1948-04-01 — Page 11

CHINA MAIL

THURSDAY, APRIL

1, 1048.

AIRCRAFT

MOVEMENTS

Arrivals From:

Poole via Bangkok

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

Apr. 1. BOAC (Copt, Allem),

ARRIVALS YESTERDAY

May

Dalean (Climan). Hale's Wht.17 Laura. Muorak Empire Parrar (Wing Fuhg Cheung), frams

Bangkok Capt. R.B. Taylor), Y.M.T. Hat Law (Thoresen) ......................................... 10 | Norman Lyken (A.P.L.), 4,519 tơng, from Shanabal (Capt. A. Molter), K. Whf. Boor how 18, & ;), from Swalow.... Stanvas Melbourne (Borohy),-4,105 tons, frora Bhashal, ¿Capt. F,C, Welb),'%. L.C.K. DEPARTURED YESTERDAY

ESSAGERIES

M

MARITIMES

Salling for SHANGHAI

", de la Tour"

"ANDRE LEBON"

Salling for EUROPE

"Lt. de la Tour"

"ANDRE LEBON"

Sailing for HAIPHONG

"Ville de Strasbourg"

M

Beg. May Beg, June

Mid May Mid June

2 p.m.

2 p.m.

on for about 25th April

Manila

Mor. 31, Pan-American,

12.45

Hang Bang

p.m.

p.m.

Kat dan

April 2, Cathay Pacific,

12.30

Nanchan

Norman Lakes

April 6, Cathay Pacific,

12.30

Produce

p.m.

SOCIETE MISR DE NAVIGATION

. "AL SUDAN"

MARITIME s.a.e.

Marsellies viit Balling for Bingapore & Colombo on for about 8th April 1948

Accommodation for Marseilles and Singapore available

Agents:

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building.

Tel 28651 (three Lines).

BUTTERFIELD & SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: 30331-8 Private Erèhange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

GOCHOW

SINAN"

UNNAN"

HENGKING®

JANYANG"

ZECHUEN"

FOOCHOW

NINGHÄT"

SAILINGS TO

Balls from Custodian Wharf

SINAN"

EWCHWANG"

SHENGKING"

ŁANYANG"

SZECHUEN"

FOOCHOW

FOCHOWTM

FATSHANTM

WUSGEH"

luchon & Pusan

Swplow

Slogapore

Shanghai

4 p.m. 2nd April

3 p.m. 3rd Apri

16 am. 4th April

5 p.m. 5th Aprit

Amay. Fuochow

& Tientsin 10 a.m. 7th Apr. * Swatow. Safgon

& Bangkok. 4 p.m. 8th Apr. Singapore, Batavia, Sourabaya Macassar... 5 p.m. 8th April Japan Ports 4th week ln Ápr.

ARRIVALS FROM

Swatow

Bangkok

Shanghai

9 am, 2nd Apri p.m. 2nd April 7 a.m. 3rd April.

3rd April

Tientsin, Foochow & Shanghai

Bangkok, Saigon

& Swatoy..... nm. 4th Apri

Japan, Shanghai

& Keelunt Java, Singapore

CANTON RIVER LINE

6th Apsil 10th April

Salls 10.00a.m. 2nd April. Arrives Midnight 4th April. Arrives 7.00 a.m. 2nd April. Sally 7.00 a.m. 5th April.

Agenti: BLUE FUNNEL LINE

ENG 1484" ILENOGLE" -

MARON"

TITAN"

ACHILLES"

GLAUCUS"

CHILLES"

U.K. SERVICE-

Arrivals from

U.K. via Siraits

U.K. via Straits - U.K. via Siralte Sallings to

Oran, Tangler; ---

& Liverpool via Port Bald Genoa, Marseilles, Havre. and Glasgow via Port Snid Liverpool via Port Sald

NEW YORK SERVICE

Arrivals from

U.K. via D.8.A.

Manila and Shanghat

10th April

12th April

18th April

8th April.

22nd April

3rd week April

18th April

✓

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

HANSI"

(OOCHOW"

**

Arrivals from

Australia via Manila

Sailings to

Sydney & Melbourne

end April

end April

All The Above Subject To Alteration Without Notice. Heneral Agents for SKYWAYS (FAB EAST) Ltd. DENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS BOOKING Agents for: 1.0.A.C., C.N.A.C., PAA, FAL, P.0.48. and NORTH WEST AIR LINES. For Pussige and Freight Particulars Apply-To The Above.

MAERSK LINE

A. P. MOLLER, COFENHAGEN,

Moller Steamship Company Inc. New York.

*******General Agents.

MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK,

ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO,

LOS ANGELES and PANAMA

"SALLY MAERSK”

M.S. "GRETE MAERSK"

M.3. LAURA MAERSK”

Apr. 30 May 16 June 27

acial Tanka avillable for the carriage of bil in bulk

ARRIVALS FROM NEW YORK AND

SUS PORTS

GRETE MAERSK"

AURA MAERSK

ISTINE MAERSK

JEBSEN & GO.

Apr.

Apr.

May 17

Apr. 4, BOAC (Capt.

Shanghal

April 1, Pan-American, p.m.

9imeo) Al Sufen ...

April 2, H.K. Alrways, 3 p.m. April 4, H.K. Airways, 3 P

Canton

Vtying Cloud Glauctio

Btudding mil

Bhanghai

Early, Cape Junction..... (00mian)

Barly. Adamas,.............

17. Lancashire

21 Ningh May

1 Bankin

108

JAPAN

(Fardia) Kariz. Lake GELES

· (Jardina) | Ağrı

(Jardine)

(James)

(Zoben)

Mar. Manchuria ...... (Rast Katalio)

RANGOON -

4 Clovis Vielory

Pro Jefferson

7 Bougainville

18 Einfeld, Victory

17 New Zealand Victory

MANILA

(AO.) (33. * H)

(F, & A.)

(Jardion) (A.F.li)

(A.1%)

(Bank Line)

(Jardine) (fardius)

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIĠIFT DEPARTMENT

18 PEDDER ST. JEWEL. S03ES ---

PASSAGE DEPARTMENT',

'8/8 CHATER RD.

TRL-30312-

General Managers.

INDO-CHINA S. N. CO., LTD.

8.8. "WOSANG"

SB. WINGBANG”

8.8. "CHOTSANG”

8.9. HEBANG"

8.8. "WINGSANG"

3.8. "MAUSANG" B.S. "TAKSANG"

(Jebsen) | Agr.

PACIFIC COAST

A

(De La Rama)

18

.7 Roseville

(Bank Line)

13. Llafeld Victory

17 Hem. Zealand Victory

11 Karih Prince

25 Chasilna Marrak

30 Laura Maersk

New York

Shanahal Bandakan Bendakan Bingapore

Apr.,

4 Tak Ban

(Jardine)

BAN FRANCISCO

AJr.'

Manlin

Gen. Meigs

(A.P.IN)

Alloy

Luxemburg Victory

Handle Blogapore

1 Free, Tyler

... (1) (A.P.L)

(RTL.)

5.8. "WINGSANG"

(3.1.)

.... (A..P.L)

10 Chile Mo1]

(A.BLIL)

(U.A.1..)

8.8, "TAKSANG"

(Bank Jine)

(U.B.L..)

(Evorelt)

9.8. "MADSANG"

Manketo Victory

(A.P.L)

17 New Zealand Victory

(Jardine)

3.8. "CHOYSANG”

* Berpent

(UAL)

12

New Zealand Victory

(Jardine)

18

Lindel, Victory

(Jardine)

Apr.

15

Lools Moll, Howe

(A.P.L)

8 AI Rudan

19

Contact

(UAI)

21 English Prince

Bwntow

(Jardine)

Haikun

Bangkok

zi Pres. Honzo MAT

APT.

(A«P,I^} Early. Mindoro

1 Beolt E, Land

(A.P.L.)

Ran Franclaro San Francisco

1 Pro, Tyler

2 Burprise'

(V.B.L.)

Courser

Japan

Jibay Shangha

10 Lightsider

U.K

25 Pellic Trṣnsport

ARRIVALS TODAY 4.43 Beblawyers thasley) from Eatope, 0.0.A. Christen falen (W, Hunt) viversal Al Fleetwood (0.8...) from Ban Feisto, AB Tjimentana (14.5...) from Japan, K. Whf. van Henta (n.1.1) from Swalow... Al Wina Bang (Jardine) from R'hal, K. Wht. DEPARTURES TODAY 103 Yane Azte

II.K. Airways, four times daily: 10.65 a.m. 1.05 p.m., 3.36| pn., 3.53 p.m.

Helikon

['o Yank

Bingapore April 3, DOAC (Capt. Briggs) | Pres. Cleveland

3 p.m.

Singapore via Bangkok Mar. 31, Cathay Pacife, 2 p.m. April 4, Cathay Pacific, 2 p.m. April 7, Cathay Pacific, 2 p.m.

Twascund

April 3, BOAC (Capt. Stead) 3

p.m.

April 3, Pan-Amerlean, 12.45

p.m.

Ban Francisco (Vla Honolulu, Wake

Manila)

Pres, Filmote

Brockow

Banvas Beibourne Tahak

Trevelyan

VESSELS IN PORT American Merchant (U.S.L) ...... AR

A. Po Amaranthes (Wheelock) Aunlock (Wallens)

... 8.8. Po

(ilmeny

Bushwood Benvorlich (Loxley)

Cape Howe filenk bel Guam, Caplink Victory (Jardine)

Carmen Koller (Moller's)

April 3, Pan-American, 12.45 Catherine' (R.F. Astay

u.m.

(Via

San Francisco Honolulu, Wake

Okinawa, Shanghai) April 1, Pan-American, p.m.

April B. Pan-Amerien, p.m.

Saigon

Chunx Kad (0.48.N.). Coleste Victory (A.P.L.) Carnalær 12, Muntiers) Guam, Emp. Parmar (Wine Punst Kimple Masple (Jardine's) 4.15 Empire Tern (Williamsan)

Emap. Wye (Jardine's) 4.45 Frutten (1. & 3.)

April 2, Air France, 2 p.m.

Departures To:

POOLE VIA BANGKOK Aurit 4, BOAC (Capt. Stead) $ 0.1.

Manita

Fu Kwani (A.P.G.) Fuckin (B. a 8.) tiansterkerk ($1.0.1.) Hai Lee (Thoresent Hal Min (C.M.S.N.) Hai Blen (0.HBN)

Hat Nan (C.M.S.N.)

Hai Tas (Deusina)

Ha Tien (O.M.8.N.) Iaido (Wo Fat Ebing}

April 1, Cathay Pacific, 2.30 eiken (Wo Fat Slox),

Ja..

Apr 1, Pun-American, 8 a.m

Singapore vir Bangkok April 2, Cathay Pacific, 7 a.m. April 5, Cathay Pacific, 7 a.m.

Shanghai

Daily, CNAC, 11.45 a.m. April 1, H.K. Airways, 10 a.m. April 4, HK. Airways, 10 a.131.

9

Canton H.K. Airways. four unily: a.m., 11.20 a.m.,

4 p.m. p.m..

April 2, BOAC, 6.00 a.m.

San Francisco

Hermelin (Thoresen) Bellion (Wa Pat Hing) Hoek Lim (fa Bene) Huang Heinz (C, Mar.) Hunan (8.5) .... Husk Yung (Dodwell) Irishank (Bank - Fluo) Kharkov (Waliem)

King Datki (Dodwell) Lady Wolmer (Whslock) Larkslock (Willem) Lichining (UBI..) timen Marylock (Wallami

1.40] Memnon (Jardine)

Wake &

(Via Honolulu, Guam,

Manila) April 1, Pan-American, 8 a.m. April 5, Pan-American, 8 a.m.

San Francisco

(Via Bhanghai, Okinawa, Guam,

Wake & Honolulu)

Nieuw Flaliand (ILY14) Nordrew *Gbb, Živ.) Norman Lykes (A.PL.) Panamanian (Wallem) Perlock (Walem Petrol (M.M.) *** Poyang (EL & B.) Shantung (P. 4 5.) Solarium (B. & 8.)

Boo have (B. & 8.) Starbound (U,B.L.)

Willia Viators

Roseville....

6 China Victory

China Hear

Marise Onenver

China Transport

In Capital Victory

4 Tiltjalengka

Durango. Victory

12 Pioner Wate

14 Curatul Buccaneer

(A.PLA 21

MARSEILLES

NEW YORK

2 Pres. Fimore

(U.B.L.)

21 English Prince

(UB.LA 20 (Jardine)

Andrew Jackon Pre. Monro

SHANGHAI & TIENTSIN

Laura Mursk

PACIFIC COAST

Fillmate Bougainville .....

11 Mankato Victory

BAN FRANCISCO

#Flatwest.

.... (A.P...)

(Bank Linel

B.8. "ESANG"

BAILINGS

to Biraits & Calcutta 2nd Apr.

to Toelunr

& Shanghal·

..to Keelung, Shanghai

& Tientsin 700,10th Apr.

to Stalts & Calcutta.

lo Keelung.n

bo&_Shanchal

..to Sandakan ..to Straits & Calcutta

ARRIVALS

from_Shanghai

& Keelun „from: Rangoon

& Singapore

from Sandakan

3rd- Apr.

18th Apr.

14th, Apr.

15th Apr.

20th Apr.

9 am, 1st Apt.

.from Calcutta, Straits

4. Saigon

from Yakahama

Kā. Kobe (wh

2nd Apr. 6th Apr.

,༔ 2th Apr.

8th Apr.

from Shanghai

e Rechunr

12th Apr.

and Strail

- 28th Apr.

from Calcutta, Rangoon

Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS la Bingapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN. TAWAU LADHAD-DATU. and BEMPOINA via Sandakan.'

General Managers

AUSTRALIA CHINA LINE LTD..

Mt.V. "HINDUSTAN”

Loads Adelaide (If sufficient Inducement) Melbourne Sydney and Brisbane. Sails Brisbano end Aprli for Miri, Labuan, Balkon, Hong Kong and Shang- hal

· Agents: GLEN ́LINE LTD.

MS. "MEMNON"

(Mar. Mne.)

8.8. "WINGSANG"

8.8. "EASTERN BAGA"

[Ullman) (A.P.L (A.P.I TAP

(Jardina)

(Wallem

(A.PL.)

10 Bally Maersk

(Jabeen)

(Jardine)

May

(Jerdinel

Beatt Land

(A.P.L.)

BAIGON

Apr.

+ Brechnen

Holt's Who.

Kla. Day

? Chung Hans

(D. & A.) 27

(Jardiner

14 Grete zeroh Junt

(Jeborn)

K. War.

BANDAKAN

L.CE.

Apr.

Apr.

AL

May Sa

(Jardine)

Dr. Ba

Taumar

Apr.

.. Ynit.

→ Shengking

(D. & B

K. Whe

• Gasterkerk

{ft.I.LA

Y.M.T

4 Maryant

(..

Abr.

(leung), Ými

.... Ynamazi

10

Rubystuna

(11.) Farly. Andaman

(De La Ramak)

#

New Zealand Victory

(Jardine)

Pres. Wilmore

(A.117

Yaumesi

En Prince

(Jardine)

(U.B.I..).

Kia, Dk.

19 Britain, Victory

(U.B.L.)

1 General Meizs

(A.P.I..)

14

20 HirdleR

¡ADCATI

5 Luxemburg Victory

(URL)

MAY

a

Fres. Tyler

(A.PL.)

Cunt. Whi

Trevelyan

(7,0.)

4

Willis Vierry

(A.P.I.)

AV

2 Teknown

(1. & D.)

↓ Pres. Infferson

(A.PL.)

Ex

SINGAPORE

(A.P.L.)

8.C. Apr.

(VAL)

h.v. "GLENSTRAE"

4 Tak Hang

Ile

1.0.1

7 Choy Bang

1.B...)

M.V. “GLENGYLE"

Ca'

Whi

(Jardian

**

(A.F.L.)

... AB | Lete. Breconshire

(Jardine)

I Linfield Victory

(Jardine)

.6.8. Fo

SOUTH AMERICA.

Hid. Kookahorra

(Moller)

DG

17. Louis Mell. How

(A.F.L.)

M.V. "GLENSTRAE”

Apr.

28

17 Boisaradn

(R.l...)

17 New Zealand Victory

(Jardine)

YmL:

Mar

C. Miu. Straat Maineca 8.0.

(R.1.A

FG

20 Britain Victory

Contest

(U.S.L)

(0.9.1)

to Pres. Grant

UNITED KINGDOM

[A.PL

M.Y. "GLENGARRY”

014 Apr.

(A.P.L.)

Bay

26 I're Macroe

Ten 1404

(3. & 8.)

{A.F.I^}

Mid. Achillen

(D. 8.)

(P. & 0,1

I Pres. Cleveland

(A.P.L.)

M.V. “BRECONSHIRE”

Brott E. Land

(A.P.L.)

1 Surpride

(V.B.L)

China. Dear

(U.&.£)

(P. 0.1.

Pres. Pleme

(Jardins)

(A.P.I..)

M.V. "GLENGYLE"

+

Marine Snapper

(A.P.L)

(Loxley!

11 Lighting ...

(V.B.L.)

18 General Meles

[A.PL.)

Mil Vili

(Jardinel

Stanrad 12 (S.V.O. Co.) Stanvac Melbourne: (BovenY) Bumprise (1.8L,) *

April 2, Pan-American, 10 a,m) April 9, Pan-American, 10 nm. Thals (Exat Astatic)...

POST OFFICE

Outward Mails

Port Oil

K. WH

3.C.

IE WM.

Mid. GlengarCY

10 Lanemahlen

17 Glenstrup

Y.M.T. 11 Glengarry

Yaumati

AD

.Yaumati

K. Wht.

.... 15

Mao, Whi

K. Wh

A: Outters

Yrmati

K, Whi

114

Yr. Talkoo Dk.

Tal Hing (Pook Keej from Swatow, Ymt.

"

Talahan Peak .....

Tamara (Gliman)

Unless otherwise statod. Registered Articles and Parcel Posts elono 30 minutes

Tatung (...)

| Türkshead (Everett)

Volselin (B. & 8.)

Whangpu (B.' `8)

Artler than the Onlinary Mail, 18 Mall | Willam Nett (Everest)

low beform 10 mg

Relaterad und Parcels will clown at nm, on previous day.

Closing Timer By Air Canton (Kowloon C,P.Q.) 1.30 4.m., 12.30 pm, 3 p.m.; (0,1.0.) 1 x.m 9.30a.m. Noon, 2.30 p.m.

Airmalt for Shanghai, (Rex) 9 am... | (Ord.) 9.30 .M.

We Chang. (E..) Wo Baby (Jardína) · Y-T! (Grimbiaj Yunnan (B&B)

IL Whit .... Bo Kia, Dk

221 Trevelyan

23 Breconshiro

Mar

Early Denarty

1 Camion

5 Glenayla

Mid. Brecruschan

19 Taurean

Late. Denmaedhui Jane

Early. Denbigshire

TrOVERY

(Jardine)

(Jardine)

Pren, Madon

7 China Velury

Duskinville

10 Ben Serpent

Mankato Victory

(Jardine) (Jardiner

(Mue, M.)

(Loxley)

*

14 General Gordon

Zene

Kid. Vingnes

Aug.

(Loxley) Early. Vita

(Moller)

(Jardine) SHANGHAI & TIENTSIN

* Shengking

(A.M.L) 18 Choy Sang

24 Gen. Gordon 24 Travelyan

~~(Jardine).

BAILINGS

Gives March and April M.V. "GLENGARRY” .....................

M.V. "DENBIGHSHIRE“

Kowloon Wharf No. 5 walls pin. 1st April for Malaya. Aden, Fort Said, 'Alexandria. Tangler, Casablanca, London & Contin- ental Ports.

Bill of Lading

Loads for UK, and Continent early May, A

D

Loads for U.K. and Continent early May.

Loads for U.K. and Continent late May.

ARRIVALS

Left London 23rd February for Port Said, Straits, Hong Kong & Stanghal Due about 17th April. Jeft London 10th March for Port Bald, Straits and Hong

Kong due about 19th April,

March for Lets London 17th 'Port Said, Straits, Hong Kong & Shanghai due about 28th April.

Loads Antwerp & London salla about 24th March for Port Baia. Straits, Hong Kong, Shanghai and Japan due about 5th May. Loads Middlesbrough & London sails about third week April for Port Said Straits, Hong Kong

Shanghai

Loads Middlesbrough & London salls about third week May-for Fort Said, Straits, Hong · Kong. Shanghai & Japan.

Agents:

WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd. 8.8. ́"LAKE COnco” .............................. Loads Hong Kong for Los An-

(Moliere)

(Matters)

M.V. "GLENARTNEY”

(P. & Q.)

Apr.

... Bis

VANCOUVER

(B. & 6)

K. Whf.

Apr.

2 Wing Sang

(Jarpet

⚫ China Mail

L.C.K.

(Jardine)

L.C.K

YOKOHAMA

11 Lindeld Victory

(Jardiovi

AIL

Apt..

14 Bed

A11

· Pres, Jaffermon

(A.P.L.)

Mid. Firing Arrow

(Pattimand

New Zeeland. Vietory

Jardines

Mid. Glenatrae

(Jardine)

China Victory

B.B. Po

Pre Madison

(USL) M18. KookabarITA (A.P.L)

(Mollar)

(A.PL.)

(P. 0.)

Lata - Breconshire.

May

1 -Pres. Cleveland

(A.P.L)

.1

# Nankia

(E. & A.)

(De La Rama)

3 Travenn

(T. & 0.)

·(D. ¡A:·B)

Early, Glengyle

(Jardine)

S.S. "LAKE PENNASK"

"a Exechurn

(D. 8.)

Early, China: Transport

(Jardine)

ATLANTIC PORTO

་

24. Pacide Transport Jame

(Jardian)

Apt.

Early. Dona Auivre

(RIL)

Early. Denbigshire

(Jardio)

4 Courser. ADA)

Clovis Victor

From Jeffernati

(UAL) (A.P.L.) (A.P.L.)

10 Trevose

(P: (0)

BINGAPORE

{Wažem) (De La Rema) .(A.P.in)

Apr.

1. Mesmon

(Jardine)

7. Van Heutan

{R.T.L..)

(Jardine)

(Jardine) (Jabeen)

SAILINGS-TO-

AMOY & SWATOW

1 Hungame.

Tai Kok Ts

Cutter

Apr.

B4.

*Tamara

B. Cutters B Huay Ya, Bar

Holt's Whi.

VESSELS DUE FROM

AMOY & SWATÓW

THURSDAY, APRIL 1

.m., 10

AST.

Titilangk

4 Brechen

Apr.

Alrenall for Manila, (Reg.) 11 (Ord.) 11.30 ..

Airmall for Japan (Ord. Letters and Carda only), 7.30 p.m.

Airmail for Bangkok, Singapore, Bata via, Colombo, Sydney and Auckland,

(Krk) 3 p.m., (Ond.) 9.30 p.th,

Airmall for Bhanghai. Nanking. Han

(R.L.L.).

(B. AB)

ATLANTIC PORTB

3 CourseN- 11 Pioneer Wave

7 Durango Victory P Adaman

kow, Tsinelas and Pelping; (Rep.) 3pm... Mid.. AdamaA

(Ord.) 8.30 p.m.

Alsmall for Hulkow,

(Ori.) 3.10 p.m.

10 Cape Junction

Mindore

1

(Bag.)

1 p.m..

End. Andrew Jackson, Late. Sitrer Bre May

1

Closing Timer By, Ben and Train Maran, Toluhari and Bhekki, # am. Canton (Parcels, Papers and Carch only), 9.10 am.

Batson, 10 a..

Bwatow,:11 EM.

(1.8.L.) (UM.Tor) (UBL)

(De L'OR) ................ (allman) (De La Rama) (De La Rama)

(R.L.L.}

(Olman)

Ead. Steel Execuilva ..............

AUSTRALIA

0

Il Kamile

Mid, Tamara.

10 Pres. Grant 11 English Prince 30 Ball Mark

Apr..

BreederY

BANGKOK

AUSTRALIA

CALCUTTA

CANADA

Apr. End. HinduxLATE Mar to Nankin

Apr.

ADT.

2 Wo Bang

23 Nankin

Apr.

(T. & A.)

BANGKOK

Dougainville

# Newchwang

(B. & 8.) (3. a £)

}

Asi.

Carda

. Theo Bang 710 Bledhana D

Apt.

China Mult Winnip

KUROPE

Macan, Tolnshan and Shekki, * p.m. Canton (Papers and Cards only), 2 p.m. Bangkok, 2 p.m.

watow and Amoy.

p.m.

Macau, Talnshan and Bhekk), 4 p.m. Kongmoon, 6p.m.

Cantoti (Parmels, Papers and

only), 2. p.5..

FRIDAY, APRIL 1

Closing: Tlaken By Air Canton, (Kowloun -0.1°,D,)" 7.80, mat., 10 k.m., 12.00 p.m., -8 p.m.;. (GRO) 1-x.14 B. Noon, 2.30 pm. la

Atomall for Shanghal, (Flex.) 9 K., (0) 0.39 BT? **

■

Alrmat for Bwalow and Amoy, (Reg.)

.m., (Ord.) 1:80 a.m... vi

Airmail for Balgon and Paris, (e)

1 pm (Ord.) 13.p.m. »

· Airmail for Amer, Shanahal, Nanking, Hankow, Telogtas and Pelping ;: Aiznali ¦ |for Chungklow; · Alemalt, for ' Foocher,

Leg.) kāpa, (078.) 11.30 pm, 1

For

Atriali for Tainan; Airmail Bwatow, (Dex.) ·8. p.16), (Ord.) ́8.50 p.m. - Clondon: Timon By Ben and Train Macao, Telnahan and Ebekki, 8 km. Berolts' and Culeasth, D alm.

Canton (Parcels, Papart. and Carte puly), 9,80 m.

Bwalow and Bangkok). 10 a.ti

Manila, 10WJO

Struita, & M

Marzo, Thinshan and #bikki, # DM...

Canton Papers, and Cardronis). In.

4 Berburn

Art. Early. Jitu | Karte, Korun

2) Alpitacók

Tesp.1004 Tom 1414

19 MAINAN (54

'CALCUTTA

15° Lanoushiru

17 Gleistine ș 19. Glutary

23. Kambodia

#1 Tevelyan

18. Breconshire

· End. Brynje

CANADA

(Jardins) (Apear)

(A.M.I.) (Jardine)

(East Ahlatie) '(East Axlution

8 Lake Chileo

Ast.

1 Memnon

Denia were

9. Al Buden

• Mindoro.. # Titan

19 Achilles

2 Kambódín End: OlancuS May

EUROPE

Marly. Alphacca 17. Benartini 15. Drynju .:. (R.LL.) Záta. Benmaedhul

(1.4) Jane

(D.) Early, Halland

CULTY Hely. Ridderkerk

(Man:- Maci! Beyo

(vo(dardine)

Air..

* HAIPHONG

12 Van Hauta

(East Asiatic)irly. Ville De Birnabourg

¿Suedine)

(Mac Man)

(Jardine)

10) Ase.

Yarly, Ridderkerk

(M.I.L.)

Early. Halland

Early. "MangaSavo

(lasan)

(Jardinei

Eod.” Haliha

(loan)

h

Japan (985. Letfarmland Garda, önfr); } |22) - Ostriji :Buccaneer

„Macao, Tainaban_and_Shekh), I p.m. 17je Hanklı

Canton (Parskla, Papers · and Garde

only), de parentes a enda vako ikusgai

་་་་ ^ BATURDAY, APRIL“S.......

Green Cloring. Times. By, Ale ̧.

Airmali to Bangkök, Bensoun.; Calcut-

taj Karschl." „Kaprotu, Delvo," (Naflokk Jehaðnesburg and Martellbar: Tia Avrunta-and-Leadów?

Everett)

MANILA

Van Hectás

4. Tjitjalengka

@jfæsenteng

Ray1

JAVA

(D. 8.)

(Jardíny)

(Mine." Hae.)

Wo Bang

4 Yuunan

& Al-Sudan

Foochow

A Roseville 18 Rubystone

Birdhana

May

(7erdine)

(Mac, Man)

(D..& 8.) (Bank Line) .:'(Apear) (Apear)

*(MIL)

SOUTH AMERICA.

3 Boleserain June

Early. Straat Kalakka

GOD TAIWAN

(Jardine)

Agr.

Wing Sanz

(Baul Line 10 Choy Bana (41 (Jardine)

(Jardine)

UNITED KINGDOM:

1 Memmon Titan

(Ben Linal 10 Trilion (MM) 20, Kambodia (Gilman) End. Glavens (B) Ma

(B, & 8.1 / Trevelyan (East Asiatles 16 Canton

(0.25 Truvenn

8.8. *LAKE SICAMOUS"

geles. San Francisco, Portland, Seattie and Vancouver begin ning April if sufficient induos- -nient,

Loade, for Vancouver direct early April if sufficient induce- ment.

Loads for Los Angeles, Ban Francisco, Portland, Seattle-a Vancouver mid April-15-suffi- cient inducement..

d

Pubject to alteration without notion.

It intending Passengers are requested to register their names

for dr possible in advance of the time at which they wish to leave

Agents:

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC. General Agents:

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP. ***SEE 'SEPARATE ADVERTISEMENTB.

PACIFIC TRANSPORT LINES

EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE

(Jardine)

(Jarding)

(Jardína)

(2.4 0.) (East Asiatic)

*** (B. & B)

"LINFIELD VICTORY”

VANCOUVER

(B.I.L.) Apie. (These Lina) 3,7 Bougainville, ·

(>4G[[man) } Mid, Lake Chilifwach (Den Ldow) |

*

(ELL)

(R.J.L)

YOKOHAMA

4 Claris. Victory

Apr.

· Prod. Telferson

(D)

(2.0) (P: 0.)

(Wank Lines ((Jardino)

(A.P.L^)

Ship Movements

2. Pinaldet Grant (A.PL.) sailed ((R-LI») | from Bán Francisco Last Bunday fór Moun 1RLI) Kong via Maulla, “ändi fer êne, të kërive at (R10.L.) Hong'Kane 'on' April, 23 and sail an: Apell (IR (ATH) { 13 Coe." Shanghai, Yokohama - and - Ban

SAILING DIRECT FOR

S.S. "EMPIRE PARK”

LOADING 5th April, 1948. SAILING 6th April, 1948,

JEBSHUN SHIPPING CO

"NEW ZEALAND VICTORYS

Loads

13th Apr.

17th Apr,

HAN FRANCISCO, VIA

-Shanghai-a.

++/Taku-Dar, de, Yokohama.

*Manila.

CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING

ALL PACIFIC COAST PORTS AND INLAND POINTS SPECIAL CARGO OIL TÄNKA.

AÐ VARUO

- Lémited Passenger Accommodation

JARDINE; MATHESON & CO., LTD.

Kaprárbit:

16. Fedder Stroos

2. Passengers! 6/8, Chater Bondi

CHINESE DEFT 31455).

MOW SANG SHIPPING

COMPANY.

3. Confiaught Road, W, 1st Floor. Tel. No. 31505.

HONGKONG & MACAQ LINE

S.S. “KWONG SAT

HONG KONG DEPARTURE::

35,00 PM DAILY

FUJKOT TO ALTERATION

MACAO DIT

10.00

and. Curade, (ks); 2,20][