1948-02-25 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISING

20 WORDS #2 FOR ONE INSERTION PREPAID, 31 FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD PER INSERTION,

-$2-

Replies dro awaiting at our Dflex fur Box No: 208, 810, B19, 345, 346, 347, 548.

-PERSONAL

MR, LAI TAT PUNG. Pholu graphie Competit prize for warded your address refuthed "ADDRESSEE UNKNOWN"

wiff you please ca}} at office of "Chona Mil" for Bame?

WANTED KNOWN

THE

STORE HOLLYWOOD lam on display ita latest Curignment of UBen Fashioned Apparel, of Top elars Amevkani Maki

A

varker large an sejes tam for which to make

This choire wxceptionul opportunity

ן.

• Aqussate Berning GowerA.

Turn. Hodel, Kowloon

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

It is hereby notified that the following Sale of Crówn Lond and structures thereon by Public Auction will be held at the Offces of the Publie Work Department on Monday, the 1st day of March, 1948 at 3 p.m.

Sale Conditions may be obtained unit sale plan inspected at the Office of the Superintendent of Crown Lands and Surveys, Lower Albert Road, Hong Kong.

عادي

+

PARTICULARS OF THE LOT

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, FEBRUARY 25, 1948.

HONG KONG & SHANGHAI BANKING

NOTICE

BURMA INDEPENDENCE

Hotel Room St. Paul's Raided

money.

Old Boys

Hold Ball

Heavy Fines Imposed

CORPORATION

In a rald on room 541 Nathan ORDINARY YEARLY

Finen totalling $1,175 or six Hotel at 10 p.m. on Feb. 23, à

months simple imprisonment) GENERAL MEETING, The attention of the Public is party of detectives from Kow- With George Pearson and his were imposed by Mr. W. A.

invited to New. Passport Reoun Headquarters, under DS1 Beach Boys providing the music, Blair-Kerr on NOTICE IS HEREBY GIVEN gulations which came into force C. Pope, Arrested 17, persona past students

Yip Yu, 37, on of St. Paul's the charges of possession of 1.8 that the Ordinary Yearly on the 4th January, 1948, who were having a game of College and their friends spent mase of prepared oplum, keep- General Meeting of the Share. following the grant of indepen- "pai kau," and seized 334 table- an enjoyable time at the ing an opfum divan, and porsek holders of the Corporation will dence to Burma.

"Grippa." Hong Kong Hotel, sion of two heroin pipes. be held at the Head Offico, of

Wong Sul, 34, butcher,of 126 | last night.

Sub-Inspector J.S. Howarth the Corporation, 1 Queen's Read As from the 4th January,

Holding is first postwar an suld that Det. Sub-Inspector C. Central, Hongkong, on Friday 1048, all. British Burmese Past Reclamation Street, first floor. the 5th day of March, 1948, at porte become invalid, unless pleaded guilty before Mr. W. H. nual ball, the Old Boys' Union Pope and detectives from Kow- Latimera_Kowloom yesterday of St. Paul'a College, entertain loon Headquarters raided 1004. Upert Price 11.30 am for the purpose of

(a) The holder can produce to keeping a common gaming ed members and guests with a Canton Road, first floor, at receiving and conaldering the

evidence that he or his house and was fined $160.

variety programme of vocal re- 4.20 p.m. on Feb. 23. reports of the Directors and of

Six of the alleged gamblers citals and floor-showa-a much On the his paternal father or the Auditors and the Profit and

grandfather in Burmese failed to answer to their names more elaborate affair than pre-fendant, 11 smokers, two small Loss

Balance Account and

and had their ball of $25 each viovely.

and a double bed, five opium Sheet for the year ended 31st

estreated. The other 10 were The function served a dual pipes, two heroin pipes, seven December, 1947, and for the the

fined $20 each, and the $84 or purpose-revival of a yearly lampa and 13 small pots of Election of Directors and

dered to be confiscated to the gathering of school-mates and a plum. appointment of Auditora.

Poor Box.

welcome to two former head- The heroin pipes' were found Inspector J. Orem prosecuted. masters of the College, the Rev. in a cupboard anti did not show A.D. Stewart and Major (Dr.) signs of having been recently E.G. Stewart. The latter was used. recently awarded the D.S.O. for

The 11 smokers "great gallantry and initiative $20 each. in the hostilities in Hong Kong) in 1941,"

to of Registry

Mu.

Lonstiva

Hounterte

Are In

14. ft.

ADAYDI Rental

1

BUTAJ Hulldird

H... 415

Devento Bund,

A bér skly

61.490

41,796

$70,000

The Prah

M CAS

edged red)

اسا

Indiately after the full of the hammer the purchaser shall according to the Conditions of Sale pay to the Auctioneer a sum of $16,000.00 in cash or by eloque which shall be certified by the Bank on which it is drawn, The Bank must be a mem Ler of the Exchange Banks Association,

SALE OF STEEL SCRAP MISCELLANEOUS

V. KENNIFF, Director of Public Works.

LAMMERT BROS.

4-42

Is

74

10

1.

Date: 20th February, 1948,

pleansh Your

Aftermon,

www.

wardrobe Sports & Evening The selection of

with

All

netbetively juived. 106. Met.

GESTINE Peking int Teen

Tenders invited for the tan Carpels and Rugs, lovely

Comit purchase of Steel Scrap Mis центров, VAPOROM

lying at Rond inspect at THE CHINA Cellusrons now

14

the

Huy Burr

PUBLIC AUCTION

KOUN (9., KAYAMALLY Dvor Pound, H.M. Dockyard, BUILDING, 4th Floor,

FOR THOSE going or leave, "CARTER'S"

Connaught Rond Central, Budd flour, every thing for live leip. Also Cretonne

Cashtons ele Chair Cover,

Knitting orders under

212

inken

Auctioneers, Surveyore and Appralvern, Pedder Building. Telephon, No. 20234.

Frkby, the 27th Feb, 1948 commencing at 2.80 p.m.

Tender Formu enn only be obtained personally on applies- tion to Section 1.0 of

The Undersigned have receive Naval Sture Department, H.M.Auction on

thed instructions to sell by Pubile Dockyard, Hung Kung, between 9.30-11.30 AM, and 2.00-1.00 P.M. from 23rd to 26th Febru HARRIS TWEED. GENUINE 1948 The crap-can--be

viewed un application HANDWOVEN

office of the Inspector of Stores 1 (Mc. E. Jones), H.M. Duck-1 yard, Hong Kong, on the days A Sprcffled at production of the Tender Form.

We have now

f

received some juhitional lengths of new colourings and designin, mydude for thong about to Travel BOND STREET W... Choirs zemal Accessories

Suite 302 Huns Juteliona Kong Hotel...Telephone 30281 Exi, 102 FOR

YOUR

BREAKFAST, Tiffin, Afternoon Tea & Dinner You are welcome, Prompt Sar. vice.

Airy and Quiel, Try Cafe de Luxe, Ching Emporium Mezzane Floor Tel. 20428.

TUITION GIVEN AFTEROFFICE CHASSES of

Completed

Tender

to the

Ferma

at their Bales Room No. 35 Hankow Road, Kowloon. FINE COLLECTION OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE. comprising:-- Chesterfield Sulton, Set of shuuld be returned by hand in asealed cover addressed to the Tea Pays, Wardrobes with Mir Suptdg: Naval Store

mrs. Drewing- -- -Tables Officer,

Tall

or before 26th February. 1948.

The Register of Shares of the Corporation will be closed trom Friday, the 20th February to Friday the 5th March, 19, (both days inclusive) during which perjod no transfer of shares can be registered.

By Order of the Board, A. MORSE. Chief Manager.

Hongkong, 6th Feb., 1948.

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY,

LIMITED.

In such cases the passport may be endorsed to the effect that its validity is exceptionally extended for A perlod not exceeding three months

Tho

A from the 4th January, 1948, British Passports endorsed "all countries in the British Empire" of "British Empire"

cover Burma. endorsement "Burma" or "All countries in the Far East out- side the Brush Empire" will be used instead.

ctase to

or

NOTICE TO EXPORTERS COCOANUT OIL

With effect from 1st March.

Solomon Ma, Master of Cere- monies, in a brief speech thank- 1848. Cocoanut Oil will be ed supporters and promoters of added to the commodities on the function on behalf of thef the "restricted list" and export Committee,

Costa, Miss M. Stewart, and Haiwalian Hula Dance by Miss Ramona Rull.

PEAK LAND SALE

Rural Building Lot No, 511 and structures Rt Severn Road,

premies wire.

do.

were fined

WATERWORKSˆ¿

NEW OFFICE

The Waterworks Head Office

is being moved from the first

The office will therefore be closed for public busness on Sat- urday and will be reppened in the new premises on Monday.

The Waterworks Complaints Office

at Bullock Lane (Tele- phine 30420) will not be affect 20.

24

As from the 4th January, licences will only be given During the evening, there❘ Klour, St. George's Building. 1948, British Subjects and provided the exporter agrees to were vocal recitala by Mrs. Chater Road, to the top floor of British protected personnel surrender the fuil

foreign James T. Choy, Mias Diana the same building. travelling to Burma, require exchange proceeds of the sale Almada e Castro, Miss Valerie Burmese vinas. As a transitional to an authorized bank, measure, the Burmese Govern-

Exporters who have already ment has agreed to admitting, without visas, until the 4th entered into contracts for the July, 1948, holders of such sale of, Coconut Oil abroad on passports issued in the United the understanding that a certain Kingdom

of Its Dependencies, percentage

the foreign by United Kingdom exchange proceeds would be NOTICE IS HEREBY GIVEN OF that the Fifty-fifth Ordinary Consul, bearing the "British free should submit details to Yearly Meeting of Shareholders Empire" endorsement, provided the Exchange Control Office for will be held at the Office of the the passports show the holders consideration at an early date. Company Exchange Building, are ordinarily resident in the

C. G. S. FOLLOWS, Des Voeux Road Central, Vie- United Kingdom.

Financial Secretary. toria, Hong Kong, on Wednes. day. 24th March, 1948, at -NÕON_for_the purpose_of_re: ceiving the Report of the Board of Directors together with the Statement of Accounts for the Year endeit 31st December, 1947, am to elect Directora and ap point Auditors.

of the

The Transfer Bouka Company will be closed from Wednesday, the 10th March, 1948, to Wednesday, the 24th M, Dockyard, Hong Kong, ungle & Double Bedsteads. Odd March, 1948, both days inclu

on Thursday. Boys, Cheat of Drawers, Sin- sive.

Tables, *Extension Dining Tables Sideboard Glass Ca binets, Wardrobe Trunks, ies ther Sult Case, Brief Case, Blackwood, Tea Poye, Munte Stual, Meat Bafe, Kitchen Uten sils, Bath Room Mirror, Stair Hong Carpet, Chaitā, Glays Ware,

·E, P. A, FISHER. Suplug. Naval Store Officer,

cutting and sewings. Shanghai Service Auction Rooms Typist Table, Divan Beds,

Fashna School, + Wyndham Street. Victory House, fith, floor. Alva morning and afternoon. Props, Momilays, Wednesdays, Filays, 9 a.m. Bil 7 pm.

TAP-DANCING

AMERICAN TAP

DANCING

- Classes Starting Match. Learn to "Tap like the Stars", Registration (2-4. PM), HK830--- TONY HUDSON. 612, China

Auellousers, Surveyora, etc.

Aasement, French Bank Bldg..

A.E.B. de Sousa, Auctionear Telephone $1867.

KING'S MUSIC CO.

Pianos by famous makers, Record Players for AC/DC, "Columbia" portable gramo phones, musical instruments,, accessories, piano tuning & 1 PLY HAND KNITTING | general repairs. YARN-in 100 lbs. Bales ench

Building,

FOR SALE

Table Ornaments,... Carpets, Raga. And Blackwood Furnl. ture Eté. Etc..

1 Zenith Radio-fram

Gat Slove

1 Teak Bed Room Sulte 12

Pizcen

1

By Order of the Board

I

of Directors,

R. TAYLOR, Manager & Secretary. Kong, 21st Feb., 1948.

IMMIGRATION OFFICER.

26th-January, 1948.-

KOWLOON CRICKET

CLUB

LEAP YEAR DANCE

24th February, 1048.

HONGKONG TRAMWAYS LIMITED

MONTHLY TICKETS

FOR THE MONTH OF MARCH

Ticketa can

be renewed at the Traffic Office, Canal Road East, on the 24th and 25th

The Peak, will be sold by Public Auction at the omices of the Pub

lla Works Department on Mon-

3 p.m. day,

RADIO

The area of the land is 58,430 ZOW Hua Xang brosdesating on la sq. ft. The annudi. rental is $1,-frequency of 848 kilocycles from 12.1% 298 and the upset price $75,000. to 20 p.m. and from 4.00 to 11.00. Am and also init megacyclin-In-the Immediately after the fall of 31. metre band from 12.15 to 1.99., . the hammer the purchaser, ac to 1,80 and 9.00 to 11.00 pm/? cording to the Conditions of: H.K.T.

Sale must pay to the Auctioneer | 12.18 p.m.-Studior_Morning – Prayers. ¦« sum of $16,000 in each or by 12.10 p.m.--Dally. Programma: «Bekkimary,

17.13 p.m.-Favourites from the Fib

1.00 .-U.D.C. Transcription Setilces.

Frederick Dayen at the Organ.

a cheque certified by the Bank on. which, it is drawn, The Bank must be a member of the Ex- change" Banks Association,

BROTHEL

CHARGE

When Inspector T. Collins and

1.18 -News, Weather. Report and

Announcwsente;

1.25 p.m.Interlude.

1.36 pmAlien Roth and Hiarchen-

2.00 pmCloer Bown..

4.00 p.m.-Studio: Childrens Half Hour. B.B.C. Transcription ·Bervies "In Hiša Majesty's Berviewe› Fplíode,''4. "In the Morgins Watch."

6.10 p.m.The New Mayfair. Öyebectra

"plays some old favourites.

7,00. London Relay: Waria and

Home News,

The Kowloon Cricket Club in February and 2nd March and Detective 283 raided a wooden staging a spacial Leap Year at Queen's Building (ground hut on the roof of 1170 Canton En Road at 9.30 p.m. on Feb. 28, Dance on Saturday, February floor), Connaught Rond 28, with dancing from 9 p.m. trance, (near Star Ferry) on they found four Chinené men until 2 a.m!.

the 20th, 27th and 28th February and four prostitutes. and 1st March,

They arrested a 45-year-old 7. whlow, Wong Lin, who, the girla alleged, collected a commission 1.10 p.m.-Btudio: "I Dring You Manke” '. from them.

The popular Quah and His Band have been engaged, and novelty dances arranged,

Admission will be $5 per head, and the dance is open to all members and their friends Tables for parties can now be OFFICIAL NOTICE booked at the clubhouse,

Proposal to change a Ship's name

We, Cambay Prince Steam- ship Company Limited of No. 7 Teak Dining Room Suite Queen's Road Central Hong 11 Pieces

Imperut, TypeVelter

Kong, hereby give notice that In consequence of change nf

: THE HONGKONG COLONY TENNIS CHAMPIONSHIPS.

Entries for Colony Men's

ob.

New Tickets (for passengers not holding a ticket for the cur- rent month) can only be tained at the Traffic Office Canal Road East, on and after the 28th February,

V. WALKER

Acting General Manager

NOTICE

Waterworks Office The public is hereby notified Office is being moved from the

ownership of the vessel, we Oper Singles and Men's Open that the Waterworks Head On View from Thursday, the have applied to the Minister of Deables close on 28th February,

Transport, under Section 47 of 1948.

containing 11 attractive shades, Chiu Lung St. Telephone 304391 20th. February, 1948,

at ..$11.60 per lb. Ready

Klock for immediate delivery 10

first offer. Reply P.O. Box 573

Ilong Kong.

UNDERWOOD

MODEL just arrived.

LATEST

LAWEBT

price. Also Typewriters for rent, Service guaranteed. Tel. 27682. Univerani Typewriter Co., 22 Des Voeux Road, C., 1st. flour.

POSITON VACANT REQUIRED Immediately experienced British mercantile assistant with sound knowledge exports, imports, shipping & insurance digències. Apply 1irally រវា

handwriting stating qualifications, education and experience....-

own

Applications to be marked "confidential" and will be treat- ed as Buch.

DEACON & Co., Ltd.

Hongkong-Bank Buildi

一张相照明斩

(Entrance Opposite.

"Loke Yew" Bldg.)

四印

ゆう

SIE KEUNG PRINTING PRESS

PRINTERS OF CHINESE & ENGLISH BOOKS PERIODICALS & NEWSPAPERS

27 LYNDHURST TERRACE HONG KONG TELEPHONE 27008

Terma: Ax Cilstomary.

LAMMERT BROS..

Auctioneers,

THOS. COOK & SON, (Continental & Overseas)

Limited.

the Merchant Shipping Act,

་

G.

S.

1894, in respect of the British Entry forms may be obtain ship "Coombar" of Hong Konged from all Clubs and at the Registry Official No. 181.587 following: Storeh Gross tonnage 63.91 tons, Register tonnage 227.01. tons. formerly owned by Tlong Ann Steamship Company Limited of No. 22 Amoy Street, Singapore, for permission to change her name to "San David" and to have her registered in the new Bame at the Port of Hong Kong is owned by the Combay Prince #teamship · Company | Limited, Hong Kong.

MR. J. L. MOUAT te hereby

Any objection to the proposed appointed... Branch, Manager, change of name must be sent Hong Kong, as from February to the Register Of Shipping at -24th, 1018.

Hong Kong withiti Seven days from the appearance of this advertisement.

J

PEIPING & TIENTSIN WOOL CARPETS WHOLESALE OR RETAIL ·

t

CHI HING HONG

65 Queen's Road C. 1st Floor, Telephone 24359 HONGKONG

THE GOLDEN GATE

PRINTING PRESS:

B. C. HALE, General Manager for the Far East.

THE HONG KONG

JOCKEY CLUB

| 2nd Extra Race Meeting, 28th February-1948.

Dated at Hong, Kong the 25th day of February 1948, t

CAMBAY PRINCE STEAMSHIP CO., LTD. W. J. HANSEN,

'Director,'

NOTICE ROYAL HONG KONG

*GOLF CLUB'

Owing to the: lärge number of entries received for the Cat- terick......... Bridie Blake, u the Stewards have decided to split The Anbunt General Meeting The BEST dine in job printing, the Race Info tolik hections 7h of The Royal Hongkong Golf Specillie In.. Copperpleto and stead ofronis three. The fourth Club will be held in the Roof

Die Sthlmping, pag Letterhanda) section will

Visiting Cards, Bookjeta, It is achèslu

Halance Sheets, Envelopes, AU15] p.m.; TERM

*Race No. 10 and Gårdent of Hong Kong Hotel on

*#26th February) 3948)

1-fo, bi rad at 6.20

The no cashi

lớn with

irst floor, St. George's Buliding. Chater Road, to the top floor of the same building.

оп

The office will therefore be closed for public busineas Hongkong Sports Shop Saturday, February 28th, 1948, Gloucester Arcade; G. Fal and will be reopened in the new coner Co., 12, Salisbury premises on Monday, 1st March. Road, Kowloon; Brothers, 11, Honkow The Waterworks Complaints | Road, Kowloon

Office at Bullock Lane, (Tel: 89420) will not be affected. BY ORDER of the Commilitere, Hongkong Club,

W. WOODWARD,

For Water Authority.

General Cricket

25th February, 1948.

PERCY SMITH & CỔ.

Secretaries,

NOTICE

THE HONGKONG ANTI-TUBERCULOSIS

FASSOCIATION

ANNUAL GENERAL

MEETING

Owing to unforeseen circum- stances the meeting is postponed

to Turday, pth March 1948 at

| 15,80 p.m. at the Y, W. CHA.

Rutton Building, Duddell Street. - TRUSTEE BUSINESS

Agenda "—" To receive reporta

A, and accounts-for the past year.

:and/

#OF EVERY

DESCRIPTION:

Baling p.m.-Btudio Emilie <Baxophone) with. Harmila Milaniou at the Piano.

pte-

Classical Request Programme sented by Marion Olover, 8,30 p.m.-Studiat A Vocal Recital by . Amen Phu A with Piano

Clara Stanafold.

Charged before, Mr. W.A. Blair-Kerr at Kowloon yester. day with keeping a brothel, Wong was fined $250 (or three months' simple imprisonment) and three weeks simple im- p.m.-Westber. Rapor prisonment, KAN

Sub-Inspector JB Howarth prosecuted.

"

as Gempoli and His Orchestra. 9,00 p.m.-London'-Relay : - News,

9.11.--Plano Interlude.

0.16 p..London. Belaps 'Robert, Stew- desley, In,.""Ibe: Epirit of... Détection The Story of conjuring. And mystification.” Aroni Pharaoh lo the Indian 'Rope-Trick, Written by Gordon-Phila

10.00 pm-London Relays Radio. Nawa

The Annual General Meeting of Hong Kong: Y's `-Men's Club will be held at 7:30 pm, to morrow at the Catholic Club 6, 10.15-B.B.O. Trinsiption Services Queen's Road, Central, Dinner will be served,

Dance to Ted (Heath, and "Efla+Mkafe, with Past Carpenter. 11.00 pm-Close DowŃ.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

NOTICE TO MEMBERS

SECOND EXTRA RACE MEETING

Saturday, 28th February, 1948.

"The First_Bell will be rung at 1.20 p.m. and the first tacs will be run at 2.00 pm.

Through; dumbers (9. Radaa÷318), may be obtained at the, Office of the Treasurers, 1st floor, Exchange Building, algo tickets for the, ipecial Cash Sweep on the last raco'ns well as those for the "Lantas Handicap to be (run at the... Whitsan Meeting in May, (1948. The instór, may also be purchased at the Club's Branch Office, No. 382 Nathan, Hoad, Kowloohan

MEMBERS BADGES AND ENCLOSURE.

N

their

· Matchers and 'guesia'are reminded that they and indles MUST wear their badges - PROMINENTLY. DISPLATED throughout the Meeting ac

NO ONE WITHOVEDA BADGE

WILL BE ADMITTED TO

THE MEDIDERS KNCLOSURE SASARAN

** Badges admitting - non-members to the Members". Enclosure

and. Cink the Secretary apoi including tax are obtimable through upon the written or personal, introduction of a Member) swan Member to be responsible for all abita ete.

Lomitiing" to: Memberi", Kuclosure, ♥

WILL NOT H

De on

male at the

and the

Compradore Office will stone's Office at 11.45 am. Both 10 Offlors utk - 188

A United number of dffins will be obtainable, at the Club House, provided they are order in advance from the No. 1 Bay *NO CHILDREN WILL BE ADMITTED TO THE OLUB'S

FREMISES DURING THE MEETING,MON SEVEN

PUBLIO ENCLOSURE, Hest..

including lax! for all persons Including ladies","and" able at the Gate, PE, FERKTY

STUDE

Bookmakers,#1% Tho, man, sto, will not be perdelltid f operate within the predmete, of, The Hong Kong: Jockey | Olah during the

Public, Endless

ONLI ́and to

Copper Rubber, Horn. & Ivory | sweep,

Blambe Makers All kinds of rice)

diprinting of,every

¿Btrost, Cént Telephone:38481

1