1948-08-18 — Page 4

Page 4 ***

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additional insertion 10 cents every additional word per insertion

(Alternato Insertions 10% Extra)

GIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per - Insertion of 26. words. 26 centu every additional word per Insertion

Classified Advertisements, accepted up to 5 pm, for publication in the following day's poper.

Replies for the Following Box Nos. are awaiting collection

No 198, 505,

Replies will be forwarded to the Advertiser It requested on the original form which should hear their name and address,

A suitable announcement will La inserted Free of Charge if Advertisers' requirements are satisfactorily answered.

POSITIONS VACANT

FOR SALE

EUROPEAN Importers requir-REFRIGERATOR "Silent jog sirviers of influential com- Night" household model, ex- acere, Only those with gourd, cellent condition, price $450.00. contactions and able to put up Also Remington Portable De- sublantiat cash and properly Laxe Typewriter slightly used, guarantee red apply. Letters [price $400,00. Apply Mrs. stating fall particuliers regard- Wong, 232, Nathan toad, 2nu ing previous employment to floor, Kowinan. Dix Na, 530, "Chinn Mail"

13

wide

IF YOU need a Refrigerator-: WANTED BY Britishs Import LEONARD offers fun, experietired Steno-Typu variety 201 choose

from-M. for ave month, with probabile. Bater-Lynn Hellwig - Phone ty of atmanent bugngement 20049, State pripeties and salary required

to

"China Mait."

אג154

No.

"506; POR SALE Baby's Wooden Cut,

setically new.

Apply Mrs.

WANTED KNOWN

Farrow, Flat 5, Gun Club Hill Barracks, Austin Head, Kow- JODEL.

GOOD VALUE «Watch BOND SARENT WIN WINDOW DIS. FOR SALE reconditioned D PLATS Pninsula Hotel Amradesel Engines ducluding Grap- Hour marines General Motors (500 sel lone der Arende Kong Hotell Putianas Bodi als Packard Engines. Further details from Box 512 Sireen. W Cloghe Atl Be-

of Ptak 1951.

Soto hinn Mail",

**

bom Rena ilged. Tei

SPECIAL

Service Auction Rooms

Auctioneers, Surveyors, etc. Basement, French Bank Bldg., A. E. B. do Sousa, Auctioneer. Telephone 31807.

PUBLIC AUCTION

The

Undersigned has celved instructions from Custodian of Properly to by Public Auction

re

the sell

on WEDNESDAY August 18, 1848 commencing at 10.30 am.

at his Sales Rooms, French Bank Building, Basement.

47.LOTS OF MISCELLANEOUS ARTICLES, comprising:- STORED AT CUSTODIAN 1.K GODOWN, MA TAU WEI ROAD, KOWLOON.

Office Desks: Writing Tables; Filing Cabinets; Asaorted Tables; Wardrobes; Glass Cabl nels: Assorted Chairs; Arm. chairs and Settees; Upholstere Armchairs and Settees: Iron

Safes: Folding Stools: Ete, etc

STORED AT THE HONG KONG UNIVERSITY. POKFULAM ROAD, HONG KONG.

Two Generating Machines.

STORED AT FRENCH BANK BUILDING, BASEMENT.

One Iron Safe by "PANZER“ A. G. BERLIN 45" x 30" x 20":

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, AUGUST 18, 1948.

COMPANIES (RECONSTRUCTION OF RECORDS) ORDINANCE, 1947

THE PO YAM LAND INVESTMENT, LOAN & AGENCY CO., LTD.

Notice is hereby given that the above Company has applied to the Registrar pursuant to Section 12 of the above Ordin- ance for leave to reconstruct its Register of Members and that the Statutory Declaration in support can be inspected in the office of the Registrar of Companies on pay.nent of the prescribed feca.

All persons who claim to he entitled to be registered as hould notify the Company of shareholders of the Company

their full names and addresses, their clan and the evidence upon which'

is basest WITHIN THREE MONTHS from the 14th day of August, 1948,

Dated the 9th day of August, 1048.

JOHNSON, STOKES &

· MASTER,

Solicitors for the Company.

COMPANIES (RECONSTRUCTION OF RECORDS) ORDINANCE, 1947

SIMPLEX GYPSUM PRODUCTS LTD.

prescribed fees.

NOTICE,

The attention of all licensed printers is invited to:-

(a) the Colonial Books Re-

(b)

A Bust For Mr Shinwell

gistration Ordinance, Or- dinance No. 2 of 1880," which requires all books including pamphlets (but

London, August 10. not including price lists, A Chilean Army delegation, Captain Santiago sales catalogues, annual headed by reports, trade circulars Polanco, who participated in and trade advertise- the Olympics, today presented ments) printed in Honga bronze bust of General Ber- Kong in any language nardo O'Higgins to the Secre. to bo registered

Emmanuel with tary of Wai, Mr. the Secretary for Chinese Shinwell, from the

C-in-C Affairs; and

Chilean

the Printers & Put- Mr. Shinwell expressed thanks Ilshers Ordinance, Or for the presentation and pleasur dinance No. 25 of 1927 in receiving the delegation. especially Sec. 4, which Stressing the guod relations be tween Chile and Britain, he enle requires ali newspapers that he hoped they would con- printed in Hong Kong to title to remain triendly. be registered, Sec. 7 (1))

(2) and (3) which re- Mr. Shinwell sold that while quires the name and he was not very well acquainted address of the printer tc with Chilean history, he had be printed in a certain earned enough to say that the

of General O'Higgin specified place on

memory any

would low be treasured in Chile. document which he may print, and Sec. 8 which is exploits were not unknown

in Britain. requires the printer to keep for 8 months a copy

The

ceremony took place at

of any document printed the War Once-United Press. by him and to have writ- | - ten or printed un it the name and address of the person by whom he was employed to print the document.

POST OFFICE

Outward Mails

Unless otherwitn

stated, Registered

Any Hcensed printer who

fails to comply with the articies and Parcel Posts diose 10 nalants requirements of the lawaller than the ordinary mall. If mal) and/or the conditions of close before 10 am, Registered an his licence is liable to bu Parco! Posts close at 8 p.m. the prelate day. prosecuted.

Balls are clowed i Kowloon Centre' fut en hul" en hour earlier than thi

Queen's

AIR CONDITIONED

WEDNESDAY, AUGUST IS

Closing Viren Dr Alr

Canton, ikiwloon 2.10.) 1,30 km., 20 Am. 12.36 p.m., à p.m.; (0.1,0.3

1.3 km., Non, 4.50 pan. Adrinall for Shanghai, {{log.) B

. . .m.

M

Airmail for Manila 2.1, Honolulu. U.S.A

anit Canada, (Iteg.) 9.20 n.m., (Ord.

19 a.m.

Airmail for Shanghai, Nanking. Hankow

Triupta and Pelping: Airman for Amoy and Foochom, (Beg.) 3 pumu, (Ord.) 9.30 p.m. Altmall for Sektow,

Notice is hereby given that COMMISSIONER OF POLICE |&.P.O. eloxinst uimen. The abovementioned article: the above Company has applied Hong Kong, August 10 1946. will be open for inspection at to the Registrar pursuant to their respective godowns on Section 12 of the above Ordin- ZISS Binoculars: (8 x 24). August 16 and 17, 1948, be-ance for leave to reconstruct now. Exceptionally power-tween 10 a.m. and noun und ins Register of Members, and¦ SALE Now

"Duynite" $EXO. Anti-between 2 pan. and 4 pân. In-that the Statutory Declaration Bedrive Selection Fm fungus lens, perfectly crystal-spection Permits will be issued in support can be Inspected in broidered Goods now at Drasti-Near.

Latest model.

$135 by the Undersigned,

the office of the Registrar of Bully Cut Prices! Swatow Drawn) approval. G.P.O. Box 415. Work Co., Ltd, 14 Fedder

The Auction is subject to the Companies on payment of the Street.

THE Olympic "Gem" of Per-Conditions of Sale published in jonal Rádiós, pocket size. Flip the Hong Kong British Mili BOON to the hand of hearing the lid open and your gem tary Administration) Gazette try Sonotone-900" Hear plays. Bas a lustrous polysty- Volume 2, No. 12, of March 9 int-Aid, eronomical, practicalore cubinet and when open 1940. Consult 51, Land & Company.ha. a lovely gold face. Built- 306 Trekoowhey Bubling.

in light "Q" loop antenna and! RENUMMICK forge selection of equipped with the latest hi-

miniature buttery i made Beleney

wonderful A

gift. i Home tubes. 5 Wyndham Street. THE LIFT Hongkong Motor Accessory Co., 200 National Bank Building, is ine falled.

T-L. 20577 China Radio 1 54196.

imported dresses

tolly Victory

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE SWINDON BOOK STORE,

Nathan Road. Tel. 69327

PLASTIC

Co.

BACKED Carbon

| Paper, more expensive but door nol 'curi and lasts much longer, at Ye Olde Printeric, Ltt.

11OUSEKEEPING and. Moss Account Books, receipts and expenditure in concise form, al Ye Olde Printerie, Ltd.

OLD LIBRARIES Renovated in choice tropic and insect-proofi CARPETS & RUGS.-Genuine materials, at Ye Olde Printeric, Puking and Tientsin, lovely | Lul..

designs and colourings, various

All persons who claim to be entitled to be registered as shareholders of the Company should notify the Company of their full names and addresses, their claim and the evidence

which spon

il is Dased THREE MONTHS WITHIN Hong Kong, August 16, 1948 from the 14th day of August.

A. E. B. de SOUSA, . Auctioneer.

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyors and Appraisers, Pedder Building. Telephone No. 20224.

PUBLIC AUCTION

The Undersigned havé re- ceived instructions to sell by Public Auction on

FRIDAY, August 20, 1948 commencing at 2.30 p.m.

at their Sales Rooms

sizes. Come and inspect at The LOOSE-LEAF BINDERS made | No. 35 Hankow Road, Kowloon. China Rug Co., Kayamally any size to accommodate com-

L

Household Furnitura

Building, 4th Floor (Opposite pany records or account sheets, A Fine Collection of Valuable Hong Kong Hotel). Queen's at Ye Olde Printerie, Lid. Road, C.

PRINTING of every description | comprising:- NEWLY ARRIVED Underwood executed with accuracy and Typewriters, standard

and promptness, Ring 23123 and portable, finest

typewriter our representative will call on ribbons

carbon papers, you. Ye Olde Printeris, Ltd. obtainable

The

World typewriter Co., 40, Wellington BRITISH

i-lb. STRING, in street, Hong Kong. Tel. balls, thick, medium, fine, al 20506

Ye Olde Printerie, Ltd.

FO

Tif:

and

at

YOUR

BREAKFAST WRITING INK, Blue-black and Afternoon Tea & Dinner. Red, in old-fashioned You are welcome. Prompt Ser-jars, at Ye Olde Printeric, Ltd vice. Alry and Quiet Try Safe de Luxe, Chinn Emporiun MUCILAGE, DOUBLE strength. Mezzanine Floor Tel. 26428. can be diluted, 20-oz. bottles, at

Ye Olde Printeric, Ltd. PREMISES WANTED ENGLISH BACHELOR requires sitting-room with own bath room. Full board not

small fint or reasonable będ

essen-

1948.

Dated the 9th day of August, 19-48.

}

VOHNSON, STOKES &

MASTER,

Solicitors for the Company.

NOTICE

'IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG

PROBATE JURISDICTION

of

IN THE GOODS

TRUONG HIEF ais HAP KEE alios TCHONG HIEPlate of No; 164 Qual de Mytho in Cholon, Sal- gon, Gentleman, de. ceased.

Singer Hand Sewing Ma- chine, Singer Treadle Sewing Machine, Cabin Trunk, Ward- robe Trunk, Electric Hot Plate,

NOTICE IS HEREBY GIVEN Indian Carpets, Table Fans that the Court has by virtue of Curved Teak & Camphorwood Desi. Typist Table, Book Cases, Section 58 of the Probates Or- Ice Chests, Sideboard. Glas: dinance, 1897, made an Order Cabinets, Dining Tables, Chairs, uning the time for creditors and others to send in their

stone Wardrobes, Dressing Tables,

Chest of Drawers, Low Boys, claims against the above estate Fire Screen, Chesterfeld Suites, to the 5th day of September, Radios,

1048. Bedsteads. Mirrors, Crockery & Glass Ware, Black-

ALL creditors and others are wood Furniture; Camphorwood nccordingly hereby required to Chests,, Tientsin Carpet and send their claims to the under- Rugs, Etc., Etc.

signed on or before that date, Dated the 8th day of August, 1948,

AIR PILOTS' Log Books, strongly bound in hard covers, printed on good paper, at Ye Olde Printeric, Ltd.

tlul. Reply Box 511, "China PLAYING CARDS and Bridge Mail."

TO LET

NUMBER

spacious, single and

A- LIMITED

of

Scorers with contract rules, at Ye Olde Printerie, Ltd.

CHILDREN'S PARTY Cards in double several designs, at Ye Olde

Printerle, Lid.

rooms with bath, available as

On View from Thursday, the. 19th. August, 1948.

Terms: As Customary.

LAMMERT. BROS.,

Auctioneers.

GENTIEMEN

from today. Please apply 15 FOUT motor boat, covered. - Keep your hair, IMMACULATE.

G.P.O. Box 45.

TUITION GIVEN

DEACONS, Solicitors for the

Administrator,

Prince Building, Hong Kong.

NOTICE

4 cyl. Austin Marine Motor, by regular visit to the Colony's, Firé extinguisher, Lights, Icading hair dressers. And let Excellent condition

our chiropodist take care of As from August 18 1048, we CALODBED will have our own Exchange those PAINFUL,

ET CORNS and ingrown toe with the following Telephone nails,

Apply Inter- LAW'S COMMERCIAL HK$4,000.00. BUREAU for expert tuition in national Chemicals Ltd., Phone Shorthand, Typewriting, Book- 28505. keeping, Accountancy, etc. Day

BETEN'S BEAUTY BALONS

and evening classes. Apply 18 PILOT RADIOS: Same - Exchange Didgs. Essex Crescent, Kowloon Tong able prewar quality

DANCING LESSONS

dow

'obtainable at popular prices, mado possible only by in- creased demand and largo DANCE SAMBA, Rumba, sales. Allwave sets from $240 Tango, Etc. After, two lessons! each obtainable at all the bet- Made possible only by the well- ter dealers or direct from: known Feara System! Begin Colonial Agencies, Teckoochoy neral Here's your chance! Don't Bldg., 14 Queen's Road, Phone delay! Learn the laleat varia- 26310.

tions from England & Latin- ON SALE PEKING RUGS. Just America! Interview Pedro (6-7 arrived attractive design fine ANTOF p.m.); 116 Calno Road, 1st Hoor quality, reasonable price, please BALLROOM DANCING S visit: * CHUNG HSING CO. "Made Easy" for Beginners 17 Wyndham Street. ADVANCED VARIATIONS —

taught. Also RUMBA, SAMBA, SCRIBBLING PADS - 100 Tango, Jitterbug, - Enquiries Pako at: 50 cents each. On (1-3 Y.M.):S-TONY HUDSON, salo: at #China: Mail”: offen B12 China Building.

Windsor. House. Tel: 82818,

Tel: 33101

MINE

-第相照明英新

INRWANAR

* Fan Graju Devalosing, Printing ...and (Enlarging for yeni th

„OPPORITE "QUEEN'S TERÄTEN

Number

20691 THE ROY FARRELL EXPORT IMPORT CO. (HK) LTD.

York Ridg. Hong Kong.

ROTARY CLUB KOWLOON

talk will be given on THURSDAY, August.

entitled

"RICE - GROWING IN HONG HUNG”

NEXT CHANGE

Oliver Twist

BY

STARRING

CHARLES DICKENS ROBERT NEWTON

and introducing JOHN HOWARD DAVIES

as

OLIVER TWIST

You'll be glad TOMORROW

Your smoked!

Phillip Morris TODAY!

Call for... PHILIP MORRIS

Jogerica's Finest. Erguetette

THE

(0.3 3.10 p.m.

(R) * p.1.

p.m. (Ord.) 4.30 p.m. Airmail for Hangkok, Rangoon, Calzetta, Karachi, Debrein, Calen (dimli. Johannesburg and Marsellio vin Cairo), Rome and London, Kowlnera 6.1.0 (R) 4 p.m., (Ord.) 4.30 p.m.; G.1,0... (Itræ) 4,40 p.m., (Ori 4 p.m.

Closing Times By Bed and. Train Macan and Twinshan, 1.30 am. Nhbuzbal, 11 ..

Macau und Telnakan,,2 p.m.

Canton (2nd Class Mail only), 2 p.m. Japan (Ord, Letters and, Üards only).

2 p.m.

Haiphone, 1 p.m.

Shanghai, & P.M.

Marau und Tolnahan...

Kongmoon (via Canton); 5 p.m. Cantun

(Parcela and 2nd Class Mail). 1 ..

:

THURSDAY, AUGUST 19.

Chelor Times By Air,

Centur, (Hewloon C.P.0.) 7.30 9.00, 10

CARNIVAL

By Dick Turnär

AMERICAN ASSOCIATION",

OF PHYSICIANS CONVENTION

Dr. Quigley's motion has been seconded-all those in favor say 'Ah*?*' /

BARCLAY ON BRIDGE

Shepard Barclay

"Tho: Authority?nn:Authorities!!

DIFFERENT METHODS

EXPERT players unlimber

work.

He took East's Q on the damaul. Jed with his K, then led the club 10. The J covared pecial art of weapons for use at the Kwon. agalost less able performers, in- plements which they would not mistake-tempting effort, He Now he was prepared for his employ at ull against foemen

their

brought back the club, on worthy of own steel. The which East parked a heart, and mily

bo

threeouped roughly under } let the Q wiri . A fine player

to take

ness 10

First is alert.

dvantage of ele-in the West, having noted the mistakes of ΟΙ Second tion of situations which will

is

the contine

first trick, would not have re- turned the diamond 5 as West will end, giving the. 10 a gift trick,

error No. ble them to praft if the opposi-followed Mr. Goren's club A, 0 by the defence. Then don huppens to make certain

Third is the deliberate and 8, on which East put the ffort to lure the other fellows 4, heart and then his last diamond, the 2-mistake No. 2 into specific slips which are worth by the defenders.

points the beneficiary. They wen combine all three of these luring some deals,

SK 07 2. A 7 5

C.A. 64

ск

18 5 3

> 395 3

N W E S SAB3

H J 10

DK 10 7

Next came the spada 3-8-0-10 trick, Now, if Eust had his dia- mond 2, he would have been ablo to break up the squeeze which had been built. As it was had the

to return a heart, his K to the A. The diamond A then squeeZ-

SQJ 10 4 fed him between the spade Q-J-4 H K Q 9 4 at heart dummy having the

2

space: K-9-7 and South the spede A-6, heart J and diamond 7. Two extras!

DQ 8 2

CA 10 9 8 3

(Dealer: South. East-West vul..

... 11.30 p.m., 3 posi: (G.P.Derable.) 7.m., 9.30 am, Noon, 2.10 p.m.

Atrial for Shanghai, (c.)... South West

“¡OND) 9:30 am, Airmail for Manila. (Reg.) 11 A.M

(n. 11.30 am. Airmail for Kunming and Lluchow; Ale

mall for Amey, Bhangbai, bankton Kankow, Telanta And Palping (Reg.) 3. pim., (Dr.) 3.19 pas. Airmail for Hwatawi Airmail for Hol how, (Reg ) 3 pin, (Ord) – 1.89 JAM. Alsmall for Bangkok,' Bingapore, Batavia.

Colombo, Bydney and Auckland (Reg.) 4.30 pm, (Ord) 8 pm Airmali for Balgon and Paris, (Beg.../

4.30 p.m., 101) A pm. Alemall for Japan (Ord, Letters

Cards only1, § p.m.

an

Closing Times By Sen and Trai

Macao and Taloshan, 1.30 .01. Straits, Mauritius-and, Routh Africa vis

Durban, Nion. FortiA vin

Keelung and Hunuluio.

} p.m. Swalow, 2 p.m. Macao and Teinshan. 1 p.m. Canton (2nd Cisas Mail only), Í p.m. UB.A., Cinache, Central and Bouf

America vis Ban Francisco [ND J'arcels for Canada), ({'arsel & Reg.) 2.30 pm, (Ord.) p..

Manila, 3.0.

Amoy, a pan.

Halhow and Saigon, * p.m.

Changhai,

ROYAL

STANDARD- AND PORTABLE

TYPEWRITERS.

SEE THE LATEST · MODELS OF THE NEWS BOYAL PORTABLE. WITH ITS MANY EXCLUSIVE FEATURES.

ONLY MACHINES SOLD BY US CARRY THE BOYAL FACTORY GUARANTEE AS WELL AS OUR OWN...

AUTHENTIC SOLE AGENTS:

OFFICE APPLIANCE

MIL.

?OUNG-

· 17 Chater Bead

ecialists in Office Equipment.

1° C ~~~~~~~~Pass

1 NT Puss

North East S06

雕

Tomorrow's Problem

·S 10 7 5 H G

C73 2

"Pass | H ̃K5"43"

DAK 2 CJ 9 6 4

IT H 3 NT

West made the natural lead of the diamond 3, In preference to a club, since the higher club honours might become entries 17 bring In Ket-up diamond,

DQJ7043

WED

S

0:0

SAKOJ 4 HQ 10 8 2

D95

CAQ

(Denter: South. East-West vul

whereas if club had been led

21 he diamond J would have been virtually useless as a re-entry to surable)

nsh

established illamon:1. South, one of the all-time greats

*

How should South try for 4-

of bridge. Charles H. Goren, Spades after West leads the club "'ellow' columnist, then went to 4 to the -K?

19

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

118

20

12.

Clues Across Rang

3 Giver . Measuring

device! Bell

10 Insipi

11 Souvenir

12 Skilful

13Watchful

10

4

16 Congeal 20: View.. 22 Dross

3 Discourage: 23

Wooden

20 | Evaporate: 2 S

and

condense

27 At no time

Tried out 20 Requested

| 18 #Tried out,20 Wakened

• Skits

·2·W{{g

16

Cluse Down

14Teaches 15 Shivered: a. Potentato -16 Handled 4 Expunged 17. Bumji. Turn nekdo 19 Unfastened: 10) Revelation, -A1-Cym

7 Willow 24 Novice

Owed, 29: Perturb.: 50-1

Data 1/27. Agres, as) Cre

Yesterday's Crossword Down | Quliy

Aware: Stepad To

Across 3 Bau, 7 Tuber, 8 Trod, Tamed, 19 AWAY,

10 Hdle," 10'-Arbiter, 12. Falm, 15 Sober, 17 Dado, 18 Hlide, 20-

Dalor, 18-11emp, 10: Ovato, 21 tige, 22 Open, 24 Opine, 26 Greed; Abido,