1948-03-06 — Page 13

THE CHINA MAIL, SATURDAY, MARCH 6, 1948.

Page

MESSAGERIES

M

MARITIMES

M

SAILING TO MARSEILLES VIA SAIGON

* "AL BUDAN"

& PORTS

on for about 5th April

1st class accommodation for Marseilles

& Saigon available) ARRIVING FROM EUROPE

SAILING FOR HAIPHONG

# "LT. DE LA TOUR"

* "FIGNEAU DE BEHAINE"

* "VILLE DE STRASBOURG”

kada" End of March

on for about 8th March ..... Beg. of April

for Pasange and Freight apply to

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building.

Tel.-26551 (three Lines).

BUTTERFIELD & SWIRE

1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: 30321-8 Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SJENGKING"

“TSINAN"

"FUKIEN"

"FOYANG"

"SINKIANG"

| "HANYANG

"NANCHANG" "KWEIYANG"

"NEWCHWANG"

*SINKIANG"

"Soocnow"

SAILINGS TO

*Balls from Custodian Wharf

"TSINAN"

"FOYANG"

"SINKIANG"

"NANCHANG"

"NEWCHIWANG"

"KWEIYANG"

"FATSHAN"

"WUSUE!!"

Shanghai

Swałow

Nagoyu

Yokohania

& Robe

...... 4 pm, 7th Mar.

3 p.m. 8th Mar,

4 p.m. 9th ðlar.

4 p.m. 10th Mar.

Shanghai 4 p.m. 10th Mar. Amoy. Facchow,

Tientsin. 6 p.m.. 13th Mar. Shanghai

10 nm. 14th Mar.

Amoy, Swatow, Salgon. S'pore & Penang 10 a.m. 16th Mar. * Inchon o

4 p.m. 16th Mar,

Pusau Singapore, Macassar. Snurahnya. Semarang, Clieribon Batavia & Banka lacher

10 a.m. 25th Mar,

Pusan..... Last week In Mar.

ARRIVALS FROM

Swatow Sauz Jaya & Straits Puan

Bangkok...

a.m. 7th Mar. 7th Mar. 5 p.m. 7th Diar. Dth Blar. 10th Mar.

Penang & Singapore Bangkök, Salgon

Swałow

CANTON RIVER LINE

Arrives

Salls Salis Arrives

10th Mar.

8.00 a.m. 7th Mar. 7.00 p.m. 9th Mar, 8.00 a.m. 2h Mar. 10.00 pm. 9th May.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

"ELFENOR"

"TENG-1404".

"MENESTHEUS"

"ELFENOR"

U.K. SERVICE

Arrivals from

UK. via Straits

*h March -14th-March.

U.K. via Stralis & Manila

18th March

-U,K,-via Strails.

Sailings to

Genton, Marseilles. Havre. Liverpool

and Glasgow via Port Bald 3rd week March

TITAN" Casablanca, Liverpool via Port Said 4th week March

"AJAX"

"ACHILLES”

NEW YORK SERVICE

Arrivals from

U.K. via U.8.A. & Maplla

UK. vla U.S.A. & Máilla 'Ioads at San' Francisco'

3rd werk March

2nd week April 2nd week Diarch

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"YUNNAN"

Arrivals from Australia via Marita

3rd week March

All The Above Subject To Alteration Without Notice.

General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd GENERAL Agents for AUSTRALIAN 'NATIONAL AIRWAYS'

BOOKING Agents for:: B.O.AC. ONA.C., PAA, FAL, P.0.A.S. and NORTH WEST AIR LINES.

For Pamane and Freight Particulars Apply To The Above.

MAERSK LINE

A. P. MOLLER, COPENHAGEN.

Moller Steamship Company Inc. New York

General Atents."

MONTHLY SAILING TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA

AIRCRAFT MOVEMENTS

Arrivals From:

Foole vin' Bangkok

AIR AND SHIPPING

Mar. 7, BOAC (Capt, Madge) 2 p.m.

Manila Philippine Airlines,

ARHIVALE' YESTERDAY

INTELLIGENCE

Henvorlich (Loxley) trops UK.. K. Whg. Mar. Caroline Moller (Moller)... Hunghon Map Early_Toaghai Dilwara (ack Mack.) from UK, K. Wht. 18 Chl Transport Glenaph (Jardine) from Bhangkat (Cast: 28 'Brost Architust"

Lanke).

****** Whr. Apr.

PACIFIC COAST

· (De

Mar

LOS ANGELES

La Rama) | Farly. Tonchal ..... (Jardines | 12 Chins Transport (min) Capital Victory

20 Pacifio Trappdőrt 17. Philippide #Benz.

(allman)

Hunan (1. B) from Poochow (Art, Early. Cane Junction

LV. How)............. Dis Early. Meilend... (De La Farna) Po fal King Tal 8.8. Co.) Trảm Shatow May, Marly knihurja ".. (East Asiantij

(Capt. C.lt, Tang) p. 40. Sherking (1.

B.) from Shanahal (Capt. D. Evan«)"

Cup Wh Tindak (J.C.P...) from Java SEINLAD Wo Bans ordinej from Singapore...19

DEPARTURES YESTERDAY

Beturlan

Mar. 6, 12 noon

Mar. 6, Pan-American, 12.15 Furman Vidorr p.m.

Shanghal Dally, CNAC, 10.45 x.m. Mar, 7, HK. Airways, 3 pm.

Canton

H.K. Airways, thrice dally: 11 a.m.. 1.30 p.m. & 5.30 p.m..

San Francisco

(Via Honolulu. Wake Guam,

Manila)

Mar, 0. Pan-American, 12.45

דמן.B

Mar. 19, Pan-Americun, 12.45 jp.m.

San Francisco Via Ilonalulu. Wake Okinawa, Shanghai)

Mar. 11, Pun-American. 4.45

.מ p

Mar. 18, Pan-American,

Singapore

Mar, G, BOAC (Cupt, Scad- ding) i p.m.

Singapore via Bangkok Mar. 7. Cathay Pacific, 2 p.m. Mar. 10. Cathy Pacific, 2 p.m.

Salgoo

Mar. 5. Air France 2 p.m.

Helstich Jasaris

Nellore Stane 313 Bleding B. Bitchsen

* SAN FRANCISCO

Marine Leopard

Burpri

17 Pacife Degr 1 Lighting

Shanghat 18 Philippine Transport

Iulio 18 Baidynore Victory Swatow 25

Capital'. Vietory Bydney 2 ldd "Transport Taingto Luxemburg Vietary

Manslausíkos Mietor Awalow Apr.

ARDIVALS TODAY Gen. Gordon (APL) from "Frisco...

K. Wht.

Flying C (Pakaon & Co.) ...... ALD use (T. 4 d.) from Bhai DS Meerkerk (JG.P.L.) from Japan B'hal.........

All,

Trevaylor (Mack. Mack.) from UK

K. Wht.

DEPARTURES TODAY

An Hul (0. à 8.3

Andre Lebon (M.M.)

Aunlock (Willem) » American Merchant (U.8.1.) Benvurlich Luxiry)

| Caroline Moßer (Multer)

Castledore (0.1)

Catherine (E. Ara)

I Will Victory

English Prinos

13 New Zealaínd ́Vistory

13 Love MɛEL' Towe 25 Pre. Monzes May

·

Boulaye

Nallary

MANILA

Mir

(A.P.LJ

(3.5.4.)

((.8.1)

Furman Victory General Cordon

(U.8.7.)

Pro

(Jardine)

(A.P.LO

(Jardinel

Marine Inovary

Escalante

Courser

(Jardines 11 Courser

(1,8,12 'ree, Cleveland

(AFL) |## Capital Vistoký,

Philippine Transport

|22 Grote Macrak (Jardine] 20 Bally Mursk

(Jurdita) | May

SHANGHAI A TIENTSIN

7 Wing Bang Taikyo Dharly. (lenapp Talkoo FK 11 Trevalzor 6.5.1 Bangola

Cust, Whi 10

Capital Victory

K. Wh. Tresilitan

8.8.27 Philippine Transport

9 Nanchang ........ 116 Kweiyang

BIAN

(Jurdisse)

(P. & O.)

PreFleros

(Jardine) † 11 Bangula

(Jardime) | 14 Chips Transpori

(De La Bama) *** {Jabline) (Jardine) (Jarding

(Back Lat)

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD,

FREIGHT DEPARTMENT 16 PEDDER ST.

VEL, BOZLING

PASSAGE DEPARTMENT

4/8 CHATER RD..

TEL. 80311

General · Managers.

INDO CHINA S. NË CO., LTD

• 5.8. "TAKSANG"

8.5. EASTERN SAGA

B.8. "WOSANG

BS. "WINGSANG”

8.8. “ESANG"

8.8. "CHARSANG!

8.8. "HANGSANG” '.....

BAILINGS

„te Saigon, Bangkok, Singapore'

Rangoon

„to"Straits"

noon 6th Mar.

& Calcutta 3 p.m. 8th Mar

to Inchon &

Posar (Korea) moon

La Keslung

*Shanghai ***

to Shanghai, Kobe

4 Yokohama

to Straits & Calcutta

ARRIVALS

au trona · Penang

Singapore ‚frðm'. Bhadghal `& Keeling..

Iróm Sandakan

8th Mar.

Dth Mar.

14th Mar.

15th Mar

a.m. 6th Mar,

„Tròm Calcutta, Straits

& Sation

from Tientsin

..from Calcutta

''Strältä:

from Sandakan

Limited Refrigerated space available,

7th Mar.

11th Mar.

11th Mar.

11th Mar.

22nd Mar.

23rd Mar.

Cargo accepted on Through Billa of Lading for MADRAS ia Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LAPHAD-DATP and SEMPORNA via Bandikun.

General Manggors

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

„Salled Brisbane 21st Feb.

Due Hong Kong Via Mlei and Saigon about 18th March.

Agents: GLEN LINE LTD.

(Juriide)

(A...) Apr. (Burdine) I Now Zealand Victory (Jardine)

8.8. “WOSANG"

(Jerdian)

(A.P.L)

NEW YORK

8.6. "WINGSANG

(A.P.1) | Mar.

Brett F. Lênd Misine Snapper

SANDAKEN

14 Mariny Loopred .... (APL) || 14 Trien Marrak (A.PL 21 American Merchant

8.8. "MAUBANG

(A.FL.).

8.8. "ESANG"

8.8. "CHAKSANG"

Apr.

Mar.

(Jebere)

6.8. "KUTSANG"

11 May Sung

(Jeborn?

23 Hang Bang

Guam,

Bougainville Po Hat

Singapore Captum

Grete Macrok

(Zabaya)

t

Jine

Mar.

VESSELS IN PORT

Laura Mazrek

(Jaben)

Alderopda (B. 8.)

(Jardino)

(Jardine)

SAN FRANCISCO

Alphaṁt (JD.F.K.)

4.45

Amare (Whick)

(P. & D.) | Mer.

... (B.J.)

General Gordan

(A-Fi)

Burprise

(URL)

(A.P...)

tha

K. Wh

Late. Menitram

(Jardine)

K. Wh

Late. Laku Pennsak

(Jardins) | 12 Pres. Cleveland

-

Į Shougaluviu (Bank” Line)

Hushwood

... AL

Kin. Hay

Carmen Roller (Moffer's)

18 New Zealand Victory

English Princs

| 16 Arcadia Viétory (Jardine) 10 Philippine Transport (Jardinei 32 Pres. Makiniley`

(A.P.L

M.V. “KAFIRISTAN”

(Jardine)

Tari)

Jung Sum

29 Trevelyan

(F. ▲ 0.) (2 Capital Victory

(Jardine)

A1 Yaumat Mar.

12

Beine Tyaniport

(Zaidine)

28 Skidmore Victory

10.PL.)

(B. 8.)

Apr.

(B. &.)

Pres. Fillmore

BINGAPORE

1 Rutland Wielory

M.V. "GLENAPP"

(D.B.)

Willie Vielory

(4.P.4

(Jardine)

(Bank” Līpéi

(AFL)

(A.PL.)

IA.P.L.)

ler (Jardins)" "Marley Hopper (Jarding)

(A.P.L)

3.8. "MEMNON"

UNITED KINGDOM

SHANGHAI & TIENTSIN

Vol.

Mas.

Benvortich

(Ben Line)

1 Shengking

(3. # 1.)

Wind Ban

Elpenar

(B. & 8.1

1

Dilwar

17. OJ

11 Bangola

¡P. à 0.) 112 Treation (Ben Line) 18 E-Sang

(Jarding)

(P. & D.) Mid. Kashitàn

(Jsēdina) | 1) Nanchang ....

1 Conital Champion

(Járdive) | 19 Paçith Transpori (Jardine) |24 Pres. Meklokey

(Evergli)

(Jardia)

TA.PL)

Late,' dienstre

(Jeräide)

:

(P. & 0.) || Late Läkä Winnipeg

Apr.

(Jarding)

(. # '0.)

Departures To: Bangkok-Povle Mar. 6. BOAC (Capt. Easton) 8.11.

Singapore Mar. 8, BOAC (Capt. 7.30 ..

Payne)

Saigon Mar. 6. Air France 7.30 am.

Shanghai

Daily, CNAC, 11.45 am. Mar, 0, H.K, Airways, 10 a.m. Mar. 9. Philippine Airlines, 11

a.in.

Mnr. , HK, Airways, 10 am. Mar. 11. H.K. Airways, 10^a.m.

H.K.

Canton

2.

Airways, thrice dally: 2 .m.. 11.30 am. & 3.30 p.in.

San Francisco (Via Honolulu, Guam, Wake &

Manda) Mar. . Pan-American, 6 a.m. Mar. 11, Pan-American, 8 a.m.

San Francisco (Via

Shanghai, Okinawa, Guam, Wake & Honolulu) Mar. 12. Pan-American.

u.m.

POST OFFICE

Unless

MAIL NOTICE

Outward Mails

City of Khartoum '(Bank Line) Commal Champion (Everett) Dilwara (Mack, Mack.), Ekstern Bags (Jardine) Empire Magpie (Jardine's) Empire Tern (Willisinson) Emp. Wye (Jardine's) | Racalante (De La Ramin) Yu Kwang" (A.P.C.) Pukien (9. ▲ 8.) Glenapo (Jardine) Ja! Chino (C. Mar.)

Hal Blen (CM.8.N.)

Hal L (Thoresen) Hai Nan (CH.N} Hai Tan (Douglas) Hal Yang (Douglas) Hai Tien (CMS.N.)

Aldin (Wo Fat Skins) Han Yang D, a £). Hock Liro (Ho Seng) Haine (C, Mer.) #uano (3. & 13.)

ifung Yung (Dodwell King David (Dodwell) Lady Wolmer (Wheelock) Marylock Wallem) Larkalock (Wallen)

Hemmbo (1K)

Panamanian (Wallen) Perlock (Wellens)

10

Rura (J.C.PL" Shantung . B) Bhengking (D."« B.) Solarium (E. & 5.3

otherwise ainted, Reglstered Articles and Parcel Posta close 30 minutes Earlier than the Ordinary Simil. It Mail chuss before 10,00 .. Registered and Parcela iti close at 5.00 p.m. on previous sday.

Baghound 117,BL)

Tal Bing (Fook Kre) from

Tel Ping (China Pac[ßc)

Taishan Pest ...

Tatung (3. ́ā 8) Tibaiak (JCPL) Tilzadine (J.C.P.L.)

Turkabend (Everett).

| Units (K. Ekrsten)

Whansrů (2. 478) Willas Not (Everett) We Bang erdine)

Chang ̄(B. &`8.)

K. Wh

K. Dk.

Max.

Yeumati

Toyang

TROMAG

We Bang .. Dk to Newchwing Taikoo Dk. 14 Conatal Chemplen Bart Or Van Heutá

Boo Late Glenstra

g. Whe.Apr.

8.0

疼痛

1.0.K.

Co.'s Whi

Lala Breconshire

No. Whf. Mar.

AJ

.8.4. Pb

好

B.C.

B Trevayur

* Traillan

B.C.Late Beslayers

114

K. BAY

Late data

ILE WHE 15 Trevelyan

Y.M.T. M. GlengaryT Yacoat Zair. Dreenshir Yaumats Mar

Holl's Why 23 Trevea

8. Cutlery Yum!

Jkar

.... B... Trevose

Talkoo k. Hut.

..... Ymt.

Cust, whLak Penak

General Melga

* BougaJavie

↑ Prec, Madison

`(Everett) | 17 Louis Hall 'Howe (1.0.PI) 24 General Gordan'

Caribe 29 Prem, Morros

12 China. Transport

......... (P. & 0.) [1] Trevelyan

VANCOUVER

TOKOBAMA

17 Trevesn (Jardine) k

It Trevose

(Tallinn) (Jardine Mar,

Talkoo Dk.

Mar. K. Whi

Karly. Firing Enterprise Swalow, Smt. 1 Capital Viciory....

B.C

1.8. 177 Philippine Transport B.C. New laod Victory

A

ΑΣ

KH, DE

E. Outbere

Apr.

(Jardine)

SAILINGS – TO

x. D.

ÁFRICA

Mar

по

#Cutters

Hurs.....

Mar.

is Hanvase

AMOT A SWATOW

VESSELS DUE – FROM 2,

18 Kweljank....................

ATLANTIC PORTS

SIAM FORTS

BINGAPORE

Mar. Early. Olenapp Early. Moerkerk

9 Conte Champion

B ́ Eastern `Bára

Forman Vietors

"Tak Bong

Bona'Bing

(D. E.j * Marine Leopard (09.10 Verrick Bead)

11 Pukien 12 Helarlo Joseen 13 Osatiedäre

(Jardija) (B2B)

(Jardine

(2. $ 0.)

M.Y. "GLENSTRAF”

M.V. "GLENGARRY”

M.V. "BRECONSHIRE”.

M.V. "GLENGYLE

SAILINGS

Loads for Oran Tangier, Casablanca, London, Rot- terdam, Antwerp & Ham- burg via Straits & Suez

Sails 7th March,

Lands for Tangler Casablanca London & Continental ports via Straits and Buex Late March. ARRIVALS

Left London 23rd Feb. for Port Said, Straits, Hong Kong

Shangha

Leaves London 9th March for Port Bald, Straits, Hong Kong „Leads Middlesbrough and Lon- don Leaves 18th March for Port Said, Straits, Hong Kong and Shanghai.

Ldads 'Antwerp & London Sails about 24th March. For Port Said, Kong Shanghal

Agents:

Straits, Hong

ORA WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.

(Jardino)

(Jardine)

(1.0.P.L.)

(Everis)

(Jardine)

{AFIm!

8.8. "LAKE PENNABK”

8.8. “LAKE CHILCO”

„Loaded Vancouver for Shanghai

Hong Kong and Calcutta, Que Hong Kong about 14th March.

Loads Hong Kong for Los An- gelze. Ban Francisco, Portland, Seattle and Vancouver late Mimech it sufficient inducement. ...Now loading

Vancouver for

Formosa, Shanghai.

Hong Kong and

Due Hong Kong about 28th March

Loads for Vancouver' direct about 28th March..

subject to alteration without notice.

8.S. "LAKE CHILLIWACK"

(CNA.N

"(Jardine)

Flo Hong Co.)

(APL)

(2.5)

(FCRA)

(D.1.3

(Jardian)

(Fardipa)

SOUTH AMERICA

(TXL)

UNITED KINGDOM

[Jardine] (Ben Line) ‚(P. *· P.).

AMOY AND BWATOW

·Mar.

7 Telnan

(b, a Mar.

10 Tonghal

ATLANTIC PORTS

Mar. Hondale,Farly,

le

25 Dens Apicela

(Waliem)Mar, A

{De La Rama) Hama)

1 Bloklang •

BOMBAY

CALCUTTA

(A.PL.) Mar. (B.B.)

BATURDAY, MARCH € Closing Times By Alr Airmail for Shanghat,' (Kè) Umm.. topls 1930 nm.

Almond for Millia

P. U.S.A. and Counte, (Reg.) 1,30 Tonghil (ed.) 10.11).

12 Bredowhall Airmail for Shanghai, Nanking, Bans 10 Cour kow, Tafontso and Pelping, (Beg), 3 pan. | Mid. Alax (d) 3.90 km.

20 Amerièna Merchant Airmal for Tainan and Amoy; Airmail20 Dana Arleen for Bwntow: Armall for Kuntitis med 1) Bloel Architees Colelta, (Rep.) 3 pam, (Ord.) 3.30 p.m.

Apr. Early. Cape Junction

Buizon, 30 KATI

Stallow und Dangkuk, 10 x.m24,

(De La Bams)1) Castledore

3o Eastern Sage 1. (ATL) | sisa. "Take Pagnask (De La Tamm) (4) Chak. Papa)

(p) 20

Closing Times By Bow and Train' '

(Qilman) | Ave.

Canton,.m.

AUSTRALIA

Mar.

14 Kariston Lala Tusu Apr. Yarly. Namiin

CALCUTTA

↑ Saugala

Bucan, Talushan and Shekk, 7 p.m. Canton, B

and ¿ued onlyì, 2 Am.

Honolulu. U... Canada, Mar. Manila, Central and South, America vía Bun Fran-

Japan (Ord, Jetters and

chaco (No Parcela for Canada), (Jur. auð | 14 E-Bang Heg.) 2.10 p.m... (Ord.) 3. pim.

2 Kutsag

Hulphong,p...

Swatow and Amaya 1, p.3.

Manila, Colombo, East and Bouth Africa, | Max. Aden and Europe vią Landon, (Pan) i 19 Oregon Wait p.m. leg.) 4.30 p.m., (Ord.) 5 p.m.

CANADA

САПАДА

Lake Winnipe

(Jordion) || Mar.” (3) A V) | FAzir. Eipesor

Karir. Meerkerk (P. 9.) loop. Todstal:

13 Monzolle (2.0.) Late 20

(Jardine)

fundin

(AMK).

13. Laku Pennack

Mineo, Talahan and Shakki, 4 p.m.

Apt.

GS MAT

Winniper

| (Farlina),

Sirolta muď Egypt, 5 jum.

Konumoan, & p.m.

Canton, 8 p.53.

SUNDAY, MARCH Y

Cloze Times By, Air

•Early Maro ' Boocho

Cusslerlerk Early Tonahal [Zex.) „5^pim. 4/9; (Ord) '10 samot/34m

Airmail-for Canton,, Amor, Bhanghat; 10-Meezkarić". Nasking, Hankow, Talnatao and Pelvings Airmail for Tainan, (Ren.) 5-zam. 6/9, | Hid.", "Alas “2013), 19 mihi. 7/4,

Airmail for Bangkok. Bizasport, Unta-Ma

Colamb, Bydney and Auckland

Airmail for Kwellin. (Reg.) 5pm. 6/2. (Ord.) 19 m, 1/3.

Closing Times By Ben and Tradi Marno, „Taliafin and -Shakkl ́à km. Macao, Telsiban and Bhekki, 10-mm- Cayton. 10) an

· Kambódía Kárly.. Besla trova Early. Cassterkerk

Mar.

3 Dilwara

Pakleni

WỖ BADE

Tiksadane

(1.0.P.I.)

(3.C.P.X)

Zarby. Jawa

ju. Kambódła

Mày

Farly, Kalapá

(OF)

Late Wel

MS. “TREIN MAERSK MS. SALLY MAERSK" MS. "GRETE MAERSK"

Mar. 14 Apr. 30.

Shangba), 10".

Halabonx, 17 Kim,

10 Valerin

(J.C.P.I.)

ManHa, Colombo, Fast and South Africa,

MS. LAURA MAERSK”

Special Tanks avaliable for the' FROM NE -US. PO

May 14 June

3

of oli

YORK AND

rat and Marsellies, 10 4:

“MONDAY, MARETHEVA,

| Chalog Things Dy Aix-

Airmail for banglal; (B)

}:Aleyall Zon, Manila," (Dog)"

(Ord.), $1.50 .MA

„Alimaal for Amay, Sha Hallow,” Twinslao"""and" Dvip Korg Cantanalternat

Airmill for Halboy ty

((bed.)/2.09. p.

29 Van Bretan Lale Menon

(1-} {*;.

(Jardina)

(Jardine) (Jardins)

(..).

(Bank Dingi Sardine)

Early. CapaRD th Benverlich

1 Trevaylor

M. Elpende

18 Treeslor Gate. · Memnon (B. & Inte Filan a.p.:{"

Carine Trojan

(Koci Anasie)

Mar

YOKOHAMA

(Baik Aslatia) (10 Foran

(Den Line) † 15: Prw. Rico

(J.CP.L) | 13 China Trapsverk.

(P. A RI

(B. & 6)

| Sp ́· Pacida Transport

POPE WAS AMUSED

(Jarding)

Home Mar The Pope's . physician,

the Pope

Kefew days

#740) THE HO HONG STEAMSHIP

CO. (1032) LTD.

For SINGA

NG SIANG

PENANG

GOON

417 intending Passengers are requested to register their games a far de possible in advance of the time at which they wish to lenur

Agents:

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INO. General Agents:

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.

SER ‘SEPAHATE ADVERTISEMENTS.

PACIFIC TRANSPORT LINES

KENG TRANG TAGARE TOPNICE

6.8.

“CHINA TRANSPORT!!

DARGO

Due from Pacific Coast · Kbout" 11th March,

LOADS

11TH MARCH

FORT

LOS ANGELES

SAN FRANCISCO

SHANGHAI, TAKU RAR and YOKOHAMA

THROUGİK BILLS OF LADING FOR

I INGAND PRINTS:105/ UTH AMERICA

500 VTA