1948-04-03 — Page 10

THE CHINA MAIL, SATURDAY, APRIL 5, 1948,

ROYAL INTEROCEAN LINES.

lacorporided in the Netherlande as

KORINKLUKE JAVA-CHINA-PAKETYLART LUNEN M.V, AMSTERDAM,

JAVA-CHINA-JAPAN SERVICE

TJIMENTENG"

* FJITJALENGKA”

“TIÍSADANE"

Due from

in Port

Amoy

3rd April

Macassar, Javaports,

10th April

Salling for

Macassar, Bourabaya, Semarang, Batavia

Btu Apri

Manila and

Amoy 3rd April

Katavia, Semarang, Sonrabaya, Maonstar 14th April,

Manila and' Amoy

17th April. ....

Batavia-Somarang, Sourabaya-Macassar” 28th April..

ASIA-AFRICA-SOUTH AMERICA SERVICE

"BOISKEVAIN”

Due from

Loading for

South America. Manila, Bingapore.

Bouth Africa

on or about

17th April:

Baking for

Shanghaj &

Japan 18th Apr.

Batavia, Mauritium,

Luurwie

Marques, Betra.

Durban, East London, Port Elizabeth,

Mosselbay, Capetown, Buenos Aires, Monte- video, Santos, Rio de Janeiro.

on or about 5th May,

Transhipment cargo on through bill of indlug accepted for Duz-Eà-Balaam, Mombasa à Zanzibar.

"STRAAT MALAKKA“ Bouth America

South Afrien Mid May

South Africa South Americm carly June.

SUMATRA-MALAYA-CHINA SERVICE

"VAN HEUTAZ”

"HEINRICH JS8SEN"

Agents

"ALPHIACCA"

*RIDDERKERK”

Due from

1st April

Swatow & Amoy.

Belawan Dell,

Pensar

Singapore

3th April.

Sailing for

Swatow Amoy.

Salling for Singapore, Penang. Beiswan, Dell, 2nd April.

Salling for Singapore, Penang Belawan Dell 14th April.

HOLLAND-EAST ASIA LINE

EUROPE SERVICE

Due from. Europt,

on or about

7th April. Salling for Shanghal & Japan

Europe, marly May

"MARIEKERK”

Furope, early June

►

Loading for

Manila, Singapore, Bues, Port Said, Alexandria Getion, Marseillès, Antwerp. Rotterdam, Amatordam, Hamburg, Copenhagen,

Gothenburg, Osto early May.

Manila/Singapore Colombo/Suck/

Port Suid/

Alexandria/

Genos/Marsailles/

FINANCE AND COMMERCE

ELECTRICITY PAYMENT Government Announcement To Stockholders

British Sales Of Gold

London, Apr. 1: Britain's gross sales of gold during March were announced by the Treasury tonight at

Hồng Kong

Three-Per-Cent Bonds To Be Issued Stock

London; Apr. 2.

The British Trébxury: announced' last' night' that stockholders in nationalized Electricity Utilities will be paid off in three por cont. Government stock'maturing in 1968 and 1973:

£0,000,000. This compares with The new stock guaranteed by the Treasury will be

£27,000,000 in February and £20,500,000 in January.

During March, however, Bri- tain also bought $80,000,000 from the International Monetary Fund, which has no counterpart in February or January.

issued at par value of £100.

Exchange

The reopening atieć tih Wintér poduka has been marked by the continued meglect of the market. The declaretkin on 27th alt, of a 13- dividend' by the Hong Kon Land Co obcasioned BOSS .dkappoint-

went, niso a stump of 19 points in de quotation of the skew from $98 to 5.

Otherwise noctations remain fairly standy

but the amount of busina amall, an the new %% (1900) (Tovernment' Loan which had chanted

premium.

hands in large amounts at 8% and 15%

ILK GOVT. LOANB'

45% Loan 101n.

The amount of the new gilt-have been selling at par while edge which Investors will get in 22 percent securities have been return for their holdings will be selling at a discount. based upon

The electricity nationalisation stock exchange faw forced the Government to pin bel quotations for each issue on

take into considerallon' the mar- Small gold sales in March had Wednesday-the last day of pri- ket for Government securities

vate ownership. accordingly been expected.

when the price for electricity In each of the three months,

Further detalls, the Treasury stock Wan fixed. — Aksociated drawings on the United States said, will be published later. Press, loan were $100,000,000 and draw- The Government on Thursday ings on the Canadian loan were took over ownership of the utill- $15,000,000.

The aggregate forties, including 170 generating March was thus about £49,750,- stations and between 500 and 600 000 against £55,750,000 in Februs distributive systems. ary and £85,250,000 in January.

Trading in the new

Govern- These figures are only a rough ment stock will begin on the measure of the true drain on Dri-London exchange on Friday. tain's resources. As they stand, Market sources said they expect their aggregate indientes that it prices to open at about 208. will be very dificult to keep the trala during the first half of the year down to the Government's target of £222,000,000.--Reuter.

e

The SWEDISH EAST ASIATIC CO., Ltd.

M.V. TAMARA

M.V. BRYNJE M.V. HALLAND

IN.Y. Stock

Markets

kh

! J

New York, Apr. 1. Large scale caching term

·

ching

The three per cent yield an

new stock reflects financial Į stocks after the sharpest month's recovery dealings in Government securi-

Yours. However, many market ties. The three per cent, stocks

leaders came through succesfully and'the market keusrally was fractionally higher. Nomerode proťovelonaša salleipated at Jmdat technical correction, Buying again was attributed mainly to inNation- ary Implications of government spending' for rearmament and Europensi velland:

1,400,000 shares (sure tended. At highe for the year were Unios Partie, closing at 120, up two und Tixat Pucida Cont mad Oll, up: 1% at 49. Allied · Chemical

dvanced 2 x 156

OUTWARDS

HOMEWARDS' TO EUROPE

M.V. MINDORO M.V. BRYNJE

M:V. HALLAND

Amsterdam/Hamburg/

Antwerp/Rotterdam/

Copenhagen

Gothenburg/Oslo early. Jana,

Manila, Singapore,

Colombo, Suez,

Fort Bald; Alexandria; Genos, Marseilles,

Antwerp, Botterdam,

Amsterdam, Hamburg. Copenhagen, Gothenburg, Oslo early July.

Agents: SILVER LINE LTD.

"SILVENOAK"

ATLANTIC COAST SERVICE

U.S. Atlantic U.S. Atigatte perts,

porta via Suez

early May.

KING'S BUILDING; CONNAUGHT ROAD- TEL: SHIPPING DEPT. 28016 PASSAGE DEPT. 28017.

Chinese Agents, No. 82 Connaught Road, C.

TEL. 25133.'

For

In Port

and April

end May

12th April 15th May Early June

ADEN; PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM, (AMSTERDAM) COPENHAGEN, OSLO

AND GOTHENBURG.

Tanks available suitable for the carriage of oil in bulk, For further particulars, apply:-

GILMAN & CO., LTD.

Agents. Tel. 21146.

The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.

M.V. "MINDORO"

Loading Hong Kong 12th April

for

ADEN, FORT SAID, GENOA, Marseilles, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), COPENHAGEN, OBLO

and GOTHENBURG

Tanks available suitable for the carriage of ofl in Bulk.

For further particulars apply to:

DE LA RAMA LINES GILMAN & CO., LTD.

VIPRESS' CArgo liner sERVICES

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTE

LOADING DATES IN U.S.A.

Londa

Allantià. Comes y

Date

Konsul

Los Angeles

From

Paclito Cosit Slantic Coast

-Los Angeles

Early April * "DONA AURORA”

May *m.v, "DONA NATI" ARBIVALS

9th April IV. "ANDAMAN"

Cebti & Manila Alantic Comes Los Angelen

Date

Vexial

FLERE

Agents. Tel. 31146

ISTHMIAN LINE

(Istlimian Steamship Co. of N.X.)

FROM ATLANTIC & PACIFIC COAST.

+

11th April

M.T. "MINDORO"

8.8. "CAPE JUNCTION"

SAILINGS

Data

4th April

m.v. “TAMARA"

12th April m.v. "ANDAMAN”

M.Y. "TAMARA”

Mid' April

BOOKING AGENTS for P.A...

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.

„{Incorporated in the Philippines)

MARINA, HOVED.

Tela: 23676-22675

CHINESE SHIPPING OFFICE Tels. 28788-20168

CHINA MERCHANTS S.N. CO.

“Connaught Hand Wert,

S.S. HAI FEI

SAILINGS

Cargo for Telug Tab, Hankười le

ARRIVALS

8.8, "STEEL EXECUTIVE”

1-

...about 10th Ayril ... end May

For further particulars apply:-

GILMAN

DIRECT

& CO., LTD.

Tol, #1146

Dow Jon Averages: Sineks 04.69, 20 Industriale 177.61, 15 Rails 68,70; 10 Vilj Lies $1.45.

Express Cloding quotations. Adams 1716, Alaska Juneau 1%, American Can 1. American Smelting 81%. American Telephone. 180, American Tobacco 89%, American Waterworks' 7%. Anacond Copper-55%, Aviation Corp. 516, Baldwin Locomotive 18. Darsėdall 10%, · Bevele Aviation' 38%, Bethlehem Steel 25, Boel Alrerafi 274, Borden Co.-41 1⁄44, Canadian", Puelfe - 1844, 3.1. Case 41%)) Chrysler, 596. Colente 445%. Commercial Bölventi 24%. Corn Produsta 6854. Dupont 174,|| Batman Kodak 43% Electric Light Power 18. General Electric 14%, de eral' Mołoty GF Goodrich 54%), Goodres? 414, Homestake Mining 884, Inlin tional Karvester 10%, International Paper 40%. Internationa) · Tel. Tel. 22. Johns Manville 45, Kênheroft Copper 60%. Honegardery Ward 18%, National Distillers, National Lead 25%i Now! York Central 143, Punkark) Motors-494- Pan American' Airways 10, Peninitýlvania' RR 18, Ratio Corp. 10%, Rai Bilk” 11. Republie Blast DIN Raynolds, Tobacco 87%; Bchenler 20%, Bear Boo buck 3 Shell (1 84%. Shall ou 84. Bocony Vacuum 16. Bdulbera Picifo 51. Blenderd. Branda, 261⁄44}

%% Loan (1988)/ZÓUD; 11672) Lown (1948), 1001ýb, 2013ja,

101.

BANKS

1.K. * H Hình 10h. 10: Lửa

Reg.) 11.

Chartered Bank £121/25h.

Marenntile Bank A. & D. CHEM. Bank of Kat Alla 1126, 1954.

INSURANCES Canton Is 4050 Union Ins. 796ng “THỗn China: Underweltéra 1.00h. ILE, Fire Tail" (XXL)'BABY.

BHIFTING

Douglases 24100.

+

ILK, - &› M. Steamboaté 1n. Jodo Chinna A{Prof.) 1094: (Def.) 100n.

· Biella (Baker). 70/71% 0%

1. Waterbostä 401, 4066′′ DOCKS, WHARVER, JODOWNS, ETC.

H.K.A. K. Wherrés (0) 182}{aj- {N}

(PU) 110n1 (N) P Pa.) 11M. ILK. Docks #15, #2, 011⁄4a China Providents (X.D.) 'x240. Shanghai'Dockrandi £82.

MINING

ELK. Mich ́_066;

LANDE, BOTTLA-& BLDER. R. Z &. Hoiala 19b, 191⁄21⁄2», 18/18%%%. STNC Tanda (138) BYD, 886, 87/19/16 *.uk). (New), 80%;b

Shanghal Lunde

Humphreys Estaten 15. II.K. Realiler 10.

Chinese Estates · (X/15) - 1350. PUBLIC UTILITIKE-

ILK, Tramways-21%), 26, 11%/2ha2 Peak Trams (Old)=R£#;"(New)|1in. Bar Feritos 1105.

Yadmati Ferriam 'Bon.

C. Lights (Cl)+24b, 3€ l«, Zioå† (Now)

10% 1

IX. Electrica 103⁄41⁄25, 8), sien. Maray Kloeiskas · Dia..

Bindakan Lühlá -17an.

Telephone (OH) #7; 48%u*; (Men)

Shanghai Car #%*.

INDUSTELÁLS· Cat. Madz. (Ori) 21hc Danton le tu

Cements 48% !

HE. Eapen X.U. 2018, 216, 2044/Kha

STONES &

Bandard Oil of Calif; 01% Standard Oll-Dalry Farm (058) - 86b, -6535/6876814-

of N. 75%, Studebaker 181⁄4 Válón Bari

%. Uelon Carbide 104%, US, makbar'j' 41%. U.B; Breel 74%; 0,87 Like 10%.. Westinghouse: 19%, Youngstown Shief a Tube 11, Gen. Páß: Ulfilias · 19/mdtso- ciated Press.

RUBBER CONTROL-

Washington, Apr; -1. The House of Representatives last night passed and sent to Pros | aident Truman för, his signature-

legislation. extending . for years. Government · sponsorshly and controls over the American rubber industry.—Reultr......

two

NOTICE: TO, CONSIGNEEB HOLDING P&O BI & E &A.. BILLS OF LADING:

an (New) B

Watkoda (X;) Bob, BİL B:

(Righia) '24b, 274*, Riam, Lane, Crawford: Bia. Binteres. 2,00ma. China Earjours tên.

;

Kwong Bang Hong zogb.

Wing Ch; (K.K.) 1416. Wmk Powell; Lid. 18.

* MISCELLANEOUS

Chlox Entertalimenta: 23%

HL. Contractions (0)8%b1° (2€)* (% Vitro Puts 13

Märgríki "livetiments 13/in. Marinan: (ELI) 1.4067

Ewon 18%.

COTTONE

Notice To Consigncès.

نی

Consignes per

# "BENLAWERS"

Mesars Goddard. & Donglas wilj atfend at 10 aut; 'on' Mon- days and Thursdays within the

are hereby noilled that their free storage period to survey) cargo is being discharged into damaged cargo, and consignees the Hongkong & Kowloon Wharf are requested to have thair & Godown Co.'s godown; where representatives present, Unless it will be at Consignees risk and conalgnoes

representatives are subject to the Wharths: terme present at the Survey no claims and conditions of storage, and can thereafter be admitted where delivery may be obtained.

MACKINNON MACKENZIE

Agosti

& Co.

P. &.0, 8, N, Oo.. B. I. §. N.. Co.,, Tad:/ Đi là đi Bên Đời Là

Pacific Far East Live, loc.

Fast Regular

ÂN FRANCISCO LOS ANGELES-

VESSEL

12. “CHINA VIOTQEE". FE "SEA 'SERPENT

Halphong. April 5

FOR FULL PARTICULARS PLEASE APP

THE ABOV

NEW

From

San Franc

Ban

Pacific Service

VERLAND

LÅDO-DETROIT TOMONT

DERICIAN & CANADIAN CETIES

Damaged, phekures are to be left in the Godowns for, examina- tion by Consignees and the Com- pany's surveyors,, Mekare Carmi chael and Gliwice;, at· 20 m.in. 7th April, 1948

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations Consignees must have a Revenue Officer, in attendance when dars aged': düflable: goodik“ KTO, TX- amined.

! 'No claims] will be adauitlad, adi- ter the goods, hurve left' Die" steamer's godowns, and all goods remaining · undelivered affor the 9th April, 1948, will be subject to rent.

All claims against the steainar intist be presented to the unders signed.on..or „before..., the 23rd April, 1948, or they will not be rocoguléedi

No Fire Insiaranco will be afs fected.

W. REDONLEY” de CO/

1940)

PRESIDENT LINER

Sailings

REFRIGERATION—SPECIAL CARGO OIE TANKS.

CARGOCATRESFECTE

TO SAN FRANCISCO

9.5: "Generál Mòiga" (vla Manila: Only)

8.8 "General" Gordon" (vla" Shanghai)", S8. "President Cleveland”'. (via: Shanghai):

Ar

***** April 24

9.8. "General; Msigw”: (vla Manila & Hönolulu), S

1.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES-

(VIA KOBE & YOKOHAMA)

8.8. "Clovis Victory"" (Calls. Honolulu)

8.8. "President Jefferson" anamuuniquisamane

8.8. "President Madison" ****

B.B. "President Grant"

April 4 April 4 April

5

April 20 C

TO NEW YORK BOSTON AND HAVANA VIA ZI

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO,

COCHIN, BOMBAY, SUEZ AND

- MEDITERRANEAN PORTS

8.8, “Prealdent Tyler" (Ex "Iraq Victory") 8.8. "President Monroe" 8.8,"Scott E. Land" ...... 8.8. "Marine Snapper"

Apr. Apr. 28 May---3- Mar. 8

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.-

EL George's Bidg.

Tel. Nom./22178/2111s

Anmerteam Promour Linc

Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama

B. "PIONEER WAVE"

B.B. "PIONEER LAKE"

Due Apr. 11. Due. Apr. 18..

Sallings to Manila

Sails Apr. 12 Salls Apr. 14.

8.8. "PIONEER WAVE" Bs. "PIONEER· LAKE"

Sallings to New York, Boston, Philadelphia Baltimore & Other Atlantlo Ports via.. Panama Canal

Special Cargo. 011 · Tánks~-

0.8. "COURSER" E.S. "DURANGO VICTORY"

Duo Apr, 3 Sails" Apr. Due Apr. 26 Sails Apr. 27

For Full Particulars Call

こ

UNITED STATES LINES

General Agents

Queen's Building,

Tel: 81251 (8 loan)

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to LOS ANGELES; SAN FRANCISCO PORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE ̈m‚«‚ ̄“BOUGAINVILLE”

..: SAILING: 7th:-APRIL ARRIVALS FROM PACIFIC COAST"," m... "ROSEVILLE

... DUE 7th AFËRIE, SAILING: FOR SINGAPORE PORT SWETTENHAM,

BIM APRIL PENANG & BATAVIA... PASSENGER ACCOMMODATION. BULK OIL TANÊN

Chinese Freight Agents......

·HOO FOOK PING.

THE BANK LINE. (China).

HONG KONG

Apply time

THE BANK LINE (CHINA) LTD”

Klag's Building. Tel 27792

MACAU

FASTEST, COMFORTABLE, SAFETY, SERVICE.

S. S. "CHEUNG HING".

Leave Prom Hong Kong - 5 gm, 'dally from, Tung: On Leave from Mäenu

9.30 am. SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. Particulars for Freight. &s Passage. Please apply to 23921.

THƯƠNG TNG Hole

51, Des Voeux Rd. W. 1st FL.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

OF" COPENHAGEN,

M.V. "KAMBODIA"

Loading 20th APRIL

for

ADEN, FOLT SAID, ANTWERP: BOTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND COPENHAGEN

THE EAST ASIATIC CO. LTD.