1948-03-20 — Page 13

MESSAGERIES'

M

MARITIMES

Sailing for SHANGHAI

6/8 "Lt. de la Tour" 8/8 "ANDRE LEBON”

Sailing for EUROPE

8/8 "IA. de la Tour" .8/8 "ANDRE LEBON'

M/V "PETREL”

Salling for HAIPHONG

8/8 "Ville de Strasbourg"

M

Bóg. May Beg. June

M1, May. Mid June

In Port

Beg, of April

SOCIETE MISR DE NAVIGATION

8.8. "AL SUDAN”

MARITIME s.a,e.

Sailing for Marxellies Singapore & Colombo on/or about 5th April 1948, Accommodation for Marsellies and Singapore avaliable

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building.

via

Agents:

Tel 28651 (three Lines).

BUTTERFIELD & SWIRE

1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL

Telephones: 30331-8 Private Exɑhange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

**TRINAN"

"FURIEN"

"FAKMOI"

***HUPEIL"

"ANKUP"

"SINKIANG"

"EHENGKING" "SOOCHOW"

"SZECHUEN"

•

SAILINGS TO

Balls from Custodian Whart

"TSINAN"

"FUKIEN HANHUI

"SINKIANG" “SHENGKING" "NANCHANG"

"FATSHAN

- "WUSUEB"

.Swatow...... 3 pận. 21st Mar. * Slugapore. Batavia, Sourabaya

& Macassar ... 7 a.m. 23rd Mär. Yokohama,

Tientsin ... 10 a.m. 24th Mar. *

AIRCRAFT MOVEMENTS

Arrivals From:

"THE" CHINA MAIL, SATURDAY

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

Poole vil Bangkok Mar. 21, BOAC 3 pm.

Minila Mar. 20, Philippine Airlines, 13 проп.

Shanghal

Daily, CNÃO, 10.45 a.m. Mar. 21, H.K. Airways, 3 p.in.

Cunton

H.K. Airways, thrice daily: t1a.m., 1,30 p.m. & 5.30 p.m.

„San Francisco (Via Honolulu, Wake Guam,

Manila)

Mar. 20, Pan-American, 12.45

pm.

ARRIVALS YESTERDAY

AG.. Max.

Han Min (0. Mer.) Lightning | (U.M.L.), 1,054) 'tonu,

10. Tumavp from Manila, Capt. 0. Juenge ADM Adax”.

Th, Datass Nieuw Holland (31.1.1.), 4.720 tone, from

Bourabaya.. Capt. 1 Elena. „Taskoy

Αγ.

Early. Delaware

Petrol (M., Marlilmes), 274 tons, from Early. Javg ...

Philipplar

Transport, (Jardine),

ឆ

JARDINE, MATHESON & CO.,LID.

FREIGHT. DEPARTMENT /

16 FEDDER ST.

TEL, 30311

PASSAGE DEPARTMENT GYS QUATER RD,

SO TEL. 39311

General Managers.

INDO CHINA S. N. CO., LTD.

KUROTH

BANGKOK

(ditnian) |$5 Embiry ́Patk (B. A+B)

(Jebehun)

AUSTRALIA"

B:8: "WINGSANG

CANADA'

Chilis wack"

4.tary. KOTOR Botha, from Shanahal, Capt. F.M. Early Bliderkerk

•Lest? ... ER | ·2, Alphacem

Bandviken (Walleis), 1,776, tona, from Swatow, Cist. V.D. Obrnen .... Yıl Tai Chung Shan (Bhun Chenak)

DEPĂRTURES YESTERDAÝ Bratty for Bangkok. May Bank for Bandakan. Flying Enterprise for Manila.

Mul Hock for Bwainy, Philippine Transport for Macile.

Pronto for Bwatow. Ravian for Marilu.

ARRIVALS TODAY Anhut from Swalow and Amuy. Ajax from United Kinders.

Xambodia 10 Bataan

15 M. Glenstra

Mar. 31. Pan-American, 12.45 } Doo Ahleets from Las Angeles and Atlan.

Guam,

p.m.

San Francisco Via Bonplulu, Wake Okinawa, Shanghai) Mar, 25, Pan-American, 4.45 June 1.. Pan-American, 4.45

p.m.

p.m.

Singapore

Mar. 20, BOAC (Capt. Payne)

D.m.

Mar, 22, BOAC (Capt. Foster) 4 p.m.

the J'orta.

Fukien from Nanoya.

Kadiristan from Brisbane and Balgan. | "TilĻjušenska from Amay.

Titan from Bwalow.

Winx Bank from Bhanchal and Kreiunt,

DEPARTURES TODAY |Lightning for Okinawa, Bandviken for Bolbow.

Wan Cheng for Keetonn.

Atlantic City (Dodwell).. Mackie Wh

tushwood

MIA.

Glenksty End. Brynja

Lafe. Preconablen

May

Early, Talland'

Early. Glengyle Early

MAR

Mangalore

JAPAN

10 Fuklen

#7 Capital Victory

21 Метлин

20 Wo Bong ADE

Tresillian

'JAVA

20 Van Heutan.

Mer.

23 Pacife Transport 26Tjibadak

21 Pioneer Wate

4Loler) End. Kafiristen, (That. Anlatir)

(Best Aelaties M

(J.C.E.I) Ik Lake (L.C.R.L) A

(Hari Aninti

(Glan). (Jardine) (Jardine) (aling)

(Jardins!

Bougainville

3 Lake Winnipeg

..

24), mipatine,

Titan

******** Gardine) CRANNÉ LÁGA, (Jardine)

1.

XUROPE

1

(1) Luje. Memwon

(Gilman)

(B. & s) (Jaysine)

atly. Delawar 4. Gunsterkerk

4 Kambodia

Mat

At Buda

Mindor

Early. Alphacca (Jardins), 15, Brynk (Jardine)

JIN

Karly, aliand (P.&O.)arly idderkerk

Apt.

(*) (B)

' (2ardine)

{ECT.L.)

(East Allatie) (M.M.). (Quman)

*8.9.. "LOKSANG"

8.8. "KUTSANG"

6.8. "HANGSANG" B.S. "WOSANJ“ 9.8. "WINGBANG”

8.8. "CHOYSANG"

8.8, "WINGBANG"

4.8. "HANGSANG" 8.8. "LOKSANG"

BAILINGH

Podo Yoelung.

& Shanghai noon 22nd Mar.

to_Singapore, Port

Swettenham, Penang,

Rangoon

& Calcutta

Bhanghal, Pusan, '

Nagoya, Yokohama

& Kobe,

to Sandakan.

27th Mar.

28th Mar

30th Mar.

10- Straite & Calotili and Apr.

to Heelunr

Shanghal

“to Shanghai

& Tientsin

ARRIVALS

from Shanghai

. Keelung

3rd Apr.

12th Apr.

Ba.m. 20th Mar,

„from Sandakan d 297d Mar.

from Yokosuka, Yokoha

& Kobe

from Calcutta, Rangoon, &

Siraits

(3.0.2.1)

(Gumán)

23rd Mar.

6.8.. "KUTBANG"

radmen)

(3.0.P...)

28th Mar

6.9. "WOBANG”

from Inelion. Pusan (Kores)

HAIPHONG

& Foochow

29th Mar.

5.8. "WINGSANG"

from Shanghai

a Kodinhs

1st Apr.

9.8. "CHOYSANG"

„from Calcutta, Siraita

Balgon

(3.0,P,L:} .(1.C.P.L.)

9th Apt.

(JA,P.L.)

(LC.PL Bay Villa De Strasbourg

Roseville...

JAVA

***ft. (Benk Line) PUSAN

* Limited Refrigerated space avaliable,

Cargo accepted on through Bill of Lading for MADRAS zia Singapore and for KUDAT JESSELTON, LADUAN, TAWAU, LADĦAD-DATU and SEMPORNA via. Sandskan.

General Managers

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

M.V. “KAFIRISTAN”

MAT.

MANILA

ta Tilbudak-

7

Apr,

VESAKLA IN PORT Amaranthus (Wheslook)

BB P

ja Limfivid Vietorr

English Fitnes

(Jardinei (4.0.P.I

(Jardías) (aritimu)

11 Rays

31 Van Heutes Apr.

p.in,

Singapore via Bangkok Mar. 21, Cathay Pacific,

Mar.

Analock (Willem)

3.3 P

V

American Merchant 10.9.L)..

K. Whe

NEW YORK

Avt Early. Boochow

( 11

LOS ANGELES --

Mar.

24. Cathay Pacifle, 2

Kin. Bas

21

American Merchant

(U.B,L}

Mar.

Denvorlich (Loxley)

|_ Capital Victory

(Jarling)

K. Wh

b.

Belly Mark

{andines.

A.C

Apr.

(Jardine)

Yeumat

Early. Lan}}a

(Bank - Ideg)

.."8.02.

K. Whi

10

Gardine

(Jardine}

(Jardine)

(U.BLI..)

(De La Ráð

M.V. “HINDUSTAN"

Departures To:

Foole via Bangkok

Mar. 20, BOAC (Capt. Harris), 9 a.m.

Airlines,

Manlia Mar. 20, Philippine

Mar. 22, Pun-American, 8 a.m. Mar. 23. Cathay Pacifle, 12.30

pm.

Kobe

10 a.m. 23rd Mar.

1 p.m.

Foochow &

Amay. Swatew. Hoihow,

Salgón, Slogapore,

Penang... 10 a.m, 25th Mar. *

Singapore, Macassar,

Sourabaya, Semarang.

Charlbon Batavia

& Banka ...... 11 a.m. 25th Mar, Shanghai 4 p.m. 26th Mar.

luchan 6

Tusan. Ist week in April. Swatow, Bangkok

& Salgón ... 1st week in April *

ARRIVALS FROM

.Swalow ......... 9 a.m. 20th Mar. Nugaya 4 p.m. 20th Mär. Awatow, Amay 20th Mar. Shanghal & Amoy... 21st Mar. Shanghai 7 a.. 24th Mar. Shanghai, Keelung 25th Mar. CANTON RIVER LINË

*****. Salis

Arrives

Arrives

Balls

5.00 p.m. 21st Mar 7.00 a.m. 23rd Mar. 700 mm. 31st', MET. 8.00 m., 24th Mar.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

"MENESTHEUS"

“GLAUOUS”

"TENG 1404”

"ELFENOR"

***TITAN"

"AGUILLES"

“GLAÚOUS”

"AJAX" "ACHILLES"

U.K. SERVICE

Arrivals from

UK. via Straits & Manila 24th March

U.K. via Biraits

UK. vla Straite

Sallings to

Marsoflics, Havre, Liverpool and Glasgow via Port Said' Opan. Tangier,

& Liverpool via Port Said Genoa, Marseilles, Hayre, and Glasgow via Pori Sald Liverpool via Port Said

NEW YORK SERVICE Arrivals from

U.K, via U.8.4. & Manila

U.K. via U.S.A.

“MENESTHEUS”

Mania and Shangbal

Sailings to:

·U.8.A via Sner

Salgan

Mar. 20. Air France, 7.30 0.ru.

Ringapore Mar. 22, BOÃO (Capt, Brigg4) 7.30 a.m.

Shanghai

Dally, CNAC, 11.45 a.m. Mar, 20, H.K. Airways, 10 am. Mar. 23, H.K. Airways, 10 am.

Canton

H.K. Airways, thrice daily: 2 a.m., 11.30 am. & 3.30 pm.

San Francisco (Via-Honolulu, Guam, Wake- &

Manita Mar. 22, Pan-American, 8 .. Mar, 25, Pan-American, 8 a.m.

San Francisco Shanghai, Okinawa. Guam, Wake & Honolulu) Mar. 20, Pan-American,

1,317,

POST OFFICE

MAIL NOTICE® Outward Malls

· Carmen Moller ́ (Moller's) Caroline Moller (Moller) Catherine (8.E. Asla)' Chino Jen (0,M.S.N.) Colgate Victory (A.PLL.J Combar (J. Manners) 'Empire Maxple (Jardina's)' Emples Turn (Williamson) Emp. Wye (Jardine's) Escalante (De La Kamaj

tent à B.) Fergull Thotrarn} Yu Kwang JA,P.G.) Gansterkerk 13.6.P.)

Hind Min C. Mer.)

| Hat Sien (C.MÜB.N.)

at Lew (Thorean

Hal Nan (O.M.B.N.) Kal Tas (Dunstar) Hal. Then (C.M.B.N.) Haldu (Wo Fat Shing) Hermelin (Thoresen) Hin Bang Blandine) Hock Livi (Ho Beng)

Huang Hang C, Mur.) Kuna (19..... Hang Yung (Dodwell) King David (Dadwrit) Lady Wolmer (Wheelock)

arkalock (Wallam) Lightning (U.B.L.) Marylock (Wäll«m) Metjman 19, & 8.) Niew Holland (R.).1). 10 } Pukhoi (V. & 8)

Pariamanian (Wallem) Perflock' (Wallem) Patrol (M.M.)

1

Articles and Pareol Posta close 13 manter

arlier than the Ordinary Hall Of ipse befury 10,00 Elegietazed and Varenis will clone at 5.00 p.m. on prys Jay.

SATURDAY, MARCH`20

Closing Timea By Ale

RU (5.0.Film) Bendriken (Jetahun) Bhantung (1,

R)

Bloklang (8. & R.) Solarium (I & BÍ Boochow (45) Baghound (U.S.L.) Brathnaver (P. & 0) Surprise (V.).....

3 Courser ...

Crete Maersk

Y.H.T. Mid. Flying Arrow

(Ú,B.L) |

(Jabeen24 Pecine Transport

[#7 ¡ Pállipplüs' Boar

(Wallem)

(4.4.)

Apt...

Daugainville-

Linfield Victory ..... 17 New Zealand Victory MANILA

(Jabeen)

Pattison?

Youmati

11 English Prince

(Jardio)

Taumat Kia Dk. Talkoo Dk.

16 Chantine Muernk

(Jemen)

Mar

10 Laura Marras

(Jemen)

22 Capliat Victory

22 Pioneer Wave

... 4

PACIFIC COAST

24 Faratante

K, Whi

Mar

Port Viles

(Jardine)

H.C.

Apr.

A1

Early. Cape Junction .....

B

Karly. Adaman

(De

1..C.K.

* Roseville

(Jardina) Asi.

(i)

(tank Lines

Co.'s Whi

19

loheld Victory

Ha 11Pres Buchanso 18. Avgeriran Merchant

AB

17

New Zeniand Victory

8.B. Po

21 English Prince

25 Parific Tranguirt

K. Wh 27 Emsical Vieturs

134 26 Charline Mavrak

K. Dk. 10. Laura Marrak

じめ

B.C.

May, Manchuria .....

. BÁN T

11 War. K. Bey R.K WAL 27

YMT 28 Pacino Transport Tsumad 10, Luxemburg Victur

12. Pacife *Bear

Capital Vletry

AS 20 Pres. Philmore,

Yaumat!

19 Koslania Viciaty

Holt' Wht.

Apr.

1116

1 Fleetwood

B4

# Pre, Tyler

B. Cutters

·Taumat

K. Was. Taikoo Uk

* Wini Victory

Mankato Victory

В Вен Векре

(Zardine)

(Jardins)

(Jardine)

[Irben)

(Jebsen)

(East Asistio)

CAO

11 New Zealand Victory

Y.M.T. 18 Linfield Victory,

Loufe Mell. Howe,

Cut Whi

19 Cuntest

|| #7, Philippine Transport“ ....ee (Pardina)

31 China Mil

(AMI)

17 New Zealand Victory .... (Jardine) NEW YORK

2*, Tamerlane,

Early. Mindoro

1. Fillmore

4, Courser

4 Prom. Tyler'

11. English Prince

30 Sally Mark

(UJ.B.1) Mar

(Jardine) Grote Mark

(Jardine) June

(A.P.L)

(1.8,5-) | MART "

HAN FRANCISCO (Jardins) 20 Lightolus. (Jarding) to Pres, Buchanab (A-E11 Capital Victory (UBL) 1 Paco Bear (Jardine) ti Pacido Transport" (A.P.) 24 Pras. McKinley

Due Hong Kong via Mir- and Saigon 11 am today 20th March Kowloon Wharf No, 5.

Loads for Relaps

Miri,

Labuan, Sandakan” and' Austra». lan

ports end of March Accepting caTRO am throughTM Billy of Lading for New Zealand- and Fill..

..Loads Adelaide (if sufficient

Indutemani) Melbourne Bydney" and Brisbane. Sails Brisbane end April for Miri, Labuan, Saigon, Hong Kong and Shang- hal.

Agents: GLEN LINE LTD.

(A.P.In)

JUBIL

(Dodwe}})

{0}{lman)

(A.P.L)

(A.PL)

8.8. "MEMNON"

(A.P.L)

(Farina)

(Jebian)

SAILINGS

Artives 30th March; salle, pm: 1st April for Malaya. Aden, Port Said, Alexandria, Tangier, Casablanca, Lòndon & Contin. ental Ports.

Gives March and Aprit Bills of Lading

(Jebsen)

(UAL) Laurs' Mäsent:

M.V. “GLENGARRY”

(Jibsen)

{A.File} { Mar.

FACIFIC COAST

M.V. "GLENSTRÆE”

(U.8.1..)

24 Pecida Transport

(Jardian)

(A.PL.)

|11 Capital Victory

Apr.

(AP) | 11 Minikató” Victory" (A.PL.)

(Jardine)

(A.P.KA)

M.V. "GLENGYLE".

3.8 “MEMNON"

(U.B.L.)

(A.P.)

M.V. "GLENSTRAE”

(Jardine)

1.8.L.)

(Turdián)

1A.PL.)

M.V. "GLENGARRY"

(A.P.I

25, Skidmors "Vietary 31, Luxembourg · Vistory

(A.P.L)

(U.S.L

(UBI)

Early. Andaman .......

(De La Rama)

M.V. "BRECONSHIRE”

(A.P.1..)

(4.P.L.)

(UBI)

(A.F.L.)

..

(Jardine) (mytkine) (Jardine)

(UBL)

HANDAMAN

"(A.PL.) (A.P.L.)

zi Engils Prince

Ynst.

Taikoo Dk.

Taikon Di.

K. Whi

HAY

K. Wht.

A11

2

1 Braik Z. Land

Surprise

Tal Chung Shan (Shun Cheunat) - Ba

is Pres. Monroe

3 Chlon Bear ...

Tal Hing Fook Kee) from Swatow, Ymt. • Marine Brapper

Plox (China Pielfle)

...C10 Liebtsing..... Talaban Penk

Airmall for Shanghul, (Reg.)_ _*M. Telping (3, -4 -8.).

Turkshead" (Barët)

25th March

3rd April

(Ord.) 0.10 am.

22nd Mar.

9th April.

Mid April

3rd week April

20th Mar.

2nd week April

End Mar.

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"XUNNAN"

Arrivals from

Australia vis Manila

28th March

ail The above Subject To Alteration Without Notice.

General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd; GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS'

BOOKINGTM Agents for: B.O.AU., G.NA.C., FAA, FAL, P.0.48. and NORTH WEST AIR LINKS.

*Pot" Paisage and Freight Particulars Applù To The Above.

MAERSK LINE

A. F. MOLLER, COFENILAGER,

Moller Stösmship Company The New York

General Aza

MONTHLY SAILING TO NEW YORK,

ATLANTIC PORTS; SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA

LS. "SALLY MAE

IS "GRETE MAER

1.5. "LAURA MAERSK’

Apr. 30 May 16

June 28

špedia): Tanką, avaliable for the carriage of oli in bulk

ARRIVALS FROM NEW YORK AND

US. IDETE

Alrmall for Manis P.I. Honolulu., Velarile (..) U.8.A. and Canada, (Ret.) 9.30 6.1. (Ord.) 19 am

#hangpu (1), # 'B)

William Nou (Everest)"

Airmail for Bhanghai, Nanking, Hon. Wo Bang (Jardine) kow, Tsingtao and Peping, tiles.)

(Ord.) 3.30 p.m.

Closing Timer Up Baa and Train Canton, 7 a.m.

Miego. Talaghan and Shakki, E0.0%, Bainit Nrop.

p.m...wa Chang. (R. & 3.)

Tzi {ffelusbie)

Bwatqw, Hofhow and Bangkok,, 3 p.m. Macao. Talpahan 'und Shelki, 4 pin. Kongmoon. 5p.

8.3. PL 18 Chips Transport,

25~~Pacino-Transport ~;:

25 Capital Victory;

34 17 Harm Bang', Congreve (Zardinai

SHANGHAI & TTENTBIN

Kla, Dk

Tel Kak Tre'

B. Cuttere | Mar.

. Cutter

Mar.

Ymt. Bay

* Binkiang

22 Capital Victory

VESSELS DUE FROM Shaking

AMGY AND SWATOW

120 Trailliin

25 Nanchar

In Philppine Tran part (1. & 8.} Lots. METADUA **** (Everett) || Lj. Lake Fannark

Macao, Tainkban and Sbekk, 3 pm.

Mar.

Canton, 2 p.m.

20 Anhul

Balphone. p.m.

·18

Hawser Bend

ATLANTIC PORTS"

Mar.

4 Gesterkerk

Mid. Ajax..

Englion Prince

£5 Twin Falls: Victory Apr.

19 Trevelyan

(Gilman) | Map

2D Trevean

Cantur, $p.m.

BUNDAY, MARCII' 21' Closing Times By Air

Airmalt for Bangkok, Bingapore, si

21 - Americas Merchant

azly, Cape Jyncilon

(B.AB.1 18 New Zealand, Victory ..........

(A.P.L.) (Glman) 10 Britain Victory

via, Colombo, ́ Bydney and Auckland, Early. Dons Aurora.... (De La Rama) (itra.) 5 p.m. 20/3, (Ord.) 10. q.m. 21/1. · End. · Andrew Jackson,

Almal!, for Kunming" and Gatevitar

(B. 8.)

(Jardína)

J Pro Fillmors. '1. Rutland' Victory

restwood get Ganara! Meles,

4', Pros, Jefferson

6° Pros” Tyler.

• Will Victory Boogainville

'4. Piùs,' Madison

China Victorý

19. His», Berpent)”. 31 Mankato Victory (2.81 LinGold Victory

(1.017 pale Malt. Hewn

10 Britain Victory

(Jardine) peral Gordon'

15 Pro Mábroe

(U.AL)

(APL)

Loads for UK. and Continent early May.

Loads for UK. and Comunest

Barly May.

Loads for U.K, and Continent Inte May.

Loads for Tangler: Casablanen- London & Continental porta-win- Straits and Sues late'March. ARRIVALS

Left: London 23rd Febuary_tol Port Sald, Straite, Hong Kong: &Shanghai' Duà about. 17th

April

Left: London 10th" March" fet Port Said, Stralis and... HOTE Kong die about 2315) ABIL Left London 17th March" för" Port Said, Straiti, Hong: Honk Shanghai due' «bout“ 28m'

April.

~MY:-"OLENGYLE”.................. Loads-Antwerp-London-mally....

about 24th March for Port Said, Straila, Hong Kong`and: Shang- hai due about- 5th› May.

Agents:

WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.

8. "LAKE MINNEWANKA" ...Loads for Vancouver afterf about 22nd March if sufficient Inducement.

8.9. "LAKE SICAMOUS"

*

Loads For Vanrouver direct about 28th March. It sufficient Inducement, te Loads. Hong Kong, for LATAM geles. Ban Francisco," Fortland, Sbattle and ---Vančonver -- begin» ning Aprli if'sufficient induce- ment

Bubject to alteration without notice.

(API)

(Bank Llos!

(APL)

(UAL)

(U.B.I.)

(A.P.L.)

(Jardine)

(APL)

(3.8) 17 Mw Zealand Victory

(Jardine)

(Jardins)

(padine 10 Contes

(VAL)

(UBL)

(APL)

(A.PL.)

8.8. "LAKE CHILOO"

(Jardína)

#1 Preq. Oigueland

(APJ)

(Jardine)

"I. Scott" E. Land

(AFI)

(U.BX)

(F. A ̃0)

Burprise

(UBL)

(U.S.L.)

(P0)

* Marine Bagpper'

(A.PL.)

SINGAPORN

(U.S.)

L

'SHANGHAI

(1.0.P.L.). -

(Jardine) (Jardins)

23. K

* Folio. Transport

(Fardian)

(Jardiós)

SOUTH AMERICA.

| £61 Pres; Mall [nber

16. Bhangking!

(API)

(B.: 41

Mid Nankin

BANGKOK

UNITED KINGDOM"

(3.CPL) Glenstree

(Jordby)

(*sedios)

Mar.

Ker.

Lala Lake Winnipeg

(Jardium)

CALCUTTA

(35) 24 Meneetbrai

Lab Danlawers Apr.

(Sten Line)

(RA)

(Jarlian) Gardine

(Jardie)

(Jarding)

CANADA

(1), 4 B.)

MAY

(Jardine)

Tyth, China "Trasaport (P.) Pdelde Trásäpórt

Barly. Glenugia,

(Fardae)-

[(Turdido)

·{Járðiná}}

a Mindoro

Almoral for Bwatow and Fouchow, (Hor.) | Mta. Adaman

pim. 20/3, (Or.) 10 am. 21/3.

Alemail for Canton, Amosi, Shanghai, Nanking, Hankow, Thingtas and Peipingi Mas Airmail for Tainan, (Reg.) 3 p.m. 20/20 Kazleton (Ord.) 10 km, 11/1.

· Closing Timun By San'and Truls. Macao, Thinshan and Bhekki, Va.m. Maeso, Tainaban and Bbakkl ́10′ mõis.

Canton, 10. Salow, 10`ME,

Manila, Bomber and Karachi, 10 am, Baughal, 10 und.

Tiamhong, 10 x.m.

MONDAY, MARCH’23 Clodlika/Time":3}" Ale

38 Yunnan Apr,

10 bratone

Mar

•25 Katsan

Apr.

Airmail for Shangha), (Reg.) 9`ad, (Qrd.) 9.39) art.

AUSTRALIA

10 Birdhana i

Airmail for Manila, (Box.) 11... 10 China Ma

(Dr$3) 1930- B

WAlemail: fors Amór. Shahaħal, Nanking, |Hänkow, Tsingtao and: Pulpher Aljmall

for; Cakton," Lluchów and...' Küniing, "

(Ref.) ↑ p.m., (Ord.) 3.80 *p.mi,

** A{rmmET Far Tainan'; Airmail for

| Hwalaw,((Ren)!1}v.m., (Ord) £30°pan"

- Closing Times By Ben and TiàDËS, Canion, 7 km

Macao. Tylnrban and Shokk), # am? Fermián, via Koulung, 1¢ ́aste'. Hangoon, 100","

Faktow, Amsey and Frochow," 10?"

Winaloes

(De La Rama) | Kar. (De La Rama) 11 Van Haritas

·ADC Mid, Glengarty"`, (Jardine) Lata Breconshire" (D.

B

Apr. (E. & A.) | Mid. Bolsin

* Teng 1104 16, Tewvelyun (Apear). Glenaires

Mið, GlennniTT Kid. Achillet... 14 (AMR) LALE. Breconshira

46. Trevasn (Jardine), May

Early Glingsle Farby, Benazir Mald, Atrecrunthan

Halpboot and Tamrykane; Napki, Macan Tuinahan and Shekk), 2 sm. Canton, p.m.

Japan (Ord. letters and card; only).

Btraits, Hatayfa, `Bourabaya mod

Etrails, Exypt and Marseilles, Noori. * Matag, Thinshan and thekki, 4 Awulow, Woom.

Kongmoon,b.m. (Continued" al fast_of1mist? Colima) |¦ Canton; & pu

RỒNG KONG

MACAU

SAFETE, BERVICES,

FASTEST, COMFORTAN

"CHEUNG HING

| 30+ China, 201

11: Capllať Vjetery 23% Lok, Bang

{4\/1ym}} Talang Victory

18 Rebyslatio 13 Lindeld Victory Mid. Cleatine (1.5) 17 Travelan

12. a 4! 29 Trevmid),

(Jardine) (Jardine)

SAILINGS TO

Lale Breconshiry

all intending Passengers are requested to register their namen

For as possible in advance of the time at which they wish to last

Agents:

PRINCE LINE ETD;

PACIFIC TRANSPORT LINES INC.

General Agents:

BRITISH OVERSEAS "AIRWAYS CORF:/ SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.

PACIFIC TRANSPORT LINES

prohiba TAMANG HAÇADA AG

8.8.

"PACIFIC TRANSPORT"

Dùs from Pacific Coast 28rd March;';

LOADS

23RD MARCH

FOR W

LOS ANGELES

SAN FRANCISCO

BHANGHAY-TAKU/BUBʻ& YOKOHAMA VS ROD, ACUTEFTREN OMTHROUGH BILLA

FID COAST POETS AND

VTALY CARGOZDI