1948-08-27 — Page 490

China Mail 德臣西報中國郵報 All

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 words $2 for 1 Insertion $1 for every additional insertion 10 cents every additional word per insertion (Alternata sinėrtiodu 10% Extra)

BIRTHO, DEATHE, MARRIAGES, PERSONAL to pir insertion

26 cónts everý additional word per insertion af 25 words. Classified Advertisements, accepted' up to 5 p.m. for publication in the following day's paper.

Replies for the Following Box Nos. are - awaiting collection.

Nos. 493, 510, 628, 931, 632, 534, 030, 541, 642, 545, 547, 548, Replies will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should bear their name and address.

À xultable announcement will be inserted Freo of Charge if Advertisers' requirements' áró dállätdetorily answered.

FOR SALE:

"THERMEX" " Wo food & liquid are goi All-motal, llner,

unbreakable, rustproof proof. Keep hot or cold. for picnica. On sajd Bwatow Drawn Work Có, 14, Pedder. Street..

CHINA-MAIL, FRIDAY, AUGUST 27, 194

„INTALSUPAIME

. HỒNG KÔNG

COURT OF HONG KONG TRAMWAYS LIMITED

AFROBATE JURISDICTION

IN THE GOODS of Alexpt- det Hyde-Lay late of The Internment Camp Stanley in the Colony of Hong Kong:

Merchant, deceased.

·.,,,:、:CA;

NOTICE IS HEREBY GIVEN

MONTHLY TICKETSs

the

Monthly Tickets for month of September may be obtained, as follows:-

New Hekels for passengers not polding, a ticket, for, the Present month, can be obtained only at the Traße. Offet, Canal

HONG KONG MINES LIMITED.

COMPANIES (HE CONSTRUC- TION, OF RECORDS) ORDINANCE, 1947,

Reconstr Bombera

IF YOU, need, á „Hefrigerator LEONARD offers a wide var

Hongkong Mines - Limited lety to choose from-Ma Buter-

(hereinafter called the com Lynn Hellwig-Phone 20040..

pany") has applied to the Re- $5.100 SPORTS 14 Litre Spin-

Sincar me Court has by virtue of

distrar of Compbales. for leave te, reconstruct its Register of beam, Talbot, all fittings, good on 5t of the Probate Or-Road East, on and after 31st Member, under Section 12 (1) tyres, snappy appearance. Ex-dinance 1897, mađe an Order Augart

of the Companies (Re-construc cellent condition, Owner leavis miting the time for creditors

tion of Records) Ordmance, Colony. Apply Box 540 China and others to send in theleExisting tickets can be re-1947, as amended, by. Ordin- Muil"

claims against the above estate newed at the Trame Office,ance, No. 29 of 1048. to the 10th day of September Canal Road East, on the 25th FOR SALE. American 1948,

and 20th August and from 2nd The Statutory Declaration in "Corona" Portable Typewriter,

Sept.

support of the application and Ittle used and in good condi.

the exhibits thecelo (belig tion: What offers? Welté

Existing tickets may also be lists of persons, who it is .bp renewed at Qued's Building, lieved are entitled, jo bo regis Connaught Road. Entrance, near téred as shareholders of the Star Ferry, on 27th, 20th, 30th Company), carr, bé inspected on and 31st August and 1st Sep- payment of the prescribed fech in the quee of the Reffistrar of Companies, Supreme Court, V. WALKER Hongkons. A copy of the Sta- Acting General Manager. tutory Declaration and exhibits thereto ming also be inspecteli 23rd August, 1948.

at the Company's : Régistered Once, Priticos, Bullding.. Third Floor, Des Voeux Road Centro), Victoria, Hongkong, during ordinary business hours.

Box 542 "China Mall”.

INLAND REVENUE 1977 Or

JUST ARRIVED, Now Mini-dinance with tables, at Ye Olde ture Planos, Fully Tropicalised,Printerie, Ltd.

POSITIONS VACANT WANTED KNOWN WANTED Experienced, regis- tered teacher for co-operation or un salary basis by English night school of good standing, Apply Box 554, "China Mail.

WANTED SEPTEMBER, (1)

By Well Known, Makers, In-COMPANIES ORDINANCE No. spečtion cordially invited at 30 of 1932, as amended by 29 King's Music Company, 5, Chiu of 1933, 24 of 1035, 16 of 1936, Lung Street, Telephone 30439. at Ye Olde Printeric, Ltd. Well qualified teacher for RENOMMEE large selection of PENCILS per dozen, lead $1.25 General Science Subjects (2) imported & locally made & $170, blue checking, $1.80, Qualified toucher for Junior dresses 503, Victory House red checking $1.50 hard copy- School Phones for appoint- Wyndham Street. THE LIFT ing $2.50, at Ye Olde Printerie.

is installed.

ment 57172.

Ltd.

AIR PILOTS required, must CARPETS & RUGS.-Genuine PLASTIC - BACKED Carbon hold commercial pilot's licentés Feking and Tientsin, lovely Paper, more expensive but does and be British citizens; must designs and colourings, various not curl and lasts much longer, be prepared to live permanent sizes. Come and inspect at The at Ye Olde Printerie, Ltt. ly in Malaya. Apply by air-Ching Rug Co., Kayamally

mail letter in General Manager. Building fth Floor (Opposite OLD LIBRARIES Renovated in Malayan Airways, Ocean Build- Hong Kong Hotel). Queen's choice tropic and insect-proof ing. Singapore, stating age, Road, C......

materinis, at Ye Olde Printerle,

Typewriters,

nationality, rare, Heapers held NEWLY ARRIVED Underwood Ltd. and number of hours flown in comminand of each type of air craft. Salary dependent on qualifications and experience. WANTED in January 1949, Graduate to teach Physics and street, Chemistry and some. Maths. In 20508

Tel.

standard and LOOSE-LEAF BINDERS made portable, finest typewriter any size to accommodate com- ibbons and, carbon papers, puny records or account sheets, .bininable at The World a Ye Olde Printerie, Ltd. typewriter Co., 46, Wellington PRINTING of every description

Hant Kong.

executed with accuracy and promptness. Ring 23123 and BREAKFAST our representative will call on YOUR Titan, Afternoon Tea & Dinner. you. Ye Olde Printerié, Ltd. EUROPEAN Importers requir-You are welcome. Prompt Ser- BRITISH STRING, In 1-lb. vice. Airy sad Qufet balls, thick, médium, fine, at Cafe de Luxe, China Emporium Ye Olde Printeric, Lia. Mezzanine Floor Tel. 20428.

boys boarding school. Apply FOR Box 550 "China Mall"

ing services of influential com-

PREMISES WANTED

AIR

Ail creditors, and others are ne cordingly hereby required to send their claims to the under signed on or before that date. Doted the 10th day of Aug. 1948 WILKINSON & GRIST,

Solicitors for the Administrator of the Estate of the abovenmed deceased,

No. 2, Queen's Road, Central. Hong Kong

IN THE SUPREME. COURT OF HONGKONG

PROBATE JURISDICTION

tember.

NOTICE HONGKONG TRAMWAYS LTD.

All persons who claim to be entitled to be registered as shareholders of the Company are hereby required to notify the Company of their..FULL AND ADDRESSES,

Notice Is hereby given that NAMES an Interim Dividend of 55 cents their claim did, the evidence per share, less 10%. Corporquen | upon which It is based WITHIN Profils Tax has been declared DIREE MONTHS treff the in respect of the year ending 13th day of August 1948. December, 31 1948.

Persons who hold Share

Shard-

OARNIVAL

Dick Turner

"And if it weren't for drivète like me, where would you

1597 Foun

BARCLAY ON BRIDGE

Shepard Barclay

"Tav. Authority, un Authorita, “

IN THE GOODS of Mohinder Singh late [of Victoria in the Colony of Hong Kong, merchant, deceased. This dividend will be pay Certificates and instruments of able on or after Monday, Transfer in respect thereof (if NOTICE IS HEREBY GIVEN September 13 1948, the Re-any) gre requested to produce Section 58 of the Probates where Shareholders are ofered. Once if this has not that the Court has by virtue of gistered Office of the Company, hem at the Company's Regis-

18 REPEATABLE, good score. Ho played the 9'm Mota.up Ordinance 1897, made in Order quested to apply for warrants, already been done. imiting the time for creditors

the tend. The was won by THERE drẹ two muin purposek South's holders who b've lost their for which the hold-up play and athers to send in their

A. then the heart

Jsont The Transfer Books of the Share Certificate and have not used. One

throughjir Mr. Hazen, playing the claims against the above estate Company will be closed from already notified the Company enough communication between turned he put on the 8 to hold Is to produce Inte 2. When the heart. 3 was re- to the 17th day of September August 31 to September 13 of their loss and given full the two hands of your own ske his A, the falling to the K. The 1948.

particulars thereof are re The other is to cut off late com spade A now. won and the 6 was quested to write, to the Communication between the two led, Mr. Hazen playing low again pany giving all known particu- hands of your lars of the lost Certificates and some dealt it is advisable to use and letting the J win. the circumstances of, the loss, repeated, holduph in two or more South now decided when further information will sults, with the idea of thus for even break, of, spades. was-a, bet be given ds to other evidence ing a number of late tricks which, ter fry, than the club Anesse, so earlier he led the spade 6. When West

All Créditors and others dre accordingly hereby required to send their claims to the under- signed on or before, that date.

Dated the 25th day of

pradore. Only those with good Connections and able to put up substantial cast and property

PILOTS Log Books, guarantee need apply. Letters.

strongly bound in hard covers, stating full particulars regard- EUROPEAN Business couple, printed on good paper, at Ye

employment ing previous

to like to lnd accommodation in

Olde Printeric, Ltd. Box 546,"China Mail"

European apartment or house|PLAYING CARDS and Bridge WANTED BY Overseas Airin Hongkong, mid level, pre-Scorers with contract rulés, at i August, 1640. ways Corporation, a first class ference one room, bath-room, Ye Olde Printeric, Ltd. British shorthand typist. Apply. in first instance to Box 545, No cooking. Reply Box 555, "China Misil."

WANTED Chinese male clerk. for British Arm, conversant]

accommodation.

"China Mail.”

for

washing. CHILDREN'S PARTY Cards in

WANTED BY British family four roomed fint от house, with shipping formalities, able preferably unfurnished. handle transhipment cargoes ful tenants. Reasonable rent. Apply, stating experience, to Reply Box 567 "China Mail" Brx 547, "China Mail."

several designs, at Ye Olde Printerié, Ltd.

PILOT RADIOS: Same de, Hlable prewar quality Care-

now obtainable at popular prices, made possible only by Inq creased demand and large sales. Allwave sets from $240 each obtainable at all the bet ter dealers or Colonial Agencies, Tsckoochoy Bldg. 14 Quecen's Road. Phone 20310.

YOUNG married couple urgent- ly in need of accommodation, SAMAROMADstavenerisane preferably flat Hongkong side. Please reply Box No. 558

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE SWINDON BOOK STORE. 25 Nathan Road, Tel. 59327

AN OPPORTUNITY offers for

"China Mail".

LOAN

FINANCIAL -Wanted Loan $10,000 for six months 2 utonthly. Box 553, "China Mail."

TO LET

young male stenographer, A LIMITED number of spacious with sound knowledge of Eng-single and double rooms with lish, who would like to get out bath available as from today. of office work into journalism. Please apply G.PO. Box, 45, Write, in the first instance, to Box 516 "China Mail."

TUITION GİVEN

"China Mail"

direct from:

BCRIBBLING PADS 100 pages at 80 cents each. Windsor House. Tel: 32812.

at "ChinaMall? affice Anle

··

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyors

and Appraisers, Pedder Buliding. Telephone No. 20224.

PUBLIC AUCTION

The Undersigned have received instructions to sell by Pubile

Auction on

PITMAN'S SHORTHAND classes for beginners and, ad- POSITIONS WANTED

vanced pupils, twice weekly, CORRESPONDENCE Clerk de- evenings, given at teacher's sires lucrative position in well residence near Kowloon ferry. i established firm long expericac-Terms $20 monthly. Apply 548

ed in Import/Export business. Write Box 550, "China Mail," DANCING LESSONS LADY Planist graduate and BALLROOM DANCING- now instructor at Conservatory"Made Easy" for beginners! of Music Shanghai, Becks Advanced Variations" taught. position at any middle school Also Rumba Samba, Tango, In Colony. Box 559 China Jitterbug. (Enquiries 1-3 in.) A Fine Collection of Valuable Mail,"

→Tony « Hudson, 512, China

EXPERIENCED young Chinese Building.

good knowledge of I find E. trade, typing, correspondence;

WANTED TO BUY

Friday, the 27th August 1948 commencing at 2.30 pan.

at their Sales Room's No. 35, Hankow Road Kowloon.

Household Furniture

comprising:-

Silver Ward, Singer Hand

book-keeping, accountancy, th-v.. HAMMOND & CO., Sewing Machine, Organ, Ward- come-tax, shipping, banking. Buyers of Mineral Ores & In-robe Trunk,Camphorwood costing stock control-and-office gots, l.e., Bismuth concentrates, Chests, Single Divans, Indian routine; seeks immediate em Molybdenite, lead etc, ployment: Moderate ry 30 4th fibor Union Bldg. Bureau & Books Case GBO Tel. Carpet,Electric Gramophone Box 551 "China Mail",

SE [Room 408. EXPERIENCED Steno-19;

EXELSIOR AUTOBYKE. 1 desires. Position. Apply

H.P. 98 c.) No. 544 "Chim, Mall

eno gears. 90% new, in excellent condition, Buick anle $650. Answer Box 632,-"Caind Mäll" . --

WANTED KNOWN MME. DOBRY: Just received: new, selection American Wed- ding Gowns sizes 12-16. Silk)

FOR SALE

WILKINSON & GRIST,

Solicitors for the Official Administrator... of the estate of the abovenamed deceased.

No. 2 Queen's Road Central,

Hong Kong.

IN THE SUPREME. COURT OF HONG KONG

PROBATE JURISDICTION

IN THE GOODS of Eliza- beth Fleming Hyde-Lay late

1948, both days inclusive.

By Order of the Board, W. H. PATERSON

Secretary. Hongkong, August; 18 1948 required.

DEPARTMENT OF IMPORTS & EXPORTS

NOTICE

This Department will closed on Monday, the 30th of August, 1948 for all purposes except for entry and clearance of ships manifests between 9.00 am, and 10:00 am.

H. R. J. WOULFE-FLANAGAN,

Acta, Superintendent, Imports & Exports.

of Bungalow Military Dated: 24th August, 1948.

Internment Camp. Hang Kong, Married Woman, deceased,

NOTICE IS HEREBY GIVEN

เ

All notifications and com munications must be sent to the Company addressed to the Registered Office, Third Floor, Prince's Building,. Des Voeux Road Central, Victoria, Hong- kong

opponents

would outnumber the

tricks you might take.

HKD3 D74 2 CAQE

W, E│# Ad

SJ.6.4

HJ1078

D'AS

510 7

Hongkong, 12th August, 1848 32 33

'T. A.-MARTIN & CO.

Secretaries.

HỒNG RỒNG T ANTI-TUBERCULOSIS ASSOCIATION „EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

C.10 & 4

(Dealer: North Bath, sideg vul- mtaple)

South

Pass 1 NT

that an

fol

direarded club, he put in the 8, the 10 and being

to kill the

took the heart, A. and led the diamond 10, the Q.6 and 3 taking three tricks to set Use contract, after which South got the last trick with the club A.

The defonders hold-up plays are what really put the blocks to South..

Tomorrow's

row's Problem

1 S

Edward N. Marcus. Boston'a.fob turnumint competitor. the FD 10 6 5 West, drew Leg fazer, most brit- liant bridge player amont New York lawyers, on this deal in the Individuul maaters champlon-

them.

CD76

DO CARQBB

5J0043 N WE DAJ

10 0 2

7.4

C None

NOTICE IS HEREBY GIVEN ship. It was a good thing for that an Extraordinary General sach he had, the other for e part Meeting of all Ordinary and her, as a fine, scoro resulted for, | Life Member), of the Assoda-

When the diamond K, was let herablé.) BY.M.CA. Dawn Town Centre, und Me, Hazen, say, that dummy, Také plemuré, of offering an ith floor, Ruttón Building, Dudhe realised that, setting the con- for North's 6-Hearts after East limiting the ume for creditors Opportunity to have your baig

that the Court has by virtue of Section 58 of the Probates Ord- Ihance 1897, made an Order

BENTY SALONS

tion will be, held at the

(Dealer: North. East-West vul-

What is the best playing plan

and others to send in their done by one of Frande's foremost dell Street on Thursday, the tract at all would probably, be a leads the spade claims against the above estate beauty experts direct from Parl. 18th day of September 1948 at

to the 17th day of September, 10.

Att Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the under- signed on or before that daté. .......Dated the 20th day of August,

1948.

Wilkinson & Grist, ...Solicitors for the Adminis-

trafort of the estate of the aboveïúmed deĉensed.:

No. 2 Queen's Road Central, Hong Kong.

BANK HOLIDAY.

La d

Radio-gram, Blankets, Folding fron Challa. Teik, Ice Chest Dining Room Suite, Morgullo Opium Stool, G. E. C. Cellington Day). Nets, Blackwood, Munic Stoor, Fan, Blackwood Compradore 27th August, 1948. Tabic, Wardrobes, Dressing or in Tables Chest of Drawers, Din- Ing Tables Glass Cabinets,

The Exchange Hunks will be Closed for the transaction of public business on Monday, the 30th August, 1048. (Libera-

NOTICE

MILLE, CHAMHAULT

Is at your service

BETEN'S BEAUTY SALONS Exchange Bldgs.,, 1st Fl Tel. 33161.

Service Auction Rödmit

Auctioneers, Burveyors, Basement, French Bank Fidg A. E. B. de Sousa,. Adetloneof.. Telephone: 31887.

1948-08-27 — Page 490

Comments

Private Research Note