1948-04-14 — Page 4

CLASSIFIED | ADVERTISING

$1

20 WORDS $2 FOR ONE INSERTION PREPAID FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD PER INSERTION:

POSITIONS VACANT BULLDOZER MECHANIC, Re- quired driver/mechanic fully all types of conversant with bulldozers. Excellent pro-

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Butzwayozu

and Appraisarmy.. Padder-Buliding,

Telephone No,' 20234

PUBLIC AUCTION

NOTICE

S/S VOLSELLA

THE CHINA MAIL, WED NESDAY, APRIL 14, 1948.

THE HONG KONG AND KOWLOON WHARE

AND GODOWN COMPANY, LIMITED. |

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED

(GBT, 2193),'. Tenders are invited for the purchase of the above vessel Notice To Shareholders

NOTICE IS HEREBY GIVEN as she led in Hong Kong.

that the ORDINARY YEARLY ADOPTION OF NEW

MEETING OF SHAREHOLD Application for permits to ARTICLES OF, ASSOCIATION ERS will be held in the Board The Undersigned have re-inspect the vessel should NOTICE IS HEREBY GIVEN Room of the Company Room ceived instructlens from The made to A, D. OLIE, Marine that an Extraordinary General No. 303, Queen's Building Suptg. Naval Store Ofer, M. Superintendent, Anglo Saxon Meeting of the Members of this Hong Kong, on Tuesday the Naval Dockyard, Hong Kong, Petroleum

Co., Ltd., Shell Company will be held at the 27th April, 1948, at noon for to sell by Public Auction on

House, (2nd floor), and ten-

Office of Messra. Jardine, the following purposes:- Thursday, the 15th April, 1948, durs will be received up to Matheson & Co., Ltd., Pedder

noon on Saturday 17th April Street, Hong Kong, on Wednes commencing at 9.30 am.

day, 28th April, 1949, at 12.15 at their Sales Rooms,

The Marine Superintendent p.m., or at such time as the Pedder Building, Basement

does not bind himself to accept Ordinary Annual Meeting of Members to be held at the same! the highest or any offer.

place at Noon shall terminate, for the purpose of considering and, if thought fit, passing the following Special Resolution:~~~

spects. Apply Box No. 199. A LARGE ASSORTMENT OF "China Mall."

AND VEHICLES

SURPLUS STORES

comprising:

Cordage, Washink

Vitol Facts

WANTED KNOWN

BUSINESS Training FREE with

Calcium Carbide, Grease,

Refrigerator Machines;

Parts,

Motor

1048.

་

A. D. OLIE,

Marine Supt., ANGĻO SAXON, Petroleum Co., Ltd., Shell House. Alternator, Gao cylinders, Hong Kong, 12th April, 1948. Industries. Hoses of and Prosperous

Borts, Old drums, Boundless Earnings. 23 cents Binoculars, Lamps, Lanterns, copy. WORLDWIDE Table fans, Gromets, Trans- INSTITUTE, mitters, Receivers Reflector, BUSINESS Kuching, Sarawak,

Colourful Bouk.

Rectifiers, Clinometer, Sextant, Camerns, Extinguishers, Pumps,

1. To receive and consider the Statement of Accounts and Balance Sheet and the Report of the Directors and Auditors thereon.

2. To elect Directors.

1

3. To appoint Auditors and

fix their remuneration.

4. To transact any other or- of the dinary business Company.

Inspector's Story

Fish Case In Fish

waited a few moments until the tricycles were fully loaded with fish before 1 stopped out and stopped them from moving away, and brought them to the main group, whère d' torch light was flashed on me and the second defendant, Kwok, "told- mo that he was Fishery Inspector", said Inspector W. A. R. Saunders, whon ho gave his evidence in the alleged Fishery Bribory case before Mr. A. J. Clifford of Contṛal yesterday.

Chorged were: Chan Kun. I answer to Air. Stewart, wil- kau, 32, Kwok Muk-hof, 39, hosa sold that when a new ins Lee Kal-wan; 24 and Tso Wal- spector was employed the regula hin 25, Senior Superintendentions were explained to him by

the chief Inspector. ས་ of Police F. W. Shallain pro- Asked if it was true that the secuted, while Mr. B. A. Der-uspectors were having a tough nacchi represented the first de- the dealing with the wharf cool- fendant and Mr. J. C. Stewart Hles;, that when a tub of fish was seized, the coolles would rush. "That the New Articles of

the rest of the defendants." Association produced to the|

Cross.examined, Mr. Cater through with the other tubs and

get away, said that during the strike was not the ease.

Mr. Caler sald· this. Meeting, and for the purpose

The in6ptx of Identification subscribed

which, started in the middle of tors could always call on the i by David Fortune Landale, NOTICE IS ALSO HEREBY November several lots of fish police for assistance. Chairman of the Company | GIVEN that the TRANSFER were diverted to Macao.

Saw Junk of the

Firat defendant was Meeting, be BOOKS of the COMPANY

Inspector W.AR. Saunders adopted as the Articles of will be closed from the 16th Cheung Chau during the strike said that in the "curly morning|| Association of the Company April 1948, to the 27th April He reported that smuggling was of Jan. 19 he saw a junk, coming! taking place by certain Kai Fong alongside the Praya wall, about in substitution for and to the 1948, both days Inclusive.

Junks. exclusion of all existing

50 yards from Sai Kung Whart." There were also reports of the As soon as the junk tied up a Articles of Association of the By Order of the

of Talo ferry unloading 8sh on the utility van passed and ho saw} Directors.

mainland before coming to long tricycle coolies Company."

starting to load Kong

fish on to their tricycles, He had received reports that

Ho waited a few moments till quantities of fish had tone to the the tricycles were fully loaded black market and hud also a re- with fish and then went up, stop- port from the Chief Inspector ped them and took them back to that all the fish were not getting the main group.

PUBLIC AUCTION and

re-

The Undersigned have GLADIOLI Chain block, Gauges, Pull lift, ceived instructions to sell by ORDER DUTCH

Due Spark Plugs, Henter for viewing | Public Auction on Size, Larges BULBS.

yivita", Device, Radiators, Barameters, May 5th, 5,5

Machines, Ampro Vandeven-Sole Agrais Drilling

Generators and Co., Speakers, Anglo-Chinese Trading Pedder Building. Third Floor, Alternator Sets, American Type Tel. 20053.

Friday. the 16th April, 1948, commencing at 2.30 p.m.

ut their Sales Rooms, No. 35, Honkow Road, Kowloon.

12 T.C.S. and 13 T.C.S. Sets, Photographic plates and paper. Switches, Shutter Unit, Trans- WENDY'S, 10 Granville Road,mitters And Receivers fur Kowloon,

make your telephones, Layettes, Children's Play and Peeler, Collins Colsteamer Field Party Clothes, Maternity Kitchens, Rapler Crane, Field Dresses. Gauze Diaper $20 Calls, Heavy Duty Trolley| Comprising:--

dozen.

will

Peerless Pointo

Electric

A FINE COLLECTION OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

A copy of the Proposed Now Articles can be inspected by any Shareholder at the Offices

Board

R. G. CRAIG, Chief Manager.

of the Company during the Hong Kong, usual office hours,

By Order of the Board of Directors,

C. E. TERRY,

to the wholesale market.

Maneger and Secretary. ENGINEERING SOCIETY Joining

Hong Kong. 5th April, 1948.

Mono Pumps, Refrigerators, contact blocks, Logs, Rotators, 1 Murphy Radio, 1 G.E. PEKING ART RUG manufac-Tripods, Heliograph, Binnati Rafin, 1 Underwood Portable turers and exporters of Peking baseboards,

Bgat | Gypewriter, 1 Ceiling Fan, 1. and. TIENTSIN CARPETS and dimmers and fittings, Corrector Kodak Cameru Lenses F 4.5. THE HONG KONG AND

Resistances, Terminal Bed Room Suites, Dining Room RUGS. POHAI RUG COM.[Coils,

Search lights, Drills, Suites, Standard Lamps, Black- PANY, temporary sales office, | boxes, Room No. 8. Lucky Apartments, Spanners, Brake cables, Carbon,wood Desk & Chair, Ice Chests, Corner of Hankow and Peking Humber cars, Bedford Lorries. Utility Griller,

Furniture, Blankets, Mosquito Rond, Kowloon,

nets, Pillows, Mattresses, Mat- GENUINE Peking and Tlentress covers, Pillows, Watches, tain Carpets and Rugs, lover | ele.

Come designs, various sizes.

Locations, Time for Inspection and inspect at THE CHINA and Full particulars from RUGS CO., KAYAMALLY

Catalogue. BUILDING, 4th Floor. (opposite Hong Kong Hotel)

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE SWINDON BOOK STORE, 22 Nathan Road, Tel 50327

TYPE

UNDERWOOD WRITERS newly arrived, late

model, wide carriage, in moder-

ate prices obtainable at The

World Typewriter Company, 46 Wellington Street, Hongkong. Telephone: 20000.

For Catalogues, Inspection Permits and Conditions of Sale upply to the Undersigned.

Terms: 50%

Fall of Hammer and Balance by the following day.

on

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

SERVICE TO OFFER

ORDINARY ANNUAL

MEETING

OF HONG KONG.

A Paper entitled TELEVISION by

.Mr. P. V. Roveley B.Sc., AMIE.E., F.T.S.

will be read on

British Council

Miss

sent to

British

A torch light

was flashed on him by Ewok (the second' defendant) who inld him that he was u Flahery In- spector.

He told Kwok that he would be seizing the fish and arresting the moster of. the junk. Kwok

replied that he had no power to do so.

Saunders sold thut he could, went on board and got the inna ter and look him galore and then ordered two lorries from the Fishery Department and had the

sh taken away.

London, Apr. 12. Lynda Grier, Council Representative for China,

The master was' laken to Con- left Britain yesterday to take up tral Station and her new appointment.

charged with She a legul landing of Bal While in travelling by BOAC flying boat the station, Kwok asked if he

WEDNESDAY, 14TH APRIL, Kong Wednesday. She will then cold prosecuto the case and he

KOWLOON, WHARF' AND GODOWN Push Cars, COMPANY, LIMITED. Blackwood Opium Stool, Hot Plates, Chesterfield Suites, Din- Notice To Shareholders ing Table, Sideboards, Glass Cabinets, Chairs, Wardrobes, Dressing Table, Low Bays, Double & Single Bedsteads, Kitchen Cupboards and Rattan NOTICE IS HEREBY GIVEN in Furniture, Etc., Etc.

that the Fifty-Seventh Ordinary Annual Meeting of the Members of the Company will be held at the Office of Messrs. Jurdine, Matheson & Co., Ltd., Fedder Street, Hong Kong, on Wednes-

Also

1. STANDARD 10 SALOON MOTOR CAR, 4 DOORS,

MODEL 1941

On View from Thursday, the day, 28th April, 1948, at Noon, 15th April, 184B,

DENNIS & CO., LTD.

Terms:

As Customary..

LAMMERT BROS.. Auctioneers.

DISPOSAL OF SURPLUS SUPPLIES

to receive and consider the Report, of the Board of Direc- tors and Statement of-Accounts" for the year ended 31st Decem-

1948

at 6 p.m.

the Jacobean Room of the

HONG KONG HOTEL.

TELEPHONE NOTICE

CORRECTION.

ber, 1947, to elect Directors and OUR TELEPHONE NUMBERS to appoint Auditors.

HAVE BEEN ALTERED, THEY ARE NOW 28087-28088.

CLOSING OF TRANSFER

BOOKS.

Notice is also given that the

of Register

Members and Transfer Books of the Company

Under instructions from the will be closed from 15th April, War Office London the follow-1948, to 28th April, 1948, both (White Ants Extermina ing quantities of R.A.S.C.

days_inclusive. tion Dept.) offers service Supplies are offered for sale. in White Ant Treatment. 2. Tenders are invited for the Just make a call on the purchase of the whole or part FOR YOUR BREAKFAST. Tiffo, Afternoon Tea & Dinner telephone and our TECH-lots of each commodity. You are welcome. Prompt for-NICIAN will be at your 3.

Airy and Quist, Cafe de Luxe, China Emporium service for Free Inspection.

Tel. 32913, 33324. Mezzanine Floor Tel. 26428.

vice.

WANTED

Try

ENLARGER WANTED -- Any make-New or good second hard. Considered quarter: plate size or four by five inches. Telephone "China Mail" 32312 or Write Box 400 "China Mail."

新門业

THE GOLDEN GATE PRINTING PRESS

By Order of the Board of Directors,

C. E. Terry, Manager and Secretary.

Barley Pearl.... 224 lbs, Hong Kong, 5th April, 1948.

Oatmeal

Baking Pdr.

Lime Juice

4 tons

1152 lbs.

312 qts.

Lemon Juice .....4774 qts.

Tapioca * 450 lbs.

THE DAIRY FARM,

4. These commodities may be ICE & COLD STORAGE

Command COMPANY, LIMITED,

inspected at the

Supply Depot, Shamshuipo, be-

tween the hours of 10 a.m. to

4 p.m. dally until Friday, 16 Apr (483

and is due to arrive in Hong

sold that he could not. The Juni immediately continue her journey master was allowed $500 ball, by dir to Shanghal.

After he was bailed out, the junk

Miss Grier's appointment has

been warmly welcomed, for apart Kwok.

master left- the station with from her qualifications she has special sympathy for China and

Witness, would not agree with

CERTAINLY

WE HAVE

WESTPOK

Dry Shaver by WARD

PROSA ACTUAL AND 'NEEDS! • NO-ILECTRICITY","15)

• NÓ ́SDAP OR WATER!

• NO MIRROR

vest

Yes, it's here at last, pocket size dry shaver that, you can use any time, any place Vestpok can't nick, scrape or burn, Tuck it in your desk drawer, vest pocket or brief case-and 'say good- bye to between-shave stubble forever!

$15.00 with 10 of the finest rakor steel blades!

Leading

ath your

chin!

Be smooth use VESIPOK

Obtainable at all leading stores.

Bole Agents for the Far East H. T. LEIGHTON CO. 71 Connaught Rd. C., 3rd Floor ... Hanr.Kong

Yine

ts many problems. Under her defence counsel that Kwok could leadership, British Council ac- not speak English properly; he tivities are certain to achieve in- would say that he spoke it quite

fluently. creasing success in strengthening

Cheuk Chung said he, was a the cultural bonds with Britain freight ticket seller on the Tai-O in the Far East.

A colleague of Miss Grier is ferry and it was his duty to sell nisu leaving for China Ju few of the cargo. He himself took

tickets according to the weight | AEJEOTE OF days. llò is Mr.Robert Bruben part in the weighing of the who will be the Council's repre- goods. On arrival in Hong Kong: the whort coolles, would unload entative at Hong Kong.

ย

A Scotborn in Fraserburgh, all the goods brought in by the Aberdeenshire, Mr. Bruce is to ferry. stranger to China or South-East

After evidence had been given Asia for prior to the outbreak of by Lau Yu and Chan Chi, both BLAIR & CO., LTD. hostilities in the Pacifle he was employect on board the ferries ni a member of the Malayan Civil freight collectors, further hearing Service an went to Cantons to was adjourned to 10 s.m. today.

ROTARY CLUB OF KOWLOON

A TALK ENTITLED

"SHAMSHUIPO TO

Zia

WAICHOW 1942′′

WILL BE GIVEN BY

Ho

study the Chinese language, gave up the service because of Ill health, came home to Britain, in and during the war worked Censorship in the Ministry of In- formation: Hu then joined the British Council and was appoint- ed Area Offleer for the North of Scotland with headquarters Aberdeen.

Mr. Bruce

was educated at 'Fraserburgh Academy and Abor

deen University, from which he he holds an MA. degree.

PORT WELFARE COMMITTEE

His Excellency the Governor has made the following appoint- ments to the Port Welfaro Com.

DR. SCRIVEN On Friday, 16th April, mittee:

To be Members:—Mr, J. F. Robinson, vice Mr: J. D. Alexan- der, proceeded on leave: Mr. D. G. Cairns vice Mr. N. Garland, proceeded on leave.

NOTICE TO ... SHAREHOLDERS The BEST:name in jọb printing.

NOTICE IS HEREBY GIVEN, Specilise in Copperplate and 5. Applications to view will be that the Forty-eighth Ordinary Die Stamping, Letterheads. received at and necessary passes) Visiting Carde, Booklets, HQ.

and tender forms obtained from, Yearly Meeting of the Share

R. A. S. C.,

Whitfield holders in the Company, will be. Balance Sheets, Envelopes. Also Barracks, Nathan Road, KOW held at the Company's Office. SHANGHAI FASHION Copper, Rubber, Horn & Ivory LOON, daily between the hours Windsor House, Mezzaning SCHOOL-Cutting and Sewing Stamps Makers, All kinds of of 9 a.m. and 11 8.m, up to Floor, Hong Kong, on Thursday BUYING and Salling on parrowman in place of Mr. J. D. Lessons. Morning, afternoon stationery and printing of every Friday, 18 Apr. 48. and after-office groups. Mon-description.

TUITION GIVEN.

days, Wednesdays and Fridays, 44 D'Aguilar Street, Central 9-12, 2,30-7.5, Wyndham Hong Kong. Telephone 83485, Street, Victory House, 5th floor.

· PREMISES: TO, LET. GODOWN SPACE available. Kennedy Town, West Point, 2 compartments*** approximately 4,400 square feet each. Apply D. H. Benjamin & Song Storage Ltd., Room 301, Victory Build- ing, Wyndham Street, Tol 32273.

FOR SALE

· STOCK- of Ladies' Garments for sale at The Shanghal Fashion: School, Victory House, Sih door, Wyndham Street Open con Tubadays, Thursdays and Satür- days only.

PEEING & TIENTSIN WOOL CARPETS WHOLESALE OR RETAIL

CHI HING HONG

}

45 Quem Road, C. 1st Floor, Telephona 24869 HONGKONG

Zb

- SIE KEUNG · PRINTING PRESS

PRINTERS OF CHINESE

TYPEWRITERS. —— Brand "new Swiss heavy-duty office hanjo Calante portabics 40K ASMA ENGLISH HOUKI TA Room 18, 16 Ice House Street,

BORIBBLING

ELS PERIODICALS: 45 NEW NEWSPAPERS.

Page at 50 com 2005 2 TYNDHURST TERRACE

"sale""Cath: "Chiar

Windsor House. Tel: 8281

HUZAMBONG KONG

TELEPHONE 27508)

GUNNY-BAGS

.

To be Secretary: Mr, N. B, M. Whitley

vice Mr. W. F. Edge, proceeded on leave.

The Committee has elected Mr.

J. F. Robinson to act as Chair-

✓

MENG CHE TẮT

ARE

15th April, 1948, at 11 AM.margin of Commission only. Alexander., for the purpose of receiving Planso apply MF. DICKMAN 6. Tenders will be received up the Report of the Directors LEUNG, 101 Jervois Street, to 11 am. Monday, 19 Apr. 48, together with Statement of lat Floor. Or phone 20056. and must be deposited at H.Q. Accounts for the year ended

December, RA.S.C., Whitfield - Barracks, 81xt

1947, KOWLOON, in sealed packets, sanction the declaration of. àf: marked, "Tender for R.A.S.C. Dividend and Bonus and to re- Supplies before this time and elect Directora nad Auditors.

date.

"'

3. The Secretary of State for War does not bind himself to -accept the highest or any tender.

E. G. HAZELTON,

Lieutenant-Colonel, Commander, Royal Army- Service Corps, HQ. Land Forces, Hong Kon

to:

The Transfer Books of the Company will be closed from 1st April, 1948, to 15th April, 1948, both days inclusive.

By Order, of, the Board of''.

Directors ----

G. MILNE

Secrotary.

|Hongkong. 22nd March, 1948.

NOTICE

ན་ནས་

WE BEG TO ADVISE OUR CLIENTS THAT WE HAVE TO-DAY MOVED OUR OFFICE

ΤΟ

201 VICTORY HOUSĘ

WYNDHAM STREET.

FAN REALTY CO LTD.

Service Auction Rooms Auctioneers, Hurmerina, ale Basement, French Bank Bids

BEL. de Botiza, "Aucti

Telephone 81687.

THE

WINSTON CHURCHILL

•MEMOIRS

ARE ON THE

WA

JANE

MORRISON & CO.

UNDERTAKERS

Grandie & Marble Worka, # Monumental,, Masons, Head Office:" 4-6. Morrison Hill Ri Happy Valley.-/Te134862 Branch:k". *559–501" "Nathan Road, Kowkon ----Tel. 56025

WERE TOO LATE)

•VANEL-CAMBIOR? GOT IN FIRSTI

-第相照明英新

SE NAKOVAN Y

Finn Grafa Déveloping, Printing and Malerging · forè your time,

86, QUBEN'S RO, O. TEL. 1764) OPPOSITE QUEEN'S THEATER,

MICHELIN

ክ

NATURAL RUBBER

Sole Agents in South China

HONG KONG CANTON EXPORT CO., LTD.

WE SHOULD OHLY {MAXE “THINGS" WORDE

BY APELARINKE -SODDENLY:"SEFO

LORD LOVAC:

WITHOUT WARNISKO,

French Bank Balding,

HONG KONG