1948-05-08 — Page 10

ROYAL INTEROCEAN LINES

Incorporated in the Netherlands ay

KONINKLIJKE JAJA-GINA PAKETVUAAT LIJNEN H. V. AMSTERDAM

JAV.. CHINA-JAPAN SERVICE

“TJIBADAK"

Arrival Ja port

"TJITJALENGKA” fina Maedssur

"TJSADANE"

agid Jnynports,

11 May.

Dun Macasone

A Javmports, 25th May.

Sallings

to Javnports

& Macassar,

12th May.

to Manila

anth May,

la Javnports

& Macassar, · 20th May.

to Javaports

That June,

ASIA-AFRICA-SOUTH AMERICA SERVICE

BOISSEVAIN"

*STRAAT MALAKKA":

“TEGELBERG"

Arrivals

South Amerien;"

Suth Africi, 1716 May

from

South Afrlea

South Aumerica

1001 June.

Sallings

South Afriçn, Scoth America, vin Manila & Straits

11th May

to Stonghai

* Japon

18th May

to South Africa.

South America,

4th June

to South Afflen

South Americu

24 June.

Transhipment cargo on through Bs/1 to Dar-Es-Salaam,

Mombasa, Zanzibar aterpted on all sailings,

SUMATRA-MALAYA-CHINA SERVICE

"ININRICH JESSEN"

Arrivals

from Belawan

Bed & Stalte

full May

That Alny

A Bwabay Dil M.

Sallings

to walow

& buy

120 May

to Straits ¿z

Helwan Del 19th May

Agents; HOLLAND-EAST ASIA LINE

"NTÖDERKERK"

"MARIEKERK"

"MOLENKERK"

THE CHINA MAIL SATURDAY, MAY 1945.

FINANCE AND COMMERCE

FLIGHT OF CAPITAL TO

Chinese Officials

NEGOTIATIONS WITH COLONY

Shanghai, May 7.

TO H.K. Thoroughly Alarmed'

The Finance Control Bureau today announced that negotiations are underway to halt the heavy flight of capital and industry from Shanghai to Hong Kong, as informed sources said that US- $25,000,000 worth of textile equipment recent- ly ordered for Shanghai industries was diverted to Hong Kong,

N.Y. Stock Market

The Night of capital and in- ustry to Hong Kong is re- ported

thoroughly 10 bave

Chinese officialdom, alarmed which at present is striving to step up the textile industries in Shanghai to compete with the "potential Japanese textile market threat,"

Control Bureau The Finance Shick cheered briskly as the Who, eta aumutineed that negotiations betweent the Chinese National

New York Sta

10- temik majan 2 ) maklumwide railway strike, Bale and ni wire-metlar, disina rouges up fo than two pedals. D421

1 early three Neutre and thom verjet shares waTAY Crotal Chit wit tourterl by peetako

Increasing

Tariffs The

Key

Washington, May 6.

The Secretary of State, Mr.

George

Marshall, today de scribed as the "keystone of pur foreign policy" the reci- parmitting procal 'trade law American reduction of tariffs in agreement with other na tions.

Appealing for a three-year extension of the 14-year old law, now due to end on June 12, Mr. Marshall told a House subcommittee that if Con- mensura, Dress crippled the the world would kay tho United States had surrender- ed her economic leadership.--- Reuter. ses

Hong Kong Stock Exchange

prosel

Once again the market has Mukle, it gened with an xrouted - quiry and prices save algus of hardendigt. Enquiries fell away, salutation then be coming unsettled. The michet cloned rany and uncertaisi.

The Telephone Co, withoufred a divjörnd of 1,20 "Ok" #hure and 4 cents pub

"N." Jees to confirmati 41h fully, pald an al 18th December Isat vine bath c

Who is be declare-i5” æ dividend of 18 and topum of 44, both milfeet to tax,

* 1. K. GOVT. LOANS

Money Market

Gold made a further downward

Governinent and representatives plunge yesterday morning when of the Hong Kong Government it touched $317.25 a tael, but in the afternoon it improved to are underway in Nanking with

$322.60. for agreement expected control of the free Chinese cur rency market in Hong Kong, Farms, Avindi monofm-loctor restel which it is suggested is stalling effective measures to control the currency

market in Shanghai, Li Lhwin, Director” of the Finoare-Control Bureau, said that

On the cloen Mljet Mus Sasuke prend fans tha

Tourtalon

Ju

large cost Al Juch

Black

100

Nadhern Purifie

24 Thettimane et Lafaka Page

Arrivals

Sailings

The goat

do Shongbat

* Jupto

1 Heatwomen 1953 n

The foll

Valon farbbie,

Duv

from Europe 511 June

from Europe”,

early July

#

Duh. May

to Euge

v

Struts

29th May.

to Europe

Yo Straits

7th July

to Europe

via Straits,

Inte July.

Transhipment cargo on through B/L accepted to

"editerranean and Northern European ports,

Agents: SILVER LINE LTD.

"SILVEROAK"

Arrivals

from U.S.

Sailings

to U.S.

Atlantic Ports, 5th June

Atlantic Paris, 7th June.

Office Address: King's Banding.

De La

Phones: 28036-&-28017-

RAMA LINES

EXPRESS CARGO LINer servicES

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTs

LOADING DATES IN U.S.A.

Loads

-Date

"Atlantic CouÉ

Mid. May Mid, June Late June

Los Angeles

From

Niantic Coat

VIR

Loa Angelam

For

Atlantis Casa)

Los Angeles

San Francisco )

& Los Angeles )

ARRIVALS

Data

22nd Mar

12th Jane Mid, July

SAILINGS

Date

17th June. -Mid-June- Mild. July

Mid. June

Vorrei

my. "DONA NATI

m.v. "DONA ANICETA"

m.y. "TONGHAI"

Vessel

m.r. "BALI"

s.s. "DONA AURORA". my. “DONA NATI“

- as.. "DONA AURORA”. my "BENGAL"--

ny, "DONA NATI"

/

m.. HALLAND”... ..........

BOOKING AGENTS for P.A.L.

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.

(Incorporated in the Philippines)

MARINA HOUSE

Tois. 28676-22673

CHINESE SHIPPING. OFFICE Tels. 23788-20189

MOW SANG SHIPPING

COMPANY.

3. Connaught Road, W., 1st Floor. Tel. No. 31505

HONGKONG & MACAO LINE

S.S. “KWONG SAT”

MONG KONG DEPARTURE:

2:00 P.M. DAILY

MACAO DEPARTURE:

2.30 A.M. DAILY

JUBJECT. TO ALTERATION WITHOUT NOTICE For-Passare and Freight Marticulars please apply to above

HONG KONG HAIPHONG

S.S. "SAN JERONIMO“

LOADING ABOUT 8th MAY, 1948,

SAILING ABOUT. 9th MAY, 1948.

FOR FREIGHT & PASSAGE APPLY TO:-..

JOHN MANNERS & CO., LTD. Mercantile Bank Bldg, Top Floor.

'' ז

Jones Average: - Blocks Indust plain 181,82, 16 Rate 5895, 30 Qubes $135,

Opening at $323,76, it went up to $24.50 before the plunge. At the tiffin interval Il had jmproved to $320.50, and it gained mother

45% Boon 111, 101.

345 Lean (1984) 2200gh,

45 Loan inish toplyn, trima. BANKS

R.K. A S, Bank 2168), BRU Lon. Bera £1199n, Chartered Bank¬¬K 12+7,356, Mercantile lank A. & H. £220, Bank of Earl Anin 14245, 144, INHURANCEA

Canton 1, X.D 40 Urelon Int. X.D. Stru. China Moderwaltese (714 y HK, Fire Has, don

wo points in the afternoon .be SHIPPING fore the market closet,

at $11.00

מ

Dragimeve 240n

HK, M. Alentschants 15m. Indo Chinnu Pretum,

While (Deneer) 77,

1. Waterbosta n.

There was less nervousness to-

Pinstres opened suite ripan wonetary black murwards the close of the market.

Tres one of the chief reasons 100, dropped to $10.95 and re- that investors and textile man covered to $11.00 the tin in DOCKH, WHARVES, GODOWNS, ETC. facturers are unable-to operate-interval. There were no transne-ILK. & H.-Wharven 403) 100%,.. 18612an. Shanghai without substantial loss.

Lions In the afternoon, He said the first reform to stop capital migration must Telephone 154N) American Talsmashing of the Shanghal 16. Ainetin Work 7%, market. The Augratuita Copper 1 Avintia

- Chink

qudara Adams

Expense 1. Alaska Janeru 3%, American C

** Amerienn Bellaut 574, Antecaria

Caro

be

the black rate

Chinese National Currency after opening BL 5.45 cents for futures and the, same for spal, blackmarket

Improved to 5.75 and 5.7 cents between CN and U.S. dollar yes-respectively (for CN$10,000)

6. Bildwin Locomotive 11., Bariodelterday was CNS1,200,000 to US$1, 13. Benetia Artation 33, BethleheUnited Press, Stol 34%. Banlyn Airments 27% Bor

dev Co, 4. Gamondlacer Parisher 14%. 1. Che 4511, Chrysler Dr, Oudente 427%, Poromeretæl Solvents 25. Born 53%, Drepent 174, Eastpant Kodok 13, Electric Light

Paw Just. Carteras Bertrie 354,, Virvesi GUNNY. T Motors MA, Gramlibet -f

N.Y. RUBBER

the close,

(N) 1. R.K. Docks -331, Chiun Providents 244, 2, 2071508. Bhai Dockyards X.3. 271), 28, 27,8/10

MINING

Hause auh,

K. Miner „9158, Ticals were unchanged ut $25.00 | LANDS, HOTELS & BLDGR, R 100.

NEI Guilders, (quoted at $44.80

which were A 100 in the morning, dropped to $43.50. in the afternoon.

dropped

in the

dollars New York, May 7.

US

ngain Rubber closed

$5.41 to 30 heavily, touching nine 41%, Homestake thing 36%, Intere higher. Sales were 59 contracts. morning, but improving to $5.40 sonul Harvester 0844, International Pa

May 23.60 asked, July 22.05, in the afternoon, per International Tel & Tri 125.

Sterling was unchanged September 21,50 bid, December ~Johan Kroneenth-Ceppur 54 Montgomery Ward 65%. National

al

so were Australian 21 50. No-ribbed-smoked- $13.75, and sheets 23 nominal.-Associated pounds at $12.54. Press,

Water 18. Nallast Lend 25. New York Central 36, Varkurd Motors P2, Pan American Airways 54. Pra maylynol ftil 4. Bulla Corp. 11, Ro publie Miel 211. Reyoubbe Taburra andy, Schenley 2916, Seats Roetmek 20, 23%, alone Flue 1, Union Carbfile Stist "40, Sonny Vactuato 1. 198, S Rubber. 414, US Steel 7514. Southern Parlße 515%. Standard Brands US Lines 19h, Westhuthomas 24. Youngs, 265%. Standard

Culit, RO^,. town Show Tule 76 4.--Associated Nuador (35) sat ཝཱ J. 10%, Studebaker

Pecan

THE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S.S. “ HAIYANG "

SAILING FOR-SWATOW SUNDAY, 9th MAY

FROM DOUGLAS WHARF

„Subject to alteration without Notic

For Particulars of Freight & Passage, Please apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General 'Managers.

P.&O. Building, 5th floor. Tel. No. 81281

CHINESE SHIPPING DEPT.

20 Connaught Road, Central. Tel. No. 24689

STATES MARINE CORPORATION-

S.S.

44

(States Marine Lines) DAVIDSON VICTORY”. -

DUE 24th MAY

FROM

NEW YORK, PHILADELPHIA BALTIMORE AND HAMPTON ROADS.

Agents

GOURLIE & CO. (H.K.) LTD.,

Union Building,

DIRECT

-Telephone, 31341.

Notice To Consignees

- CIE DES MESSAGERIES

MARITIMES

Consignees per Company's S/S "LT.. DE LA TOUR"

are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co.'s godown,' where it will be at Consigrices* risk and subject to the Wharf's terms and conditions of storage, and' where delivery may be obtained as soon us the goods are landed.

II. 9. 1futeix IN*«,

H.K. Lande R$x,,K3%; »«, S'hal Laude jb, 6.202.

Humphreys Estates 2515*. HK. Realties 18.

Chloe Extakes 185.

PUBLIC UTILITIES

H.K. Tramwaya 251jh, 24, 23^%/1440. Peak Trams (028) 221; (New) 100, Star Ferries 126b, 12km.

C. Light (01) 2455, 26, 25am. ..(New) 1936, 207, 2 ***H,K," Eletries- to"h,bie Binnen

Mac lection 175 b. 12an, Bandakan

H

Lights 12.

Telephones (1ɔndy ana, zation.

(New) 496, 4. shmaghal tău, stým. INDUSTRIAS,S

Call Muri. (a) Canton fees Ja Cementa, 434, 45/1954 km. H.K. Ropes 2015, 20sm. STORES &e.

Dairy Farm (Old) 56μ; (New) Gin, Walions (DSL) &nb. £615*; (New) 59tys. Lane, Crawfords, Ban, Bissceren 8,70»k,

China Emporium 12an, -Bua-Cop-Ltif,-8%.

Kwong Base Hong 2001 Wing On (H.K.) X.D., 1321⁄2n. Wm. Powell, Ltd. 138. miscELLANEOUS

China Entertainmenta 8531⁄2 Th H.K. Constructions (0) on; (N) On. Vibro Pilog 14.

Mamman Investments 19/30, Maremman H.K.) 1,40%. Damaged packages are to be

COTTONB left int

Ewoo 241, the Godowns for examination by Consignees and the Company's

surveyors, Messrs. Goddard Douglas at 10 a.m.,on Wednesday, 12th May, 1943,

To comply-with-the-General- Bonded Warehouse Regulations Consignees must have a Re- venue, Officer in attendance when damaged dutiable, goods are examined,

BUBDER, ETC., COMPANIES.

Anglo-day 04 Consolidated Nubbers Kota Bahroe 2x, Padang Rubbers 1,400, Rubber Trunta 4b. Bamazara kubbers 1igh, „Shanghe!__}'abung 2.

Tanah Merahzı 191, Tebang Rubbera ·,905, Złanabe Rubbers 71.

SILVER & GOLD MARKET

No claims will be admitted

Bombay-Sliver, Ready, per after the goods have left the 100 tolas 178 Rupees, Annas 05: steamer's godowns, and all Forward 178, 95; Marwari (un- goods remaining undelivered omelai) 170, 08; Gold, delivered, after the 13th May, 1940, will per tola 118, 00: Forward (un- be subject to rent.

118, 02: Sovereign 74,

All claims against the One tola equals to th of steamer must be presented to an ounce. the undersigned on or before the 28th May, 1948 or, they will not be recognised.

official) 12.

Bangkok: Gold Bar, per baht- 15.244 Grammes 538 weight of tients. Exchange Rate (Selling), Bangkok' on New-York T. T..

No Fire Insurance will be 21.00; London 00.50; Hongkong i-ffected.

I

CIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

Hongkong, 19th May, 1948.

Pacific Far East Live, Inc.

Fast Regular - Trans-Pacific Service

SAN FRANCISCO LOS ANGELES

VESSEL

Ha HJULIA

LUCKENBACH"

.. “GREAT REPUBLIC“ "FACIFIC BEAR" 15.8.

48. "FLEETWOOD".

“OVERLAND

NEW YORK-CHICAGO DETROIT-TORONTO, MONTREAL AND ALL AMERICAN & CANADIAN OITIES."

ATTITCHTM

May 10

10203

Ban Francisco

May 12 San Francisco May 14 San Franolico May 22 San Francisco

Tol. 24052

· REFRIGERATION

DRY CARGO

{For"fill"particulars'call "Deneral Agenta, UNITE

May 11 San Francisco' May '13. Ban Francisco May. 15: San Francisco

·· GARGO OIL TANKS

(NEB 00::Queen's Eidg: - Tel:"31201,

3.65.

Paria-Market closed. Alexandria: Goll, per "dir- rhem" 180 plastres; Egyptlan -pound 510; Sovereign 520; Tur- key pound 370; Nupoleon 380; Dollars (piece dé eing) 5101 Silver (plastres per Kilogram) 775. One "dirrlem" equals 1/10th

of an ounce.

NOTICE TO CONSIGNEES

··HOLDING

·P. & 0., B. I, & E. & A. BILLS OF LADING

Mesars, Goddard & Douglas will attend at 10 am, on Mon- days and Thursdays within the free storage period to survey damaged cargo, and consignees

have are requested to

thele Valcaz representatives present, |consigneer" | representatives are present at the Survey no claims can, thereafter be admitted.

MACKINNON, MACKENZIE

Agentu

&Co.

P. & O. 8. N. Co. B. I. 8. N. Co., Ltd. E, A, BS, Co., Ltd.

PRESIDENT LINER SAILING S

*

Refrigeration Special Cargo Oll Tanks-Cargocnire Specić

Express Passenger and Cargo Service

To San Francisco and Los Angeles

S,S. GENERAL MEIGS (via Manila & Hónalulu)

8.8. PRESIDENT. MCKINLEY · (via Honolulu) 5.S. PRESIDENT WILSON (via Shangliai)

·S.S. PEKSIDENT JEFFERSON (via Kobe)

9.8. PRESIDENT MADISON (Dirbet)

MAY 15 MAY 10

MAY 29

JUNE 1 .......JUNE 12

8.S. GENERAL GÓRDON (via Almugha¡ & Honolulu) 'JUNE 12 8.S. PRESIDENT HARIUNG

(Direct)'

8.9. PRESIDENT CLEVELAND) Jela Shanghai)

JUNE 15 JUNE 13

To New York, Boston and Havana via Manila, Singapore, Colombo, Cochin, Bombay, Karachi,

Suez and Mediterranean Ports.

5.S. MARINE SNAPPER (calls Karachij 8.S. PRESIDENT POLK (calls Hayana) 5.S-MARINE FLJER...

S.S. MOUNT MANSFIELD ́(calls, Karachi)

MAY 11

MAY 17

MAY 22

JUNE 4

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

St. George's Building

Tel. Nov. 28172-28175

American Promeer Linie

Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama

*"PIONEER COVE"

"PIONEER NEA" "PIONEETTIDE" "PIONEER BAY"

"TIONEER.COVE” "PIONEER SEA" "PIONEER -TIDE" "PIONEER BAY"

Sailings to Manila

In port May, 20 June G June 23

May May 21

8

June -June-23.

7

Sallings to New York, Boston, Philadelphia Baltimore & Other Atlantle Ports via

Panama Canal

-Special Cargo Oll Tanks-

"PIONEER WAVE"

"PIONEER LAKE"

"PIONEER COVE" "PIONEER SEA" "PIONEER TIDE"

..in port

Due May 16 Due May 26 Due June 6 Duo June 24

9 Salls May Salls May 17 Salls May 27 Sails June 7 Sails June 25

2

For Full Particulars Call

UNITED STATES LINES

Queen's Building,

General Agents

Tel. 31251 (3 linea)

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct-to-LOS ANGELES, SAN FRANCISCO VANCOUVER, SEATTLE & PORTLAND

m.s. "ROSEVILLE

m.s. "CASTLEVILLE"

ARRIVALS FROM PACIFIC COAST

m.s. "FRANCISVILLE"

SAILING 10th MAY SAILING 6th JUNE

24th MAY SAILING FOR SINGAPORE PORT SWETTENHAM,

25th MAY PENANG & BATAVIA.. PASSENGER ACCOMMODATION. BULK OIL TANKS

Chinese Fraight Agents.

HOO FOOK PING

THE BANK LINE (China) Ltd

Apply: THE BANK LINE

-(CHINA)-LTD..

King's Building. Tol, 27792

HONG KONG . . . : MACAU

FASTEST, COMFORTABLE, SAFETY, SERVICE,

S. S. "CHEUNG HING" Leave From Hong Kong 5 p.m. daily from Tung On Wharf. Leave from Macau

10 11.11. 19

SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. Particulars for Freight & Passage

"Please apply to 23921.

CHEONG HING HONG

Aponta

51, Des Voeux Rd. W. 1st Fl.

Tel:23921.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

OF COPENHAGEN

M.V. "KOREA"

Loading about 25th May

for

ADEN, PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND COPENHAGEN- Tanks available for the carriage of oil in bulk.

THE EAST ASIATIC CO., LTD. Queen's Bldg, 2nd floor,