Bass) for Atlantic

Cloust

and Blisite.

24 BIRDHANA (D.L) for Straka,

14 ANDREW JACKSON (Wellem) for Feh

New York.

* TJIBADAR, (KLU) for Jama Porta.

18 BANTA CLARA VICTORY (Glman) 118 BETRALIA - (B,L) for Bthalte.

for Atlantis Copak,

MI. KAPRISTAN (Jáiline) for Minila. SOUTH AMERICA

9

FA

C

Bec

1 GENTRUDE MAERSK (Jabeen) For 1. New York, N

13 ORÉENDAY ́VISTORY (USL) (or

Atlantis Co

dris). Rome and Loveton, Kowloon | Juttu - Gro, (R.) 4. p... (Ond.) 450 pm | 3 LÀ BALLE, {WAŃem) for New York THURSDAY, DECEMBER 18

CPO, (B.) 4.30 pm, (Ord) & DUE. to HENARES (RA) for Atantto Coast Airmall for Hanakok, Biszapore, Batavia, 14. RESOLUTE (UiSkal for New York. Kirmeil for Shanghai, (Ryt) ́8.30 'k«6«, } * Colombo, yang

FERNGULY (Thorsen) for Atlant ́(1kg.) 4.30 ̃pih..., (Ord.) 5. pas. Airsult for Gwalow and Amy

(Ret.). Altimet), for. Jarkoi (tik), 449 2.8. ES DONA ANIGĖTA (Rama) for. Atfon- (Orth)-1,20 1......

BE KYBICA TWales) for Him York,

Althall. The Kommentar) mand-Libobeez Ales

(and Andhikad.

all for Abeythargie Werkind. Marilu, Mauritzen, Wombwe, 1. Martes, Kindow, Toftues-und: Wolplow, (iki) Betra shd douth Africa' vid Durbin,

...i3.pu.

D.m. (Ord.) 1.30°pm/

· Aizomali « Cor- (waterw] Aniraculi· for Cledcles | Bangkok, · 10 · 0.00

Fog (Slegs ›eftis.) Bpm.'(O÷£);KJ5 p... Strulta, 3, bette

Abrakai) · Top · Bañedom · Calebita, Khikoki, Mafunt, -= 1

'- Flafresh; ``Alekkideta (Natebat,« rabiest walow, aka "Affand,

Dover....

36 TJIKAMPEK (M.$.5,.) For B, America

M.V. "GLENORCHY"

............ Ievads 19th Dec, Salls 21st Dec

...Loads end December.

calls Port Sudan Loads mid January.

(Carriers option to proceed via other Ports to load and

discharge cargo)

ARRIVALS FROM U. K. VIA STRAITS:

M.V. "GLENORCHY”

M.V. "GLENEARN"

M.V. "BRECONSRIRE'

MY."GLENGARRY”

Salled London 14th November, due about 23rd December. Salled London 8th December, due about 13th January. Sails London 23rd December. dus about 30th January, Sälls

London 14th January. due about 20th February.

All above sailings and arrivals are subject to alteraison without notice.

All Intending Passengers are, requested to register their names as far as possible in advance of the time at which they wish to laarze.

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (Sec separate advertisements)

PRINCE LINE

ROUND_THE_WORLD_SERVICE_

M.V. “BRITISH PRINCE”

LOADS 17th DECEMBER

*FOR

SHANGHAI, SINGAPORE, COLOMBO, HALIFAX, BOSTON and NEW YORK.

CARGO ALSO ACCEPTED FOR PHILADELPHIA, BALTIMORE and GULF PORTS.

SPECIAL TANKS FOR CARRIAGE OF OIL Limited Passongor Accommodation JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

·Tel. 80911

Chinese Freight Agents:-CHEONG FAT CO 54, Bonham Strand.

PACIFIC

TRANSPORT LINES INC.

Kis Baltable Freight und Pruenger Berriss

LOADS FOR

Telephone 20037

SHANGHAI, TAKU BAR, YOKOHAMA, -

LOS ANGELES & SAN FRANCISCO

*6.8. "PACIFIC TRANSPORT". Das 12th Jan, (from Manila)

Refrigerated Vessel.

wat

$8.8. LINFIELD 'VICTORY" Duo 15th Jan, (from Mandia) † Also cuila Kobe

5.8. "HONG KONG TRANSPORT' Due 21st Jan, (from Manila) ·

LOADS FOR

MANILA, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO

ID TEGELDERO (RIL) for By Andrīta,

8.8. "PHILIPPINE TRANSPORT""

Due 19th Jan. (from Yokohama & Shanghai)

10 HUYS (PLL) for 8. Ameria. Kir.

26 STRAAT MALAKKA (HIIa) for 6.

'Antitles

—ROUND THE WORLD-

Dace

19 DARTMOUTH VICTORY, (A.F.L) | 17 ORITISH FINCL (JAIUNG) round

the starkd.

for New York.

f

LES MANDEVILLE (Thorsen) for USA. 10. TREMIDENT JEFFERSON (APL).

• BIKE), BEAFARER ({ilaus) for 10 MARINE CHAPTER (APL). IN ASTEEL, LENORIONTÓN (GÍM

Foshan the

¦ JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Freight:

10, Podder Street Tel:29211

Passengerst 6/8 Chater Boak-

Tel: 30311