1948-03-18 — Page 13

THE CHIN

MAIL, THURSDAY, MARCH 18, 1948.

MESSAGERIES

M

MARITIMES

M

Sailing for SHANGHAI

on/or about 20th April

AIRCRAFT MOVEMENTS

A

Arrivals From:

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

ARRIVALS YESTERDAY Caroline_Moller...(Mailer)~-~~~-

Roneville

(Dank Line

Mar

PACIFIC COAST _8.C.; Mar, horsson)

AS19 Philippine Transport ... (Ferdina) pogan «Duet Strathnaver (P. à 0.) 18.766 Lone from Age, and t

Bisexpore (Capt, R. Lee), AK, whf, Marty. Obé" Jasetion...... 10mina) Early, Vilie De StrasbourHE Tbadele (3,C.P.L.) from Amy', A10 Early, Allanten ...................... (De La Rama) Tegn (2,0/P/L.) 'sen tom from Jaya (Capt. W.H. Burerile AL

DEPARTURES “YESTERDAY

8/8 "Lt. de la Tobr”

Salling for EUROPE

1

8/8 "Lt de la Tour"

End Apr-

ARRIVING FROM HAIPHONG

M/V "PETREL"

18th March

Poole via Bangkok · Mar. 21, BOAC (Capt. burn) 3 p.m.

Anbet Rao-Courser.

Mantia

Poochow Genferkerk

975 "Ville de Strasbourg”

Beg. of April

Salling for HAIPHONG

SOCIETE MISR DE NAVIGATION

MARITIME s.a.e.

5.8. "AL SUDAN” ................ Sailing for Marseilles

Singapore & Colombo on for about 5th April 1940,

Accommodation for Marsellies and Singapore available

Agents!

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building.

via

Mar. 19, Cathay Pacific, 12.30 | Hal Yanu p.m.

Hirem

Mar. 20, Philippine, Airitnes,

12 noon.

'Shanghai

Daily, CNAO, 10.45 am. Mar. 18, Pan-American, 4.45 p.m.

Mar. 19, HK. Airwaya. 3 p.m.

Canton

Airways, thrice Unily:

Kal Time

| Drečok -Ħall

Mar, alaca 26 Chadline "Maersk .............. (Jeboon) | | 14 Mhaday. 10"Laur Mark

F4..._{Jubuon) || 1 Rate: (Bait Asistle) Van Hantes

Apr.

May. Manchdfin

"SAN FRANCISON.

'Swatow Hingapore Mar.

Shanghel | 19, Lightning. M.. ...Amor 20 Philippine Transport....

Shanghai 22 Pacifts Bear, si

Bealow Capital Victory. (Bwntow 23 Paffe Transport

Amor 30 Luxemburg “Vietary Kiumebel 30 Prix Phibbole Shanghai (30) Halland Virtory

Bale Ayr.

Anior

"Awarde

Plying Enterprise-(Pattison) from Japan.

Pertweed

2 Prez, Tyler

destina) Ag

Hos

JAYA

TU.B...)

PURAN

(URL). Booth (Jardine)

ĮLUS, ANDRLES-

(Jardine)· Matr.

(...)Marly. Tongbai

23 Öxpital Victory 21. Pacle Transport

Philippina Deny

(ARL) (APL)

(U.B.L.) 'Aur.

(A.P.L) TAPL -(A.P.L.). (a)

Mar. 19

(Jardine) | 2*

Bongainvie

MANILA

Firing Raterprise... Caplial Victory

#1 Pioneer Waw ....

20 Encabin

Philoptan Tianaport

11 China Mall

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIGHT: DEPARTMENT

IS PEDDER ST.

OPEL, 20311

PASSAGE DEPARTMENT

6/8 CHATER RD.,

*TEL: "30311

Genery-Managers.

INDOCHINA S. N. CO., LTD.

(LAPL)

9.8. "CHAKBANG” ....

JOTL)

(3.0.P.LM)

S.B. "MAUÉING"

8.8. "WINGSANG” (Bank Line)

SB "KUTSANG" B. & "LOKSANG" 93. "HANGBANG“

(De La Rama} '(Jardins) (Jardie) (Zandhar)

8.8. "WINGSANG"

8.8. “HANGSÄNG” 8.5. KUTSANGTM

8.8. "LOKSANG"

(Zaram)) 2. (UAL) -

8.5, "WOBANG"

ALBEN DER

(De Em Statia)

(Jardise)

SAILINGS 17

...to “Singapore, Penang

& Calcutta p.m. 18th Mar. noon 19th Mar.

4o Sandakan

to Kedlun.

** Shanghai

noon 22nd Mar..

to Shanghai, “Punan, Nagoya,

Yokohama & Kobe 28th Mar, ..to Singapore, Penang, Rangoon

& Calcutta

la Sandakan

ARRIVALS

..from_Shangbal

- Baek kodlung

:from, Bandakan

27th Mar.

30th Mar,

20th Mar,

22nd Mar.

** 23rd Mar.

Kobo

+23rd Mar.

& Foochow

20th Mar.

from Calcutta, Rangoon -

Strdits

.............. from · Yokosuka, Tokoltama

from Inchon, Puxan (Korea)

:

**gkänttää Mäfelgersted space avaliable ` Cargo accepted on "Imeugn Bills of Ladme for MADRAS via Blogapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU. (Jardine); LADHAD-DATU and SEMPORNA via Saudakan,

buer adrefilled

Tinke

k

PARRIVALS TODAT

2 Will Violáry

• Mankato Vistory

AIR

Ben Berpent....

H.K.

Tel. 28851 (three Liner),

Okinawa, Shangbai)

11 am, 1:80 p. 6.30 p.m.

San Francisco (Via Hobelnin, Wake

Gum Manila) Mar. 20, Pan-American, 42.45 pm.

San Francisco Via Honolulu, Wake

Tako (n. 8.) from Bangkok ......

Cal. Whi.

12

New Zealand · Victory

16

Linfield Victory

(Jardine)

Parte

Fenstien (2, à 89.3. from Java, Cart. Whil Petrel (M.My Trom Halphong..R. 'Wht. | 19 Pres' "Thane (APL) from Allantle

DEPARTURER TODAY

13

Louis Mell. How

(AISL)

Cuples

(UBI)

ki

Casket Prince

Cardine)

(A.M.I..)

22 Pree, Monroe

(A.P.J. Apr.

Max

¿7 New Zealand "Victory “

Hallkon

Trien Marrak

Belton Rectang

1 Brott. Land

-(UP.L.) ·

NEW YORK

(U.S...)Mar..

Chini BeaT

Guam,

16

.(A,P,L«) (13.1.X_!

(Dodwelli

Mar, 18. Pan-American.

(GL)

(A.P.I^)

((79. Mělne) *}

(Jolmest}

(Jabent}

BUTTERFIELD & SWIRE

1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL ́ Telephones: 30231-8 Private Exchange,

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD,

SINAN"

PAKHOI

FURIEN"

ANDUP"

SINKIANG'

HUTER"

SOOCHOW"

ZECHUEN“

SAILINGS TO

Kalts from Custodian Wharf

FENGTIEN**

PAKHOJ"

(UPEN"!

"UKIEN**

SINAN

NHUI"

INKIANG"

ATSHAN"

VUSUED

****** ALOTEME

Yokuhama. Kobe

D.m.

VESSELS IN TORT Amaranthus (Whelsk) 4,45❘ Aunlock (Wallam)

Mar. 25. Pan-American, 4,46,]

p.m.

Bingapore

American Marchant (V.)

Atlantic City (Dodwell).

Bushwood ... Benvorlich Laley}

Mar. 20, BOAC (Capt. Payne) Carmen Moller (Moller's)

p.m.

RAIGON

Mar. 19, Air, France 2 p.m.

Singapore via Bangkok Mar, 21, Cathay Pacific,

2.

8 p.m. 21st Mar. •

10 a.m. 23rd Mar. Singapore, Batavia, Sourabaya & 'Macassar ... 7 am. 240h Mur. Amoy, Swatow, Saizon, R'pore, Penang..

„10 aan. 25th" Mar.

Singapore, Muconsur.

Cheribon Batavia

Saurabaya, Semarang,

& Banka...... 10 a.m. 25th Mar. „Amay, 'Foochow Shanghal &

Bientin 10 a.m. 24th Mar. *

Buchun i

Pumn in. 1st week in April.

Bwatow, Bangkok

& Saigon... 1st week in April •

ARRIVALS FROM

Juva &

Sinuspure ..... 7 am. 18th Mar. Bangkok

noon 18th Mar. Tientsin & Foochow

19th Mar, Nagoya ... 10 am. 20th Mar, Swntow .........ta.m. 20th Mar. 20th Mar. Swatow, Amoy ....... Shanghai & Amoy....21st Mar.

CANTON RIVER LINE

Arrives Salla Salla Arrives

7:00 am. 20th Mar.

5:00 pan. 21st Mar. 19.00 man. 19th Mar, ‚ 7,00 ›məm. Zist Mar.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

HENESTHEUS"

ENG 1404"

LAUCUS"

LFENOR"

ITAN"

CHILLES"

LAUCUS"

U.K. SERVICE

Arrivals from

D.K. via Straits & Manila

U.K. vla Straits

U.K. via Siralts

Sailings to

Marseilles, Havre, Liverpool and Glasgow via Port Said Casablanca. Algiers, Tangler, & Liverpool rla Port Sald Genou. Marsellies, Havre, and Glasgow via Port Said

Liverpool via Port Said

NEW YORK SERVICE

JAX" CHILLES"

U.K.

Arrivals from

A U.S.A. & Manila U.K. via U.S.A.

Manila and Shangbai

24th March

25th March 25th March

22nd Mar.

9th April.

Mid Aprit

↓

3rd week April

Agents: Australian-Griental Line, Ltd.

UNNAN

...Arrivals from Australia, via Manila

promen

28th March

Departures To:

Poule via Bangkok Mar, 20, BOAC (Capt. Payne) a.m.

Manila Mar, 18, Cathay Pacific, 2.30 Mar. 18, Pan Americon,

SAIGON

p.m.

m.

Mar. 20, Air Franer, 7.30 am.

Singapore

Carullrin Matler (Mailer) Cadwrine (8.2. Asia) Chak Pans (Jardine) Chime Jen (CMBN.) Colgate Victory '{A.PL.} Coomber (J. Manner) Kompito Magpie "(Zardini's) Empire Tera -(Wiliamson) Bmp. Wye (Jardine's) Bacalante (De La Rama) Fu Kwang (A.P.0.)

| Gansterkerk (3.3PL)

Tal Bien (0.M.S.N.)

Thi Lee (Thormen)

Hal Nan (0.3.5.N.) Iki Tan (Desgin)

Hat Tien (Q.M.B.N.)

Halle (Wo Fat Blog) Helikon (Wo, Ft Bing) Hin Bang (Jurk{to} Hock Lim (Ho Bong) Huang Math (0. Mer.)

Mar. 18, BOAC (Capt. Payne) tunen (8.5 1.30 a.m.

Shanghai

Dally, CNAC, 11.45 a.m. Mar. 18, HK, Airways, 10 am, Mar. 19, Pan-American. 10 a.m.

Canton HK. Airways, thrice dally: a.m., 11.30 am, & 3.30 p.m. San Francisco Via Honolulu, Guam, Wake &

Mantia)

Huns Tea (Dodwell) King David (Dodwell) Lady Wolmer (Wimelock)

· Larkaloch (Wallet) Marylock (Wailem) 'Mau Bank '(Jardine) Mamanon (B. & 'B.), Mui Hoek (Chen Beng)

Panamanian ((W}}) Perilock (Walbum) Raviana (Thermen)

•Rays 4J.C.P.I

*Bandviken ́(Jabebun)

Fan-American, Shantung (1.28)

Mar. 18,

a.m.

San Francico

Bloklang (1, 'W'83 Bolarum (Da B.) Bosebow $1.8)

Via Shanghai, Okinawing hound (U) ~"Guam, Wake Z'Hondlalu)

Mar. 10, Fan-AmericaD,

am.

0.01.

Mar, 26,

Pan-American,

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outward Malls

10

Strainer (P, 0.) Surprios ¿UB-L) Tu Har (Fook› Koe) from 10 Ping (China Tacita)

articles and Parcel Posia close 30 minute

.

Kriler than the Ordinary Mail. 'U Mali

"Tauchen Peak' *;

TAIGAK "{3,4 Ba

[T]bukak "{JE.PLN „Trien Maersk ((Zabsen)- Marichand (Mau££) Volmella (B. ́à ·B.) #hangos (3.- # -·*.) /\.. William Nolt (Ivurutā) Wo Bang Dardina)

Ma Cheng 'IB. '* 'B)

Jome before 1900 mm. Behind và Yan Tai (OXEN. Do _'arcels will alons-at-8.00-p-20-30 provimos---X+X1_(Grindāle).

THURSDAY, MARCH 1

Closing Times By Atr

Almall for Shanghai, (Reg.). Ord.) 9.30 a..

Airmall for Hanila. (Reg.) 12

[Øμd.) 11.50 m.m.

Airmail for Bangkok, Singapore, 'Bala-`

1 Kerpries

Marime BosyDAT

B. 10 Lightalés

BB. F 15 China Trumpoft K. WHL) 43 Amelie TramIDĒJI Mackies Whi. 25 Capital Victory `...

Kin, 'Kay

M. WEL | Mar.

SANDAKAN

FU.B.L) 11 Free. Duchanan

(AP. American Merchant

(CERT) Tamerlane (Juridine) | Apr.

[Jardine) Early, Mindoro

(Jardine) * Pro, Millmore

Prea, Tvr ·

萨

12 Trank Bang ... (Jardine) SHANGHAI & TIENTSIN

8,0.

Taumat | Mar, ·

Buy 10 Hupah ka B:C. 10 Win Bang

Binktang

X. Wh▼ $1

Y.MT. #2 Capital Victory Kaumenti) 14 Trediškian

Un Philippine' Transepors

¡Mie. Di Late

Talkoo D..

Port Offer

K. Whr.

Meinde

·Late. Imke-Yennade AST.

Gansterkerk

AL ( New Zealand Vietors Thalli Prime

B L.CE.

10 · Britain Vittory Uo's Whi. 29 Trevelyan AEMY

R$ P. 29 Truvenn

BG .1

K. Dk. Mar.

B.C. Mid. Glenstra

6.0.

10 Bally Marrak

My

10 Grote Mnezah

June

20 ··Laura Hadyák ".................... (Febsen) FACIFIC COAST

+

papaya, General Managers AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

M.V. "KAFIRISTAN” .....................................Sailed “Brisbane 21st Feb.

f

(B. & 8.)

(Jardine

Mar.

(Jardine)

(P. & 0.

Mid. Anderman AST.

M.V. "HINDUSTAN”

(the La Rama)

(Jańskiej

11 Manhoto Vietury....

(A:P.IN)

(Thrdine) (Jardine)

HAHHAKAN

Mar.

4

(ZO.PLO)

19 Mau, Sang... (Jardine).

'SAN FRANCISCO

Jaidine) Mar

Eb Thining' .....

*(81)

(API)

27 Capital Wietary

(3.8.1)

(Žardina) ·

-(AP.L)

{U.B.1)

*

*(Jardiya)

(UBL)

(P. 0.)

I acie Hear

(2.0.28 Faclar Transport

24 Pr. KeKlaley

128 kidator Victory

Luxembourg Victory

SINGAPORE

(Janine) (1.0.P.L.Apr.

(Jardine)

21 Van Heutas

934. dr.

K. Bay

HE WAL

Mid. DietpRITY

Lele.

Braconahlre

·YMI..

.

Yuma Apr.

SOUTH AMERICA

Tamonti Mi. Bolmerala „. (J.C.P.L.)

AR

Hatt's WHY.Mar.

UNITED KINGDOM

- Br! | 98 ""Ten='2404"*

1. "Ov@kate | 14 ~Manesthemo

Tama. Benkeware,

... A | Apr.

Taiko Dk.

16 Trevelyán

X.M.T. M. Gledati

*** Your Mid. ChengxITY

Cast, Whit

Takeo Dk. 'Taikon 'k.

Mid. Achilles

Lata. Breenshire

"K."Wht." "MARY

K. Wit: Early. Glowcrie

A22 Early. Benarty Swatow, Yast Mid. Tenerschan

Lata. Banmaodhul

KAPOJE –

...aly. Denkinshire,

A10 16 TearonA

I. De Mar.

"VANCOUVER

YOKOHAMA

(B. A:)

(8.5). (Don Line)

(Jardine) "Turčina)

(1. * •*.). (Jarding

(P. 4, 0.)

(Jardine)!

· Early. "Anlatra n

Pres. Fillmore Butland Vietory

2 Fleetwood

General Melga

4 Pro, Jefferson Pro Tyler

4 Will Victors

• Bonsiliu

P. MacƐhorts 4. Chins Victory

"MEMNON"

ne

-Dae Hong· Köng via Miri, and

Saigon about 20th March. Lands for Rejang. Miri. Labuan, Sanilakan and Austra- lan porta end of March Accepting Cargo on through Blits of Lading for New Zealand and Fiji.

Loads · Adelaide (if officient inducement) Melbourne Bydney and Brisbane, Sally Brisbane, end April for Mirl, labuan, Salgon, Hong Kong and Shang- hall

Agents: GLEN LINE LTD.

BAILINGS

„Arrives 3016 March Halls p.m. Isi April for Malaya. Aden. Part Sald, Alexandela. Tangler, Casablanca. Lòndon' & Contin- ental Ports.

Givés Märch and April `Bill of Lading

Loads for U.K. and Continent

May. early

(De La Ratna)}| "GLENGARNY",

- CÀPIDGE

((A.PAS)

(UBL)

A.

“GLENSTRAE"

(APL) "GLENGYLE

(A.P.L) ***CAPIS

8.8 MEMNON"

(Bank Line)

{{API)

TU.8.1)

KUBI:1

11 Mankato Victory

'MV. "GLENSTRAF”"

Loula Mell. Howe

10 Ben Serpent

20 Britain Victory

20 Contest

General "Gerion 10 Pres, Monto Mar

(U.B.LJ (U.B.L.)

1

M.V. "GLENGARRY" (AP) BLY. "BRECONSHIRE

((Tomlar).

(Loxley).

1 Fr. Cleveland

Ecott E Land Burpri

(ATL)

MA, “GLENGYLE

4 ChisBank?!

(Loxley)

Marino mapper

(AFL)

(Jardine)

11 Lightning •4• *

Mid.**Hallentam

BHANGHAI & TIENTSIN

Tai Kok Twil" ap China Mall ....................... TAMIL) 20 Th de la Tour

van 1. Ostimen

•

11 Capital Victory Calter Lok Bank... Co's Thi 17 Philippine Transport YuL- Bar-apг.

4. How ·Laklarini “Victory

VESSELS DUE FROM Chias Victory

Mar,

20 Tainan

Athul

ANOY AND SWATOW

25 Hawser Bend

ris, Calombo, Bydney and Auckland, | Mar.

Reg.) p.m., (Ord.) 9.30 pm.

Mia. Ajax

Airmalt for Shanghai, Nanking. Han-Dona Aniella Cakes (De 'In 'Hano) “Mar.

Almall for Hulhow, (Baa.) (Oni.) 8.30 a.m.

Closing Times By Ben and Train Canton, 7.tr.

p.m..19 Amerleau Sterébah; ...

·15 Twin Trile Viatory Pitar,

Macau, Tainshan and Shikki, 8 ILI, Haigon, 10 ■.m.

Early, Cape Frustion vendas.”(Gilian) ||Abr." Early. Dona Atfrom............. '¿De La Bamé) "End. Andrew-Jaiksen.

18 Mindaro

Tarix. TamŻAJA

22 Bdz

29 Pacino Transport (Jarfiné) ') #2 'Wing: Bang (div) Pr..MuXiole

(Jardine)

BUNG. 193. EX

(Jardine) Ita Jake Winning

(UBL) #pr. -

*(7.0.FJD)

(Dostana)

12 Rubylone.... 1 Libald Victory 17 Přáteljan

its Trevsan

VINGAPORE

TAGLIA (JOP:17) |«21 >Biratkáæver

#3 Dilwara ..

(Jardine)

{{M.M.)

(JO.PL WE

(firflie);

Loads for UK. and Continent early May. Londs

for late May..

U.K, and Continent

༣ སྐ

Loads for Tangier · Casablanca Indon & Continental ports via Strails and Suez late March. ARRIVALS

Left

London 23rd Feb... for Fort Balo, Straits, Hong Kong

Shanshal Left “Landon 10th March for "Fort Sald, Straits, Hong Kong OR Leaves 18th March for Fore Middlesbrough and Lon-

Bald, Strafts, Hong Kong and Shanthal.

Loads Antwerp & London Raffa "about 24th 'March for Port Said, Biraits, Hong Kong & “Blang- hal.

Agants:

RN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.

8.8. "LAKE MINNEWANKA” „Lända for Vancouver;iatreck about 22nd March,if spfficient Inducement.

AMOUS"

{{A,WIN

(Jardine)~8.5,"LAKE"

8.8. "LAKE OBIL.CO“

(Jardine). Cortives:

(Rank)Lfila)) (ABCIT),

'SOUTH AMERI

(Z - A) MM. Temara

'30' Pow. *Ürant"

(D. 6) Edits. Memnon Apr

(De'La Bakg) | 14 · Rubystone

(De La Bama)

Мах. 25! ·Muya- 4De La Mairi, Afr.

De La Bama)? Etid. “Bolaisvala

よっち

'{De 'La ''Euria) No, Ktjesor (APL) 17 Maison

UNITED KINGISONE

Imbi, Titan

(Jebaku) Troeltilan

SAILINGS TO

-(B.7&:81) *

(Everstu) Har.

AFRICA

ATLANTIC "PONS

19 Tibader # Hairune

1 Rambu

.. 1 19th Mar. 2nd week April

how, Thingtwo and Peiping, (Itex.) (Ord.) 1.30 p.m.

(2, & 8)

(() } #2 Ti

AMOY & SWATOW

24 Hupeh

(D. :) Binking (B. & 8:)

LU Anbui

(Da=2m Ránkd)

BIE ABBREATH

AVSTRALIA

20 Kafristen

**(Farklíni)

** TAMATE

Mid. Dalsan

·ATLA Max. ?".

18' 'Donk· Anet 'Late. Bill

21 Yunaan

FAST.

Mid. Mankin

- 1

HANGKOK

Mar.

[80 Rubystone

(0.1) dr

1

CALCUTTA

16 Empire Park·

Max.

4'Enteang

(Jardine). Mar.

(Apext)

“AUSTRALIA

Karistami, z Poland ape CANADA

'BÁKADA

Clveing Times By Air

'Wo! China MASI

Winolpes

1.3. Hongdinville :

i

EUROFR

CON Titan.

11 PAEbol

Picida Transport

· Hawwer Bend

SHIP

- All The Above Subject To Alteration Without Nuites.

General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd. GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS

BOOKING Agents for: `BO:AC,, (NAD,

**** F.A.A., 'F.A.L., P.O.A.S. and NORTH WEST AIR LINES,

For 'Passage, and Freight Particulare Apply' To The Above.

Formosa via Kevlang. 10 m.3. Straits and Caleuita, Noon, Teamkone Kwonkchowwan), Noum Swale and Amoy. I p.m. Shanghai, I p.m.

Macao, Tülnihan and 'Shokck!, #"p.m. ̧ Canton, 2 m

Manila and Aden,

..

Bangkok,

m

Haiphong and Fakhol.

p.m.

Mano, Talnshan and Shekht, £ 'p.ma Rangmoen, - p.m.

Carlan, & p.m

PRIDAY, MARCH (19

MAERSK LINE

“A” P. "MOLLER, TOPENHAGEN,

Boller Steamship 'Company Inc. New York General Agents..

ONTHLY SAILING TO NEW YORE, LANTIC PORTS, SAN FRANCISCO,

'LUS ANGELES 121 PANAMA TREIN MAERSK

LY MAERSK'

GRETE MAERSK

MAERS

Tanks #válhble for RRIVALS FROM NEWS

US. PORTS

Port

Airmail for Shanghaf,' (Reg.) M (Ord.) 9.30.5.2/

Almmail for Bwatow and Amor, (her) Pr. Almall for Bangkok, Rangoon, Odisha Mjux La Karachi, Babreta, Catro razis647) *** Bataan Johannesburg and Marsellen reke Gato), Auto

Augusta and London, Kowloon · 10,9:07 (Row.) "130 p.m., (OM) : 0.9?Dusty (Hg.)" # 1.7. (Ord) 1.30 pita,"

Ama for Galgon, and Paris, '. (Monst.)

p... (ord.) 13.30 pm

A

2- Airmail-for Amsey, Mikkelsi, Nanking. Hankow, Telnatao hind “Pulpfior) Airmail for Canion_jud: Chongklse i „Kfrmail for Ponchow, Reg/)'.3 pátku (Ursk)" 280 pakk)) Airmail for Tainan | Airmail || Car `Bwatów, (Ram)) 8.5m. (074) 1.35 pm

Caxton, Tanaka

“Sandakan,;10 · ́

Canton, M USA, Canada, Cen

cotas

AP Hóðan

HUNG KHE

End. * Caucas

·17 Tréřibyah

Loads For Vanvoûter-direct- about 28th March it sufficient Indacement,

Loads Hong Kong for Loy An- geles, Ban Francisco, Portland, Beattle, and Vancouver begin- ning April if sufficient induce- ment.

miteration without notice.

Kit intending Passengers, ara requested to register their naines a

se possible in advance of rike sime at which they wish to Wave

me sågenta:

GERPRINCE LINE LTD.

PACIFIO TRANSPORT LINES INC. badala General Agents:20

TRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP,

"SEB SEPARATE ADVERTISEMENTS.

PACIFIC TRANSPORT LINES

FIKIM TRANS MAGUIO SERVICE

trapartion) – ki powrtomislition of

[ând, porta at #g.m. tomorrow.

"PHILIPPINE TRANSPORT

Due from Pacific Coast 19th March, LOADS 19TH MARCH

MANILA

LOS ANGELES

SAN FRANCISCO

"OF ZADING/FO| INLEIDSPORTTS-

NKS: