1948-07-06 — Page 2

Announcing

the new Genálex

7 CU. FT. SEALED-UNIT REFRIGERATOR

Big Prozen Food Compartment.

Hefrigerators have

per.

"

apnelity, and

the

GENALEX growe

new

RC-

THE CHINA MATE, ODAY, JULY 6, 1948,

DISTRESS MARCH 6 BUS HOLD-UP 3 DRUMS

ON CASTLE PEAK ROAD OF PETROL

HAS SEQUEL IN COURT LARCENY

WARRANT ISSUE

A Distress Warrant Issued for, the seizure of property of a sub-tenant of No. 19 Tai Wo Street 3rd floor, who was alleged to be six months in arrears with his rent, formed the subject of a case which was heard before Mr. Justice T.J.. Gould (Puisne Judge), at the Supreme Court yesterday.

On conclusion of the hearing at 5.45 pm: Me Justice Gould said that he would deliver judgment at

9.30 a.m. today. .......

The plaintif, Mrs. Man Hop, principal tenant of the premises was represented by Mr. A. S, C. Comber of Messrs. Hastings & Company

Mr. A. 6. K. Lau of Measts, A. S.K. Lau & Company repre- sented the defendant Mr. Leung Wing-hong.

The daring hold-up of bus 6508 near the six mila-

stone at Castle Peak Road on March 6 by. four armed men who stripped the 10 passon- ~gers, the conductor-and-the driver of all their voluables and money was recalled in jár.

Fat Woman

W. A. Blair-Kerr's Court at Kowloon yester So Back

day,

גאע

Court

Three 80 gallon, dramat petrol valued at $200, wdro the subject of a charge of Iar- ceny by servant against Edung Kwal-kl (28), and of aiding and abetting, againit Ng Tung (53) and Ng Ma-choung (33), before Mr. W. A. Blair-Kerr át Kowloon yesterday.. *Leung, a stone-breaker em Chung Hung (24), Tso Tongs. When questioned by DSI Leslie L

ployed by the China Construation Cost Cha (17); and Jo Yau-(18) were and Det Cheurig, the second or

Kwo Ling Village, was sentenced to eight months. arraigned before, the Magis fendant Bald. The arms-are-un--

hard labour. Ny Tung and Ng trate on Lower Court proceed-der the folded blanket."

Leslio searched the blanket und

Tam Sq, nicknamed. - 'Fel | 16-cheung wofe discharged Aftos ings on the charge of post found two revolvers and a match-po So (Fat Woman So) dis-evidence had been heard, sion of two revolveri and 16 box containing ammunition,

Sub-Inspector JS. Howarth sald Frounds of ammunition at 404. The third accused, said the charged by the Criminal that third accused was approach- Pak Kung Hotel, Tong. Mi revolver and the box of kmmuni- Sesalonson Friday"gned by Leung on the night of July Road, on May 31.

tion belonged to him, while. Tso The first two defendants were Tong said that the other gun was menaces charge, was again 1 to hire a boat and employ some before Mr. F.. X. d'Almada coolies to carry some petrul oorly additionally charged with com-owned By Chung," he t

the next morning. He was tok! Proceeds Of Robbery

at Central yesterday.

that $80,would be paid for the mitting an armed robbery, with

At 7.45 p.in, ihat:_sama day. This the site was on an opium-boat and another $30 for the four others not in custody, at 184 Fortland Street, ground floor, on

amoking charge. She was found coolies. February 10 last when Wong On- continued Det. Sgt. Cheung, the in an volum diven at 7, Yo su Machung, an earth coole, Mrs. Man Hop sald that de-

Pun Kam, Siu Kee, and Ng

Xl Cheong Pawnshop Shan that In the course of a Polide said of the beagh at Cha Kwe Ling robbed of clothing,

Street, where number of conducted by S.I.Saunders, who at 8.30 am. on July 2, Leung and

watches were produced by a toki and he was lying on a bed with led the coolies up the beach and play in our showroom in months' rent for the front cubicle, Kan, were

Jewellery. of No. 19 Tai Wo Street, 3rd money

Chung also faced the further Chung Hung, Identified ono as Road,, this

that she was drums of petrol on the boat. Chater

March 31, 1945, at the rate of

robbory. the armed robbery on board bus

Chui Fong, a girl employed to not smoking but went to the

Chased Boat Genalex has many festures $50 a month.

She had made repeated up- 6508 (on the Kowloon-Un Long look after the rooms on the third place to look for Cheng who was

her foll for route) n March 6. which will repay the trouble plications to the defendant

Originally,

Boor of the hotel, testified that nt oll thrée Accused

The Magistrate remarked, that -payment of rent outstanding, but

with all three 9 am on May 31 first accused being found in an opium divan charged taken to inspect it.

ho had put her off from time to were time. The only moncy which.abg crimes but, on the 'application of went with another man and book-iving on a bed with a lamp for Hus Tinichung

room 404. An hour late smoking, was evidente ut, sick had recolved from him was a sum Det. Sub-Inspector A. Leslie, the ed

second and third counts were second of $10, paid by hird as bargain withdrawn against So You, and to the room and, after a short ing, "and 'she was fined $40 or 15 stead of doing so the bont carried money before he entered

the third against Tso Tong while, closed the door.

All defendants were committed DSI Leslie said that Det.-Sgt. for trial. possession.

Denied Owing Rent·

Cheung Wing-knum shortly after Leung Wing-hong, the defen-noon on May 31 arrested first de- dant, denied that he owed the fendant in the Fuk On teahouso, plaintif 300 ns alleged any 189 Queen's Road East, second reni at all. He said that the floor, on suspicion of being con monthly reût for the cubicle was nected with two recent -$70- and not--$50-as alleged-by robberlos.——

the plaintiff.

quaintance. Now on dia.

Plenty of Ice Cubes in telgger-refense trays.

Convenient Meat Storage Tray.

"Orisper" Vegetable Freshener.

PLUS

Completely.Besied Froozing System.

Silent Unit, guaranteed & yanra.

now

THE BRITISH GENERAL ELECTRIC CO., LTD.

Queen's' Building'

A Subsidiary of

Hong Nhun

THE GENERAL ELECTRIC CO. LTD. OF ENGLAND.

Frash

DERVICE

and Crisp

Beautifully

Ļaundered.

ELECTRO

STEAM

UNITED LAUNDRY LTD.

A delight to fastidious women.

United Electro Steam Laundry is how fully equipped to handle Domestic and Personal Laundry.

fendant owed her $900 being six Yuk-chan. Leung Kat-first. accused brought him. Lane,, ground floor, on Saturday, arrived with the host and, coolics

floor, from October 0, 1047. to charge of being concerned with part of the proceeds of the bus another smoker, Cheng Kwong.Instructed : them · · to carry, three |

into

armed

Eastern Det-Sgt.

"and

third defendanta went

Prosecution Evidence

On Murder

Tamprotosted

While the boat was leaving the shord it was seen by watchman who shouled to the people on board to stop. In- dpra in default, od tiek, v•h• on" nard Hul jumped on to anather

all men, who boat and abused after it. Six other smokers, were found on the premises, was When it was hear the shore off each given a sunilor sentence Au. Tau Kok, one of the persons)

The keeper, 38-year-old. Toung on the first craft jumped astiore. Fat, who the Follce said birdino (The first defendant was arreled record, was fined $500 or four on board..

The second accused, sald 'SI| month By: Other Swoops Howarth, was seen by another watchman talking + piece of Police swoops on other onlum canvas on the China Construction divans resulted in two further site and, when questioned, stated prosecutióna “against keepers and that he wanted it to cover soma smokers., mas malpuma drums at oll

option of a fine, for keepits20 to carry something to Âu Tau

Was Not Arrested Leung said that upon payment by him of rent to the plaintiff, On the way to the she refused to issue any rent Police Station, raid

Cheng On, 44, was sentenced to Who charged second accused receipts. On Mar. 18, when she Cheung, first accused muttered to

four? months at Blimley with the said that a man hired his boat failed to comply with his request himself, "What had luck I did

he would give-mel "saying that for the issue of rent receipts for several robberies and was not

Splum divgn at, Tung all rent paid to her, the matter arrested, and now arrested for a

Further evidence for tha | Lane, › ground floor, candieight(Kok.” Third • defendant sald, was reported to the Police. small, thing.". When asked by the

"I prosecution was heard at Censmokers

go." He asserted that the distraint detective, accured admitted,

Chang roo-tral when Chong Kwok King, keep co were each fired, 1401 ar Mr. Leung naked mo to

for Leung pleaded guilty. had been taken out as a result of took part in two

armed berins.'

was charted with the murder the next 18 days eaten inic the complaint to the police.

that of Cheung Chat, 20-year-old}" c

Leang Ng, a woman, batering to Leung claimed that the dis- Later in the afternoon, traint warrant had been legally defendant brought a Folice party amah, and attempting to mitr smokers, at 8, Sat St. 3rd floor, and wrongfully taken out by the to. 404 Pak Kung Hotel where der Hul Kit-cheng on March was sentenced to six months to be followed by banishment. She had plaintiff and asked that he be after die door had been opened

two

previous convictions for the awarded such compensation by by a master-key, the other two 15 at 866 Bonham Road by

Court accused were found lying on a striking them with a hammer. same offence. The raid in this way of damagos. D the

Yesterday evidence, war (given case was conducted by Revenue might see it to grant.,

by the telephone operator of this Omcers. Dollar Garage, Lâm Chu La

in

bed.

NATIONALISTS STAGE SOME COMEBACKS

Nanking, July 4.

The Nationalists rallied last week, staging serious military comebacks, partially offsetting the losses of the week before.

All work is carried out hygienically with the latest types Following the recapture of Kaifeng, capital of

of Machines, under expert European Supervision.

COLLECTION AND DELIVERY, UNDERTAKEN

Swam

The UNITED

Electro

Ho Houng Road,

Shell House

LAUNDRY Ltd.

Telephone 59181

- General Managers: UNITED-AGENCIES-LTD.-

Telophone 31175

GENERAL

ACCIDENT FIRE & LIFE ASSURANCE CORPORATION LTD. Leon (Incorporated in Great Britain) Manager for Kangkung 4 China-E. 8. Mackenzie Tel 2674%

Are You Insured ?

FIRE DESTROYS, SHOP

We about 275 or

Present priceLLERIES.

FIRE IN BOWEN ROAD.

·····A‚ smalt med briske yds on the roof of the rares: Row Robplg. +Sta tion building about-apa. P

A small quantity of Memon

2Dm bolts moon after ibair offs

Ilarda

Honan, the Nationalists stretched their defence périmeter east, south and west-to-re-- take several neighbouring towns and force the Reds to the defensive.

noxt

week

to

that

Fin

In North Hopel they nipped said the major decision is yet

He indicated' the Red thrust, at Changli, 30 be reached. miles southwest of Chinwang cedented "positional" battle

wile men on tuo just south of the Great

that area with some 200,000 troops Wall, which was also threaten on both sidan evenly matched

In-Shantung, the

ed by the Communionalist fighting for the mastery of the

relook Lungsha, 25 miles east of the provincial capital of Trinan, and drove back the Reds who had breached Yenchow city. They also plunged south and retook Talan, seizing Chighhou on the consolidating their way, thus nahk in an "are"South of Tsinan.

But the main fighting continued | to take place in east Henan where

ate to Central Chine..

Army Changes

who

sald that he was

Farage when in pollcathan Inspector Moran, proscouted for

and asked him to ring up..for more pollon as something, had

at No. 66b. happened

Another young witness was 18 year old Wong Chau Heung a maid servant of that address who had soon defendant come to the

the Police in all.cpses.

Opium

In Cubicle

kouse on 'thre different occa When Det Sub-Inspector sions with a parcel wrapped law. B. Scragg

and Det. 201

a Chinese newspaper which he

nej raided 804 Canton' Road, kept by his side while he was second floor, on the morning In the hotise.

On the third time (March 15) of June 17 they found in the she was in the kitchen and saw front cubicle, Chiu Fook (48) a man pass by the door into the and Ng Chun (32), and two reur part of the premises, which other men sleeping on the

the amah's bedroom.TM She floor

defendant

recommended for barishment when. Det. Bub-Inspector JR. Sykes Informed the Court that ho had two previous convictions for a similar offence,

looked into the room and gas. Chiu Yook clained to be the bed. mub-tenant of the cubicle, in Later she hung on the

cries and was which opium smoking parapher on her way to see what was the naila was found, and Ng said that matter when the mistress of the he was living there with Chi house ran past her and began to A search by Det.-201 brought Bhe La light a dogger, wrapped in-a struggle with defondant: the ran out outside and shouted Chinese newspaper, hidden under "someone is being

the bed next to a rattan-basket. killed. Evidence was given by Hut When charged with possession Kit Cheng who said he went into of the dagger, the two mers, were the back with defendant, who acquitted by Mr. WH. Latimer During the wook, Generalle said, he was going to asic someone at Kowloon yesterday.

Chiu, pleading guilty to the simo Chiang returned to Nan to come inside. The case was ad- king from alan where he hadjourned until today.

count of possession of two opium held a round tabla conferanos Inspector Thomas J. Cashman pipes and opium, was sentenced with top field commanders and is in charge of the prosecution.to, six months hard labour and personally mapped out:ovarati Nationalist stategy. for the Honan.compalarak b President Chiang diso effected important changes in the nation's

He created. A. milltary structure. Northwest Communist Suppres sion Headquarters under the Stanklang Governer, General Chang Chih-thing and brought the former Northeast Commander Om. Tu L4-ming, "back into the Bycle ridden by Police constable Whan Ip Kim-hung :(81); store, end" by make fum deputy to 1816 outside the World Ponc

TAXI DRIVER assistant of the Kowloon havalen. Poi Chungctul in command Factory at Castle Peak Road on Wong Yard, was stopped at the gate

Wong Wing-wui, alias Frank of the Dockyard and found in the Central China theatre, the morning of July 3,

Kum-chiu (26), driver of femi possession of volt meter, an 11

porary,bua 1780, saw a cap ap Wong, 22, cabin boy at the "Gentral liner towards American amberes meter unid

In the Kaifeng region following | prouching, and swerved top gauge, he "made the usual ex-the recapture of that city, the the kerb.

Melga and Wong Wing-vip cuse of, tinking, flaked them up," Government troops branched out in doing so he cut in front of illas Ben Wong, 24 unemploy said Insp. Drem at How-un relook Chunarono to the Well the bicycle, knocked the pond were charged before Mr. loon yesterday.

and Lanteng to the past. Then able down, infileting injuries, top. X. Ainda at Central yer they went mouth, and saptured the constable's knee and dom terday with possession

halen, sudlow southeast of Feed the front, wheel of

the revolver and Katrene following a beavy, battle. Polica bicycle.

a Government military spokesman

Usual

· Excuse

2

-In, who was arrested shortly before 2pm, on Buday and who was stated to be on the pm. manent want of the Royal Naval Dockyard, was, sentenced, to six weeks hard labour on the Färge: on larceny, by air, wie Latimer STOLE RAF MESS

ÜBUTTERO Kyet

For stealing a pound of butter from the B, Mer at 3 Wung Fung Street, two cooks, Lai Has/ aged 82. and Kwok-Ngullám aged 44, were fined $100 of one month' hard labour & Mr. Minahing Alio. at Central yesterday, Duftstidanta admitting Caling the "butting. PHAS

Chen YI Stopped

Constable Knocked Off Bike

After he

had overlaken a

Ng, admiting to being, ayde. stitute, was ordered to be expeil- ed.

ALLEGEDLY WOUNDED

·4100-rimande," of!

The Nationaliste counter. ale When Wong was charged to ammunition. Sa pa

They were additionally chargea tacked along a 20-mile front in fore Mr. W.A. Blair-Kerr

driver Cum Manchi by fstabbing Him East Human to blok the advance Kowloon yesterday with this with wounding a taxi of Commulit Gen Chen Xie, withouby die care und allention, forces from west Shanlingewiley, he stated that he was driving atf Chines "18/affik; int - hospital..

-application -20%) are attempting to bypass Cheng-only 6 m.ph, and that the rear, chow and join Houé-eyed dragón" of his hus bumped against the Police, the accused were roman for three days. in' Police cust Lju. Pochen's man cast of the, bleycle.

Tapleshan mourilkins and south He was todas as Lápictor, west of Kaleng Unlink Preis: - §- Howarth propgeyted

POP

Red Majesty

THE HIT OF THE YEAR "Red Majasty oltu my, "King & lasiet—toyz AIRS, DICK HAYMES, beautiful wife of the popular Hally wood singing star. "This. new shada makes your, -Ups exciting, Inviting".

and Tanges, goes an easier; stays on longer. Try Tongee today."[...]

Other glamourous short by

·TANGLE: Red-Red,Gay Red, Medium Red, Theatrical-Re and Natural

Red Majesty

Latest Creation al

Fangee

Ming

·第相照明英新

DEMMELBR

Fine Cral/Devsoning, Priuileg. and Baituring for your -Sh BLAUEEN'S RD. G.

OFFUDITE QUBENH THMATEN

How he thrives. on “KEPLER" /

Keep him full of energy-healthy and sturdy---by giving * Kepler "regularly, It's an established family favourite- rich in the nourishing, strengthening climsite that growing children need.

peluding Vitamins A and D. For.. adulte, too, it's a sure streng co.valescence,

MORE. ODNESS

·TO THE SPOONFUL

KEPLER?

COD LIVER OIL

WITH HALT EXTRACT

A BURROUGHS. WELLCOME "COMPRODUCT

Scie Hong Kong: JOHN Dỷ HUTCHGON & CO. LTD.

WATSON'S

Sarsae

(25)

CENTE

OBTAINABLE EVERYWHERE

DO NOT

INVILW

FALUE -YOUR "FROPEI

REPLACEMENT.

UNION METAL WORKS LTD.

117 Kayamally Building?”

A