JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT 18 PEDDER "ST. TEL. 39311
PASSAGE DEPARTMENT
78 CHATER RD
احمد
TEL. 20311
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
fr
Au
8.8. "MAUSANG"
Kart.
Nay.
S.S. "LOKSANG"
15
S NANKIN 45, 4 A) for Australian
Ports,
13
Mid, Bhant (1), & 8.) for Sydney, Mal
bourne.
S.S. "CHOYSANG“
S.S. TAKSANG"
2
2 End. EASTERN (5 4 A. for Austratin.
CHINA flet.
(M). Pertigge. AJAX (h. & 8.3 ex-Bhanukai. „Bill work 225 tone, ex»lnet Puruera), O. Seron-3 VAVRIN (N. &^8) ex+Swataw
............. Orien 16, Cement Wht|| HANYANG (AB) va-Tenisko. TIFUADAK (K.1.1.1. Ditel, Bursa tani," jodechow
ARI HINN. (1,3@ 8.), ex-Thrntain, S'h
LAROLEESCOT (RLI) vx-Bbanghni MAUHANGES Gurdino) henzhat,, POYANG (31 @ 8) ex-Bhanghai.. PREBRARDING (A.PL.) ex-S'hal BANGOLA (B), ex-Amuy ........... |KIENOKINÄ :(1. & 8) ia-Bhangfent
TREWELLARD #1, #03 ex-Bhanchal 15 | 16 TRINAN . 28.), ex-Swałow 2 da WING RANG (Jardines on-Shanghaly 2 FREDERICK LYRES" (APLO «-
Shanabai
I
HINDUSTAN «Janilnej ex-Australia. vie IRHENORING IN ★ Nj exiðkangħal
TREWELLARD (1. & (,) ex-Bhansalind, "TSINAN (8, R. B) on-ßwstow,
יו
INAL tttnaural 01.45 Nos. 1
Teinch vin Hwntown 53) ping ex L.& 3.m. et Alting via Kwałowi Canton 4,26 2,6 4,45% 2119,
Angry, wat
CATC Talpeh ve
6,26 pm., ex-Napkins via ·Vanoni 4.3.
| JUK, AHWAYS Polentant (19,50 mon
1.15 pm, då jum, 3,65 pum PAL ca-kan Franche
h Honoducho. Gin, Manling 52 won.
3.36
BAC
Singapore: 4,80, m. AIR FRANCE; ex-Bàigoni pin. BRAATHENS rs-Tokyo: A Deme
JUNDAY
-Adaníchalı 18,25
PUZ
Ht: 1,48, qum, 4 Авину обы Conten: 4,20 pan., 4.45 pm,
ONAC
p. 16th Det,
4 p., 17th Oct.
3 p.m. 19th Oel.
Anny. Faortow. Shanghai
& Tientsin 10 am. 20th Oet," Bangkok
Japan Ports
23rd Oct,
28th Oct.
5 p.at. 22nd Oct.
Singapore Sukabure, Palembang
& Sibu
ARRIVALS FROM
Swntow
Bangkok
5 p.m. 30th Ort.
+3
-
Shipping Departures
YESTERDAY ADINDA (1. By far Pindjen," GLENAP) (Jordlus) for Shanahal. HEINRICH JEBBEN (RAL. Joe Bontów. NANCRANO 14, & 85 for Shuparumo, XOREVERETT (verty for Tehon. PRONTO Yick Yuens Tar Camino,
WINGSANG Gardines for Recline, TEN TAI (M,8,8%) for Hollensas,
TODAY
HAI LEE (Thoresety for Bingapore, KENNETH MOKAY (A.B... for Manlir. LANIKAL I Pure Cane Molosses) for
Vokušama,
BT, EDMUND 8. & 8 for Itongchuk, TIRADAK (Niko for Ameri
TOMORROW
CATC ethnoor klar Vin Canist 2L Í TẠI 5.0 for Tran Ana,
y.th.
B.K AIRWAYH Pa-Bhandart;
137 p.m. 1. p.m. PANAMERICAN Z-Ro
a
pan
1.13
Fratelem
Homoluby, Wake, tukyn, Bhonachet : ido prendNow York via dentadun, Istanbul, Int Kannel, l'al eutra: 3.15 p.m.
22-Routhamptonsilanokak
FRANCES ex-innol (Epipheno:
Departures
TODAY
3.30
CNAC for Shanghai: 12.45 p.m.; Hathe
220.
11. 16th Net.
AIR
Jurn
Shanghai &
Keelung....7 a.m. 36th Oct.
17th Oct.
Tientsin & Fonchow
17th Oct.
Bangkok, Saigon &
Swatow. 1949 19
18th Oct.
Tentsin. Shaophial
& Foochow
20th Oct.
gist Oct.
22nd Oct.
25th Oct.
3.35 10.
11.K, AIRWAYS for Canton:
Japan Shanghai, Keelung
& Takao
.N.E.4. & Bernro
Singapore
RIVER SERVICE
Arrives from Canton 7.30 p.m. 17th Orl Salls for Canton 1 a.m. 19th Oct.
Sails for Macao 2 p.m. dally Monday Saturday.
LO
Arrives from Macao 7.30 a.m. dally Tues- day to Saturday and 5.45 p.m. un Sundays
Agents: BLUE FÜNNEL LINE
"CLYTONEUS"
“BURYPYLUS”
U.K. SERVICE
Arrivals from
U.K. vin Straits
"GLENOGLE' "FURYMEDON"
"ASTYANAX"
Sallings to
In port 3rd Nov. 13th Nov. late Nov.
End Nov.
"CLYTONEHS" Liverpool & Glasgow via Port-Said 199h Nov. PASTYANAX"
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.S.A. via Manita & Shanghai
"AJAX" "AGAMEMNON"
Mid Dec.
20th Ort. 3rd week Nov.
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
"TRODUCE”
"CHANGTE"
"SİANSI"
"CHANGTE"
"SHANSI"
Sallings to
& Melbourne
Brisbane, Sydney B. 18th Oct,
Yokolisine &
Kobe
....... 1st werk Nov. Sydney, Melbourne & Brisbane Mid. Nov.
Arrivals from
Australla Australia
Ist week Nov. 1st werk Noy.
All The Above Subject To Alteration Without Noties.
General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd. GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS BOOKING Agents for: C.P.A.. B.O.A.C., C.N.A.C., PAA, PAJK PUAS and NORTH WEST AIR LINKS,
For. Passapa and Freight Particulurs Apply To The Above,
1 Connaught Road Central
Teleplione 30331/8 Private Exchange.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAUEN.
'Möller Steamslilp Conpany Hie. New York denerst Agents la U.8.A.
MONTHLY SAILINUS TO NEW YORK, "PHILÁDBGPHIA,
BALTIMORE, BOSTON VIA SAN FRANCISCO
LOS ANGELĖS AND PANAMA
Accepting transhipment cargo for Caribbean and Gulf Poris
"M.S. "GRETE MAERSK”'
October 29
M.S. "CHASTINE MAERSK" November 11 "Special Tanks avaliable for the carriage of dui in bulk ARRIVALS FROM NEW YORK AND
OTHER US. PORTS:
M.S. "JOHANNES MAERSK"
- October 29
M.S. "LAURA MAERSK”
November 14
For Freight and Further Particulios please apply tom-
ZEBIM-á
JEBSEN & CO. Toader Barding
vin Canton 8,40 am; laughost si Swnlowt 2,30
Amay Tin b.m.2 Bentow: 8 am, Canton: .15 Humm, 4.4 1.m. [CATO for Shanghai vin Canton, Amaya
13, Kanefu; 7 60.: Canton
11.25 Am... 1 18 p.m., 41m. PAN-AMERICAN F New York
Hankook, Calautta, Karachi, Damne ein, Jamuhul, London; 2.30 p.m. COAC for Singnguent Vau num. AIR FRANCE for Salgen: 8.m. DRAATHENS for Tokyo: Av.
TOMORROW
KUNG CHANG (C.1.8.Ng for Bhangbat, | PIONEER COVE UR55 for New York
THNAN II, A N. for Salon
Vessels In Port
...... Imi. Hola Whe Telkom Uk
ANARAN 1tlle ANKUL B. & 8.) BONTEKOE (R10, BURWOOD (Mac. Mar.) CHONG USING ALKE, HOY KANG (Jardinei CLYTONEUR (1, & 8 EMP, TERN (WIamson) KUMAKUS N... GLENAPT (Jordliel GUJARAT (hok Likes HA TAI (C,M,8.N.)
C. Whi. K. UK. HAI TAN (Douglas) HAI ZIANG (Mallies)
Y.M.L. HALEAKALA (De La Ram), T., D. HEINRICH DERSEN 183.14 ...... 15 INCHORAG (Williamson)
JC, Dk. KARBIK (1.1.0.3
.... Talk, Dk. KENNETH MCKAY (APL) .. K. KYBKA (Walter) ..
EUROPE
BENMACDHOL (Loxley)
GASION
DENUYATURE (Jardines ea‹U.K. OLRNGYLE (Jardines x-U.K.
Ports
KARBODIA (A. Co, ex-C.K. MARIEKERK (R,L.L.) ex-U, R, TITANIA (Thoresen; ex-Bornpe TREVAYLON (P. @_0.) ex«U,K...
ABTYANAX (b. £ 8.) es.UK. BENARES (Ollman) et «Europe. BENNEVIS (Loxley; en-UK, DRYNJE (Gillman) ** tiothenburg,
Breden......
נון
10 HAI TAI 1.M.S.N.) for Tam Kong. L'HÙNG THANH U.M.R.N. for
Riarhul,
M
MAUSANG Jardine) for Hal PIONEER CUVE (18.1. Tur 'h. LURSANG (Jardun) for Bharzhal. TINSILIIAN 1P. & 0,) for Which TSINAN (B, & A.1 for Awelow. HINDUSTAN (neifum for Shanghal BRENGKING • A By for ni. 19 TIEN SHAN (V.M.H.N.) for Hrókuw
Rud Pella.
17
1
17
Early
Det.
זי
לוג
20
WANYANG C, & S.) for Foocham, Tiental.
* Douglas) for Swntow } YA TASMAN (BI, tor Amor.
tring though.
Į7
218 End.
S.S. "WINGSANG"
8.8. "CHAKSANG” 5.8. "VINGSANG" S.S. "EŠANG"
8.S. "KUTSANG“
S.S. "TAKSANG" $5. "HINSANG" S.S. "WINGSANG'
S.S. MAUSANG" S.S. "CHAKBANG"
For Koma
9.5. "ESANG"
CHAKNANG £Jurdine) for Shanghai 30 SBIRALA 11611 for Anwy, Nor.
Early. EASTERN JE, & A) for Mhanchal
Jatim.
2 TJUNGGAS (14) for Shavelint,
Nay
EM
MAI
7
& CHAKBANG (Joydimry for Shanghai. WINGSANG (Jardines for Khanged.
20 TBADAX (RJ) for Bhangbal
54. CHAMPutains rätt, for 'hul.
SUNAN 11. & 0,5 for Shanghat
(RA 14 MANGOLA
Shwortit,
2
EUROPE
12 BENGAL, tilling, for Europe.
BENCRUACHAN (Loxley) for 1,K. TREWELLARD (P. & 0.) for UK.
30 ANDRE LEDON (MIL) for blar.
B.
# LANGLERSCOT | (RL.l.) for 1.K.
LANGLEESCOT OR EL) for-Kompis, ANNENKIRK (R112 for U.K. MANCHURIA PASJ for UK. Jaza GLENGARRY (Jolivet for Kurvor,
21 PRES, BARDING (APL) Tue Mar
medīler, Shapes.
ENMARC1901 (Loxley) for UK.
TKEVAYLOR (P. & D.) for Kumps.
Deg. KAMBODIA (BA.C) for Eurigio, Beg. KAMBona (^, Go) for, UK. 4 TAISHAN (Thoresen for Europe. 7 HALLAND) (Gitman) for Europe, M. CLYTUNEUS (1,'&B. for U.K. MU, OLENGYLE (Jardines for U.K. B. MARIEKERK (BLL) for U.K. MIO. TRIBILLIAN (Mac, Mar.)
Europe.
S.S. WINGSANG"
MAILINGR
to Shanghal noon 16th Oct. (to) Shanghai. Tuchan. Kobe A
Yokohama. noon 17th Oct. to Japan Porta noon 18tis Oct.
to Stralis & Calcutta
to Redlung & Shanghai
to Shanghai &
Jauth Ports .tn Kreling t Shanghiat
to Straits & Calcutta
ÁRRIVALS
boon 24th Oct.
4 p.m. 26th Oct.
from Yokohama &
Köbe
from Singapore from Sandakan from Shanghai &
Keelung
from Shanghai
5th Nov.
7th Nov.
7th Nov,
p.m. 17th Oct.
21st Oct.
22nd Oct.
23rd Oct.
from Calcutta, Stralis &
Saigon
from Rangoon &
27th Oct.
2nd Nov,
Straits
4th Nov:
from Shanghai &
Krelunk
J
4th Nov.
Cargo accepted on Through All * Tadinei FOY MÁTRAP via Blogapore and for KUDAT, JESSFITON, LABUÂN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA -
General Managers:
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "HINDUSTAN"
Vory. 5 Up
M.V. “HINDUSTAN" Vory. 5 Down
Arrives Hong Kong pm. 16th Ontuber (Kowloon. Whnit No. 2 berth) from Australia via Manila. Sails for Shanghát 13th October.
Loads at Hong Kong 28th Oct. and Salls 36th Oct. for Rabaul, Jae, Brisbane, Sydney, Mel- -bojime and Adelaide.
Agents: GLEN LINE LTD.
M.V. "GLENØGLE"
M.V. "GLENGTLE"
CARTHAGE (% à 0, ex-0.K. EURYPYLUB (1), & 5.) ex-UK, FURYHEDON (1. & By ex-U‚Ä... GLENOGLE 3. & Sa Pa-U.K. GLENARTNEY (Jnetnej ex-17, K. KOREA SEA.C.) ex-U,R, MOLENKERK (R1) P.11.
Lale
F
Any
End
Enr
(Jel.
End
Dec.
14.03.
Taikom Tulkoo Uk
K. I Mac. Wht.
DENÄKTY HOxley K GLENROY (Jardine), ex-Europea MORELIA (LA, @UK. ........... Mil SOUDAN (T. & G.; ex-U,K.
MxI
1
சம்
Hentie
M
TREVANION (P. & D.) muUK, VIVITA (Thorsen) ra-0,5
Flext.
21 21
OLENGRCHY (Jutines) ex-1.K.
A?
INDIA
27
CANTON (T. & 6.) saltombay.... SHIRALA (0,1) ex-Colputta
1
A2
CARTRADE (P. & D.} «x«Bombay.. 12 CHAKHANG (darilnej" ex-Caleutta,,
Die. BANGOLA (8.5.) ex-Coleultn
Ort 30
140
IN 0, &′′ og for Karupe, Ner- 2nd half, MANCHURIA (EX. 56) for
.U.K.
"E LEBON IMM) For wellion
Mor-
M.Y. "GLENGARRY""
M.V. “GLENGYLE"
Nar.
0 , 1
LOK SANG (Jardiner
3521
ris
LOUIS MOLLER (Modern)| MARBATE (9. Chlou
K. h.
JARAN
Ücl.
K. DA.
MAUSANG (urdiner
124
3111
13
JAG
HOIRSEVAIN (R.Ligi on-Japan,... KUTBANG (Jabline; ex-Yakıðsama.. LANGLEESCOT (R£1} ex-Intent.. POYANG (9. & Sa ex-Jumat ve
1+
14
Sort
For
A9
Al
PRES, HARDING (A.P§) ex-Japan RANGOLA 6.1. James
I
20 CARTHAGE (F. 74 0.) for UK.
Y.M.T.
TREWELLARD (P, & Đà ex-Japan
16
Rov.
K. Dk.
K. Hay
NANKIN IE, & A.) Japan,
Co. Dk.
T. Dk
You
FREDERICK LYKES (ADI)
Japan
KT-
Dk.
K. Hay
MONTREAL
T, Dk.
Ozt,
Dec, Barty. GLENDGLE (Jurdine) for U.K. MARTYANAX (1. & 8.) for UK. Der M. CHAMPOLLION (MM) fur Mer-
ariblex. Early M. KOREA (EA. Co.) for U.K.
MM. MOLENRIK (RIL) for UK. E. BOUDAN (P. & 0.) for Landen,
INDIA
WAL B.u
M.V. “GLENROY"
Cunt. Whf.
B.G ATL
SOUTH-EAST PORTS
CANTON (P. & D.) ex-5tral...
INSANG (Janline) es-Kandakan..
Nov.
Borre'.
22 | Det.
17
NEWCHANG (11. & H.) va-Bangkok PAKKO (II. & 8.) vr-Singapore.. GIBRALA (9.8.) ex-Stralis
11
21
TARSANG (Jurdine) *-Bingapore.. TJITJALENGKA
£1
(R.J.L.)
ex-Java
Turts
brt.
20
CHAKBANG · (Jardine) ex-Bila
ESANG (Jonline) ex-Straits TJISADANE (RIL) ez-Java
RUYA (RIL) ux-8. Africa BANGOLA (11.7.) ex-Straite
SOUTH AMERICA
UNAC Im Shanghal: 12.45 pm.3. Tulpeh vin Swatow: 8,30 1.8.3 Avenay ela Swalow Ant. Cheston: 2.15 p.m.
CATC for Slangbals 10′ a.m.; Amoy: Talpeb via witow,, Antay? Nanking via Canton: 641
B.K. AIRWAYS for Hhangholz 15 1.29;
Paulets: 9 n.my 11,2% kumg, 1.45 amo
PAL for
Francisco l Jimin, Guam, Honolulu; 1 jam. BAC for Bangkok, Bingaporet 9 a.m.
SUNDAY
CNAU for Shanghai: -1- hm.
1
Rhanghai PINT
0.01.
Canton, Swalow, Amiry, chore: 9.3 mm. Hanson Kim mine: 11.25 p.m.; Attey vin Bwate>W* ; Bam Bantons 2.15 pat, klu p.. CATC iwe Chubaking: a.m.; Bhanchal
vin Danton, Swalaw, Amoy: Canton: 2.3. R.K. AIRWAYS for Canton:
$1.29 .7 1.9 Jum. 4 JUNE FAN-AMERICAN for Ban Fravelco vlu Shanbuf, Tokyo, Wake. Husushita: 4.5 p.m.; San Francisco via Maalia, Guam, Wake, Honolulur 2.30 pm.
7.80 BOA for Hungekook/Battibratonz
AIR FRANCS for Balkuni 8 Gəm
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Outward Mails
Valens
otherwise Matol. Regleterr Arttries whil Partel Ponta clone 30 minutes cather then the ordinary mail. It mallı clone befure ki a.m. Heglstered and Parcel Justs clone at t .m, on the previous day. Murile ara cloud at Kowloon Centeri Post Office, half an hour earlier than the A.1%), foring Unter
PRIDAY, OCTOBER 18 Closing Times by Ale
NANCHANG (B. & H. NIEW HOLLAND (RIL) NOREVERETT (Everett) PIONEER OVE (UNL, J PRONOCE (B. & 4.1 PRONTO (Jebaħrits } PROSPER (Everett) HAN MIGUEL (Manners KNUG HATCH (url) ST. EDMUND (Dowell) TAIKINDHAN (Shun Cheong) TABMAN (R.LL:) TJIMESAR (M.I.L.) TORNUS (1), & S.) TRISHLLIAN Mur. Mar.) WHAMUPU (ù, a sy WINGBANG (Jardine) WUCHANO (1), A 5.) YUNAN (1. & S.)
GULITIDE (Dodwell) ex-Montreal..; Zh Del. OCEANBIDE (Dadwa}}} ex-Montreal. End 20 BANGOLA (B,L) for Calcutta,
23 PRES, HARDING 8 a.m.
(A.P.) Kamchi Dt.24 TAKSANG (Jardine) for Calcutta, 2530 CANTON (P. & D.) fur Bumbay.
120 CARTHAGE (P. & D.) (ur Bambay,
JAPAN...
VESSELS DUE FROM EASTERN (F. & A. ex-Manila End New.
------- AFRICA-
TEGELBERG (RU) ez.8. Altira TIMONIA (RIL) «8-9, Afrien |TIKAMPEK 18...) ex-9. Airicà
AMERICA
ATLANTIC COAST
AJAX (B. * 8.) ex-U.S.A. COTTON STATE (Gourlie) ex-New-
York
JOHANNES MAERSK (Jelsen) ex-
New York ....... PIONEER SEA (UBI) vx-N.Y. PIONERR TIDE (U.S.L) ex-Allume
tie Porta.*..... | ́STEEL NAVIGATOR (Ollman)
Atlantic Court
11
TAI
KHAN (Dolweli), èx-Aliantla Cout
20
Κατ
AGAMEMON (B. & H.) ex-N.T.. 3rd wk. (RANVILLE (Thorems) ex-Allgutie
Coast
HOPEVILLE (Thoresen) ex-Atlantle . Cont
16 PIONEER COVES (0.8L,) for Japan.
fur 17 LOKBANG (Jardine)
Jupan
Parts.
17 TRISILJAN (P^k oy for Japan, 18 CHDYBANG (Jardines for Sugary, 2828 PAKat Toe sy for Japan Porte. Nor. 90 CHAKBANG (Jardine) for Kobe,
+
Nev,
EASTERN (E, & A.) ex-Manila, Early Forly. EASTERN (8. * Ajj for Kolie,
2 TABODAK (BJL) for Japan,
Porin, 11 CHAKBANG (duedine) for Jarina.
Dec.nl wk, CHANGTE, # 8.3 for Yaka
YK
hama and Kobe,
1
11
Dec.
• BOUDAN (1%, & 0.) for Japan,
14 BANGOLA (3,19 Tor Japan,
Nov.
20 PRES, BANDING (A.P.5.)_fband she
wishli
TEGELUENG (fl.I.L.) ex»8. Anirrica 22 TOMAR (I.LT2} **+8. America..
Net.
SAILINGS TO AFRICA
12 BOISSEVAIN (LIL) for 8. Afrien
Malia.
@TJIKAMPEK (L.) for $, Africa.
LAURA MAERSK (Jebsen) ex-New
York 14 Dec PIONEER BAY (U.8J«) ex-Nggo York 15. PIONERI TIDE (U.S.L.) *x-Naw
York QUEENS VICTORY
New York
SILVEROAK
Puria
(R.L.) ex-Atlanilo
(Doswell) ex-Atlantic
Canton, (Kowhen C.P.03) 1.39 km, 10 | TALISMAN
#.m., 12.10 p.m., 3 p.m.). {0:$.0.) Const
FERNCAPE, Thoresen) ex-Attaullo
Colit
.7 4.90, 9,30 nm, 'Hoon, 2.30 p.m.
Airmall for Shanghai, (Rex.)
¡Ord.) (0.80 1.TO
Armill for Swatcow, Hew.)
(Oil) 11.3 M..
1
12 6 TEGELDENG (8.1L.) för" 8. Afties
and 8. America. **
Det.
Casil
AMERICA
ATLANTIC coast
1 MIL, DUNA NATI (Haima) for Allantle 16 PIONEER COVE (UBL) for New
York,
7
4.m., FERNHILL (Thoresen) ex-Atlantic 20 STELL SCIENTIST (men) ter
Cosit
Alimalt for hangðal, Nanking, Hankow, -
Talsgtan and Velping; Alemnull for FERNGULF (Thoresen) #x-Atlantio #wale am. Amoy,' (leg.) ja p...
Court (Only 30 p.
Airmall fur Talpeb, (Ret.) ·
*(0)N.) 3.30 11.11.
Ale Picgel Post for U.B.A,,anly, (Kan-
Soun..1.0.1 4.30 p...
6 p.m.
Autantie "Comit
Jan. 21 PRES. HANDING (Apă...) kr Now
York. ****** 20 GHETE MAENSK (Jelsey) for N.Y.
| ¿ter.
PIONEER BEA (UBL) for Now York, BILVERDAK (RIL) for Atlan flo Portat
(G.P.U.)
Paco Count
PACIFIC COAST ■
Det BOUGAINVILLE (Bank Line) qu
Pacino Const
Nar. CABILEVILLE' (Bank - Liho)
10
7
ROSEVILLE (Bank Line) ex-Paciße
Count
Close Times 'by tèa and Vráta Muent and Talnában, 7.40′ m.in. Manli, 14.a.m.
Bwatow 'anih Amoy, 10 wim. Mac and Tinaban. Z v.m, Canton And eľáan, thálf syly), % p.m. U.S.A., Central and South Amerien (vlm New York. (Puž, mod Stew) 2.39 `p.m>< (Dr.) 8. Japan (ordiary letteňa,
pdrèvia), \(\p Shanghal, p.m. Macao and Talmhan, -4 mm. Tamkong, & pen. Konmoon, b.m...
"
| Nicobar (EAD;j ix-Fačiño Coast, Bag. | TAIBIS (EAU) an-Pacific Const fat hair AUSTRALIA
Det.
Anog (Podwall) «k/Amalrištan "Pärta · 17": HINDUSTAN (Jardine) axiñustralian
Porte
Cards nu
7.
"
SATURDAY, DOTONEN 'SE
Closing Timonby Alr
jd
·UITY OF ALMA (Wallen) for N.Y. IVARAN (Wailem) for Kilantro
Count
10 HOPEVILLE Thermen) for Allantle
Cókat.
Oct.
ROUND THE WORLD
fiel.
SOUTH-EAST FORTS
15 HAILEE (Thureien) for Alurgapore,
14 KENNETH MCKAY (A.PL.) for
Manila mul Cebu..
10 YUNAN 3. A H
1gkok.
втора
Salgom,
IT NIEUW HOLLAND (...) for
Blogapore.
1 TREWELLARD (1
Atralia
0.) for
19 KAMUNING (Ho Honal for Maza.
pare and Penang.
10 ANDIE LEDON (M) for algon. 21 LANGLEFSCOT (BLL) for Murilla
and Strells
20 PRES.
Stantia-
HARDINO (A.)
20 SANGOLA (RLI) for Singaport
Tenant.
(22 NEWCHANG (D, A-8.) for Alneryjete: 23 GLENGARRY (Jurdine) for traits. 23 POYANG (B.) for Dangkok.
PREB HÄIDING JÄLL for Manila, ilizolia, Colombia TAKHANI Cartony for Straits. 25 PIONEER TIDE (U.B.L.) for
Ataria. 24 TARSANG (Jardine) for Biratia 28 TABMAN. (B,LIL) for Java, buzil 80 CANTON (P. ≥ 0.) fár Sergius.'. 3) SZECHUEN (1), 4 8.) for Blogsporë,"|
'Palembank
SL HONG BIẢNG (Ho Hong) for Miner-
11 CHASTINE' MAERSK (Jebsen) "to" }, pero and Rangoon,
New York,
|11_TREVAYLOR, (P. & D.,) Ing Breasts.
is PIONEER TIDE (U.8.L) for New | Nav......
York:
14 DONA AURORA (Rama) for
Coolt.
MR, DONA ANIJETA (Rains) for Au
leutia' Com
10 FREDERICK LIKES (APL) 'tor
Gulf: Ports.
Lato. BRYNIR (Rama) for Allahtle
Coast.
• FENINGÅPE. (Thoresen) for Atlapili
-New, York. --
malt for Chungking, (ap) 2 pang (CL) $30 DID Canton (partels and del mati). Almall for Bwalow and Foochew, (Ra)
ab.rd;
Alimalt for Ganakok, Rahrooz, Daleulta, 15 ANDREW SACKSON (Wallem) for
Karwehli Bahrold;, 'Cáfen2, (Natròk),, Jahanamburg....... anda. Marseillak Apelid “Dufro};~Nothe" and London, klow love" BRO., (Rex} `4 „ping '(0%), (.30 ... 0.1.0 (Fr.) 8.40pm A ::_(dni.). §: p Airmail for Balgon and Paris, (New)
* 18.30 p., ..,} (0.1.0.) Tag: 9.80 1àm., Kuon, 1.14 pan. Alemall for Shanghái, (Reg.) 9
(OAL) Airball for Manila"-11 Henblato,E
U21 Oatmika;:. Sheg.)
.10.1.10 w...
9.10
Ordinary Air Mally seminant altéri, Macao and Takmatan, Kaan..
kumpland email accetto Mariam smok LYN.AbhisKowloon 0.0.3 K90-1 Shanghai 10
Airmail far Amore banks, Wadkine, Manage T. A.
1 nM (Choresen): for Bingapor SNANKING (E. & A) for Manila,
Hendakka.
BOISSEVAIN (BLL) for Hiraita,
7 EBANG (Jardine), for Birgīts, j
• TUTJALENGKA {ILLL) for din1||
l'oria.
10 HOPEVILLE (Thoresen) for Manit MIL. OLENGYLE; (fardine)) for Altenfis. M18. MARIEKERK (RIL) for Manlia
and Straltar -MUS. TRIBILLIAN (MA. Mac.) for
Kirniša,
16 FERNCAPE" (Thoresen), for. Mẫužju, 10 PIONERH, BẢY - (U,BẮƐ) for Mkulin. FERNGULF (Thoresen) for Alfanile 28 TIBADANE÷CILILuy" for "Java":"Tartac
-FACINIŲ COAST-
2 VTZE: FIAT For Pickle Golek 21 : FRANGISVILLE (Bank Lady)
Vandouver,
IS QUARTÉKUR [P]mbadFOR MENÍKA. | 26 - TALISMAN ((Dodwill)«tor Masla | 30" TALISMAN (Dodwell) for Minitá,
rue Early."GLENOOLE (Jardins) Itor strikto.:
MIA, MOLENKINK, (FERA) (Or Bleuita, EAL SOUDAN (P, & Offer÷Balikas N SOUTH AMERICA MiZNOVA
B\VILJA (Walloza) for Tasilä Ook 11.ITTANIA Novartis for Fault) Dobit. MIRA PAHARAJEK (opaliany? 19h, Vigide,
23231 AM IN ANIMEMADE KANİNİLİ
Stankow, Tulosis and Potpine Airy Canter, and also tal), mile). KPINGAN STAINEMAN/LSINN {Continued"at@fdot" of "nezt Coldalshoke," Palbot, she, slothom, & pamat
12 lotsamvAIN (ILL) (ử %. Amalien
CEMATITEAM PRE- (RLI), AND
M.V. "DENBIGHSHIRE”
ML.V. "GLENARTNEY"
MY. "GLENORCHY"
SAILINGS TO UK..
fonds
October about 29th for StraitsAden, Port Bald, London & Continental Ports.
mid Loade
¡November for Straits, Aden, Port Said, 'Lon- don and 'Continental Ports. Loads early December for Stralts, Aden, Port Bald," "Lan- don and Continental Porta. ARRIVALS
Loaded Hamburg, Middlesbṭugh. and London sailed Bth September. for Part Said, Straits, Hong Kong and 'Japan duo about 17th Oct.
www.ends Middiekorough and Lon-. ish., Salfed: Sept, 20th, for Port Said, Straits, Hong Kong & Singhal Due about 30th Oct. Loads Antwerp & London alts algut 10th, October for Fort Said Straits. Hong Kong, Takao, -Kube & Yokohama due about
end November. **
· Løads •Middlesbrough & London .. -Balls about 87th October, for Fort Said, Straits, folle 'Kong. Shanghal & Japan due about 10th December.
Loads Middlesbrough & London walls about 14th November, for Fort Fald, Straits, Hong Kong, Shanghai & Japan doe about 2nd January.
Subject to alteration without nulice.
All Intending Passengers are requested to register their names as far as possibile in advance of the time at which they wish to leave.
Agents:
WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.
PRINCE LINE LTD...
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
General Agents:
#
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP, SAILINGS TO ATLANTIC COAST
BRE SEPARATE ADVERTISEMENTS. 、
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
LOADS 29th/30th OCTOBER FOR
RABAUL and LAE '
NEW GUINEA
BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, ADELAIDE
With Through Bills
SAIL'S
Lading to New Zealand 'and Fill Forts
THE MOTOR VESSEL
INDUSTAN'
HONG KONG 30th, OCT.
For Further Particulars Apply: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Pedder Street.
Telephone: 50311
Subject to alteration without notice.
CHINA MERCHANTS S.N. CO.
10 Connaught Road West
S.S. "HUNG CHANG S.S. "HAI TAT? S.5. “TIEN SHAN"-
AILINGS
Shanghai Tam Kong:
Telephone $1533-
Oct. 16 Oct. 16
Holkow & Pelhof Oct, 19
(With Passenger Accommodation)
· Cardo, för! Tilha:720; 2jánków a Tientain Houaptabla BANQUOTES on through blir er tádingachuu
For full particulars please apply to the above, ***
No comments yet.
Private notes are available after approval.