1948-09-23 — Page 11

IT

"The SWEDISH EAST ASIATIC CO.,Ltd.

ARRIVALS FROM EUROPE

M.V. BENGAL

M.V. BRYNJE

.Discharging Hong Kong

18

HOMEWARDS TO EUROPE M.V. MINDORO Leading Hong Kong M.V. BENGAL

For

30th Sept.

End Oct.

25th Sept. 19th Oct.

ADEN, PORT SUDAŃ, GENOA, MARSEILLES, BARCELONA, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM, (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO, GOTHENBURG AND

GDYNIA,

Tanka avalikusio multabile, for the carriage of oil in bulk. For further particulars apply;-

FLOWE

· GILMAN & CO., LTD.

THE WETS

Agents.

Tel. 31146,

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Co. of N.T.),

Direct Sailing To Atlantic Coast Ports via Panama in 33 Days

S.S. “STEEL CHEMIST" Loading Hong Kong 4th October Sailing 5th October

for

^HOUSTON, NEW ORLEANS, PHILADELPHHA, NEW YORK, BOSTON AND BALTIMORE.

TANKS AVAILABLE FOR BULKOIL,

For further partieules apply:-

GILMAN & CO., LTD.

Agents.

Tel. 31146

CHINESE FREIGHT AGENTS:- HIN FAT & CO., LTD.

PANGA, REUS and was

THE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

$.5. 露露

HAIYANG"

SAILING TO SWATOW

on Sunday, 26th September, 1948. FROM DOUGLAS WHARF

Subject to alteration without Notice.

For Particulars of freight & Passage, Picase apply to:—

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

P.0. Buliding, 5th floor. Tel. No. 81281

or

CHINESE SHIPPING DEPT.

20 Connaught Road. Central. Tel. No. 24689

HOLLAND-EAST ASIA LINE

MV. "ANNENKERK"

"LOADING" 23rd SEPTEMBER

FOR

-Manila, Singapore, Aden, Sorz, Port Said, Alexandria, Genoa, Marselles, Antwerp, Rotterdam, Amsterdam. Hamburg,

Copenhagen, Gothenburg & Oslo. TANKS AVAILABLE FOR OIE IN BULK.

ROYAL INTEROCEAN LINES

Incorporated in the Netherlands as 'Koninklike Java-China- Pakelvaart Lijnen N.V.

Amsterdam

King's Building. Connaught Road. Tels. 28015, 20010, 28017.

CHINA MERCHANTS S.N. CO.

15 Connaught Road West,

5.8. "HAUKANG"

5.8. "HAI HISIA"

S.S. "HAT TAP"

8.9. "HAI SIU”

Telephone 31033

SAILINGS

Shanghal

Slugapore

Tsam King Shanghai

Sept. 25 Sept. 26 SepL 2G Sept. 28

(With Passenger Accommodation)'

'Cargo, for Teing-Tao, Hankow" & Tientsin acceptable

on through bills of lading.

For full particulars pieuse apply to the above.

HONGKONG--MACAO

T.S.S. "CHEUNG HING'

Hongkong dEPARTURE

15.00 P.M. DAILY`~

1984 TUNG ON WHARF

PASSAGE KATES:

First Class 'Cabin

First Class Salvonta Akan Second Class

-------- Bicerage Class ---

"MAÇÃO DEPARTURE. 10.30 A.M. DAILY

No. 10 WHARF,«

IIK$20. HIESIO. JIK$12.

initiaestantissim

Kid Special discount for First Class Hatnen“Kicktim. WERNINAK (subject to alteration without notice) japa Home Pamane and Freight particulars" please apply

TA HING CO. (HK) LTD. or TUNG ON WHARF

·Connaught, Rand, C.

281, George's Bide.

Tel. 31258

THE CHINA MAIL, THURSDAY, SEPTEMBER 23, 1948.

IRGUN ZVAI LEUMI ACCEPT ULTIMATUM

Sentences For Opium

Tel Aviv, September 21,

Irgun Zvai Loumi, the Jewish terrorist organisation, today accepted on Israeli Government ulti- matum ordering their disbandment and the handing over of their "army" to the laraoli do- fance forces.

Divan Owners The Government also ordered Irgun members to join

Four men were separately charged before Mr. W. H., Lati mer af Kowloon yesterday with Fines keeping oplum divans.

and Imprisonment were posed.

im-

ip Chung. 33,

charged with koeping on oplum divan at 35 Pitt Street, "first floor, und huvitte

of

10 Mix

the Israeli Army and take the usual oath of allegiance. As their part in this agreement for the liquidation of the movement, the Israeli Government will not prosecute Irgun members for acts committed against Israeli law in the past..

.count Br fined $850 "or Sat noon today, from the Govern

etch

Gold Find ́In Kenya Hills:

"four

have.

Nairobi, September 21. The Kenya Mines Depart- ment confirms that European prospectors discovered gold in the Kibo- gori klits, some 25 miles from Kakamega, where gold in payable quantities WRE first discovered in Kanyd.

Government geologists have boon sent to the area to make

report-Reuter.

Three Months Goal For Brothel Keeper

Allardell Government com-

The Tornell "Army would in his possession a large quantity munique said that the Irgun's re-art with all the mens at its dis-

pm, was sentenced weeks Imprisonment on the first live in Jerusalem accept-posal if the ultimatum were re-

el a 24-hour, climatum, expiring Jectel ****

Araid carried out by In- pector Collins and party in hunths Lfar srand, Three

ment. Failure to do so

Already Accepted wottle!

the early hours of yesterday Amikers found in the

prem/sex

have brought Jarnell Army setlan The liquidation of the Irun on the first floor of 197 Temple were

ог fined $35 obe with all the means at Its disposal organisation applies to its activ-Street, resulted in Chou Lai, week's imprisonment

Against them, the communiqueilles in Jerusalem, where they

45, widow being charged be- Cheung Mul, 36, was fled safe,

have hitherto inaintained a dis- 32,000 or six months for keeprod

Oghting force. In the tore Mr. W. H. Latimer at Kow- The communique revented that dent In large opin divi at 184 Tem-the negotiations for the disband-her parts of the country, the loon yesterday for keeping a

ple Street, second thor. Fear ment of Jewish terrorist orgun- Irgun has already accepted nl-brothel. smokers were fined $35 and $isations had begs going un foreginner to the Israel defence Picuding guilty, she was sen.

Chau Kwai-ial, 11, was fined some time.

impri- Ual last Sunday, Stern Gong and is splintentenced to three months' anent for keeping an opkute dies { nut been receptable to the ter- i group, the "Fatherland Frontsonment and one of $280 or a

six indby bmprison the Government's proposals

The barl

further

three months. rurists, After the murder of were both outlawed by the Gov- According to Inspector J. Orem, Count Folke Perradotic. ther ernment under the

the promises Falded consisted of Palestine Mediator, however, the gulations published yesterday, five cubicles, euch containing one Government decided

net which banned 10

girl. Chinese strongly,

The girls nltiedi istie an ultimatura toituvinations.

that they the Trgun And utlawed the At a press conference held in pald defendant $5 per month as Stern Gangt, who were alleged to ferusalein today, the Irgun lead- rent, and a commission of $1 for Ta responsible for the Mediatorers in Jerusalem explained that each customer was also paid,

they accepted the proposal in Defendant stated that she was The ultimation to the Trgu in principles but attacked the Gov-not the principal lenont, and was Jeviesalem stated;

$2,000

at 16 Contou Ronal, Arst floor. Fifteen smokers. WITH Goed $35 and $50,

Sau Nut-on, 85, charged with Reeping an opini dovTED) Temple Street, fint floor,

vling i li prossession a qual tily of pitem, w tentoured to Ex weeks on the first cotit and kupr} fod $250 or sax weeks (sommeal on the remand. I eat the (three suskers found on the pres mises con ww fined $ão and tw were fined $35.

fusprekur J. Deemm

in a se cases,

assassination,

t. They must "observe thr law of the Stwe of Israeli with

progrented regarit to Army recruitment and

the possessio,) of arms,”

Scholarships Awarded

2. They must enter the Isruels Army

3. They out surrender their ถกงาน

4. They must take the oath of allegioner.

emergency

the terrorist or

ernment for its action.

An Israeli Government spokes- raan said tolla, that the names of the suspects arrested in con-

pertion with the murder of Count Hernadotte would be withheld until we are eet lain. That all members of the geot have been sounded up." The Investigation and serrening of suspects were still going

c. the

spokesman added. (According to press re- In London, the ports received Isrueli police believe that the two ussallunts are amung the sus- prets taken into custody and ro- emitted previously if the disband-moved under strong guard to

5.--The Irqunista would

The following scholar. hips lettreated like every other Jew. able n the Biversity of

Ha

Kong have been awarded by Gov- ernment, on the results of Hong Kong Matriculation amination held last June----

Ex-

Sylvia Hut (Medicine), Mok Sau-fun Medicine), Tam Sul-kil (Medicine), Wong Cheuk-eld (En- gineering), M. Mary Logan (Arts); N. Peters Medicine). Chen Nai yan (Arts), Taong Nail-lok (En- gineering), A. E. Low (Engineer- ing), Babara Ng (Medicine), A. Allaye (Science), Colleen Cheang (Medi- (Aris), Leung Wing-yl eine), Chu Ku-fai (Science) and F. Law (Engineering).

be

0.-None would suffer To breaches Apshot the law com-

met order was cumplied with, Jufta,}-Reuter,

Recommends Japan

As Member Of UNESCO

Tokyo, September 21. -

The value of the scholarships A Chinese educafór with the United Nations, after a

varies from HK$1,000 to HKS- #.GAG

War for the academic year 1948-49, depending on the circumstances of the Individual sebolar, said on official statement ye-terday,

Money Market

Gold was

10-day fact-finding visit here, said today he will recommend immediate permission for Japan to participate in some phases of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation.

Dr. Kuo Yu-shnu, before his, time between November 15 and sically yesterday, departure for Faris via the Unit- 20.

only looking after the place for the principut who was out of the colony of the kne,

Tenant Summoned For Overcharging

A

brought

was summons against the principal tenani of 421 Lockhart Road (top floor) yesterday by Mr. Robert Lat- chum of the Royal Naval Dock- yard Police.

The principal tenant Fal Sen. a married woman, was summon- com- for overcharging the pininant for the

occupied

ed

room

hy him and his wife.

Inspector Byron said that de- fendant paid, including gas and electric, $98 for the whole floor. She was charging, complainant $100 a month for one room,

There were two other rooms on the floor which she let for 126 and $15 each.

She was cautioned when she Dromised to pay back the

sho money

had charged Mr. Latcham. The amount was $288. Mr. Latchum was told to pay 159 a month for the room in

future,

Contractors Summoned

with the trend notating unwards. ed States, saidt UNESCO already He recommended extension of Opening of $297.50 a tact the hus made unofficialy an excel- | UNESCO's Ove-point programme highest-reached was $299.1 lent-start-in Japan. He said he to-Japan-as-in-the-case-vi-Ger-- posed off slightly to $298.50 al found enthusiasm for the many with the stationing of D the close.

UNESCO ident in Japan, ex-permanent liaison

ofcer in U.S, dollars fered up to $5.19. | pressed

at Tokyo. through scores

Summonses presented by the Piastres opened at $10.95 a 100. UNESCO study organisations, the

The

five-point programme, Public Works Department were After dropping to $10.85 the rate greatest of may non-treinber among other objectives, aims at heard before Mr. J. Wicks at went up again to $10.97%, at country.

realising worldwide exchange of

Kowloon yesterday against which the market closed.

publications and teachers, revi

building contractors Dr. Kun said he would make nsion of textbooks for schools and three Ticals eased on to $25.30 a 100, NEI Guilders were easier. They recommendation to Dr. Julian a mission of Japanese representa firms... opened at $33.70 and closed at Huxley, UNESCO's Director- tives to attend UNESCO confer- They were In respect of the 138.30 100,

General, in time for formal deci- }ences.#United Press,

carrying out of work not in ae- Sterling at $14 and Australian sion during UNESCO's next

cordance with the plan approved pounds of $12.65 were unchanged. I meeting at Deirut, Lebanon, some

by the Building Authority in that unsalisfactory material were being used in the construction of various walls along Austin Road

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

NOTICE TO MEMBERS : Seventh Extra Race Meeting

Saturday, 25th September, 1948.

GERMAN APPEAL TO RUSSIANS

Mr. C. L. Rocha reproventel the Public Works Department, who were the complainants.

Berlin, September 22. The acting Betlin Mayer, Ferdinand Friedensburg, appealed to the Russians today to eliminate

The building contractors were the threat of war in Europe by the Shing Hing Company and the permitting Germany its freedom. Hon Shine Building Contractors. politically and economically,

The third company, according "It is not too late to establish to Mr. Rocha, appeared to have a basis for better relations be-closed down is busines tween the Soviet occupation time ago. A withdrawal of sum power and the German people," mans in respect of this firm was he wrote to the Russian pro- then made.

chief, Colonel Serge An adjournment of hearing was Tiellunov.-United Press.

fixed for September 28,

The First Bell will be rung at 1.30 p.m. and the first race ongando will be run ul 2.00 pmn.

MEMBERS' BANGES AND ENCLOSURE,

Members and goesis are reminded that they and their ladies MUST wear their badges PROMINENTLY DISPLAYED throughout the Meeting.

NO ONE WITHOUT A BADGE WILL BE ADMITTED TO THE MEMBERS' ENCLOSURE.

Badges admitting non-members to the Members' Enclosure and Club Rooms at $10 including tax are obtainable through the Secretary on the writen or personal introduction of a Member, such Member to be responsible for all clits etc.

Badges admitting to Members Enclosure will NOT be on sale at the RACE COURSE.

The Treasurers Compradore Office will close at 11a.m. and the Secretary's Office will close at 11.45-a.m. Both Offlees at 1st Floor, Exchange Buliding.

A limited number of tiffins will be obtainable, at the Club House provided they are ordered, in advance from the No. 1 Boy (Tel. 27818).

ד.י.

NO CHILDREN WILL BE ADMITTED TO THE CLUB'S PREMISES DURING THE MEETING,

PUBLIC ENCLOSURE,

The price of admission to the Publio Enclosure Is $3 Including tax for all persons including ladies, and is payable at the Galo.

Bookmakers, Tic Tac men, etc, will not be permitted in operate within the precincts of The Hong Kong Jockey Club during the Race Meeting.

Refreshments will be obtainable in the Restaurant in the Pabllc Enclosure,”

SERVANTS PASSES.

Servante passes will be fasued to Private Boxholdern ONLY, who are requested to distributo them with discrimina- tion and to endothe. their names in thu, pakanie," "folders""at" 'such', passes' are, not permitted in the ́ Membera Enclosure except for passing through" on-thele duffer but must remain in their employers' siandi.

**DY ORDER, MA

TAPAS, A. SLKAP ~

Actg. Böcretary,

1

RELAX IN LUXURY

A HOLIDAY AT SEA

SPECIAL ROUNDTRIP

BY

M.S. "BOISSEVAIN”

(14.500 TONS)

departure HONGKONG about 26th Sept.

SHANGHAI KOBE

YOKOHAMA

arrival HONGKONG about October 7th. SPECIAL FIRST CLASS ROUndtrip fars HK$900.......... Excellent 'culeino - {led, swimming pool drok sports. Interesting excursion in Tokyo Yokohama mėga may_belarranted on application.

ROYAL INTEROCEAN LINES

King's Building, Connaught Hand O. U

Telephone: 28015/6/7.

+

Page-11.

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

hrit, "DILWARA“

In Port.

Kowloon Wharf. "saile 30th Sept. for. U.K. via Straits.

ms. "TREWELLARD"

due 14th Oct. from Judon

Shinghm.

ms. "TRESIELAAN?

8. "CANTON"

Balla 17th Oct, for London

Stralia & Colombe.

due 17th Oct, from U.K. & Continent

via Straits. anils 29th Oct. for Shanghai & Jopan. dua 25th Oct. from London via Suez, Bombay, Colombo & Straits.

Straits,

antis 20th Oct for

m.s. "TREVAYLOR"

due 27th Oct.

8.8. "CARTHAGE",

London via Colombo,

Bombay & Suez.

from, U.K. & Continent viu Straits,

due 22nd Nov from

But 20th Nov.

*.3. "SOUDAN

due end. Nov,

ms. "TREVANJON"**

due enrly

Dec.

London, Bom. bay & Straits. to London via Straits & Bombay.

from UK. & Continenti

via Straits.

from UK. & Continent

Yi Straits BRITISH INDIA S.N. CO., LTD. m.. "SIRDHANA”

due 29th Sept. (Apcar Line) sulis Ist/Ocp..

*m.s. "BANGOLA”

(Apcar Line) due 2nd Oct,

sail 5th Oct

ma, "SANGOLA”

from Amay & Jupan for Singapore, Pe nang, Rangoon, Cnl- eulta and Chittagong, Acrept Urgo for Madras via Slugapore,

vis

from Calcutta Rangoon & Straits. for Amey, Shanghul & Japon.

(Apcar Line) due 22nd Oct. from Japan & Amoy.

sails 26th Oct. for Singapore.

Penang, Rangoon, Calcutta and Chlilo- gong.

Calcutta Rangoon & Straits, due 26th Oct, far Amoy. - Has refrigerated cargo space.

4.5. "SHIRALA" due 24th Oct, from

(Apcar Liho)

vin

'EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Co., Ltd. i

*.3. "NANKIN" due 20th Sept from

sails 4th Ort.

* "KASTERN" due Mid-Oct. salle Mid-Oct. soils end Oct.

8.8. "NANKIN"

Australia via ! Singapore, Saigon & ! Manila.

to Japan & Shanghai from Australia. for Japan & Shanghai, to Australian & New Zealand Poria direct,

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4 :

WATERMAN

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA,U.S.A.

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

* "FAIRLAND"

3.5. "KYBKA”

CITY OF ALMA

MAIDEN CREEK

via Panama.

loading Hong Kong

21st Sept.

12th Oct.

**

4th Nov.

25th Nov.

DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia, via Shanghat and Honolulu.

Limited Passenger accommodation Tanks available for bulk oll cargoes.

Foz. freight and further particulars apply:--

› WALLEM & COMPANY

Agents.

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Tel: 34177-9

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

LOADING FOR U.S. PACIFIC COAST:

ILY, "NARKANDERA”

loading Hong Kong 28th Septi

For Freight and further particulars apply direct to:

WALLEM AND CO.

Agents, Hongkong & Shanghal Bank Building. Tola. 24177-9: