MESSAGERIES
M
MARITIMES
Salling for SHANGHAI
8/8 "L. de la Tour" 678 "ANDRE LEBON"
Sailing for EUROPE
M
Beg. May Beg. Juno
AIRCRAFT MOVEMENTS
THE CHINA MAIL, THURSDAY, ABRIL 8, 1948.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Arrivals From: Gauthampton Via Bangkok April 8, BOAC (Capt. Need- hom), 2 p.m.
April 9, Cathay Pacific, 12.30
*8/8 "Lt de la Tour" 8/8 "ANDRE LEBON"
Mild May Mid-June
Sailing for HAIPHONG
p.m.
B/B "Ville de Strasbourg"
en for about 25th April
SOCIETE MISR DE NAVIGATION
MARITIME s.a.e.
8.8. “AL SUDAN"
++
Salling for Marsellles Vin Singapore & Colombo on for about 8th April 1918
Accommodation for Marsellies and Singapore available
Agents:
Tel 20051 (three Lines).
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
BUTTERFIELD & SWIRE
1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Telephones: 30331-8 Private Exchange.
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"TSINAN"
"SZECHUEN”
"FOOCHOW"
"NEWCHWANG"
"TSINAN"
"YOCHOW"
APHUPEN"
"SILENGKING"
"PAKHOI"
"NINGHAI”
SAILINGS TO
Swatow
• Balls from Custodian Wharf
"YOCHOW"
"SHENGKING'
"HUPER"
"NANCHANG"
"PAKHOI"
"NINGĦAT"
↓
"FATSHAN"
"WUSUKE”
& Bangkok 3 p.m. 8th Apt. * Singapore. Belawan,
Batavia, Sourabaya.
4 p.m. 8th April.
4 p.m. 11th Apr.
3 p.m. 13th Apr.
Manita
April 9, Cathay Pacific, 12.30 [..
April 10, Pan-American, 1.45 p.m.
April 10, Philippine Airlines, 12
noon,
Shanghai
April 9, Pan-American, 12.30 p.m.
April 8, H. K. Airways, 3 p. m. April 11, H.K. Airways, 3 p.m. Saigon
April 8, Air France, 2 p.m.
Canton
ILK. Airways, four times dolly: 10,55 a.m. 1.03 p.m., 3.36 p.m., 5.55 p.m.
Singapore via Bangkok April 8, DOAC, 2 p.m. April 11. Cathay Paciße, 2 p.m.
wakund April 10, BOAC (Capt. Reid) 3 pun.
(Via
San Franciaco Honolulu, Wake,
Tokyo,
Shanghal)
Shipping Arrivals YESTERDAY
Mankażą
Victory
• Francis
(APL) *ex-San
New Zealand Victory (Jardinej ex
San Fransisco
| Adļnda (N. & 8.5, 1788 tonu, from Blocks pure, Capt. W.HC. Poort van Ingen Dulch
Nih, PC Inn,' | Pro, Monron (APL) ex-Ban Francis Alghneen, (R.1.9.), 4675 tons, from, Flot.
Lordan via Marita, Capt. 1.K. Sem Serpent (UBL) ex-Bain Francisco Grodde, Norwegian... RC. Burprise (USL) «x-Ban Francisco.. 10 A1 Budan
from (M. M), 6020- Sane,
May
Bhunghal, Capt. M. El Ghult. Egrption. No. 1, Kow. Wat Hoursinville Bank Ltne) from Manila ..... Al.
Capital Victory (Jardine) ex-dan
(Moller) Pres. McKinley, for Ban Frances via Kobe, Yokohama
Faga 1
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
14 PEDDER ST. TEL. 10311
PASSAGE DEPARTMENT' 6/8 CHATER RD.
TEL. 30311 A
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD..
5.5. "WINGSANG"
Mid. VIO
D
1k
(APL)
+
17 Jane
Pews. Grunt (APL) «x-8an Francis
Fren. Wilson for Ban Francije vla Shenkkal
(APL)
11
|| Mid, "Vingnes 13 | Aax.
Early, Vito
(Molly)
Sa "CHOYSANG"
{Mallors)
8.8, "ESANG"
A
13
CANADA Dougainville for Vancouver ........ (Bank Line) Tanke Chilco
.... (Jordinei Miť," Lake Chilliwack for Vancouvde se (Jarding)
37
Manchuria (East Aslag)
Marine Sapper (APL), ex-San Fran
luco.....
Aptit
Pacific Transaport (Jardine) ex-Ran
France...
Tainan for Swatey vene.... {3, §. 8.) Mechan for Saigon vin Awalow ..
28
Beott E Land FAPL) ex-Ban Francis
9 Alphwers for Japan via Bhànghai .. (RIL)
Co
1
9
Bl) Executive (0ilman) es-Atlan-
tie and Pacific Coast
ย
end
17)
China Mall (Everett), 3984 toms, Troos
Francisco....NKAANEE China Bear (UBL) ex-Ban Francisco Chlan Transport (Jardine) ex-Ban
Francisco.
Partlarl (Oregon) Yl Kelna, Llahtning (U81) es-Sun Franclaen Capt. n.C. Campbell, American 80. || Laura Maersk (Jelmer) China Vietary (11.8.6.) 4656 tone, from San Francisco via Shanghai, Cant, 10. Bmith, American
AS Charsang (Jardine) #70 tats, from Cal-
LANT+
cutta vin Balzun, Capi, L.W, Harri- mon, Deltiah...... No. 2, Kaw, Whf, Heinrich Jessen (Bill) 3215 tona, from Belowan (ffumatra) vin Bingapore.
Capt. 1. Nellen, Danish 1.22. RS. Hồ Xwing (A.P.C.) 172 tons, from Cary-
tom, Capt. H.A. Youmu; Ürülah .....
Lalchikok Roseville (Bank Liner 9744 tone, from
Vancouver via Cebu, Tolery, Norwegian
TODAY
April, Pan-American, 12.30
Apull 16, Pan-American, 12.30
TOMORROW
Andaman De Los Hamal Crum Pacifr
Cuan. Mankala Victory
Franeler,
Shipping Departures
lananh
April 14, Pan-Aryerican, 1.45 p.ITI
New York
Handviken
*Trom
U.3.8, (Anth
18.8. Pure
TODAY
AUSTRALIA
Kardia (East Aalaltr
Tingiko Lenershire (Mar. Kar) ex Tinkla Maron (48)+x-UK
Brynje still
Team 1454 4 à MenUR
CHINA
Pei Pel for Shanghai ............... (CHAN)) Yan Tel for Tenkong (CMAN) Cheyanng for Taiwan, Khangbal'.. (Jardine)
14 Bledhan for Amoy, Bhanghai, Jupas (Mus. Mne.)
13 Taluan for Awntow ..., 1 ♣ B.) Fun for Koren, Atlantic Porta..
.........
This date for Arsery, Awałow (IL).L.) upeh for Amur. Foothow, Tienlai
(1).j
za 1 18. Botusevsin for Shanghul (it.3.14.) Mid, Flying Arrow for Shanghal ..... {Pattison! (Jarding)
+
TE
20 Infeld Victory for Shanghel .... (Jardine) Yan Hrutes for Bestow, Amoy (kit). General Gurdans for Ban Fransisco via Shanghaj v [8.Pl«) Trevelyan for Shanghai. (Mae, Mac) Lake. Upeeunshire for Bhangbai ...
(Jardine)
a. Glenxyle for Shanghai (Jamiinej Pres. Clevetant for Ben Panalaca vi Khanghai
Mar
Nankin (Mac, Mue.)
Capt. Gunnar
B (18)
28
A10.
14
CHINA
(Wallem)
April
14
Dagmar Splen (Wm. Hunts
A", Strehand (Mar. Mue.) & n.m. from Cal culin, Rangoon via Stratto ....A7. Taten Olodwell;
All
Britain Victory (URI) ex-Bhanghal 19 Enilah rince (Jardine) ex-Bhanchal - New Zealand Victory (Jkritine) en
Shanghai
14 IT
14
Shengking for Shanghai .. ÇI, 4, 8.) Yoelow for Keelung, Shanghai ....
17
Robystone (Mac, Mar. -Bhanu Blethaun Apeary ex-Shanghai
(AJL)
from Sn
| Tjitjalenka (HIL) ex-Amor
Tovelyan ** @ 0} <*•Bdanghal Trevena (P = 0} -Hbangbal Wienesti (Jardine) ex-banghai Chayanng idkrdinej ex-7kertain
12
23 MA, Glenstrae for Shanghel
12
23
p.in,
HII. Kookaburrs for Shanghai (Moller) 20 Pres. Grant for Ban Prascico vla
Shanchal, Japan,
YESTERDAY
EUROPE
San Franciaco Honolulu, Wake. Manita) 3 p.m. 8th April *
April 10, Pan-Amerier, Swatow. Salgon
p.m.
(Via
April
Ammay.
China Victory Guam, | Erster Farrar
Achilles (18 & 81 ex-UK vi■ UBA ..
20
23
Partie Const Te
Breconshire timelinel e.K
24
21
Girnentry Maritai sut!X
Hung Hink
15
1.45
#wat
Gil-salšan (nodine ex-UK
22
p.m..
Khaoghal.
30
May
32
end
I
TIL
Trevoljan (Mar, Mar, ex:11K., Cons
Alert vs Strate
↓
20
Hur
Canada,
Berly (Loxley} *x+UK
ratly
E
Hindar
Bentaeclar) (Lafey) =-1.K.
Saigon
Brecruachan (Losaley} «x«UK®
M
10
Маздялаг.
Canton (Mae,
Moc.) ex-17.K.
And
Bwatow, Tamkun.
15
Glengyle (laudine) or-UK
Halland (Gilman)
end
far Ban Francisco vis Shanghai, Japan ko... (APLA Trevens for Shanghai (Mac. Mac.) Nenkin for Japan via Shanghai.. (Mac, Mac.) Han for Anuz. Swatow ................ ...... (Douglas) Irvine for Japan la Bhantha.. ........ (Mac. Msc.) # China Transport for Bhansal
TOMORROW
Mangalore (Qliman)
Shaoghal, Japan.
Hilderkerk (RIL)
Burs
Htralte
Trevan (Mac. Muc,) «x-U.K., Con
tinent via Airsta
14
([Jardine) 24 Truven for Shanghạt 1Mag, Mmoj 22 Parlic Transport for Shanghal
(Jardin=)
Уола Werthighakize (Jardinet er UK
....early Glenariney (I. & 8.) #1-U.K.
early Miekerk (R.L.L.), ex-Coatluent.. early Trevone (Mar. Mac. ex-U.K., Can-
ilment la truite ......
April
13
Kow. Whi.
INDIA
$8. Po
April
B.B. Po .... At. Kin. By
Birdhana
*
to
B.LL
..... BC.
Macoxar Singapore Swntow
Shangha)
...... noon 14th Apr.
Shaoghai 4 p.m. 14th Apr. Amoy Foochow &
Tientsin 10 a.m. 17th Apr. *
(Via Landon, Istanbul, Damascus, | A1 Sudan
Karachi, Calcutta, Bangkok} Bournville April 13, Pan-American, 12.30 Fuochow...
Lake Chileo April 14, Pan-American, 12,30
Homele Brechun Timentenk Telan
μ..
Departures To:
Manila
April 8, Cathay Pacific, 2.30 Yan Tel
Slugupare, Port
4 p.m. 18th Apr.
p..
4 p.m. 21st Apr.
Swethenhani .. Yokohama Kobo
ARRIVALS FROM
Java, Singapore ...... 11th April Shanghai... 7 a.m. 12th Apr. Tientsin, Shanghai, &
Foochow
Singapore
Yokohama &
12th Apr. 15th Apr.
15th Apr.. Slugapure Bangkok ... 18th Apr.
Nagasaki
CANTON RIVER LINE
Salis 9.00 p.m. 10th April. Arrives 10.00 a.m. 12th April. Salls 8.00 p.m. 8th April. Arrives 7:00 am. 10th April.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
TENG 1404" "MARON" "GLENOGLE“..
TITAN"
"ACHILLES"
"GLAUCUS"
"ACHILLES"
U.K. SERVICE
Arrivals from
U.H. vla Stralis
U.K. vin Straits U.K, vin - Strain & Manda
Sailings to
Oran, Tangler, Liverpool,
& Glasgow via Port Said Genoa, Marseilles, Havre, and Glasgow via Port Said Liverpool vla Port Said
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.K. via U.S.A.
Manila and Shanghai
10th April
12th April 15th April
9th April
22nd April 4th week April
18th April
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
"SHANSI"
"B00CHOW"
Arrivals from
Australia via Manila :
Sallings to
Sydney & Melbourne
20th April
26th April
All The Above Subject To Alteration Without Notice. General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd. GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS
BOOKING Agents for: B.0.A.C. CNAC. PAA, PAL, RO.AS. and NORTH WEST AIR LINES.
For Passage und Freight Particulars Apply To The Above.
MAERSK LINE
R. MOLLER, COPENHAGEN,
Moller Blenmship Company Inc. New York
· General Agents.
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK,
ATLANTIC FORTS, SAN FRANCISCO, ĻOS ANGELES and PANAMA
M.S. "SALLY MAERSK”
M.S. "GRETE MAERSK"
M.S, "CHASTINE MAERSK"
M.S. "LAURA MAERSK”
May May 16 May 25
5
June 27
Special Tanks avaliable for, the carriage, of oil in bulk-
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
U.S. PORTS
M.S. "GRETE MAERSK"
Apr...
MS. "CHASTINE MAERSK"
M.S. "LAURA MAERSK
May
AUGYTUKADDERY Kartioplars pisses apply.
April 10, Philippine Airlines, 1 p.m.
April 12, Cathay Pacific, 2.30
Singapore via Bangkok April 9. DOAC, 9 a.m. April 9, Cathay Pacific 7 a.m. April 12. Cathay Pacific, 7 a.m.
Shanghat Tially, CNAC,' 11.45 am.
April 8, H.K. Airways, 10 a.m. April 9, Pan-American, 10 a.m.
Canton
Alphaces
Titan
Pet Ph
You Tal
Marseilla. Los Angeles, Venesaver.
Kinopre
Vessels In Port
Adinda (k, ♣ 8.) A Budan (M. 31.1 Alphons (....) Amaranthna (Wherlock) Annlock Wallem) ... Bougainville (Bank Line) Bushwood.....
H.K. Airways, four time
a.m., 11.20 R.m., 1:40 | Carmen Moller (Moller's) inily: 9 p... 4 p.m.
Catherine (8.2: Ania)
China Mali (Everett)
פראי Tahok
Nah. Inat, No. 1, K. Whi.
Wake, Chursang (Jardine). No. 2 K. Whe
April 21, Pan-American,
.
4 Esans (Jardine)
13] Fenation (1), & 8.)
Fernwood (Thoresen) Hal Lee (Thorson)
April 9, BOAC (Capt. Reid), 8 Hal Tan (Dougie)
a.m,
San Francisco
Haldia (Wo Tat. Bring) Heinrich dessen (RLD Helikon (Wo Fat 9ing)
-(vla Manlia, -Guam, - Wake, | 3tock-Lim-to-Seng)-
Honolulu)
April 8, Pan-American, 2 p.m. April 13, Pan-Americani, 2 p.m.
New York
(Vin Bangkok, Calcutta, Karachi,
Kharkov (Wallem) Lady Wolmer (Wheelock) Iskalock (Walim) Manseng Jardine) Nowchwang (11,. & 8.)
Strai
¡Mme. Mxc.) Calcutta, Jangoen via traita
JAPAN
A
W
Fr. Taft
EUROPE
Al Sudan for Marselles via Binud. pore and Colombo.... (Mac, Mar.) Tian for U.K., via Straits (11. &.5.)
19 Mindoro for Continent via. Adan,
Port Bald
................................... (Gilman) 10 Achilles for Cilancaw via Pt Sald, Havre, Marseilles, Genoa (3. & S.) Kambodia for Continent via Aden. P. Bald
East Asiatic) Apelland Claucus for Liverpool viɛ Pt. asid.
(1) B.
Comsin luccaneer (Everett) ...... 12 Pakhi ( 鑫 9.J -n-Yokohama,
Nagak
E. Caties Birdhans (Mac Mac.) ex-Bingapore,
& Trevelyan for U.K., Continant vis
Aden.
Benarly for London, Antwerp ...
8.6. "MAUBANG" 8,8. "TAKSANG" 8.S. "WINGBANG"
5.8. "HANGSANG" 5.8, "KUTSANG"
9.8. "WINGSANG"
8.8. "HIANGSANG" 8.8. "INSANG"
8.8. "WINGSANG"
8.8. "KUTSANG"
9.S. "EASTERN BAGA"
8.8. “QHOYSANG”
BAILINGS
to Keeluna, Shanghai Troben
& Tientsin
...to-Straita... -
& Calcutta
.to Warling
Shanghai
to Sandakan
noon '70th Apr.
noon 10th Apr.
noon 14th Apr.
25th Apr.
in Stralis & Calcutta 2011 Apr.
to Keeling)
& Ebanghal
to Bandakan ..toStrait, '&
Calcutta
ARRIVALS
from Shanghal & Keclung from Bandakan from Rangoan & Singapore from Shanghai
* Reelung
from Yokohama
Kobo
26th Apr,
28th Apr.
1
30th Apr..
12th Apr, 19th Apr, 23rd Apr.
24th Apr.
.from_Calcutta, Rangoon
And Straits
from Tientɛin
26th Apr
28th Apr
29th Apr.
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS zia Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD-DATU`and SEMPORNA via Sandakan.
General Managers
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "HINDUSTAN"
.....Loads Adelaids Melbourne Byd- ney & Brisbane. Sall, Brisbane end April for Miri, Labuan, Saigon, Hong Kong, Shanghai and Fusan,
Agents: GLEN LINE LTD.
M.V. "GLENGARRY"
MV. “GLENGYLE"
M.V. "GLENSTRAF
M.V. "GLENGARRY"
M.V. "BRECONSHIRE"
M.V. "GLENGILE”
M.V. "DENBIGHSHIRE”
M.V. "GLENARTNEY"
SAILINGS
Loads for U.K. and Continent sarly May,
Loads for UK. and Continent laté May.
ARRIVALS
.... Dag from London. Port Salda
and Braila, about 22nd. April. .Due from London, Port Said and Stralis, about 22nd April. Left London 17th March for Forf Bald, Straits, Hong Kong 28th & Shanghai due about
April.
London
Loaded Antwerp & sailed 28th Mar. for Port Said, Stratis, Hong Kong, Shanghai and Japan; due about 5th May, Loads Middlesbrough & London mails about third week April for Port Said, Straits, Horr Huar & Shanghai Loads Hamburg Antwerp Mid- dlesbrough and London sails about fourth week. May) for' Port Said, Straits, Hong Kong Shanghai & Japan.
Agents:
WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.
Loads for Los Angeles, Sen Francisco, Portland, Seattle & Abril if sulfi- Vancouver mid
cient inducement.
Subject to alteration without notice.
All intending. Passengers are requested to replater their names e far as possible in advance of the time ai which they wish, ép lạdoy,
“Agents:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. General Agents:
(Via
Ban Francisco Shanghal, Tokyo, Honolulu) April 14, noon.
MAY
15
3
Christer Balin (Bank)
A1
Kuteng
Pan-American,
12 Empire Harpie (Jardine's)
Dagmar Balem (Wm. Hunt)
.... BC.
(Jenline) ex-Yokohama.
Alphacea for Continent vik, Manila, Blavatore
•..... (TEL.LA)
8.8. "LAKE PENNASK"
Kobo
20
Yaomat!
May
... (Mac.. Mac.)
112. B14
Nunkin (Mac. Mat.) Birhana (Mac. Muc.)
17
7
ex-Japan &
(Loxley)
noon,
K. Whi
}
แค. Co.'s Whi.
SOUTH-EAST PORTS
8.8. Po
83. Breconshire
BS.
8.C.-
Y.H.T.
(Jardine) ex-Bingapore 2
25 Trevesn FA Fastern Bars• (I). 4° 8.) «x-Straits English Prince_(Jardine}___ ex-Manila. — 1.0. Mying Arrow (Pattison) ex-Manlia Mid Late." Benmerchul-
19 Glengarry (Jardine) ex-Bingapore.. Linfrld Victory (Jardine) ex-Manila 15
vin Strate
werp
June
AI, Ninahal (
8.)-Singapore.
Early Halland for
Stald
A15.
Banakosk
Dis
President 'Grant (AP) ex-Manija ..
12
2 Ridderkerk
13 Caston for U.K., via Diralta
~ (Mse...- Mac.) Apr 15 Brrnje for Continent via Pt. Bald
Continent for UK., and
(Mac. Man.) —for - Rotterdam, Ante
(L)
Conifhent via ̧ · Pt.
(Clip) (RIL)
Rangoon, Calestia
2
JAPAN
B
Tildade (ItIL) ex-day
14 April
I
Titialenzka (RİL) ex-Manila
12
Yat.
Van Beuter (RIL) ex-8(oza?OTE
21
Mae. Wht. A7. Taikoo Dk.
£10 D9
Bolsmerkin (RIL)
#' Body,
Strast Malacca (RIL)
A11
A14
AID
Triinon Thorson) Tsics (B. 8.) ....... Turksbond (Revivalt)
A1
Cust, Why,
Klo. Di Vobella (D. & 8.) ................ Tai Kok Trul AD. Willow Bank (Bank Line)
ATLANTIC COAST
Apr. 14
Lasalle
12
Andaman
Nieuw Holland (BIL) Damascus, Istanbul, London) Panamanian (Wallam), April B. Pan-American, 2 p.m.) Fei Teb (China Mer.) April 19, Pan-American, 3.15, Poyana (B, 4 3)
POST OFFICE
Outward Mails.
Pronto (Everett)
Shantung (D. & 8.) Shapur (Bank) Bedhana (Mar. Mac) Solarium (D. & 8.) Soochow (8). ★ A.) Unless otherwise stated. Flewistared Baethuen tb, & 9,} Articles and Parcel Ponta clone 40 minutes |Takeang (Jmedine). earlier than the Ordinary Reb If Mall Tute (Dodwell) elame before 10
Registered and | Tilmenteng (RIL) Parrels,will elsen at 5 pm, on previous | Titạn (3. 2, 8.) day..
THURSDAY 8, APRIL Closing Time By Alt Canton (Kow, GP.0.) 7.8 am, 19 a.m., 12.30 p.m.. 3 p.m. (O.RO) 7 km, 0.30 am, horn, 2.30 p.m.
Yochow (B. & 8.) ex-Java, Singapore
SOUTH AMERICA
Afrmall for Shanghai Bee.), VESSELS DUE FROM 20
(Ord.) 9.30 ..
Alemail for Manila (Beg. J1 1.75 (Ord.) 11.39 1.20.
AFRICA
Airmail for Japan (Ord. Jeṭṭars and Solevain (B.I.L..) ez-South America vin carda only), 110
0.m. Alemall for Bangkok, Bloxapore, Bata- vis, Colombo, Bruney
Auckland and ||Rest) 8 p.,, (ọrd.) 3.80 9.m. -
South Africa Straat, Malakka' (RIL), ex-Bouth
America via Bouth, Afelen May Mid [gs
AMERICA ATLANTIC COAST
SAILINGS TO
AMERICA
Birdhans via Amoy, Shanghal
(Mr.Mac.)
17 Lancmables for Kare.... (Mag. Man.) Doserin vin Bhangbal (MALL) Pres. Grant for San Frašeličo via Kobe, Yokožamma
18
April to
JT Мар
...................... (A.PL) | 21 Ninghai for Yokohama, Kode (11.4%) M22 Britain Victory for Ban Francisco
via Kobe
(USL) Kar
Pree, Taft for Ban Francisen - vis Kobe, Yokohama,
(A.P.L^!
4 Pren. Pierce for San Francisco via
Kobe, Yokohama)
$
Nankis vis Bhanghai, “- (Mag. Mis) 12 China Transport for, Yokohama, vja Shanghai... (înedlog) Pres. McKinley for San Frariclaco vin Kobe, Yokohama vije (API) Pacing. Transport for Yokohama vĨA Shanghai
(Jarding!
*** (Walter)
(De La Rema) |:17 Fren. Grant for San Francisco vla Bhanghel, Japan ............. (A.P.L..) 2
21 English Prince
.... (Jardino) April 22. Andr Jackson for Now York ********** ((Wallen) 17 21 Tamara via Los Angeles veke.*** .............................. (De La Rama) Pres. Giant for Now York ↑ (A.{LIA) Pres. Monroe for New York (A.P.Li Durango Victory for New York and other Atlantic Ports via, Panama **
(U.S.L.) Pioneer Wave "for New York la Pa
(UBL)
Beolt E Land for N York (A.P.L.)
Almall for Shanghai, Nanking, Han- kuw, Tainateo and Pélálna (Res.) 3 p... (Ord.) 3.80 p.m.
28
|
Alimall for Hohow (Res)
p.m.
103.) 30 p.m.
Closing Time By Ben and, Train
Andaman (De Le Rama)
·Andrew Jackson Chantine Maersk
York
April
end
20
(Jebsen) «x-New
Naeno, Tulnukan, & Bhekkt 8. em.
Dontent (USL)
10
Bwatow, and Amug 10 mm.
Darengo
Manila 19, 4.13.
York
Stealth, Ceylon, East and. Bouth Africa. Kuplish Egypt, and Marseilles 10, 7%.
Victory (UBL) aðfer
Prince (Jardins)
8 Bally. Macçek 'far`N.' York (Jebaen)
Yak
21
Awalow 1 p.m.
Flying Arrow (Patllion) ex-New
York...
early ₤25
Appli
SOUTH-EAST PORTE
# Brechum, for, Balgon via Swplow, or (0.0) (MEN) 8 Yan Tal for, Tambong
& Al Budan, for Marseller via Binge-
pore
(Mao.'•Maŏ.) Foochow for MacmiÁY VIA "Blonàë pore, Batavia, · ·Bóursbağa”..., (1, MB) # Rowville for Singapore....(Loiler]
Tilmanteus for; Mąčaspar, Homabayaj Bemarson, BedRYING KALAKATABILI
11 Newchwang for Singapore (1), 4, 5)
(Jeben), 12 Pioneer Wave, #db" Manila""." (UBLI
Bemaren
8 Marina Huapper. (APde) | 11 Rubysinne for. Sizesporn (Mac, Mac) 10 Grete Maersk
17 Free Folk Sonali Mb.14 758jalengka for Details,
Balkon and,, Earskok 1. U.E.A., Central and South America Grate Merah (delme) exrNew York =2. Jana via. Ean Francisco and Canada via Van? Mindoro (De La Rama). couver B.C. (Par:) 1.30′ p.m.7 (Men) 130"|"Plodoss War (UBL).
`Biralte, Batavia 100 p.m.
!
Macau, Mikki and Talyabay 3. pan., | Bes Sriperi (USL)
Laura Maersk for N. York (Jebsen)
PACIFIC COAST
23. Ball (De La Rama) in Los Angeles Bourabaya, Kacards (3,4),
Chästina Mäetak U
(Jebsen) 15. Titzadane for Manila, Amey (12.1.1)
16 Keľnélch Jomen – Kay -- Klaraneros Penang, Balawan Dill";(13) [18- Fakhoj, far: Kingapore, LINK DI
21 Nawzefnd Victory fog. Manifay *** kék (Bank Linet 15 Plonner: Ware top Manta-2, (ushi Manhalo. Victory for, Los Angeles. 25. Liarald Victory for "Manila, “Paetités
MOŠKI, (AP.L) Comt Andaman for Los Angeles rent |25 Ville ́de Strasbourgi for
Ploneet, Lake, (UBL)
Prekat, Grint (APL)
12
Canton, (and, clam, wall-only) 1, Động Mucanser, Boyrabaya a Iintayla 3, Ma, Mantap..
† Ball (De In Mama) (via · Dow
Angeles
May 11
2012
Hoihow, 1.136.
| Lasṛn. Mmonk (Jahun) «z«New York: 17 Macao, Telnapans and, Bhekkt 4 papi “ || 2. 4. T-Pathfinder (Gourlie) «©New Canton (Parcels and 2nd clais * Mall) ·
noon 2.10 p.10.
“Bilvyrosk· (ILL)
York
Eliel Eiventivo (dihman)' ax-NX «und;
Pacing Cont
-PACIFIC COAST
4
and
8 pm.
Friday, the April Cliằng Times By Ale CARLON (Kaw. GE,D,) 130,1 10, #tile 12.80. . ., (G.P.0.) 7, 5.8q shu||'Andaman (De" 16" Rann) **
„Beltain Victory (UBL) xt-Ban Franc Almall for Shanghal, (int), 9 am, leod, (Örf.) · 9.30 m.175.'
|Għastine · Määrsk” (Jibeon) Airmalt for Bwalow and Amor, (e) Costa (UBL) din FYRIMO a.m., (Ord.): 130 km, VON MAN VERtfish: Petate (Jardine), Almall for Amey, Shanghai, Hankios. letald Victory (Jardine), Hanków. Tinataw and Pelting' (Bok-). *) Loula Mel Mowe" (APL) 'p.m. - (Ord): 1.35 pan.
Afrmall, for, Ganchina (Ord.) 8.30 pmi (oda)/AR KE..
...
Airgali for Foochow Taluna: ang.
Gwalow fez) 200 Km (014)EN_DAU
Neatownson, KAT
stralik, Bőrpt, ană. Elivit via Lking D Dapte
Bourlaville, for, Lön Angeles, govern
***** (De La Rams). 18 Bra Berpent, for. Ben, Frividlyon (UBL) Lindeld Victory for, Los Angeles.. vin Manila
(A.PL.) (A.P.Z.)
· (Muller). Michy Kookahsters 17. Loak, MEIL · Home....... (A.P.I^), 20. „Content" for: Ban-Franelaoy, ..., (UBL) 14 Pro Grant for Ban Franchard vla *** Kobe" Tokohama .......... (ABA) za Dijula, Victory," "för Ban Franclero
23 - General Gardes for Ban Francisco, vla
Shanachiel
(ATL): (AEL)
28:Tiisadana
for Bitės
·Boarabaja-Macmmar
(3.3.1)
1. Van, Banten for Blogsport, Ribaur
Balawan, Dell, a
#...” Birdigane" fog. Calquiin vÍN: PERKKI
(4.) Alphagen, for Continent
Bingspers
15 Cantos "for,, UM, yin" Florid
PR Pewa, Clevelandia tet," Ban, Franglace May
SOUTH AMERICA
Bolaterals
Kail? Street. Mais
AUS
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS COEP,
SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.
PACIFIC TRANSPORT LINES
1) MISS THANS PACING SERVICE
S.S. "LINFIELD VICTORY"
Due from Pacific Ccast about 19th April. LOADS 19TH APRIL
FOR
LOS ANGELES
AND
SAN FRANCISCO
via SHANGHAI, TAKU BAR & YOKOHAMA
Loads
Khiy
"NEW ZEALAND VICTORY” “CHINA TRANSTORT
SAN FRÁNCISUO VIA
21st April 11th May
Taku: Bar. Yokohama
29th May
Bha
“RUILIPPINE TRANSPORT", 17th May “PACIFIĆ: TRANSFORT”“
CARGO ACCEPTED ON THROUGH, BILLS. OF
ALL PACIFIC COAST PORTS, AND. INLAND
SPECIAL QARGO OIL, TANKH Llanlled: Pataruger. Accommodation
JARDINE,
Freights.
14. Poddár Street
CHINESE DEPT
6/83
MOW SANG SHIPPING
COMPANY
Connaught Road, W., lat Flour. Tel No. $150. HONGKONG &
AMARANCE MACÃO LINE
8.S. “EWONG SAP”
HONG KONG, DERANTURE: 5:00 PM. DAILY
ARTURE!
JEBSEN & CO. Te tjusnje
الساعة
| Manna, Tainahan and thikki 2 DI (Continued as fort of next Co1) | (014):11
so: Wankta, for Br
No comments yet.
Private notes are available after approval.