1948-02-28 — Page 11

& PORTS

MESSAGERIES

M

MARITIMES

M

SAILING TO‘MARSEILLES VIA SAIGON

"ANDRE LEBON"

* "AL SUDAN"

at 4 p.m. on 1st March

1st class accommodation for Marseilles & Saigon available ARRIVING FROM EUROPE

"LT. DE LA TOUR"

58 "FIGNEAU DE BELAINE"

*

on for about 5th April

End of March

ARRIVING FROM HAIPHONG

on 2nd March

SAILING FOR HAIPHONG

"FIGNEAU DE BEHAINE”

d's "VILLE DE STRASBOURG"

on for about 5th March Beg. of April

For Parage and Freight apply to

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building.

Tel. 20651 (three Lines).

BUTTERFIELD & SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL

Telephones: 30331-8 Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"HUREH"

"TSINAN"

"PAKHOP"

"SZECHUEN"

"NINGHAI"

"SHENGKING"

"POYANG"

"FUKIEN"

"800CHOW"

SAILINGS TO

* Salla from Custodian Wharf

"T'SINAN"

"SOOCHOW"

"POYANG"

"FATSHAN"

"WUSUER"

Amay, Fuochow

& Tientsin.. 5 p.m. 28th Feb. * Swalow. 3 p.m. 29th Feb. Bangkok

Swatow, Saigon

& Bangkok

Singapore &

Penang Shanghai Yokohama

& Kobe

...

4 p.m. 29th Feb,

1st week bi Mar.

4 p.m. 3rd Mar. 4 p.m. 7th Mar. "

Singapore, Batavia, Sourabaya

& Macassar

Arrhon

4 p.m. 9th Mar,

7 ani. 19th Mar,

Posan......... Last week in Mar.

ARRIVALS FROM

AIRCRAFT MOVEMENTS

Arrivals From:

THE CHINA MAIL, SATURDAY, FEBRUARY 28, 1940,

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

Poole vin Bangkok Feb, 29, BOAC (Capt. Euston), 2 p,th,

Oslo vin Bangkok Mar. 1, Brnathens, 2 p.m.

Manila Feb. 28, Philippine Airlines 12 noon..

Feb. 28, Pan-American, 12.45

12,111,

Mar. 2, Cathay Pacific, 12:30 Mar. 2, Phillippine Airilnes, 10

A.221.

Shanghai

Daily, CNAC, 10.45 a.m. Feb. 29, H.K. Airways, 3 pm. Mar. 3, ILK. Airways, 3 pan. Mar. 3. Philippine Airlines,

12 noon

Canton

I.K. Airways, thrice dally: 1 a.m., 1.30 p.m. & 5,30 p.m. San Francisco

(Vla Honolulu, Wake Guam,

Manila)

ARRIVALE YESTERDAY

Marche Maersk (Jebsen) from Mantia Feb.

and USA.

BAN FRANCISCO

Az 19 China Beir

Mar.

Bangkok Shanghat

DEPARTURED YESTERDAY,

Chung Kai

Boheme

Shengas

'Furman Victory Marine Leopard Barrie

Shanghai In Philippine Transport

18 Bhidmore Victory

ARRIVALE TODAY Benzines (Ben Linet from Europe, Content (0.8.1.) from Bam Vrancisco....

K. Whe

Nagara Gilman) from Europe..... At 'Ninghai (38) from Singapore, Talkinshen (Shun Cheung).... K. Whf. Telman (1 8.) from Rwatow,

DEPARTURES TODAY

Varrick Ber

Hope

Lak Sang VIT

YESSELS IN PORT

Alpur (Will) Aldezonás (B. A KÍ Alpharat (3.0.1.1)

Kla. Dk. Taikoo Dk. Talboo Dik

Amaranthus (Wheelock)........ BB. P An Iul 13. & 8.) ......................... Curl, Wh? Andre Laban Mesa Mari).

Annluck (Wallen) Rengeris less Line) 1Resslerd

Crown Mollez [Moller"}

Carrick Bend (Everett) Castelare (3)

Feb, 28, Pan-American, 12.45 | Catherine (BE. Asia)

p.nl.

Mar, 1 Pan-American, 12.45

Han Francisco

Via Jonolulu, Wake Guard

Okinawa, Shanghai)

Eastern Baga (Jardine) Empire Marnie (Jardíne's) Empire Tern (Williamson) Emp. Wie (Jardine's) Fu Kwan (A.P.C.)

Mar. 4, Pan-American. 4.45 Tuklen (B. & 8.)

[p,m,

Singapore

Feb. 28, BOAC (Capt. Kyle) 14 p.m.

Mar 1, BOAC (Capt. Scad ding) 4 p.m.

Singapore via Bangkok Feb. 29, Cathay Pacific, 2 p.m Mar. 3, Cathay Pacifle, 2 pm

Departures To:

Puole via Bangkok Feb. 28, BOAC Capt. Need- han 8 a.m.

Singapore

BOAC (Capt Mac-.

Mar, 1, gregor) 7.30 am.

Manila

Feb. 28, Philippine

12 noon.

Airlines,

Kal (9)au (C. Mer)

Hai Lee (Thoresen) Ha Nw (C.M.S.N.)

Ten (Ilouglas)

Ha Yang (Court) Hai Tien (C.M.H.N.)

K. Dk.

Pari Oiler

כן!

L.C.K.

Cu, Whe. I

23 Capital Victory

zo Pacle Transport

10 Butland Vietary' Apr.

WDs Viatory

English Prince

15 New Zealand Victory

14 Louis Mel. Howe

Pre Monroe

4 Marine Inssper

Capital Victory

Apr.

( New Zealand Victory

English Princ

2 feinrich Jensen

Co.'s Why Buying

AB

J Wo Rang

"Mar.

LOS ANGELES

(U.S.L.) 1 China Tee

Early. Tonahəd (A.P.L.) {12 China Transport ... (A.P.L} || Capitel Victory (U.B.L.) 20 Pacific Transport (Jardine) (87 Pallippini Bear

(A.P.I.)

(Jardiner Ap?.

• Bougainvižu

(Jardinet

(A.PL.)

(A.P.2. Pob.

(Jardine) 13 Bhans!

(Jardine)

Mat-

MANILA

1 Amerkan Merchant

* Kludding Sail

Har.

'Furman Victory

10 Kurman Victory 12 Marina Leopard

(0. 9. 1..) (De La Rama) ............. (dàrdīj

(Jardine) (Jardine) (Jardine)

(Bank Line)

(D. & 1.)

(3.B.L.)

Everett:

(3. & A.)

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIGHT DEPARTMENT

16 PEDDER ST.

TEL. #0312

PASSAGE DEPARTMENT 6/8 CHIATER RD, TEL. 30311

General Managers.

INDO-CHINA S. N. CO., LTD.

8.8. - "LOKSANG"

8.S. EASTERN SAGA-

6.8. "HANGSANG"

6.8. TAKSANG"

*8.8. "WINGSANG"

8,8. "WOSANG"

8.5. "CHAKSANG"

*6,8. “ESANG"

SAILINGS

to Keelung, Yokohama

& Kabe

„noon 28th Feb.

to Straits & Calcutta 4th Mar:

to Sandakan

.tv Balgon, Bangkok,

Singapore, Penang

& Rangoon

& Shanghai

.to Keelunk

to Pusan (Kobea)

to Straits &

Calcutta

to Shanghial, Kode

& Yokohama

ARRIVALS

from Yokohama

& Kebo

& Keclưng

from Penang

& Singapore

from Sandakan

4th Mar.

7th Mar.

8th Mar,

13th Mar,

15th Mar,

17th Mar.

3rd Alar.

from Shanghai

6th Mar.

10th Mar.

13th Mar.

from Calcutta, Straits

14th Mar,

21st Mar.

23rd Mar.

& Salkon

from Calcutta

Straits

from Sandakan

Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS vla Singapore and for KUDAT, JESSELTON. LABUAN, TAWAU LADHAT-DATU and SEMPORNA via Sandakan.

General Managers

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

S.S. RIVER NORMAN” ........

(APL)

(APL)

MAY

• Nellore

Malla

1 Brott. Land

(A.PL.)

SAJI

Amey and Fuochuw Yokohama and Kobr Bhanchal

(A.P.L.

6 General Gardon

IA.P.L.I

BANDAKAN

7

'Deper

(Everetti

A

Mar.

Marine Leopard

(MPL)

Bloding Skil

(Everest)

11 Courser

(A.PL)

11 Courser

(A.P.L«)

18 Ман Вап

(Jardine)

5.5. "TAKSANG"

2) Hàng DỰ

{Jardinet

12 Free, Cleveland,

(A.P.Lu]

18 Capital Victory

clardine)

8.8. "WINGBANG"

SHANGHAI & TIENTSIN

17 Philippine · Transport

(Jardine)

Mar.

2 Nella

Xin. Whi

(E. & A.) Ape.

8.8. "WOSANG"

1

5.8t Fo

Cometa) Champla

(Everetti

18 New Zealand Vistory

(Zardine)

Wing Bang

(Jardiner

K. WM.

Early. lempp

(Jardine)

NEW YORK,

8.8. "MAUSANG" S.S. ESANG"

Kin. Day

11 Trevelyar

(P. & Q.)

B.C.

(A.I.L.)

8.8. “KUTSANG

17 Hanghla

(11,1)

14

(A.P.LI

A2

Yaume!!

24 Tresilian

(P. & D.i

(Jardine) 18 Trien Maersk

(Jrban1

8.S. "HANGSANG"

Philippine Transport

(Jardine) Apt.

Ysumaçı

Lale. Memann

(Jardina) 12 Grete Hoersk

(Jebsen)

Yaumsti

Late, Lake Pennask

(Jardine)

Ahn, Dk.

Buoy 8.1.

50 Bally Maersk May (Jardine 14 Grate Herak (Jardine?

(Jeboon)

(Jebsen)

20. Trevelyan

10.)

BANDAKAN

BINDAPORE

Mar

Mar.

(3.0.P.L.)

(B. 8.)

Bang Bang

SAN FRANCISCO

(Jardinei

8.8, o

14 Coal Champion

16 Van Houten

(Everett 23 Content (3.0.P.Li

(UA.

M.V. "KAFIEISTAN"

Latr. Glenstras

(Znedine) Mar.

B.C

Apr.

China Bear

(U. B. LI

ammon Whi

H.E. War.

Mid. Glengarry Late,

Brzonahira

(Jardines 4 (Jardine)

7

General Gordon Burpris

(ATL)

Y.M.T.

(KB (A.P.L.)

TRU

(DA)

Fak.

(Jardine)

J32

A2

Late Benvorlich

(A.P.L.)

M.V. "GLENAPF"

Taumall

Mar.

18 Philippine Transport

(Jardine)

Boochow

123

Pres, McKinley

(A.P.J.)

K. Whi

J

Titan

15 Capital Victors

(Jardine)

1 1 Expense

Dilwers

Troyalyur

(P. & 0.125

(2.4 0. 13. & 0. (Ben Linst

Parla Tratisport Skidmore Victory

(Jardine]

(A.P.L.)

5.5. "MEMNON"

Apr.

¿Jardine)

koo Dk.

3

Pres. Flmore Rutland Vietory General Melga

(A.PL.)

(A.P.L')

(A.P.IZ)

MV. "GLENSTRAE”

A,C,

(P. O

1

Will Victory

(A.F...

K. Wh

Mld. Glengarry

(Jardine)

Bougainville

(Dank Line)

A1

Late

Brecon bice

(Jardine)

;

Ires, Madison

(A.P.L)

M.V. "GLENGARRY”*

BA

May

27

Loul MA Howe

(A.P.L.)

84.9. 1

18 Trovens

(A.P.L.)

ac

#1 Pr, Monroe

(A.P.J~)

16 Trave A:

(P. & D.)

Kay

M.V. “BRECONSHIRE”· ........................

In

DX

VANCOUVER

Boat Land

(A.P.I.)

K. D.Mar.

Я

Marine Snapper

(A.P.I

(Jardine)

... 34.

BHANGHAI & TIENTSIN

M.V. "GLENGYLE

Mar,

(l'altion) 7 Shengking

(Justina)

(Jardins) | 11 Sangbla

Maidla (Wo Fat Bhing) Han Yang (3,8.) Hang Bang (Jardins's)

Hape (R. & 8.)

Being (C. Met.)

Klog David (Dodwell) Lady Wolter (Wheelock) Larkaloch Wallem) Tak Hang (Jardine) Marchen Maersk (delmen). Marylock (Wallen) Memmon, B. Mongolia (Fast Amintic) Pak Hal (D. & R.) Panamanian (Wallem) Perinck (allem)

| Jtuya (4,6,P,LJ

Shanel (39, &, Ri

Mar. 1, Cathay Pacific, 2.30 Shantung (1.8.)

Shanghai

Dally, CNAC, 11.45 in.

p.m.

Swałów

9 a.m. 28th Feb. .K. Port Sald, Aden, Colombo. Singapore ......

1st Marchi Java & Sirafs

6th Mar.

CANTON RIVER LINE

Arrives Salls

Sails

Arrives

10.30 a.m. 28th Feb 11.00 a.m. Ist Mar. 9.00 p.m. 28th, Feb. 7.00 a.. 1st Mar.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

*TITAN" "DEVONSHIRE”

"ELPENOR”

"DEVONSHIRE" "ELPENOR".

**TITAN"

"AJAX"

U.K. SERVICE

Arrivals from

U.K. via Straits and Manila

1st March Kure

-11 a.m. 29th Feb. Berthing Kowloon Wharf 3rd March

U.K. via Straits

Sallings to

U.K. via Singapore

4 p.m. 1st Mar. Genoa, Marseilles. Havre, Liverpool and Glasgow via Port Said 2nd week March.

Liverpool via Purt Said 4th week March

NEW YORK SERVICE

Arrivals from

U.S.A. via Manila and Shanghai

2nd week March

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

*YUNNAN"

"SHANSI"

BAGGAGE

EMBARKATION

Arrivals from Australia via Manlia

Sallings To

Sydney & Melbourne

LAUNCH SERVICE

MURRAY PIER

Feb. 28, H.K, Airways, 10 a.m Mar. 2. H.K. Airways, 10 a.m Mar. 2, H.K. Airways, 11 am

Canton H.K. Airways, thrice

dally:

9 a.m., 11,30 nm. & 3.30 p.m.

San Francisco (Via Honokala, Guam, Wake &

Manila)

Mar. 1. Pan-American. 8 a.m. Mur. 4. Pan-Amérieun, 8 a.m.

San Francisco (Via

Shanghai, Oklauws, Guam, Wake & Honolulu) Mar. 5. Pan-American, 8 am Mar. 12, Pan-America.

Saigon Feb. 28. Air France. 7.30 a.m

POST OFFICE

MAIL NOTICE

Outward Mails

Salarium (8, 8.) Buritarvilis cank Llor) Artur (Thorn) Mtraal Honda (BLL) Sxechurn (1. a B.) Telehan lenk Tatung (5.) Tštadana (J.C.P.L.) Turkshead (Everett) Unlia (K. Larsten) Whangpu 13. ★ 5.) William Nott (Everett) Wu Chang (D. & 8)

Holly Whf,

B. Cutie

Yaumali

11 Kangola

UNITED KINGDOM

9 Free, Pierce

1 China Transport

(Ben Line Pres. Claveland

(B.A 8. (B. 8. 25

Talkoo k. * Tran

Deniawers Late

Hult Wht.

Ymt. Late Glenaltae

Apr.

18 Trevelyan

B. Guttarr 14 Lako Pennask ......................

6. Cutie Mar.

** TOKOHAMA

Early, Flying Enterprise

Tak Banz

VESSELS DUE - FROM Victory

4 Elladane

AMOY SWATOW

Mar

"PK.PLY

ATLANTIC PORTS

Fth

29 American Merchant

20 Staghatind

Mar.

Karty. Landlo

7 Tonghai

。

Heradorskni

10 Colleer

Mi. Ajax...

Tindess Diwr wie

Mixers, Actieles asub l'arent Posts close 30 minuter 20 Dona Andeeta Taller than the Ordinary Mall. If Mali 13 Skeel Arebitect elime bufore 10.80 m. Beulered an Apr. Parcela il clase at 0.02 pm, on previous

Ently. Cape Junction iny.

Registered 20 American Merchant

Mar.

| 27 Philippine Transport

Apr.

B.

(P. a 0.) Deneral Gordon'

Wlow Sank

(Járdina) | 12 China Transport

12 Trallian...........

4 New Zealand Victory ... (Jarding) | 14 Comstal Chempion

+

(U.S.L.) (A.P.l^) | Mar.

(Wallem?

SAILINGS TO

APRICA

14 Ruy ... (3.0.1.4.)

De La Ramal Apr.

AMOY & SWATOW

(JA)_F*.L) [2@ Hupeh... :(A.P.L). 29. Bu Chuen (1. ▲ 8.) 29 Telman RA

(APL)

ATLANTIC PORTS

...

(De La Rain)

Mar. (Gilman) Donk Nat!

. Starhounsl

AUSTRALIA

River Norman 14 Kalirlatan Munita P. Momolala, Info. Yunnan

Apr. ...

SATURDAY, FED. 18

Closing Times By Air Airmail for Shanghai, (Reg.)

...

(Ord.) .36 .m.

Alman for

3rd week March

1.8 A. ad Canudo,

On 10 a..

29th Feb,

.28/2/48 11.00 am, 20/2/48 9.45 a.m.

* Accepia cargo to N. Z, and Fiji Islands ports on through B/L

All The Above Subject To Alteration Without Notics.

General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd. GENERAL Agents for AUSTRALIAN_NATIONAL AIRWAYS-

BOOKING Agents for: DOAC., CNA.C., PAA, PAL., P.0.A.S. and NORTH WEST AIR LINES.

For Passage and Freight, Particulars Apply To The Above.,

MAERSK LINE

A. P. MOLLER, COPENHAGEN.

Moßer Steamship Company Inc, New York. General Agonia:

MONTHLY SAILING TO NEW YORK. ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO,,

:

LOS ANGELES and PANAMA

(Rec. 0.30

Airmat for Shanghal. Noskins, fina-

kow, Tainginu and Peising. (Res. 3 p.m., Her. (On).1 3.40 pum.

咖

(man) Tonghai

28 Dana Aniceta

* 2 - Tantara

(Jardine) | ya. (Jardine) 29. Shans! (13) Mar.

Early. Nankin

(P. & 0.)

CALCUTTA

Mar.

7 Sangola

QANADA

Airmoll for Talian and Amuy: Aitmall †14 E-B

for Bwntow; Airmail fur Kunming and 21 Kuts Cafeuita, (e) ... (Ord.) 1.10 p.m.

Closing Times By Bea and Train

Canton, 1 km.

Macao, Tahun and Berkki, "ä am. Furman vin Keelung, Da.m.

Japan (Ord, lettors mid cards only),

་

Manis, 1.37. Marne, Taitalian and Blickki 2 pun. Cantan, 2 pm.

Mar.

10 Oregon Mil 15 Fake Peonsak 34 Ubian Malt Apr.

Winniper ..

Early Mut. Bouchow

Early. Tongbai

Australia stol New Zealand_in_Bidnes. Mar (Par, wad flest.) 2.10 p.m., (Ord.) p..

Strait, part.

Amoy art-Fuochow, 3 p.m.

8 Ant

4 Osterkerk

10 Moerkerk

Hacan, Tritakan and Shekkf, 4 pm. U.B.A.. Casads, Central and South Tamara America vin San Francisco (No Parrels) Apr for Canada), (Pur., nad test.) 4.80 p.m..

Early. Karen (Uni.) p.m.

Early. Java

Kambodia

Kangment, 5 m,

Galon, p.

KUNDAY, FEN. 21.

Closing Times By Air

Airmail for Bangkok. Singapore, Bata.

10. Balzan May

Early. Halland,

Colombe," Bydney and Auckland, | Pak- Heg.) 6.m. 28/2, (Ord.) '10 a.m. 29/2)] 29 Devonshire

Alemult for Canton, Amog, Shanghai, Mar. Nanking, Hankow, Thinяing and Pelping,

Punna

(Rep.); & p.m. 98/2, (Ord) 10 m, 29/2.24 Cutledare

Airmail for Tainan; Atroval for Kwai Apr.

in (eg. p.m. 2872, (Or.) 10 mm. 17. Troll 19/2.

Cięcing Times By Ben and Truli

Macao, Talyahan and Bhekk}, B'k.m.' Macno, Thleshan and Rhakki, 20-m..

Canton, 10 *.m>

Kongmoon, 10a.m.

Swalow. l

..

Amoy, 10a.m.

In Port Mar. 15.

Apr. 30:

May 14

10 a..

Special Tanks avaliable for the carriage of oil in bulk,

ARRIVALS FROM NEW YORK AND

EUROPE

Nellore

AUSTRALIA

BGMDAY

CALLUTTA

15 Castledore (P., 0.) (Jardina), Mar. (Jardine) M Lake Propaak

15 Chak Sang 20. Bangola...

(A.M.L.). (Jardise) Apr.

(A.M.L.) | 8 Doupaloville

CANADA

~] 'a' Laks Winnipeg 4. (Jardion)

-YUNOPE

Kor. Early. Elpentr (B. & 5.) Estir. Mortkörk

„1_Andre_Leben,

(CUmsa

(3.& 8.)

(J.C.P.)

7. Cleoapp

2 City of Khartoum

B Tonghai

18 Mongolia

(Gilman),] Lata. Tilan

Apr.

(East Aalalio) 4. Kambodia (East Asiatis) | Karly.. Beniawara - (Best Adlažie) | Zárly. Osasiorkark

(Gümna!.

(Ullman)

JAPAN

Kar.

7. Dilware 19 Wo San

JAYA

(..) Mar.

→4) Tilandana

(11.) 14. Heinrich, Jomary:

Van, Houtes,

13. A B 11 >Fukien!

(P., & 9.), /.

Mar. ** China Deár (3.0.P.L) 4. Tak- Bang {B,~♣ B); Poyang~s=

(LOP.L.), 17. E-Baik,

Mar. '(Jardine)]] (7) Diwara

Bosahow

I Helarks

5 Poyan

18 Van Bestua

Mar.

Early Glenapp

LOS ANGELES

29 China Dear

(U. B1 Ja)

MANILA

7. Carrick Bend

(Etere(t)

11 Oklus Transpart

(Jaline)

26! Preille: Transport"

(Jantica)

Apr.

|15.... Linßašš· Victory,

(Jardine)

Kailala" Prinne.

(Jane)

29 American Merchant-

(UBI).

For

tankok, 10.

Manila, Adon, Earpt and Mazaliios, Yah. 10' .

Blaoghal,, 10 KG.

Japan; (Onl, letters and caria only). Mar.

Formosa via Keelung, 10 mm,

Stratte and Rangvon; 15. a.ms. ~

MONDAY, MARCH 1

- Cieslag: Thman) By Alp

Airmali for, Shanghai (leg.). • um.

(Ord:) -0.80-am, m

Alrmal for Manila, (Res), 11 (ONE) 11:38. KMET

Alemail for, Amoy, Shanabal, Hálking, || Máz, Hankow. Tufoxtao, and Peipiams Altmali| Raviy:"; Lakalia'

Cantoni Lisichow and Kunming 10 Con

| 304,475/ns. Olved")

Alemalla, for Holbow: Airmail for 28: Greth: Mázrak

20 Ewatow and, Foochow (Row.), ;+ # 2. skarta || 20) Bally Mastuk)

M.S., "MARCHEN MAERSK”

MISTREIN MAERSK""

M:S. "SALLY MAERSK???

MS: GRETE-MAERSK“

DUNTIAM UNAM SE US. PORTS✨

AURITIUSZACULPTING CARGO FOR MANILA

M.S. "GRETE MAERSK”

Mar. 25

M.S. "SALLY MAERSK

304 (M) 4 pm. (Qod.) 8.10 p.m.

MEN DAURA MAERSK

PERAN

E-Bang

Mid. Kafizskan

Lato Olanatese

Apt.

17 Trevelyan

(D. ▲ 8.) (Jardine, kri (Jardine)

Salled Sydney 3rd February. Due Hong Kong via Lae and Kare about 4th March. ....Salied Brisbane 21st Feb.

Duc Hong Kong via Miri and Saigon about 16th March.

Agents: GLEN LINE LTD.

SAILINGS

Leads for Tangier, Casablanca, London, Rotterdam. Antwerp & Hamburg via Straits & Sucr 4th March. Sails 7th March. Loads for Tangier London & Continental ports via Straits and Suez late March. ARRIVALS

Left London 23rd Feb. for Port Sald, Straits, Hong Kong & Shanghai.

Leaves London 6th March for Port Bald. Straits, Hong Kong and Shanghai.

Loads Middlesbrough and Lon- dion Leaves 13th March for Port Said. Straits, Hong Kong and Shanghal.

Loads Antwerp & London Salts about 24th March.

For Port Bald. Straits, Hong Kong & Shanghai

Agents:

-WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltâ.

.....................Loaded Vancouver for Shanghai Hong Kong and Calcutta,

(1. 4 03

(Everelt)

[cardinal

(Jardine)

22 Pacific Transport

(Jardine)

S.S. "LAKE PENNASK”

14 Prei. MiKinley

(A.P.L.)

(Jardine)

| Late Lake. Winsipes

(Jardine}

8.6. "LAKE CHILCO"

(P. ■. 0.

(P. 20.)

8.8. "LAKE, CHILLIWACK"

(P. $ 0.

SIAM PORTA

(1. & 8.) (B)

(Jardine)

(5,- @ 8pm May

(3.4.8.). 17 Trevan (31. 1.) June

(De La Rama)

17 Treroko

(A.PL.) Fab. (De La Rams) † 29 Pak Hyal

(De La Hama) |99 Sse Okven (De La Razon) War.

-8 Tak Bang

(3.& 6.) }

MAY.

SINGAPORE

(5 4 ̧A) | Fàriz. Glenapp

Early. Meerkerk

2 Eastern Sagen (0.1)] & Ningħal

Boukaloville... Coastal Champion

{Jardine) (Jardine) {B.LA

& Furcon Viatory

Tak Sab

7 Hong Sare

1 Marine Leopard 13' Carrick Bond), (Bank Line). Pakton

(Jardine) | 19 . Heinrich Jasorn

11-Calleddre

13 Chak Bang

(3. a 8.) 24. Van putan (1.0.P.L.) Lats. Manoa

(M.M.)

(Jardii)

(Bank Line) Mat.

** (Gúman) | 2 Buy.....

(Enst Ablaties.

(D. & B)

- (Jardíos) (1.0.P.LO (Jardine).

(Bank, Lind)

(Everett). (A.PL.)

(Jardina (Ho Hann th

(A.P.L

(Everett)

(8.) (2.0.P.L.J

(0.1)

{ardins (7,0.P.L.)

(Jardiner

SOUTH "AMERICA

(JAP.L)

UNITED KINGDOM

1 Devonshire

Fah (Back Agimite)

(Den Linas Lata. - Benebrṭich

(1.0.P.L.)

Mar

City of Khartoum (P. 8.1 Karly, GlasapS

(Jantina) | 11 . Travaylas

Mid. Elpenor

(3.0.P.L.) | Lhte. Mainon (3. a. mi | Latu;. Titan, (2023) | April- (3.0.P.) 19. Trevțiilan",

May..

(U, B. L) |11 Treycan"

(Fantine)

(Jardine). || Már.

1. Perra

| 10°. Píso,, Plane

(P. 4.03; 19, Obină

(3), 4, 8.) (Line)

(Bank Line)

(Jardine) (P. 4,0)

(DJ ANI)

(Jardine).

(P. 4.0)

YOKOHAMA

(A.PL.)

(Jardins)

THE HO HONG STEAMSHIP.

(1932) LTD.

“HONG SIANG"

RE FENANG & BANGOON

Dua Hong Kong about 15th March.

Londs Hong Kong for Pacifio Coast ports and Vancouver Inte March if sufficient indurement. Now

loading Vancouver for Hong Kong Formosa,

Stanghal

and

Due Hong Kong about 7th Apr. Loads for Vancouver about 8th April

Subject to alteration without notice.

411 Intending. Passengers are requested to register their names an

far as possible in advance of the tima at which they wish to leave.

Agents:

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC.

General Agents:

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.

SER SEPAKATE ADVERTISEMENTS.

PACIFIC TRANSPORT LINES

LAIKĖSS TRANS-PACIFIC SERVICE

8.8.

"CHINA TRANSPORT"

Due from Pacifi Coast about 12th ́· Marcli

LOADS

12TH MARCH

FOR

LOS ANGELES

AND

SAN FRANCISCO

VIA

SHANGHAI and YOKOHAMA

CAPITAL VICT

“PHELIPPINK, TRANSPORT".

TACIPIOS

Loads

· 18th Mar.

23rd Mar

25th Mart

SAN FRANCISCO VIS

Manils

Manila

Shanghai

Yokohama

LI:OF LADING FOR? (D-POINTE. IN

M.S: "CHASTINE MAJ

25

* Closing Times, By Son, and Trained the PACIFIC C

· Mueno Tuldahan", "and"əlbəkk! 5 ám.

JEBSEN & CO

Lat was 786 and 12-adevaratvirakat, stolen, Thars/IN

JARD