1948-06-30 — Page 1

CLASSIFIED ADVERTISING

20 WORDS SZ TOR ONE INSERTION PREPAID; · SI FOR EACH "ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. FER WORD PER INSERTION.

'POSITIONS VACANT WANTED-Ceramic engineer. Must be specialized in Con- tinuous Kiln, Excellent Pro-

Whea

state spects.

apply. nationality, education and pre- vious experience to P. O. Box

· 1437.

WANTED KNOWN

RED

Brand Lager-- Tower Beer it'

that's The

Borly gmat for the . A bottle of

PUBLIC WORKS DEPARTMENT.

It is hereby notified that the following Bale of Crown Land by Public Auction will be held at the Offices of the Public Worki Department on Monday, the 5th day of July, 1948 at 3 p.m."

Sale Conditions may be obtained and sale plan inspected at the Office of the Superintendent of Crown Lands and Surveys, Lower Albert Road, Hong Kong.

PARTICULARS OF THE LOT.

No.

Bala

Registry

No..

Localian

A

Now XenTeen

Lang Kong

Inland I

Na. 24201

Road. Hewison Cky.

Arper onl plan

1,150 (abent)

--Annamal

Trim Rental

$78.00 $14,000,00

(Ars

THE

Immediately after the fall of the hammer the purchaser shall arcording to the Conditions of Sule pay to the Auctioneer a sum of $2,800.00 in cash or by cheque which shall be certilled by the Bank on which it is drawn. The Bank must be a member of the Exchange Banks Association.

Red Tower Brand nukes wor- Date: 29th June, 1948. ries look small.

RENOMMEE Imported gowns and large selection of locally made dreSSES, 503, Victory: Bour, 7. Wyndham Street, Open Daily.

SALE OF CORDAGE,

WHITE OAKUM, LINES ITALIAN ETC. CARPETS & RUGS.-Genuine

Tenders are invited for the Peking and Tientsin, lovely design and colourings, various purchase of Cair and Tarred Rizes. Come and inspect at The Sisal Cordage. White Nettlo- China. Hug Co., Kayamally stuff, Lines Italian. Leak Stop. ping Mats, White Oakum and Building, 4th Floor (Opposite White Sennett sited at H.M. Hong Kong Hotel). Queen's

Dockyard, Kowloon. Road, C.

ribbons obtainable

at

standard And

The

"

Tender Forms and permis-

V. KENNIFF,

Director of Public Works. ---

NOTICE

A

Thursday, 1st July, 1948, having been gazetted as

the Marine General Holiday, Department will be closed with the exception of:--

Port Control Office

Marine Licensing Omee. Entry & Clearance OMee Mercanille Marine Office

THE CHINA MAIL" WÈD NESDAY, JUNE 30,"1040.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

J. JOLLY, Director of Marine. Marine Department, Hong Kong, 29th June, 1946.)

NEWLY ARRIVED Underwood sions to view may be plained which will be open from 9 a.m. Typewriters, fortable, fines! typewriter from Section LB of the Naval to 11 am.

Store Dept., II.M. Dockyard, i and carbon papers, Hong Kong,

(Telephone No. World

30361 Ext: 174 for enquiries). Typewriter Co., 46, Wellington The cordage ete. may be in- Street, Hong Kong. Tel.

spreted on application to Mr. 20508

A. V. Jones, Inspector of Stare- housemen between the hours of 0930 to 1200 and 1400 to 1630, Monday to Thursday. Try 28th June to ist. July, 1848, on production of Tender Form.

FOR YOUR BREAKFAST Tan. Afternoon Tea & Dinner You are welcome, Prompt Ber. vice. Alry and Quick Cafe de Luxe, China Emporium Mezzanine Floor Tel. 26428.

CLASSIFIED “ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE SWINDON BOOK STORK, 25 Nathan Road, Tel. 59327

DANCING LESSONS

MODERN BALLROOM DANC-

ING-“Made Easy". Beginner's

Tenders which may be for all or any of the stores, will not be accepted after noon on Friday, 2nd July, 1048.

E. F. S. FISHER, Suptdg: Naval Store Officer.

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Barreyors. and Appraisers. Pedder Building. Telephon. No. 10114. PUBLIC AUCTION

+

Rapid Course. Advanced The Undersigned have 10- Courses. **TAP DANCING" ceived instructions to sell by LESSONS.

1-3 Public Auction on P.M.): TONY HUDSON, 512, China Building.

BUY

· (Enquiries

FOR - SALE

direct

at Wholesale prices! Send for FREE Catalogue of Boots, Clothing,

Watches. Drapery etc. Money

Felday, the 2nd July, 1948 commencing at 2.30. p.m.

at their Sales Rooms, No 25 Hankow Road, Kowloon. A fine collection of Valuable Household Furniture comprising:

1 Indian Carpet 9' x 12', 3 Back Guarantee. FEARS Ice Chests, Teak Wine (Estd. 1016), Bristol 8, Eng-Cabinet, I Ever-Ready Port-| Jend.

able Battery-Radio, 2 Fillers, Single Couch Bed with Extra Armchairs, Child's Single Boxspring Wardrobes, Low Boys, Dressing Tables, Single) & Double Beds, Bed Side Tables, Extension Dining Tables, Side-) boards, Class Cabinets, Chairs, Office Desks, Book Cases, Odd Chairs, Cutlery,---Tea Sets, Divans, Chest of Drawers, SALE-A.W.A. Radios Chesterfield Suites, Meat Safe, Desk Fans, automatic Kitchen Tables,

Single Price very reason- Garden Chairs, Bunk

Iron Bed, and Blackwood Room 219,

Furniture. Etc., Etc.

TAMARA MAY. 503 Peninsult Mattress, Hotel Holding SUMMER SALE Puch Cur, until 7th July 20% discount Mattresses, off all dresses etc.

FOR SALE-Steel Desk and Steel Cabinet. Apply Room 219, Prince's Building.

FOR with

or

changers.

without

able. Apply Prince's Building.

Terms: As Customary.

LAMMERT BROS..

Auctioneers.

On View from Thursday, PILOT RADIOS: Same re-the 1st July, 1948. *lable prewar quality ΠΟΥ obtainable at popular prices, made

possible only by in-: creased demand and Iorge sales. Allwave sets from $240 each obtainable at all the bet- ter dealers or direct from: Colonial Agencies,_Taekoochoy Bldg. 14 Queen's Road. Phone 20310.

SPECIALITY--Orders accepted hard for Parcel Post-Fine Chocolate in well soldered tins 3 to 10 lbs., to any address lowest wholesale Prices. #t We take care of packing and 'forwarding without extra cost. Alex Chocolate Co., King'a Buliding, 3rd floor (opposite Star Ferry). Tel. 32814.

HONGKONG DIRECTORY (1048 Edition) Containing Hong List, Government Offices, Hospitals, Schools, Churches, Clubs, Consulates, Services, Agencles, Who's Who, and Residences. All information complete to March 31, 1040. On sale at all leading Book Shops and "China Mail" Office.

100

· SCRIBBLING. PADS pagoa at. 56, conts each. [On] BAIO at "China Mall" offles.] Windsor House. Tel: 82012.

REMOVAL NOTICE

"On and after July 1st our Offices will be located at

SOUTH CHINA MORNING POST BUILDING

3rd Floor

TELEPHONE NUMBER

26082

HONG KONG BUILDING SERVICE

HONG

KONG & FAR EAST

BUILDER

Proprietor

Henry Grayo

Sales Manager Geoffrey Falconer

Service Anction Rooms

Auctioneers, Burveyors, ela. Bailment, Franch Bank BNE. "AkBada Bettan, Auctioneer Telephone $1507.

HONG KONG POLICE

NOTICE.

DANGER

PROBATE JURISDICTION.

THE HONGKONG AND KOWLOON WHARF

AND GODOWN COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS Partly Fald New Issue Shares IN THE GOODS of WONG TAYLOR alins

The owners of partly paid WONG TSZE YU, late shares are reminded that, under of Victoria in the the terms of issue, the final Colony of Hongkong, instalment of $50.00 per share “married woman, de* MUST BE PAID ON OR

ceased,

BEFORE 30TH JUNE, 1048.

NOTICE IS HEREBY GIVEN Any, person owning such that the Court has by virtue of shares who is not in possession Section 58 of the Probates of the requisite form which Ordinance 1897, made an Order has to be presented when pay- limiting the time for creditors ment is made, should make and others to send in their immediate application for same claims against the above estate to the Company.

to the 18th day of July, 1948.

Kong.

Payment should be made to All creditors and others are The Hongkong and Shangha! accordingly hereby required to send their claims to the under-Banking Corporation, Hong signed, on or before that date.

Dated the 19th day of June, 1948.

DEACONS,

Solicitors for the Administratrix. Prince's Building, Hongkong.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG

PROBATE JURISDICTION

Communists Raid Police Station

Kuala Lumpur, June 28.

A gang of 40 terrorists raided Kuala Karau Police

Station in Pahang State on Sunday night and| fought a gun battle with the police. The raiders, believed to be Communists, are official- ly described to have suffered some casualties. - Police pursuing them found blood stains. First reports from the scene The despatches gave no further 'said that the raiders shot dead | detulla, but it is believed here the wife of a Malay policeman that there are other casualties.

THE HONG KONG. ELECTRIC CO., LTD.

Notice to Shareholders., NOTICE IS HEREBY GIVEN that an INTERIM DIVIDEND

in respect of the year 1948, By Order of the Board of of $0.80 per share, less 10% Corporation Profits Tax, has Directors,

been declared payable on and after July 15th, 1948.

G. B. S. THOMSON,

Secretary

Hong Kong, 24th June, 1948

NOTICE:

THE HONGKONG.& YAUMATI FERRY COMPANY, LIMITED.

Notice is hereby given that An- the Twentieth Ordinary nual Meeting of the Company

Applications for Dividend Warrants should be made either personally or by letter to the. Registered Office of the Company, P. & O. Building, 4th Floor.

The Transfer Books of the Company will be closed from 2nd to 15th July, 1948, both days inclusive.

By Order of the Board,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., Agents.

IN THE GOODS of will be held at the Company's HORACE CECIL Office, 3rd Floor, 144-148 Des

Voeux Road, Central, Hong Hong Kong, 11th June, 1948 TAYLOR late of Vic- toria in the Colony of Kong, on Wednesday the 30th Hongkong, Gentleman, June, 1948 at 12,00 noon for, the purpose of receiving the deceased.

Report and Statement of Ac- NOTICE IS HEREBY GIVEN counts for the year ended December 1947, and for that the Court has by virtue of 31st Section 58 of the Probates the Special Business mentioned Ordinance 1897, made an Order below. limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 18th day of July, 1948. All creditors and others are accordingly hereby required to

1. The military authorities send their claims to the under-

will explode a dangerous, signed on or before that date. magazine at Lyempn al 10.30 am, on Friday, 2nd July, 1948-(.e-old-calon-1948. dar 26th day of 5th moon).

500

2. All persons within

yards of the magazine must entirely evacuate the area between 00.45

a.m.

and until permitted to re-| enter by Police.

3. The danger area Includes

Dated the 19th day of June,

DEACONS,

Solicitors for tho Administratrix..

. Prince's Buliding,

Hongkong.

IN THE SUPREME

all that part of Lyemun COURT OF HONG KONG between the old Police Station, Kung Am Point, Pak Sha Wan and Lyemun Barracks. It includes the whole village of Ah Kung Ngam,

4. At 08.45 a.m. Talkoo Dock- yard will, sound one long warning signal on the dockyard siren. The aTER: within 500 yards of the magazine must be evacuat- ed by this signal.

5. Persons living within the danger area are advised to able property to avoid loss or damage during 'period of evacuation.

remove all valuable move-

the

PROBATE JURISDICTION

SPECIAL BUSINESS

The raiders were armed with nutomalle weapons.

It was the boldest raid yet in Malaya's two-month-old terrorist

wave which British officials blame on the Communists, '

throughout the Kunta Кагар area. Police and military rein

Leading current Ameri- can & British magazines always in stock and sold at amazingly low prices. STANDING orders ac- cepted; satisfactory service guaranteed. Complete list on request.

INTERNATIONAL BOOK SERVICE

22 Des Voeux Rd, C.

所联印门

For

With

A curfew has been ordered QUALITY PRINTING

Entire Satisfaction

·Call-at

Iran Protest. To Soviet

Teheran, June 20. Iran has protested to the Boviet Union at alleged fron- tler violatione by armed 60- viet-nationals, a high official of the Iranian Foreign Minis- try told the Associated Pres today. Several have been ra ported captured carrying "Im portant doɑuments.”

The Soviet Ambassador N. Bachikov has promised to in

THE GOLDEN GATE PRINTING PRESS 44 D'Aquilar Street, Central, Telephone 33415

SERVICE TO OFFER DENNIS & CO., LTD. (White Arts Extermina- vestigate, the officiat aald. tion Dept.) offers service in White Ant Treatment. Just make a call on the forcements have been rushed telephone and our TECH- INICIAN will be at your

Associated Presa.

thera. Late messages said the raiders

jaden.

PEIPING & TIENTSIN WOOL CARPETS

WHOLESALE* OR RETAIL, '

carried off their wounded cam-service for Free Inspection.

Tel. 32913, 33324. Gent For London HONG KONG

Messages from Ipoh sald the TRAMWAYS LTD. police arrested three men during suspected widespread raids on Communist hideouts. British and MONTHLY TICKETS

Japanese military equipment was Monthly Ticket holders can confiscated.

Armed

guard travel on any tramcar and on

police mounted

watched the head- today and any route during the month of quarters of the Singapore Federa

of Trade Unions to protee! The following resolution will issue: there are no restrictions

number of journeys the building from looters as off- be proposed: "THAT THE on the

clats of the Communist-dominated CAPITAL OF THE COMPANY taken.

Federation went underground, 24 INCREASED FROM Tickets for the month of July hours before today's $1,000,000 to $5,000,000,"

emergency were announcod. 65 Queen's Road C. 1st Floor, Notice 18

Telephone 24859 also given that the

New tickets for passengers British High Cmomissioner of the Share Register of the not holding a ticket for the Federation of Malaya, is returning Company will be closed from present-month-can-bo-obtained to Britain-for-

consultations-with the 23rd to the 30th June, only at the Traffic

Office, the Coil

Colonial Secretary, Mr, Ar- 1948, both days Inclusive.

Canal Road East, on and after thur Creech Jones, on the pre- 30th June.

sent situation in Malaya.

BE

By Order of the Board,

LAU TAK PO. MANAGING DIRECTOR.

Hong Kong, 14th June, 1848.

THE HONGKONG & CANTON ICE `MANUFACTURING CO., LTD.

Notice To Shareholders

may be obtained, as follows; etc. Sir Edward Gent.

Existing tickets. can be re- newed at the Traffic Office,| Canal Road East, on the 25th, 20th and 27th Jung and from 2nd July.

He is expected to arrive within the next few days.

CHI HING HONG

HONGKONGA

GENTLEMEN

Last week, Sir Edward Gent: Singapore that a

Keep your hair IMMACULATE announced in large-scale offensive had been or by regular visit to the Colony' dered against 'col

'cold-blooded as leading hair dressers And let sassins and wreckers now trying our

chiropodist take caramót CALOUSED Tickets may also be renewed and politicnt organisation."AS-TEET CORNS and Ingrown toe-

to break down Malaya's economic | those PAINFUL, Rociated Press and Reuter,

at Queen's Building, Connaught Road Entrance, near Star Ferry, an 28th, 29th, 30th June and 1st July.

V. WALKER Acting General Manager

THE COMPANIES ORDINANCE OF HONG KONG

IN THE GOODS of AARON SASSOON GUBBAY late of Vic- NOTICE IS HEREBY GIVEN 25th June, 1948. toria in the Colony of that the Twentyfirst Ordinary Yearly Meeting of the Share- Hongkong, Gentleman, holders in the Company will deceased.

be held at the Offices of the NOTICE IS HEREBY GIVEN General Managers, Mezzanine that the Court has by virtue of Floor, Windsor House, Hong

Wednesday on Section 58 of the Probates Kong, Ordinance 1897, made an Order June, 1948, at 11.30 am. for limiting the time for creditors the purpose of receiving the and others to send in their Report of the Directors to- Statement of claims against the above estate gether with

and re-electing to the 18th day of July, 1948. Accounts.

Directors and Auditors.

6. AL 10.27 a.m. Talkoo Ali' creditors and others are Dockyard siren will com accordingly hereby required to mence to sound a long send their claims to the under- fluctuating signal lasting until 10.30 a.m. when the signed on or before that date. explosion will take place.

Dated the 19th day of June, 1048.

7. This is the final urgent signal for all persons with- in one mile of Lyemun to take immediate cover from in- falling stones. This

cludes all that part of Shaukiwan between Tai- koo Dockyard and the old Folice Station, Sal Wan Bay and Sam Ka Tsun.

8. As there may be more than one explosion, people within one mile must re- main under cover until

Polica permitted by duty to move about.

חם

9. Orders given by Police are for the sole purpose of preventing injury to life and imb and must be obeyed.

10. TRAFFIC

DEACONS, Solicitors for the Administratrix. Prince's Building,, ·

Hongkong.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

PROBATE JURISDICTION

of

30th

By Order of the Board of Directors,

G, MILNE Secretary, Hong Kong, 17th June, 1948.

CANADA DAY

Saiwan Military Cemetery

On July 1st, Canada Day, there will be a brief service at Salwan 'in memory of the Canadian soldiers who died in the Pacific war.

Wreaths are being laid on behalf of the Government of Canada, The Hong Kong Veterans

The in Canada, Grenadiers Winnipeg · Associa- tion and the Royal Rifles of Canada

In the Goods

Those proposing to attend ALEVTINA VASILIEVA should arrive at Saiwan by

· or ALIA

VASILIEVA 9.55 a.m. while those wishing

NO. 39 OF 1932.–

RYMO SHIPPING CO., LTD.

At an extraordinary general· meeting_of_the_above_Company. duly convened and held at the registered office of the Com- pany. No. 5 Queen's Road Central, Second Floor, Victoria, in the Colony of Hong Kong. on the 18th day of June, 1948 the following resolution was passed as a special resolution, namely:-

"THAT the name of the. Company be changed to THE HONG KONG "EAST- ERN SHIPPING COMPANY,

· LIMITED."

Dated the 24th day of June, 1948,

(Sd.) E. Ott.

Chairman.

U.S.R.C.

late of No. 27C, Nathan to lay floral remembrances The monthly dance will be Road, Kowloon in the should communicate with tele- held on Saturday, 3rd. July. Colony of Hong Kong, phone 28336. Spinster, deceased.

The main road between the east wall of Taikoo

NOTICE IS HEREBY GIVEN Dockyard and Tai Tam Gap that the Court has by virtue of will be closed to traffic Section 58 of the Probate Or- from 9.45 a.m. until the dinance 1897 made an Order All Clear is given by limiting the time for creditors Police. This in anticipated and others to send their claims not earlier than 11.00 am against the above estate to the and may be extended ac- 21st day of July 1940. cording to advice from the Military authorities.

11 SHIPPING AND AIR

CRAFT.

See separate notices to

All creditors and others are hereby requested to send in their claims to the undersigned on or before that date.

Mariners and Aircraft Dated the 23rd day of June,

Issued by Director of 1948. Marine and Director of

Air Servicos.

COMMISSIONER OF

POLICE.

18.0.40.

BRUTTON & CO., Solicitors for the Administrator,

Windsor House,

Rong Kon

HONG KONG

FILM

and THEATRE

NEWS

JUNE ISSUE

Tickets now on sale.

JANE

Jane begins her three tvêcks training

CURRENT FAILURE

nails.

Tel: 33101

BETEN'S BEAUTY SALONS Current failure last night Exchange Bldgs. cuuted a 20-minute blackout in the area covered by the Sharp Street Sub-Station of the Hong Kong Electric Co., Ltd.

Electric supply to houson from Causeway Bay to Tin Lok Lane

BOSTON

LAUNDRY

BEST SERVICE MODERATE PRICES

stopped at 9.60 p.m. throwing STEAM momentary confusion among householders, traffic and business.

Candles and oil lamps brought out for the emergency.

At 8.10 pm. restored.

ware

the elrcult was

81B, WYNDHAM ST.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

REAL ESTATE BROKERS AND VALUERS "COME TO US FOR ADVICE"

- ALL-TYFES-INDUSTRIAL, & DOMESTIC PROFERTIDI AVAILABLE

• 301 Victory House Wyndham Street. Tel. 23602,

Telegrams "Harriman"

SPECIAL SALE

10% to 30% DISCOUNT FROM 27th JUNE. TO 7th JULY INDIAN

BELGIAN

KASHMIR

CARPETS

Customers are advised to call early as the Sale definitely ends on July 7

CARPET INDUSTRIES

45, Austin Road, Ground Floor; Kowloon

at assembling...

NOW ON SALE 30 ch.

under the of the

Niveting...

weding!