1948-10-19 — Page 3

Page

ROGUES FALL OUT OVER "SHARE-OUT"

Hospital Fund Collection

The Tong Wah Hospital Fiag Day resulted In HK$30,018.21 being collected last Saturday.

The total amount contri. buted to the Hospital's annual appeal for funds by the gen eral public stood at HK$45,- DO are night.

Personalia

Love

This forthcoming wedding er Me.

Angilu Marques. eterk, Hong Kong and Shugul Honking Corporalian, nut Miss Wong Krull-yue, 21 Calue Roul, 20 flour, wie annomeed at the Registry yesterday.

Describing it as one of those cases where rogues fall out, Pivisional Detective Inspector J. R. Sykos fed Mr. W. H. Latimer to take a scriou aw of the cásö where; Lou Man-kwai, oged 34 was convicted of making a falsa ra- port to the polico.

DDI Sykes told the court at Kowloon yesterday the story of a local organisation which specialised in recruiting."lan tsais" (bad characters) and Chinese ex-soldiers as substitutes for sons of rich men in China who were conscripted for the Chinese army.

THE CHINA MAIL, TUESDAY, OCTOBER 19, 1948.

Lanikai II To Return

Bad weather outalde, Hong Kòng has forced the luxury yacht, Lanikal, 11, to return to Hong Kong.

The yacht cigared for Yokohama on Bunday morn Ing. She sailed as far Weglan island when she can Into rough, weather. She rep turned to Hong Kong in the afternoon and will make an other attempt today.

Several ocean-hòing vesacis also reported bad weather outside the Colony, The . Bangola, arriving from Amby reported rough weather.

The is. Hanyang arriving from Foochow encountered North East gales and rough ceas. 'Šimilar, reports were Den- by the B. cruahuan and the ss. Kwel- Wand

brought This suit, explained accused In The prosecuting officer soid that every family in China ishla statement, was formerly own- [compelled by law to have al by Kwai Shu who pawned It enlisted in the and gave the accused the pawn- RUTI. if any. army. The well-to-do fumilles ticket. It was redeemed by de- are prepared to pay a certain price to persons prepared 16 Join up

In their sons' stead, using the names of the con- scripted persons.

Referring to the

before

fendant.

FOOD AND FUEL COSTS

Fond kul

1,0

2

7

Japanese Brought To HK For Trial

An d ieiult öf 'strong public opinion, Lieutenant- General Kinoshita Elichi and Särgbánt Yoshida Bunt of the former Japanese Army, werd brought back to. Hong Kong from Japan yer- térday for trial in the Colony.

On Monday, the two Japanese will face a British War Crimes Court at Lyemun Barracks to answer charges in connection with the ill- treatment and torture of civilian prisoners in Shanghal's infamous wartime Bridge House. Gool.

Seven witnesses to testify to the atrocities committed in the

Bridge House Gaol are que to arrive here today by HMS

Sussex, under the command of Captain F. W. Farquhar, from Shanghai,

The two accused were rolurn- el to Japan after being inter- roasted in Hong Kong at the be-

lining of the year.

نبيل

Sovon Witness"

The seven, witnesses who will arrive today from Shanghal in- The two Japanese were broughtclude Dr. Stephen Sturton of the

Society to Hong Kong by the Bs, Kulang.Church Misslenary 1.1unThey were taken under military Hangehow.

1140scort to Stanley Gaol yesterday

£4.0

1.1700

morning. Their defence counci .1600 and interpreters arrived here by .7020 the naino vessel.

Take Off Clothes When accused refusort. to tako

Fuel costs for the work off his clothes, Kwal Sau kicked ended on Betober 16 follow:- him an the, chest; and

hia

Flour put

7.3 entiles hands on defendunt to take off rentabim the clothes by force.

Lau was Saft Cablinge forced to nerede in the demand. Kwai Sau then took the clothes Hall Flah and the $2 in the pocket.

Having n fellow-countryman | Fork

Tsimtsatsul CID, accused F in the Bau Temple, near the Youthit on the idea of soliciting its teas Curd, i Markel, and cutition of $41, a still [32,

help in recovering the suit art

When hu arrived at

the court, 1701 Sykes wald that defendant reported to the Put Mr. and Mr. Shan-wen Lant | fantart Polles Station, Land Divi Itave Inf fan Rangga 1y the shor, on the right of October 10 m. 1a 1e, Ou the same ves-at he had been assaulted by

Ive of (wo then In set the Messis, Choy Wat-ming, Jamus Gerdes and Zus Ting- iting hour for Singapore,

#hk{

Trn

Fib

the

Tutat

modo the

15.0

2

200

,7500.

.4700

5004

HK$12.8640

DAUGHTER FOR VERONICA LAKE

of clodies out a pale of shoes, santion and found his friend had Weissened, degutrifié from the A geoveral message was creu- Peatusula Hotel mclude Mr. and Inted to all status, at detegen transferred, he

tive, incluing Detective Sub-false report to the cunstable on Ms. 1. Melaughin, Ms. M. M

duty at the entrance. Baker E Albert-ituyen,

L Mis

Valpreter G.

Remarking that defendunt wna

Hollywood, October 17. Quogue, Mesar. M. Saundersum. | Detective-Corporal,

Kwas not the type of man wanted la Detective-Corporal Lat

Veronica Lake, the film actress, secused the Colony, Mr. Latimer sen- gave birth to a G lb 4 oz. daugħ. W. T. Goutwem. M. Sanches, L.. were sert out t

look for u Lik C. Maminus S.

touced him to two months' hurd] fer last night, » several hours wasted in wild labour and recommended that he Kumericks,

both E. [!] Zylsin, J. W. Weight 51. Esta, oose chase, defendant smittal

be banished, C. H. Vasm, G Ruy, W. O'Con- that his repet was a false our nor, Mus. H. M. Morin. Mr. aut Sub-Inspector Jack testifies to 1tཊཱ་ཎ» རྐཝཱ་ཐཱ། the report from

Late

After

Mrs. Goodhind, M. and Mrs and to having sent in

Thompson, Mr. and Mrs. S

R

Condon, Messrs, E. I. Matthews, | tu

the Kowloon1

Hospital

for

D. . Dalton, Straeon Baldwin, examination when he evinplained of having been struck 011 the I.. Thov., W. Kirkwood, F. Lach-

Thest. The dortor's ertificate mat, J. W. C. Tagruti, W. E

Estes that bruises were found m

defendant's chest,

Högner,

Rerolle.

Arrivals

A. Brown

31

יי

A

Peninsula

F.

J. N. Bartos, C. A, S. Holseth, L. de Leu, W. A. Ghent, S. Prasert, A. Ainorn, John C. Andrews, H. H. Evans, E. Soon Howe, and A. Brown.

Mrs. A. R. Frost, Mr. and Mrs. J. Malitischer, Air. and Mrs. W. C. Thomson. Messrs. J. Taggart, 1. Kulik bid I. Reisberg left for Sydney by CPA Saturday,

Miss E. Brochoi, Mrs.

Cert

Yaumati

A hospital offcial said were aloing well-Reuter.

CORRESPONDENCE

School For Deat

King Willow Batk

will be opened early next month | Fame. by scribes like "R. Abbig

Their always

BOUT $2,000 if 29 to give followers of the game

that he left Saikun for Hong other people do the same weekly column of Notes in the Dong, Kong en October 12 to look for Will 20 people rise to this chol-jsame way as the above-mentioned

lenge and so have a

ค่าน

Mrs. Koun » Messrs. Ruyters work.

He went

10 Cheung

"HOW'S THAT?"

General Meeting Of China Underwriters

The annual general meeting China shareholders of the Underwriters, Limited, will be held on October 27 at No. 4A, Des Voeux Road, Central.

at

for

Ha

ot

was medical officer at Shanghal's farmer Haiphong Road Camp when "Bill" Hut- ton of the former Shangha! Municipal Police was brought In insane after being torturni outalde the Camp. Dr. Bturion Hutton tragted Hutton until was later, ramòved tók sana. torlum. Hutton died at tho sanatorium,

Dr. Sturtori also ireated four Doolittle Ellers when they were released from a Japanese prison cump..at Pelping after the Japan ese surrender.

The six other witnesses arriv ing here today are men who, took turna, night and day, to watch over Hutton. They are:

5. MacAuley, formerly of the Shanghai Municipal Pollco and Tram- now with the Shanghai ways Limited;

and

repre-

The report of the Board, of Directors, circulated to whare-

J. Eynstone, formerly of the holders yesterday, said that re cords of busiries done before the Shanghai Municipal Police:

Ronald Hillman of the U.R.. Pacle War are still incomplete.

Brewery who served as a medical Sir, Your renders will be Sir,-After

tlint TC added

Road a transfer of orderly at the Haiphong a lapse of eight aware that the School for the years, I do not think we played HK$30 000 has been made frein Camp

and Harry. Pringle of the Shanghai |* Deaf at Diamond His nearly very much in Hong Kong in 1941. Marine Account, to Profit Look For Clansman

Company who was completed, An account of the King Willow has come into in Loss, and from the latter, trans Telephone Hole dung' the werk-ent in-

at the Bridge Houre Delective-Corporal Lai Kwongsfuue-laying by Man-kum Loown again. ehider Mr. M. A. Courtun, Mrs.

The seaon proper fers have been made of HK$100 tortured

000 to Life Account and HK38. Caol brought Cynthin P. Plaird. Mr. and Mrs, said that necused

DSI on September 13 was fully given commences next Saturday with a

ite- J. M. Watson farmerly of the M. Stuth, Mr. and Mrs. W. F

Baker and himself to a lune al

programme in your columns.

league 000 to Accident. Account, May we ask tul

carried for-Shanghai. Municipal Poller who Nightingale, Mer. 1. A. Clark. the lack of Tin Hau

Temple, you to give space to this letter matches, and one recalls the good serves have been

so that we may give publicity old days when interest in local ward pr HK$56,209 in the Fire was taken out of the Haiphong The av Mrs. N. Spence, Messrs, then to a lane behind the Yau

cricket was kept very

much Insurance Fund. HK$28.842 in Roud, Camp. with Hutton M. S. Pohn, T. A. Nagar, J. C. mati Government School, the fact that the money for this rich, especially for those who, the Accident Insurance Fund and tortured outside; and Blan, Max Pressde, J. W. Hawk-finally stated that he wanted to

Marine In- J. Canning. 1. F. Smid, T. 1), Nettleton, go to Ngau Chi Wan to look for project has not yet been entirely because of anno domini, could noHK$134,293, in the..

clansman to testify to his hay-tised. We hope that the School longer lato un active part in the surance Fund to provide for un-

Resident in Hong Kong today expired risks,

fre several former of prisoners of lng worn a suit of clothes.

On the way to Ngau Chi Wan, but unless some kind friends will "Arm Chair Critic," "Two

The General Reserve Fund re- the Haiphong Hoad Camp. They Mr. H.J. Collar of the fear and one or two others, us their support We

include give the- Kowloon

mulas at HK$100,000. Invest- and when hear

that it will open with debt weekly columns were

Inperial Chemical Industries. Hosptial, defentant told him that which may have to be

inent and Exchange Reserva entried most instructive and keenly took-is 11K$67281 and the balance of sentative for the British prisoners.

Mr. Collar was cump there was no need to go any for some years.

ed forward 19 10.

Profit and Lom account, after further as the story he told the

The public has already contri-

Perhaps some old-timer-there making the transfers, is carried police was entirely false.

buted $110,

$110,000 and the Education must be quite a few still here forward at HK58,714. Brought W. S.

back $

has promised a who are also nich

very able com- witness, Department

Life Assurance applications Police Station,

further

One gentleman mentators, I am sure-would care received during the year amount- accusedj made n stalement, to him. | Meffi

a ed to

Life. Pom to HK$16,075,488. m the course of which he said has promise

licies were issued for HK$14,- 501,483. af Annual Premiums of HK$704,252. Applications HK$1,138,384 were declined and the remainder were postponed or in the course of consideration at the end of the

The Life yeur, ne from 10

Income for wh MR: SIMON XAVIER/Premi

the year .back conscripts in the Chinese arms enjoy conversation, to help thuse

premiums paid called

The funeral or Mr. Simon for revival of policies which He worked-seith-a-man

who are deprived of all these Xavier, who died after a short lapsed Kwai Sau on the scheme

result *

of the war), succeeded in introducing two ex-plessures.

llness at the French Hospital after deduction of roassurances, dis- have been and soldiers, who

Cheques will be gratefully re-took place at the Catholic amowited to HK$909,365 and the persed by the Communists at

Life Assurance Fund slood Shataukok,

Hung.ceived by any of the undersigned cemetery yesterday. to Cheung

and should be make payable to The Rev. Father Ramaccipiti

8,874 ghid They were paid $20

the Hong Kong School for the officiated at the chapel and at the

Company's reconstructed man.

of Members was sub- Deaf Building Fung and should gravesite. be crossed. Disbanded Soldiers

a group of peopl The chief mourners were the elatuted for the original lost dur could contribute one share of widow..a son, mother and fatber, ing the Japanese occupation of About a week ago, continued $2,000 we, should be equally' two sisters and, two brothers. Hong Kong. There are still 1,800 163 BABIES A the slatement, they found two grateful and the challenger would

Those present included: Mr. R.E.hares the holders of which have disbanded soldiers and introduc- count them as one of the 291 Collins, Mr. end Mrs, M.A, not established title to be register. ,DAY IN COLONY

ed them to

another recruiting Plenso respond before the end of Castro, Mr. A.S. Crestijo, Missed added the report, One hundred and sixty-three akcent, Song Kal-yick.

Kwai October.

C. Xavier, Mr. J.L. Sough, Mr. Sirice, the last meeting, said the br. H, J. Armstrong re- C. M. Franco, Dir J.M. da koza, report,, bdr. H, .births day were registered in Sau, who brought them there for the Colony during the week ended transport to Kong Moon,

Mr. F. da Roza, Mr. A.X. Richie, tired from the Board and at the October 9. The total for the week paid $80 commissiou, but did not

Sir. and Mrs. E., Abbas, Captain end of June, 1940, Mr. H. R was

W.D. Deust, Mr. W.H. Holms, Sturt resigned from the Board was 1,141. Deaths in the same share it with accused who

and back in Saikung at the time.

Mr. Philo period were 292,

Remedios Mrs. B. from the Managing Directorship, Oncial statistics showed that in

Fecha, Mr. and Mrs. Chang, Miss of the Company. Mr. E. R. Childe there

7. Roza and Miss T. Rocha. the period under review

took Mr. Shurf's place chthe were, 33 deaths from tuberculosis

Among the wreaths sent were Hoard and was appointed Manag those from and three each from diphtheria

Mr. W.H. Holms, ing Director from the date of Air, and enteric lover.

Staff of Roy Farrell and Company, Sturt's retirement. Hia appoint- Molly and "Alico, Mr. and Mrs. rent ds. A. Director requires the Mr. R.E. formal confirmation of the Share-

holders.

in' scribes of yesteryear.

FUNERAL OF

class of defective chil-Į mvi Lopez Loreta left for Indo-West, and stayed there for two

Bung's place at Des Voeux Road, helping

dren that comparatively

Low China yesterday by Air France,

We people are willing to help? who There, he was told of the plan uppual especially to people who who enjoy enlist men as substitutes for enjoy the wireless,

music or even to people

Among the passengers

Sunday arrived here on Saigon Air France

by

were Messrs. Peter Moore and Darton

Arrivals by the John.

Sathe

plane from Hanoi and Haiphon included Mrs. Funniere, Messrs. Sine Yu and Ye Pant

*

Departures on Sunday to Sai- Kon by Air France Included Messrs. Patterson, M. Busk, E. Rerolle, und Ngo Van,

LADIES NIGHT BY

days.

und

each for

Was

On October 11, Kwai Sau and accused found two more disband- ed soldiers near the Blue Taxi Co. nt Nathan Road, and defen-

Cheung dant brought them to Hung's place and received $50 He did not share commission. this with Kwal, Sau.

Y'S MEN'S CLUB

At 7 p.m. that evening, con- The Y's Men's Club of Hong tinued. the statement, Kwai Squ Kong will have a Ladies Night and another man accosted accus. ed at Temple Street and asked Dianer, at the Cognos Club on

the money. Thursday at 7.30 p.m. The pro-him to shure out framme

and They brought him to a lane pear Includes gamey members of the Club have been the Tin Hau Temple, and asked Invited to bring their families and him to pay up $46 and the sult

Tof clothes he was wearing. frienus.

Yours etc.,

M. K. Lo

T. N. Chau,

Kencim H. Digby,

E. S. Atkins,

A. W. Hurrell,

G. Goodban,

E. W. L. Martin,

M. Oray.

Nora M. Clarke,

Winifred I. Griffin, D. Wire. Ahnle Sydenham, Wakefield,

Y. C. Chourig,

B. M. Bichano,

D. M. S. Shilston,

R. C. H Swain,

B. M. Pope,

L. W. Li,

NEW COLOR

Sensation!

- says MRS. „ÁLDIPHE MENJOU, beautiful

· wife of the distinguished-screen start "In lipsticks, Tanger-GAY RED is the -hi-color of Hollywood?".

The most beäbilfat women in the world.depend.co Tangee, the world's finest Tipstical And GAY, RED, Tangee's newest color creation, has made a sensational 100 GAY RED with, Tanger's exclusiye, "Pega-Flalah"

is the new shade that makes your lips look young and may Like the stats of Hollywood tay it today: Other-Tungre Hades are Red Red Melius-Red-Theatrical-Nacical Matching Tangée Rouge

-sod Face Powder,.too?

LIPSTICKS

ROUGE.

FACE POWDER

Tangee

OUR TAMUTE AND HER UPH Miadhuri vod EAN nið

A.R. Ritchie and Collins.

14 ld the repare

INERTOL

protects the world's largest bridge

HEGNER & CO., LTD.

al

DAIRY FARM

Delicious

CHOCOLATE MILK

IS A GENUINE HEALTH-GIVING FOOD

CHOC-ful of Rich Goodness!

THE PERFECT DRINK

-FOR CHILDREN AND GROWN-UPS TOO!

CHOCOLATE

KONG

GEDER DART FANC TRÖCÖLÄTE – MILK At NEL

****

DARY TARM BRANCHER

ANOTHER DAIRY FARM HEALTH PRODUCT

BUTTERFIELD & SWIRE

(Insurance Dept.--Tel. 31905)

For all classes öf

INSURANCE

Luck comes in Threes.. Beauty comes in

three flowers!

created to enhance your

100 25 soft, as fled, this new formula. Jooger, because It does not swiak ez; cake. Îng

face powder that clings so perfectly....... * The natural loveliness, the youtiful radiance of your baty shows through the gemile softness of the new formula Three Flowers Face Powder. It is the lighter powder you can imagine ... softer, amoother, fuier in texture,

The new Tuet Flowers clings longer, scars,

three flowers

smoothness imparts a gentle softness to the futuênh beauty of your skin ....... ft holder and enhances your, youthfulnes

.. From eight new abades, the favourites

stylist, kelet tho Thron Figwers shake that mile your complcalon best.

wear it for completion.

youthfulness.

The Hong Kong

Brittan

W. R. Loxley & Co. (China) Ltd.