1948-10-14 — Page 4

Pago 1

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion $1 for avery additional insertion 10 cents every additional word per insertion (Alternate Insertions 10% Extra)

BIRTHS,

DEATHG, MARRIAGES, PERSONAL $5 per Insertion of 20 words. 25 cents every additional word par Inertion. Classified Advertisments, accepted up to 6 p.m. for publication In the following day's paper.

Replies for the Fellowing Box Now are awaiting collection.

Nos.

018, 631, 635.

Replies will be forwarded to the Advertiser If requested on the original form which should bear their name and address.

A suitable announcement will be Inverted Free of Charge it Advertisers' requirements are satisfactorily answered.

POSITIONS VACANT

FOR SALE

THE CHINA MAIL, THURSDAY, OCTOBER 14, 1948,

PUBLIC WORKS DEPARTMENT.

It is hereby notified that the following Sale of Crown Land by Publle Auction will be held at the Offices of the Public Works Department on Monday, the 18th day of October, 1948 at 3 p.m.

Sale Conditions may be obtained and sale plan inspected at the Office of the Superintendent of Crown Lands and Surveys, Lower Albert Road, Hong Kong.

PARTICULARS OF THE LOT.`

Now

Registry

Location

Bondazion

Arsa in

-Annzei

Bale

4. The

2

Now

Tal Po Hond

An perala plan

0,000 (about)

Rautal

$229.60

(Arg red)

Kowinon Inland Lot

No. 1659.

Uplet

1

SOCIETY OF ́ST. GEORGE, HONG KONG

NOTICE TO MEMBERS

Extraordinary General Meeting

An Extraordinary

General

Meeting of the Society will be

Application CARNIVAL Made For

Eviction

An application for an evic-

held at 6.30 p.m. on Monday, tion order was made yesterday October 25, 1948, in the Board at the Supreme Court Tenancy Room of the Hong Kong Jockey Tribunal by Mr. Lee Kau-yu Club, Exchange Buliding, by against the occupiers of second Ste- and third floors of 8 Hillwood [180,000.00 kind permission of the

Immediately after the fall of the hammer the purchaser shall according to the Conditions of Sale pay to the Auctioneer a sum of $6,000.00 in cash or by cheque which shall be certified by the Bonk on which it is drawn. The Bank must be a member of the Exchange Banks Association.

APPLICATIONS are invited from PEKING TIENTSIN RUG for sale

diesel an certificated dock and

Just arrived fine quality, beautiful gineer officers (of foreign or Chalour, attractivo design, please nese nationality), gx-naval Off-visit: Chung Hsing Co. 17 Wynd Date: 5th October, 1948.

cera

with five years or more scham Street experience and holding

R full

watchkeeping certificate for am- SPECIALITY — Orders accepted Parcel Post--Fing hard ployment in the Marind Depart for ment of the Chinche Maritime Chocolate in well soldered tine 3 Customs. Particulars of contract to 10 lbs, to any address at lowest may be obtained from the office wholesale Prico

EXPERT COOK October

We take care of the Chinese Maritime Customs, of packing and forwarding with

Alex Chocolate Road, out extra cost. Morina House, Queen's

Co. King's Building, 3rd

floor Central.

(opposlto Star Ferry), Tel. 32814, required, MIC. PENCILS per dozen, ipad $1.25 Of Booner. Proterably & $1.70, blue checking $1.80, red Shanghal-trained for English and checking $1.60 hard copying $2.00, Chinesa cooking. Coalle Amah at Ye Olde Printerle, Ltd. Wash-Amah and Gardener kept.) No housework. Write. In English or Chineer. for appointment, to Bux G27 "China Mail"

TYPIST (Female) with some ex perience required for professional oflice. Apply in own handwriting sisting age etc., to Box No. 642: "CHINA MAIL".

WANTED KNOWN

ELZRENA, 73.

Hotel, Kowloon,

View

Harbour Large sciaction In newest Bizes 10-15.

of evening track#

materials and styles,

BRITISH Standard metal windows

moderate prices,} orders taken, enquiry cordially

And

doork at

PLASTIC-BACKED Carbon Pa ner, more expensive but does not our and last much longer, at Ye Olde Printerie, Ltd.

OLD LIBRARIES Renovated in

traple Rad Insect-proof choloe matarlato, at Ya Vide Printeria,

Ltd.

LOOSE LEAF

BINDERS made any size to accommodate company records of account aheats, at Ye Olde Printerlo, Ltd.

PRINTING of every description with accuracy And executed

Aing 23123 and our promptness. representative will call on you. Yo Olde Printerie, Ltd,

BRITISH STRING, In 1.tb, balls, thick, madlum, fine, at Ye Oldu Printerlo, Ltd.

invited, Wal Ming Hang, second | AIR PILOTA' Log Aooks, strong, fluor, China Building. Tel. 26893. ly bound in hard covers, 'printed Sole agent for George Wraged an good paper, at Yo Olde

Printeria, Ltd.

Lt Salford, Manchester.

PLAYING

CARDS And Bridge RENOMMÉE Autumn dresses, Scorers

with contract rules, at quits, coats, 603 Victory House, Bri Ye Olde Printuris, Ltd. Wyndham Street.

Lift it

CHILDREN'S PARTY Cards In several dealgng, st Ya Olde Printeria, Ltd.

Inutalted.

CARPETS

The

RUGS.-Genuine | A Peking and Tientsin, lovely de- INLAND REVENUE 1947 Ordin-

colourings, various anco with tables, at Yo signa and sizes. Come and inspect at The Pelatorio, Ltd.

China Rug Co., Kayamally Buliding. 4th Floor (Opposita Hong Kong Hotel). Queen's Road, Central.

NEWLY ARRIVED

aulo,

Olde

PILOT RADIOS: Same rollabte obtainable Pre-war quality now at popular prices, made possible demand and only by increased

Allwave aete from large sales. Underwood) $240, cath. Obtainable at all the

Tsekoochoy

Typewriters, standard and -port-batter dealers or-direct from:

Agencies, finest typewriter ribbons Colonia! and carbon papers, obtainable at Bldg., 14 Queen's Road. Phone The World Typoweltor Co., 40, 28310. Wellington Stroot, Tal, 20506

Hong Kong.

now

V. KENNIFF,

Director of Public Works.

PUBLIC WORKS DEPARTMENT.

It is hereby notified that the following Sale of Crown Land by Public Auction will be held at the Offices of the Public Works Department on Monday, the 18th day of October, 1948 at 3 p.m.

Sale Conditions may be obtained and sale plan inspected at the Offen of the Superintendent of Crown Lands and Surveys, Lower Albert Road, Hong Kong.

No, of

Registry No.

PARTICULARS OF THE LOT.

Tire Kowloom Intan A Na, 1428

Locallen

Boundaries

Klu Klang

As per unlo

Area In K, FL.

$1,250

Aunkel Stantal

BRED

Upert Price

ulan

(Ara

coloured red)

Bizert, Chennk Bhs Wan

Immediately after the fall of the hammer the purchaser shall according 10 the Conditions of Sale pay to the Auctioneer a sum of $75,700.00 in rash or by cheque which shall be certified by the Hinnk on which it is drawn. The Bank must be a member of the Exchange Banks Association.

V. KENNIFF, Director of Public Works.

Date:

October 5, 1948.

LAMMERT BROS,

Auctioneers, Survoyers and Appraisers, Podder Building. Telephone No. 20224

PUBLIC AUCTION

THE BRITISH COUNCIL

1

Scholarships, 1949-50

The British Council have allocated to Hong Kong two scholarships tenable at 'institu- lions of higher education in Great Britain for the Session! 1049-50. Inapecial cases the scholarship may be extended to re-two years.

by

The Undersigned have ceived instructions to sell Public Auction on Friday, the 15th October 1948 commencing at 2.30 p.m.

•

at their Sales Rooms COMPANIES ORDINANCE No. No. 35 Hankow Road, Kowloon. 39 of 1932, as amended by 20 of 1933, 24 of 1935, 15 of 1936, at A Fine Collection of Valuable TAMARA MAY, Room No. 603, Ye Olde Printerlo, Ltd.

Kowloon Peninsula Hotel, taking.

orders

WEDDING SCRIBBLING for GOWNS aten

Bridnamalde and at 50 cents Attendanta Drennen. 100% Euro-"China_Mall” pean Workmanship by Qualified House, Tol. 32312. Cuttera and Designers. Model on CHINA MAIL POSTCARD-$1.50 display at Peninsula Hotel Show for 6 or 30 cents each. Obtainable Window.

at alt leading Book Stores and

"Chion Mall' Office.

and "China Mal"

Mr. Peler H. Sin heard the application.

wards, for the purposes, of: Ronel. () Altering the end of the financial year from December 31, to September 30,

(2) Altering the date of the Annual General Meeting from the month of March to the month of October.

Mrs. Lee, wife of Mr. Ching Ting-koo; former Chinese Ambas nador to Brazil, was represented by Mr. S. N. Quinn of Brutton and Company,

Mak Yee, becupier of 8 Hill- wood Rond, reconit flour, was re- presented by Mr. A. Y, Hon. Mr. If these alterations are ap-1P. C, Woo represented Chin Chak,

the proved,

Extraordinary occupier of the third floor.

Crous examined by Mr. A. Y General Meeting will be followed by the Annual General Hon, the applleant Mrs, Lee sold

she that when

the purchased Meeting.

house

Illwood Road 20 to years ago, the hnd Intended reside in Hong Kong. But as her husband had taken up em- ployment with the Chinese Gov- ernment she went to live at Nan- king,

ÞEAT, MARWICK, MITCHELL & Co.

Secretaries & Treasurers.

Annual General Meeting

the

Since then she and her husband aeldom had the occasion to come to the Colony. The houre, which was then not needed for rest-

WES purposes,

rented It approved by the Extra-tentiol

ot care General ordinary

Meeting under

her god- called above, the Annual Caughter.

For 20 Years General Meeting of the

at 6 She admitted that she had no Society will be held

permanent residence in p.m. on Monday, October 25, had a 1948, in the Board Room of the Hong Kong for 20 years.

Last year her husband reign- Hong Kong Jockey Club, Ex-!

from the Government and ahe change Building, by kind per-wrote to her god-daughter in mission of the Stewards, for fong Kong from Nanking to stop

the purposes of :-

(1) Approving the accounts for the 9 months ending Sep- tember 30, 1940:

renting some of the flats at B HIwood Road, as she was going to occupy. It.

Applicant went on to say that The and her husband were present living at a house in Bon-

(2) Electing Omcers for the ham Road. It was a small one and provided very poor accommo- ensuing year;

dation for the occupiers,

Mrs. Lee then sold that she had two sons, one of which re-teed at Priser Terrace, and the other In Conton,

(3) Fixing the date for the St. George's Ball;

(4) Any other business. PEAT, MARWICK, MITCHELL & Co.

Secretaries & Treasurers,

NOTICE

GENERAL AVERAGE

s.s. "ANDRE LEBON"

She added that she intends to make a permanent residence at

Hillwood Road.

After

undergoing

CTOSE-

examination by Mr. P. C. Won

at which further evidence given, hearing was adjourned Octoffer 25 at 2,30 p.m.

JASON

WR

AMAZING!! STUPENDOUS!

JASON

WRITES THE LORD'S PRAYER

ON THE

HEAD

OF APIN

By Dick Turner

KOPK, 1948 BY HEA SERVICE, DG, Y. AL ARO, U. R. PAT, OFF,

"Why don't we sound him out, J. C.? We could use him

to write the qualifying clauses in our teases!",

BARCLAY ON BRIDGE

Count

By Shepard Barclay

"The Authurity, on Authoritten“

COVER ALL YOU CAN on South's weakest suit, plus the DURING the early stages of heart strength," makes

It seem the bidding. If you hold a good that South's first response would hund opposite a bidding partner, be ident if he said 2-No Trumps." there are many possibilities which As it develops, North has you

rule. hand for dummy which makes 3- foresee as a They may include both the best No Trumps the best contract. But declaration for the deal and the South didn't know that when his height of 11. In case the former, own first turn arrived. Suppose something like the best declaration, is not made North had held clear by some bid of your part-four spaces headed by 10-9, tvo

ร et la usually best for you to little hearts, the diamond. A-Q cover as many different possi- and five clubs headed by the A- In that event 2-No Trumpe was||bilities as you 'com. One 'guide to ] Q.

it is to prefer bidding a major by South would have brought

3- yourself if

you can soundly, after No Trumps from North, a con- he has

opened with

be defeated. a minor. tract which might chance to wherens 4-Spades would be easy That still leaves reach No Trump if it is the best t to make. With that hand, after contract, whereas showing your 1-Spade by South over the, 1- strength by means of a No Heart, North would raise and Trump call may result in your South should plow into game ou pair never hearing about a pos- else bid 3-No Trumpa which sible splendid major sult fit. North should toke Into 4-Spades.

SK9

The reason why. 1-Spade is 'a 12-No H05

better first response than

Blithe Spirit Starts Tonight

DK 954

CK 8

Trumps is that it covers mora possibilities and leaves the door. open to reach whichever contract is the better.

•

Tontorrow's Problem

Coming out with their first production of the season, the Hong Kong Stage Club presents

DA 10 8 3 Noel Coward's "Blithe Spirit" at the China Fleet Club Theatre

CA 10 8 4 2 S 675

'SJ 10 4 3 tonight.

N HAQJ Grounding at Saigon on Sep-

"Blithe Spirit" is rated as one H983

10:4 WE and there is DQ 75 of Coward's best, tember 27, 1948.

DJ every Indication that this presen-

$ Owing to the grounding of tation by the Stage Club will be

CQ's SAQ #2 this vessel at the entrance of a suceea, with Clifford Davis pro-

HK 7 2 Candidates. must be normally Saigon river and subsequent ducing and Reinaldo Oblitar in the

with main lead. in connection

$ 0 2 resident and working in Hong expenses

Others in the cast include well Kong.-should-be proficient in refloating her a General Aver-

(Dealer North. Neither side_II_A_9:702 known-radio-voices-of--Alloon

5 4 written and spoken English and age has been déclared.

Dekkar, Roy and Valerio Beech vulnerable.)

North.

East South West preferably between the ages of Consignees of all cargo ing, Isobel Turner; Mavis Bartlett,

TH 1 C.

1 8 PO A degree of

РДИЯ For the convenience of Kowloon the University of Hong Kong, which was on board previous and Hazel Sclater.

to the grounding of this vessel

This doul in these dispatches or an equivalent qualification, will be required to sign

several weeks ago, elicited the is an advantage.

Average Agreement and to The scholarships are not for pay a deposit of 15% before andergraduate courses but are their cargo be released. Intended to give opportunities

Cio des Messageries Maritimes

25 and 35 years.

tions.

•

Household Furniture

PAŬB-100 pages comprising:- pach. On sale et

office, Windsor Norge Refrigerator, Frig-of advanced study at British daire, Sextant Motor H.P. Undversities and other institu- Chesterfield Suites, Royal, In- perjal & Underwood Type- writers, Hand Sewing Ma- Candidates should apply, in chines, Carved Teak Wood, their own handwriting, to The "STREPTOMYCIN," and all hard CHINA MAIL X'MAB CARDS Racks, Dining Tables, Side Hong Kong, for application Dining Room Suite, Towel British Council, Statue Square, to get drugs and chemicals and 50 cents each, with envelope to tourds, Glass Cabinets, Dinimi: forms. The letter should ex- other merchandise. Terms: Irre-match. Obtainable at all Leading vocable letter of Credits Inquiries Book Stores

Chairs, Wardrobes, Dressing plain briefly the background of from Importers anly, Write office.

Tables, Chest of Drawers, the applicant and give details Immediately: "HAY ÍNTERNA-]

Single & Double Bedsteads of the course of study which a TIONAL COMPANY, 29, Broad-| CHINA MAIL PICTORIAL Divans, Day Couch Bed, Cat-cundidate proposes to take. way, NY. City.

$2.00 per copy. Obtainable at all pets, Ruga, Perambulatcir. Leading Book Stores and "China Babies Cot, Desks, Ice Chests. Book Cases, Mirrors, Cutlery, HONG KONG FILM AND Crockery, Glass Ware, Black- THEATRE NEWB at 60 cents per wood Furniture, Oak Dining -copy. Obtainable: at Leading Room Suite, Bed Room Suite, Book Stores, Newspaper Betters Opium Stool, Silver Ware and 7 Phillips Radio Sets-More ar 25 HONG KONG DIRECTORY less damaged, Etc., Etc. NATHAN ROAD, TEL. 69327 (1948 Edition)-Containing Hong)

Llat, Government Offices, Hon- On View from Thursday, pitals, Schools, Churches, Gon- the 14th October, 1948. sulates, Bervices, Cluba, Agencies, Who's Who, and Reeldances All

PETRESCUSASUTUSTU0000001 | Mail" Office.

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

and "China Mail" Offico.

MAY BE BOOKED AT THE] = SWINDON

BOOK STORE,

MME DOBRY

WEDDING | Information complete to March

GOWNS and、FUR COATS. Day 31, 1948.

On sale at all loading

dresses in allic and wool. Evening Book Bhopa and "China. Mall"

and Cocktail frocks. Wosilen.guits,| Offon,

conta and cardigans, Evening

skiria and blouses. Ordera. Takon.

221-222 Gloucester Bldg. 2nd Floor.

Service Auction Rooms

HAIR DRESSING, class to begin.

io November, if interestad ro- A. E. B. de Sonsa, Auctioneer. gister at Sul, Lan Hairdressing Auctioneers, Surveyors, eto. School. 523 Nathan Road tät Basement, French Bank Bldg, floor,' Kowloon, · Tal, 50342.

PREMISES WANTED

YOUNG MARRIED COUPLE ur gently in need of fat, Hong Kong ör Kowloon ulde. Plbaso reply with particulara to Box 641 "CHINA. MAIL":

Telephons 31807,

GENTLEMEN

Terms: As Customary.

LAMMERT BROS..

Auctioneers

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

Draft Programmes and En- try Forms for the Eighth Extra Race Meeting to be held on Saturday, October 23, 1948 (Weather permitting) may be obtained at the Secretary's Office, Exchange Building: thei Club House, Happy Valley; and the Stables, Shan Kwonk Road...

Keep your hair IMMACULATE by-regular-visit to the Colony': ann leading hair dressers. And let Eritrics close at 12 o'clock Care of NOON on Thursday, October $300 Reward for a small furnished our chiropodist take apartment. Call Mr. Smith Photta y CORNS and ingrown toe-14, 1048.

thons PAINFUL, CALOUSED

By Order,

nailt...

09005.11.

POREIGNER wants to rent ́ ́ar BETEN'S BEAUTY SALONS "share" office space with telephone Exchange. Bldg., Tel: 83161 -willing,“ so vany - frandaoma" Rent: jang

S. A. Sleap.

!: Actg, Secretary.

Hong Kong Chamber Music Club

It is proposed that the Club, started in 1938, should be revived.

A preliminary meeting of the Club will be held, at Lady Grantham's Invitation in the Government Ball-room of House on Friday, 22nd October, at 9.30 p.m.

Old members are invited to state what guests they wish to introduce and prospective.niem- 'bers to apply for invitations 10: •

D. J. SLOSS,

Hon. Secretary.

University of Hong Kong.

October 6, 1948.

NOTICE

THE CHINA COAST- NAVIGATING AND ENGINEER - OFFICERS', QUILD. A-meeting of the Management Committee will be held at the office (third floor), Union Build Ing, 31, Pedder Birent, át '3':pm.) on Thursday, October 14th, 1945.

GEORGS TV LLOYD,

General "Becratury. Hongkong, Oct. 12, 1048,

Hong Kong, October 12, 1948.

"

ДП

theatregoers, a special ferry will leave the Police Pler, Kowloon

able after the show.

at 8.25 and will again be avail.

WEDDING

The forthcoming wedding of Vency Vesco Villa Carlos, clerk, of 43 Hankow Road, Kowloon, and Miss Merela Lizola Rocha, of 160 Belcher Street, Hong Kong, has been announced.

THE BIG FIVE

HONG KING'S POPULAR THIRST, QUENCHERS

225

SKILFULLY BLENDED FROM THE PUREST FRUIT JUICES

HARRIMAN REALTY 'CO., LTD.

KAL ESTATE BROKERS AND VALUERS

“COME TO US FOR ADVICE SE TYPES INDUSTRIAL & DOMESTIC PROPERTIES

MAGAVAILABLY BRESS Victory House Wyndham Street,

Telegrams "Harriman"

Tel 23603.

query from a good player in Onk

SKJ 10 8 7. HQ

·DA QE 3:

15)

C 8 6

N WE

SQ.5.3

10 B

2

D 0 7 4 2 CO

8

DK 8.8

C '10 7.2.

SAB

HK 3

C

`D 10'5

CAKQJ5.43.

(Dealer:, South. Both sides vul-

land, California.. "Why isn't It correct to support North's 1-Club, nerable,); after East's 1-Heart, with a After the 2, on the heart A Jump 3-No Trumpa.bld insteaît lead causes a switch to the dia- of I-Spade? South's three hontour mond 2, how would you play for count and the fact that North big 6-Clubs in. the South?.

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

49

23

127

28

30

Clues Across.

1 Depart

4 Vagrants 8 Mend

10 Pungent 13 Extrolo

fright

22 Parched

23 Fragile. 37. Easy, tatch 29 Common.

placé ab Church Foštival

31 Recom

mience

14 Grant 17 Express a cholen 19 Tendered - 82 Rovise,

1. Poem

#7

JB

Clues Down

Shaking

3 Best part.

5 Bellow

6. Looking-

glass

7

:15 Past:

10 Bellove a

18 Relate

20 Beam

21 Goes Lo

Moved crab-24 Angry

wird. 35 Tax

Ꭿ Fortification 26 Want astray.

-11: Fildden ons z28, Fixed, parlod,,

Yesterday Crossword Down-1 Str,.2 Disc,

Opal,

Aeroles #1 Collects, 8 Toll, 2 a Lond 5 Chido, 7 Sight, # Pion) - Pardding, 11 Hecalled, 18 Bont. 15 10 Rater, ~12-Event, 14 chioun, +16.. Deviates, 18 Tortured, 19 Bley,Tonle,/17 Blood,” 19. Strid 31 Bilanced, 26 Replhead, ad Amplo 21) Bajo, M: 22 Land; 23(

Crop,:24 Drow Lone, 27. Pretends.

મા