1948-09-03 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additional insertion 10 cents every additional word par insertion

(Alternate Insertions 10% Extra)

CIRTHO,, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per Insertion of 26 words. 20 conta every additional 'ward' phr Innertion Classified Advertisements, accepted up to 5 p.m. for publication In the following doy's paper.

Repiles for the Following Box Noe. are awaiting collection

Nos. 493, 516, 530, 547, 56, 508, 371, 581. Replies will be forwarded to the Advertiser

requested on the origini firm, which should bear their name and address.

A suitable announcement will be inserted. Free of Chargo if

· Advertisers' requirements are satisfactorily answered.

POSITIONS VACANT

TUITION GIVEN

PORTUGUESE TEACHESS CANTONESE. Chinese Writing, wanded by Night School to Prepared for Government ex- tracu English elnases. Mivel aminations, lessons given by Bwo-hour evenings part well experienced teacher.

or

Easy Moderate charges. ime Reply stating salary ex-interesting. pretest. Box 590 "China Mail." Box 180, "China Mail,"

WANTED An English speak- in Alunesse lady as a Theatre Tiket Seller in the Booking Ofhee Apply Box 583, "China Maval

DANCING LESSONS BALLROOM DANCING "Made Easy" for beginners! "Advanced Variations" Laught, WANTED experienced Also Rumba, Samba, Tango, female stenotypist. Willing pay Jitterbug. (Enquiries 1-3 p.tn.)

512 between $400.00 to $500.00 per Tony Hudson, month. Apply in person at 46. Building. Shuren's Road, C., (1st floor).

217)

China

WANTED TO BUY

AN OPPORTUNITY offers for

M. HAMMOND & CO., ʼn young male stenographer, V. with sound knowledge of Eng- Buyers of Mineral Ores & In- Jish, who would like to get out gots, ie., Bismuth concentrates, of offer work into journalism. Molybdenite, lead etc, Write, in the first instance, to 28530 4th floor

Room 406. Box 516 "China Mall,"

POSITIONS WANTED

Tel.

Union Bldg.

CARS FOR SALE.

FOR SALE

AIR FILOTS' Log Books, strongly bound in hard covers, printed on good paper, at Yo! Olde Printèric, Ltd.

PLAYING CARDS and Bridge Scorers with contract rules, at Ye Olde Printerie, Ltd.

CHILDREN'S PARTY Cards In several designs, at Ye Olde | Printerie, Lið.

THE CHINA MAIL, FRIDAY, SEPTEMBER 3, 1948.-

HONG KONG POLICE EMPIRE PREMIERS CARNIVAL

1.

GAME LICENCES 1948/40

Game licences are due for renowal as from 1st Sep- tember, 1948.

2.

Holders of . 1947/40

PILOT RADIOS: Samo re- Uable prewar quality pow obtainable at popular prices, made possible only by fb- creased demand and

large sales. Allwave sets from $240 cach obtainable at all the bet ter, dealers

from: or direct Colonial Agencies, Tsekoochoy 3. Bldg., 14 Queen's Road. Phone 28310,

SCRIBBLING

PADS - 100 pages at 50 cents each. От sale at "China Mail" office. Windsor House. Tel: 82312. HONGKONG DIRECTORY Edition) Containing (1948 Hong List, Government Omees, Hospitals, Schools, Churches, Consulates, Services, Clubs, Agencies, Who's Who, and-] Residences. All information 4. complete to. March 31, 1048. On sale at all lending Book Shops and "China Mail" Office.

EDUCATION DEPARTMENT

"EVENING INSTITUTE

The 1948/9 Session will com-

game

CONFERENCE

London, September 1.

The Conference of Commonwealth Prime Ministers will open in London in the second wook of October-if possible on Monday, October 11. their Heences for 1948/49 The Conference, regarded in political quarters here

licences wishing to renew

as one of the most significant events of its kind ever held, will meet in private.

should forward the number of their 1947/48 game licence together with 2 re- cent passport size photo- graphs by letter to the The Prime Ministers and Officer-in-charge Armsfother leaders attending will re- Office, Central Police Sta-port the proceedings to their tion. No money or cheques respective Cabinets and, as may should be enclosed..

be deemed necessary, to the Parliaments of the Common- On receipt of an official wealth countries concerned. ncknowledgement from the

Commonwealth lenders expect- Officer-in-charge Arms to inke part include Mr. Mac- Office. the holder should Kenzte King, of Canada. Mr. take this together with his Jawaharlal Nehru. Prime Minis expired 1947/48 gameter of India, Mr. Liaquat All licence to the Treasury, Khan, Prime Minister of Paku- Prince's Building, Ice House ton,

Primi Mr. Peter Fraser,

New Zealand. Dr. Street, where on payment Minister of

of Austraila repres rime Min.

Holders of 1947/48

D.S.

Mr.

VATICAN PURCHASE OF FLOUR

New York, September.1. The business news service Dow Jones reported today that the Vatican is understood to have purchased two and three- quarter million barrels of 200 pounds each of Canadian flour, about three

of per cent. Canada's 1948 crop, for £8,- 250,000.

Describing the transaction as Canada's largest since before the war except those made to Bri- tain, the news service added:

"There is no explanation why. the Vatican would be interested in such a large amount of flour, but there is speculation that it would be distributed in Europe as a relict measure,"

of the renewal fee of $56 Herbert Evatt, Foreign Minister (Fifty dollars), a new foine licence for 1943/49 will be Joseph B. Chifley, the

ister of Australia, who was issued.

cently in England: a representa- Daniel Malan, the tive of Dr.

of game Prime Minister. the South

• licences who do not wish African Union who, it report- to renew are requested to ed, is unable to attend: possibly Senanayake, Prime inform the Officer-in-charge Dr.

Ceylon; and, it is Arms Office eccordingly in Minister of writing before 30th Septem- hoped, representatives of South- ber, 1948. After this date, in Rhodesia and Eire.

British political leaders who persons found shooting will take part in the discussions

Dow Jones sold the Vatican game with a 1947/48 licence on a wide range of subjects in- will be presecuted and their clude the Prime Minister.

hove purchased United Mr. Could

States flour at about US$1 per the gun and ammunition Htable Clement Attlec,

of Secretary

cheaper.

Associated to confiscation.

for Commonwealth Rela-barrel cla Press. tions, Mr. Philip Noel-Baker, the Errest Foreign Secretary, Mr. Bevin, the Chancellor of the Ex- chequer, Sir Stafford Crippa, the Minister of Defence, Mr. A. V. Alexander, and the President of the Board of Trade, Mr. Harold Wilson.

mence on Monday, 20th Sep- COMMISSIONER OF POLICE. tember, Applications for entry

the following classes are invited BY POST ONLY.

I Elementary English (4

Stages)

YOUNG GENTLEMAN funt FOR SALE 1948 Morgan 4/4,

2. French, English, seek part time Sports 4 seaters, excellent con-

nny reasonable trinl.) Jabe

Phondition, Any capacity

BL Central Police 3. Sunn (1-3 pm) or Bux 587. Inspection

Station, Box 589, "China "Chupa Mall."

Mail."

EXPERIENCED

4.

Business English

Matriculation English

Matriculation Mathematics (Elementary)

5,

reasonable

trial,

6.

at Central Police

Indevedeni correstmtalent, CIF calculator. FOR SALE 1948 Morgan 4,4, nevrat typist, familiar with Sports 4 seaters, excellent con- shipping derments and ex-dition, any pen/input

seeks Inspection procedure,

position, after ollee hours, will Station.

acept any reasonable offer. MORRIS 12. smart appearance, Reply Hox 588, "China Mail."

ENERGETIC

youth.

newly painted, engine King's pietely overhauled and renew- College grinluste, secks posi-rd. $3.400.00 or nearest. tion in any capacity, especially 579. "China Mail:"

Matriculation Physics

Matriculation Chemistry

7. Cookery (English)

Needlework

September, 1, 1948.

GOVERNMENT OF HONG KONG

PUBLIC RELATIONS OFFICE

TELEPHONE NUMBERS

Commencing 2nd September, 1048, the following telephone numbers are:-

Public Relations Officer .31636 Assistant Public Relations Officer

8.

com-

V. Embroidery

Box

10.

Drawing (Model or Let-General Office tering or Bookeraft)

outdoor work, moderate salary PACKARD Customs Eight, 8 ircopted. Excellent references cylinder. 127 in. wheelbase. Box 585 "China Mail".

Radio, Heater, Air-conditioning: EXPERIENCED Receptionist & Maroon in colour, de Luxe up-12.

Fluently holstery. Packard's latest and Teleolonist speaks

model. Box, 581, English and Chinese open for largest

"China Mail." engagement, with two years experience. Please apply to Box No. 584. "China Mail."

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

FOR SALE

**** | LEONARD REFRIGERATORS: will If you shop around you eventually end by buying LEONARD, - do So-today. Sole distributors: M. Bater-Lynn Hellwig. Phone 20040.

RACE Binoculars "Zelss". 99%. new. Crystalclear antifungas lens... Gleaming cowhide case, $150. G.P.O. Box 415.

MAY BE BOOKED AT THE SWINDON BOOK STORE.

25 Nathan Road, Tel 59327

MRS. PORTALLION. recom- mends her capable Amah. THE SPITZBERG ALSATIANS Excellent Washing-Ironing, -Six beautiful puppies for Plain, Cooking and Household sale. Sire: Commander · Carl

Drawing (Chinese)

.21735 .23406

W. GORDON HARMON,

Public Relations

General Craftwork (Hand- 1st September, 1948. work)

Defence Matters

Cyrenaica Should Go To Britain

Cape Town, September 1. As the Prime Minister,' Me. The South African Prime Attles, has already indicated in Minister, Dr. D. Malan, said in Parliament, the proceedings Parliament today that the

The ComUnion will be informal.

Government's attitude monwealth countries have been consulted in advance on sub-

towards Cyrenaica was that it jects they desire to discuss and should be given to Britain.

Dr. Malan was talking on the exchanges are still proceeding.

future of

former the

Tailan The Conference is expected to colonies in Africa and said that last from 10 days to a fortnight, South Africo WTR entitled to It will be the first gathering of give advice as her troops had the kind in which the new and fought there. free independent Dominions

Unton Government's the For East-India, Pakistan, titude was based on the report and Ceylon-havo - been repro- of the commission which sented.

visited the Italian colonies. No ngenda

will be published was generally accepted

that is likely Somaliland and and little information

Erlirea should to be officially available on this be governed as mandatory terr)- torles by Italy-Associated Press.

Officer.progress of the talks.

...

a. Bok-Keeping & Account-

ing.

DIOCESAN GIRLS' SCHOOL

14.

Shorthand (Béginners or Speed,

Kowloon

of

It can be assumed that mat- ters to be covered in the ex- change of ideas will include gen- eral Commonwealth economies, European recovery in relation to the ansdciation of the Compinn

Mlua- wealth coumtites, the Berlin tion and the relationship of the four great powers- to it,

it, United Nations questions, the Burma, Malaya and Antarctle situations, Diocesan Grils' School, Kow-and Commonwealth interests laon Autumn Term begins on the sphere of defence-Router. Thurs. Sept. 9th at 9 a.m.

There are

a few

vacant

Fee: $10.00 per term for each class (3 terms a year). Method of Application. (1) Far entry to Classes 2 to 6. 13 & 14, Applicants should have school certificate or places in Class 1 Commercial. equivalent qualification." (2)

Only candidates who have A single sheet of paper should

passed School Certificate or be used to apply for cach class is

desired to enter, equivalent in English subjects giving the following part- should apply.

iculars in BLOCK LETTERS.

Management. Kowloon only. of Kengla. London Kennel A.. Name of Class.,

ilox 580, "China Mail."

Club No. 33603/48 Dam: Her- der Adora. London Kennel B. Name of Applicant with EXPERIENCED Chinese, im- Club No. 24226/47 Pedigrees address. port and export man with include Brittas, Picardy, South- local and foreign connections, down and Coulathorne strains. C. Sex. able to organise department, Owners: Mrs V. C. Labrum, 7 seek position, and handles Homuntin Hill Rd., Kowloon. D. Age. correspondence, write Post Tel. 59088.

Office Box 240.

and

ed.

G. Present Occupation.

H. Detalls regarding tiny pre- vious Evening Institute class attended.

MILD STEEL ANGLES

1 x1, 11⁄2 x 11⁄2, 14 x 14, 2 x 2

Thickness: 1/8", 3/16", 1/4" Length: 16/20 ft. Prompt shipment from U.K.. Please apply to

J. M. SHASHOUA (1.K.) LTD.

1st Fl., Gloucester Bldg. Tel. 22016.

Voluntary Attack On Inflation

in

Pressmen's Home, Tenn.,

September 1.

The AFL president, Mr. William Green, today, urged business and agriculture to join)

action" labour for "voluntary

to cope with inflation "because Congress has failed to measure up to its duty."

to

Mr. Green said: "The bubble is bound to bust and when it does, our hopes for orderly and last ing prosperity and maintenance, of world peace will be shattered."

ongress, Mr. Green Bald, had the American people

groed of pro-| rapacious Steers and

and price gougers. ite specifically blamed "big" business" for its delibérate policy what can be got while getting

good should be addressed to the Keep your hair IMMACULATE

AFL denounced the Tatt Acting Director, Evening in- by regular, visit to the Colony's Hartley law and called for its stitute, Education Department, leading hair dressers, And let repeal.

Mr. Green departed from his those PAINFUL, CALDUSED prepared speech to urge labour to to reach him before the 7th FKET OOBNE and Ingrown toe-ko 16 the polls Ti November and September, 1948. Personal ap-k plications will not be accepted.

vote so as to offest the reaction

-ម aries." This was interpreted Tel: 33161 port for President Truman.—

United Press.

The

written applications

GENTLEMEN

E. Previous Education. FURNITURE for bed room and WANTED KNOWN

sitting rooms together with F. Highest Examination Pasa- MME DOBRY. American Im- radio, electric fan, reply Box

552, "China Mail." ported FUR COATS CAPES. Squirrel, Silver Fox, BRITISH Limit desk-wall Mink Marmot, Mouton Lamb, oscillating faps, controlled price etc. Also a large selection of $130.00. Obtainable U. Wing the latest styles in Wedding & Company. Telephones 27382- Gowns, 221-222 Gloucester 31481 or P.O. Box 366. Bldg., 2nd Floor.

INLAND' REVENUE. 1947 Or JUST ARRIVED, New Minia-dinance with tables, at Ye Olde ture Planos, Fully Tropicalised, Printerle, Ltd. spection cordially invited at King's Music Company, 5, Chiu 39 of 1932, as amended by 29 Lung Street, Telephone 30438 1833, 24 of 1920, 15 of 1936; RENOMMEE large selection STENCILS per dozen, lead $1.25 advised in writing whore and tobanjo Bldgs. dresses 503, Victory Houst ★› $1.70, blue checking $1.80, when the classes will be held.

By Well Known Makers. In-COMPANIES ORDINANCE No 3rd Floor, Windsor House, to our chiropodist take care of

Imported & locally mada

at Ye Olde Printorie, Ltd.

5 Wyndham Street. THE LIFT red chedding $1.50 hard copy-

is Installed.

Jng $2.50, at Ye Olde Printerie, Ltd.

CARPETS & NUGS.-Gonbina

-BACKED Carbon Peking and Tientalo, lovely PLASTIC designs pfid colourings, various Paper, more expensive but does sizes. Come and inspect at the rot curl and lasts much longer, China Rug Co., Kayamally at Ye Olde Printeris, Ltt. Building, th Floor (Opposite

OLD LIBRARIES Renovated in Hong Kong Hotel). Queen's choice tropic and insect-proot Road.-C.

materials, at Ye Olde Printerio.

NEWLY ARRIVED Underwood Ltd Typewriters, standard

and LOOSE-LEAF BINDERS made portable, finest typewriter

any, size to accommodate com- ribbons and carbon papers, pany records or account sheets, obtainable at The World at Ye Olde Printerie, Ltd. Typewriter Co., 46, Wellington Street, Hong Kong. Tel PRINTING of overy'description 20500

executed with necuracy and *FOR YOUR

promptiess. Ring 23123 and BREAKFAST Titin, Aftermo-Tea & Dinner our representative will call on

you. Ye Olde Printerie, Ltd.

You are welcoine. Prompt Bar,

vice.

Alry and Quiet," "Try BRITISH STRING,... in * 1-lb. Cafe de Luxe, China Empartum balls, thick, medium, fino, at Hazzanine Floor, Tel. 20428, Ye Olde Printerie -Ltd.

1.

**

Successful candidates will be BETEN'S BEAUTY BALONS

ACTING DIRECTOR, Evening Institute.

September, 1, 1948.

Service Auction Rooms 4. E. D. de Sour, Auctioneer. Auctioneers, Buryayari, sic. Basement, French Bank Bldg., Telophyno #1847.

"LAMMERT BRUE.

Aucílenoots, Burveyors and. Appraisons, Fodder Building. Telephone No. '20236.'

of

The

the getting is

TIME

THE WEEKLY NEWSMAGAZINE LISSUE OF AUGUST 30, 1948.

NOW ON SALE

AT ALL BOOKSELLERS

Distributors:

THE NEWSPAPER ENTERPRISE,

Windsor House."

Tal: 32012

The

TIRED EYES

tòc ducerent,

Don't let eyes reddited from fatigue, driving, wind, or glare ruin your charm. Two drops of, safe, sinirlens ETEGENE Clear eyes in seconds. Trỷ EYE-GENE today.

EYE-GENE

At all leading Drug & Department Stores ·

-Sole Distributors:

By Dick Turner

"He's right, Piarre! The soup is cold!"

3-20

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

“The Authority "no Authorities",

the diamond J-10-9, tossed one NEXT SEASON AT HAND

of the latter and thus held the TOP-DRAWER championship contract to exactly the number of bridge for the senson of 1948-tricks bid. 1949 was played in the recent individual title conlysts in New York.

SKJ 10 + HAKU 2 DK @ 6 CK J

SD #42 N HQJ ID 08 7 5 100W E

D None CQB

at-

hart

SAS # 4 3

10 4 3

It

3

UNITED TRADERS, LTD.

York Bldg., Hongkong.

BENLOW

GOLMET

VAILABLE-IN- ATTRACTIVE MODEL: THE GOLMET. ROLLER.

SQ 7.3

HI None

DA 2

CA 10 8 70542

Mr. Solomon got on extra trick by building a sound format för o squeeze. Following the diamond A trick he scored the club A and K used the heart A and. K for spade discords, ruffed a heart and then ran his clubs. As he played the fast, West had his spade A and two diamonds, with the dum- my holding the spade K and dia- mond K-8, while South still re- thined the diamond 2. Whatever West discarded on that eleventh trick would be fatal to him. A- diamond, so tually he selected a the spade K was discarded. The

(Dealer: North, Both sides diamond K and 2 then took he vulnerable.)

last two tricks, poor West "going to bed with his spade A,

1 S 3 H 4 C

North East South

Pass 2 C

5.C

West 2 D Pass

•

•

*

5 8 7 5

HK 7 6

Charles J. Solomon, of Phila-| delphia, winner of last year's 1 world's Individual, was South at one table of this tournament deal,.

D 9.43

CQ 3 4 2

AK 6

S Q J 10

2

N

4

S

D 87

C10 7"G"3

SD 3

H 10 9 2

by bidding not reported. That HAQJA W EH853 kiven above was at another table. DAR 5 2

But there is a clear record of his o play, which made the contract following the same lead as at the other club.slam table the diamond

The other declarer upon win-

sing the opener with the diamond

DQ J 10 0 4 CAKJ 8

(Dealer: North. Neither nido

A ran his eight club tricks hop-vulnerable.)

1g to squeeze somebody with the

If South bids 1-Club, West 2-

it of the sult. West, however, Clubs and Nortfi 3-Clubs, what who then retained two spudes and show East do?

20

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

Clues Across

Trifling.

5 - Courteou

& Fire

19

20

room

raling .221 Warl

D.Photographic23

Baltpetro

apparatus 20 Entertain 10. Damp V 2G Dodgas

11. Undorsed

12 D21970

13. Reposes

10 Retiring

27 Bun, helmet

28 Allude

20 Bhows

contempt

...

Clues Down

1. Hiden · 14 · Sft stride 2 imperishable i of size 3 Dimeúlt 10 Warship 4 Betrayer 15 Accents B: Stuck-to-

17 Edicts gother ID GIVO Hardena

7 Tools

مشید

21 Concur

24 Smooth

Sits 20 Elicit, 24 "Baton, 182, Ritult, -20: Abet,-.27 2Enrol, 28′

(esterday's Crossword Down: 1 Rick, 3 Pait, 3 Blat, 4 Tartar. 5 Köreät, -40 Shatter,.,7. „Korosué 1 Röpait, O' Him, 8] matote, 10 Littb,-13 Tremblo, 15

#Caffák? 11 Tjden. "Envyitär, CIONDY, 18 Argenál., 17. Lief, 19:

Kollui,” R9 - Bylyn; 31-City, FER FOURNITURE MCÍ TOE