1948-02-07 — Page 11

MESSAGERIES

M

MARITIMES SHIPPING

M

Arriving from EUROPE via Ports

A. "CHRISTIAN SAS8”

. "ANDRE LEBON”

In Fort

un for about 20th February

Sailing to MARSEILLES, ALGIERS, HAVRE

and ANTWERP via Salgon and Ports

$5. "CHRISTIAN SASS"

98. "ANDRE LEBON" A

on for about 7th February

on for about 2nd March

For Passage and Freight apply to

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building.

ARRIVALS YESTERDAY

Daviken Jebut...

Poklon 19 & 294 from Koter (Chat.

Michelmsret, Bung Kweiyung 118 & 8; from Anøy #Capt.

"Taylor...194. Lakin bank bloei Čum 8. Africa

THE CHINA MAIL, SATURDAY, FEBRUARY 7, 1948.

INTELLIGENCE

E.

J.

Maccle Wht. Newchwang H, & B5 from Phan 10%pt,

G.. Cope...bu

khal (1.6.5 from Alnæsture (CH20.

A. Flebini....117. Antara 1.8.1.1.0.

Trade Want (....) from 1.8.A...A. DEPARTURES YESTERDAY

Je Angr$1.

Castleville

Ch. MeDosel

Coin Cherangehen

Stovnerfjoll

fb Nesistan

Kir

Kwik ng Displa

Olenartney (jardine's) from London, vis

HUGE

..... Feb. 7. Bendoshal) (3.6.PK) from Allantle Porta............... Late Feb.

| Meerkerk 15,0.P.3.) from Europe, Feb, 11 Nuwara (Gilling from 1,K, ........ Feb. 19 Prium (B. & 9.) from Europe. Feb. 8. Tanya ilmwn) from U.K... Mar. 15. Titan (3, &·B.) from U.K. .. End Feb. Travasion (P. à 0,3 from United King-

dom .............................

Feb. 27. Trecillium (P. & D.) from U.K., Mar. 10

CHINESE & JAPANESE PORTS

| Anhul (IT, 4 B5 From Aniny and Swalow,

Feb, M. tani Dilwara (P. & 1. from 8'hai, Mar, en, Manila, Kimpère Witham (Jarding) frum Yoko- hama`.......................................... Yeb. 7. Alang tai

Bebe Jiunan (B. & 3.) faur. Tientalu and Whal,

Feb. 10. Niue Haishing Leopoldskerk (2.2.1.1.) from Japan

Feb. Bing ro

Malenkerk 12.6.1.4.3 from Japan, Feb. 15 Ataking (N. 8.5 from Swatow, F. 7. Trevaylor (2.4 0.) from S'had Mar, 11. Wing Bag (Jardině). Troms Shanghal and

Kerlung

ARRIVALS TODAY Costrude Murish (Jeturn) from T.SA,

д разьвови

Talking ban Abre Cheonet R.C. DEPARTURES TODAY Christian Sam

Salzon Burnt Limeri

Rior pore Kyrka

Monila

...

Ya Chow 4B, N. from Shanghat...

Feb 11.

INDIAN PORTS SOUTH-EAST ports (Indo-China, Slam. Malaya, East Indies) Castledare (1. & D.) from Hombay,

2

AIRCRAFT MOVEMENTS

Arrivals From:

Poole via Bangkok

Pu

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outward Malls

CHINESE NEW YEAR HOLIDATA

On Tuesday, Feb. 10, 1948, the General Ofer migd Kowloon Central Post

Feb. 8. BOAC (Capt. Briggs). Omer will open from 8 to 10 .. p.m.

far Bule of Slampe unly. The other Branch Pos Omer will be entirely closed.

Singapore via Bangkok Feb. 8, Cathay Pacific. 2 p.m.

Singapore Feb. 7, BOAC Capt. Field) 4 p.m.

Feb. 9, BOAC (Capt. Burman) 4 p.m.

Manila

Feb. 7, Philippine Airlines, 12 noon.

Feb. 10, Cathay Pacific, 12.30

p.m.

Shanghal

Dally, CNAC, 10.45 a.m. Feb. 8, H.K. Airways, 3 p.m Feb. 11. H.K. Airways. 3 p.m.

Canton

If.K. Airways, thrice daily: 10.30a.m., 1.30 p.m. & 5.30 p.m. San Francisco (Via Honolulu, Wake

Manila)

J Feb. 7, Pan-American, p.m.

Tel. 20851 (three Lines),

VESSELS IN PORT

Alipur (Williamson)

Aldegonda (13, 4 R.)

Alpharat 12CPL)

Ain, Dk. Talkon Dk Talkoo Ik

16, 17,

Amaranthis (Wheelock)

5.6. J'a

Carrick Bend Everett) from Manila....

An Hoi

A

Cust. Why

Feb. 7.

8.8, Pc

Chak Mana (Jardine) from Straite. Feb, 19

(Via

Kin. Di

Talhos Dk.

Christer Bales (55. Hunc) Team Shanghai,

Mar. 14.

Feb. 12. Feb. 19,

BUTTERFIELD & SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL

Telephones: 30331-8 Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"FONE FLOW"

"SHENG WING"

"PAK ROI"

"YOUBLOWY " ("ISINAN"

"IVELY ANG"

"HUNAN"

“NEWCHMANG"

PSINKEANG"

SAILINGS TO

* Skuls from Custodgan Wharf

**ESINANT

"ANHUT

"SINKI ANG"

"DUNAN**

"NANCHANG"

"FAISHAN"

"WINTERI"

Singapore, Macassar, Sourabaya

Anglock (Wallen)

Bundweed $) & 0.)

Callex 2 (Trans Co.}

Canon Bar Call 8.8.3

Catherine +8.7 Anta

Yaumat.

YOUMINE

Charles Macdonnell (Everett's).. Co Di Chi Hong phu Shink.. Mackle's Wh ¿ Christan Snow, (MM) Cluver Wheelock)

Basket delveling Desingilin & 5.9 ..... Eropire Meuple (Jurdlar's) Empler Tern (Williamson) Emp. Wy Garline's Foo Chow & 8

Fo Kwang (A.2)

& Batavia Shanghai

7 a.m. 7th Feb.

!

4 pm, 9th Feb.

Kas Chen UMANJ

Bangkok

4. p.m. 9th Feb.

4 pai. 14th Feb.

3 p.m. 13th Feb.

Shanghai Sualow

3 p.m. 13th Feb. -

Swalow, Saigon &

Bangkok Funchuw. Shanghai,

Tientsin Singapore

& Peng

5 p.m. 15th Feb, *

4 p.m. 16th Feb.

Amy, Swatow, Salgon S'pore & Penang

10 a.m. 17th Feb, *

Inchon, Pusar

ARRIVALS FROM

Swatow

4 p.m. 17th Feb.

Hat Tan (ugles Caj 2-$ Wet hing? The Ven T & N.3 Hang Bang Claritinačna Kerninor (Dbwe) | Krahina Arnith (Wallet Kwei Yang t & J

5,

Latty Woftros Welch a Lathaich (Waffen)

1. Chrom (in) Chong) David Hunt

Marele Mo Marylock

(Wntiem) Masbate 18 Chry

Juzber

New Zabalak Yokopy (Jarelizez

Mo

a.m. 8th Feb.

How hwn at

Swatow & Amoy Bangkok, Saigon & Swatow

8th Feb.

Sadler 11 & S) Del 1 &

9th Feb.

Tientsin, Shanghal Singapore

CANTON RIVER LINE

10th Feb. 16th Feb.

Aurives 7,00 a.m. 9th Feb, Sails 8 pm, 30th Feb. Salls 9,00 p.m. th Feb.

Arrives 100 a.m. 10th Feb.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

"DEVONSHIRE" "ITTAN "MEMNON“

"PRIAM"

"PRIAM"

U.K. SERVICE Arrivals from

G.K.

FR. via Straits and Manila

R. via Straits

Sailings to

Starselles, Havre, Liverpool and Glasgow via Port Sald

NEW YORK SERVICE

Arrivals from

U.S.A. via Manila

and Shangbal

16th Feb. End Feb

4th week Feb.

13th Feb.

9th Feb,

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

**SHANSI"

*SHANSI"

Arrivals from

Australla via Manila

Sailings To

Sydney & Melbourne

Pakbok i A S Panamanian (Wallem) Perhork Wallen) Produce a bhunat Prosper (Everetty Kay 1. P. L.)

Shenghing (B. & 8.) Swartenbolt (3,C,P.L.) Taishan Penk [P, & 0.) Toloshan (86tire Cheong)

e. & S

Intung 12. & 3.) Teod Wood 1.8.L Bare (Dodwell) Alisador JA, PL.) jibadet. ALPHA Turkhand Everett) Cuita (K. Truters) Whangnu (B. & S Wan Noll (Everett) We Chang ). 8.) Yo Claw 193, & S.1

Empire Waham (wedine) from S'hal...

J-1 N

Golden West (A.P.L.) from Manlin

K

War.

Felt. 12. Heinrich Jessen

B. Culler

Bere

...J. from Hinus. Feb 13. Lok Bank (Judian) from Caletta.... ... BC

Feb. 21. Yaumati

Sengula (P. & 0.1 from Calcutta, Mar, 10 Yaumat! Roklan (11. & 2.5 from Saigen und Hen- Kla. Dk.

A1.

Port Olle 1 y NC. Can Whi

.8.3. Fo

31

K. Uk.

All

Y.M.T

stanure

knubes (W

Feb. 26.

Ph

Hony from Shanghai

Tak Many Jantina) from Calcutta, Boh 10, SOUTH AFRICAN PORTS

CANADIAN PORTS

Lake Winnipeg Fantinet from Vasivene ... Exte Mne.

Yer

CW SAILING SCHEDULES

AMERICAN PORTS (PACIFIC A ATLANTIC)

Trade Wind (U.8.1..) to San Frati

elsen, Bertrade Mnorsk Jobson?

√19

Now

York and San Francisco, Promin 133. ▲ 8.) tu US, via Mandise

and Shanghal.

Francisco Kid Los Angeles.

Y.M.T. Yaumati

#3.23,

Feb,

7

Muchin's Wif

K Whe 1.

Yaumoir

... 133

M

6. Wh

AI

TH

Philoque fear (A.P...)

drea

Talkoo Dk.

12 Mount

(A.1.1)

N. It

Francisco,

17

B. Cutters

Taumati

T.M.T.

*

205

14

A 4.

Yml.

Cost, Wh

Tather Di

14

T

Lo

Хил

Бап

Pree, Mama GAJARE to San Franelaviz.

1" Pros, Malwun (A.Pf.) to a Fran-

cisco.

Golden West (17.8,1.) to 1.8.A. Luxenbourg Victory (U.8.A.) to San

Francine.

14 Tegelberg (3,C.P.3.) to B. America

vin Manila, Singapore, elé.

Gen. Melzs 1MP) Bon Fran- H. 13 Linfield Victory (Jarsine) kn Hur

Francisco.

Hole Whf.

8.C 10

A

16

Kin. Ik

"}

AL

221

A Baby

cisco.

Mindoro (De' la Romaj to U.S.A.

Sea Serpent (0.5.1.,) to San Franelson

Do NALU (Or 1. tana) to U.S.A.

Mount Kugera JA.PL.) to San

Franciaro.

K DX 122 Bres, Genal (AFL) in San Fran-

K. 1. j

cisco.

Marchen Maersk (Maersk Line), New

York and Allantle Parts.

B. Cutters

24

.... B. Cutters ...

24

Pres. Mekizler (A.F.L.)

Had On Wh

Francieen.

$26

VESSELS DUE

#7

540

Pros, Taft (A.P.L.) to San Fran

Cikro.

Hariw Snapper (A.P.L)...Now York and Javarch via Singapore, Colombo, Coekin, Dombey, Boes and Mediterranian Forts. Arcadia Victory (A.PL.} Francia.

There will be no dailvery or calleation from pillar boxes.

On Wednenday, Feb. it, the Genresl Post Offer Медная Kowloon Central Post Uce w open from 8.m. to Noon. The other Brazel Pont Offices will open | Promise, to 10 a.mi.

There will be une delivery of Hexistered and Ordinary corrrwandence mail une quat wethur enly from pillar boxes at 10 a.m.

T Money Onler Office will be entirely elmed during the Hulking",

Unipes otherwis stated, Registered Articles and Parrel Poeta cluse 80 eminutes carlier than the Ordinary Mall. If Ma Celones before 10.00 am, Hegliternd and Parcels will clima at 8.00 pm, on preelotak

47,

RATURDAY, FEN, 7 Closing Timon By Air Armait for Ahanghai, (Reg.) a.m.. 10rd) 9.30 am.

Atemal for Hanila P., Honolulu. Guam,

UHA, and Chuado. (Row.) 0.30 A. 12.450rd) f

Feb. 11, Pan-American, 12.45 p.m.

San Francisco Honolulu, Wake Okinawa, Shanghal)

Pan-American, Pan-American,

Guan,

Saigon Feb. 7. Air France. 2 p.m.

Departures To:

Airmail for Balon and Putin, (Reg.) [11,35 mm.. Ord.) Noon

an

Airmail for Shanchal, Napking, kuw, Trianten wod Peiping. (Reg.) 3 p.m.. (int) 3.30

m.

Almal for Bwntow; Airmail for Tas ¦man and Amuy: Airmail for Kumming and 4.45aleets, li p.m., (Ord.) 4.10 p.m.

4.45

Poole via Bangkok Feb. 7. BOAC (Capi Corfield) 8 ..

Oslo via Bangkok Singapore via Bangkok Feb. 9, Cathay Pacific. 7 a.m.

Shigapore Feb. 9, BOAC Capt. Horn 7.30 a.m.

Manila Feb. 7. Philippine Airlines. 1 p.m.

Feb, 9. Cathay Pacific, 2.30 p.m. Feb. 11, Cathay Pacific. 3 p.m.

Shanglist

Dally, CNAC. 11.30 a.m. Feb, 7. H.K. Airways, 10 a.. Feb 10, H.K. Airways, 10 am.

Canton H.K. Airways, thrice

daily: 8.30 am., 11.30 am, & 3.30 p.m. San Francisco (Via Honolulu, Guam, Wake &

Mantia)

Feb. 9. Pun-American. 8 a.m. Feb. 12, Pan-American, 8 a.m,

San Francisco (Vin Shanghai, Okinawa,

Guam, Wake & Honolulu) Feb. 13, Pan-American,

Saigon Feb. 8. Air France, 7.30 am.

INTELLIGENCE SHIPPING

(Continued from Cal. 4)

SOUTH-EAST PORTS

(INDO-CHINA. SIAM, MALATA, KAST INDIES)

10

7 Touchew 18. &.9 to Siruapure and -

JKYK,

9 Newehwng (t. & S) to Bangkok.

R Yoelo (14.8.) to Indo-China,

#

Azendio Victory (A.P.L.) from Ban

24

监林

to

Ban

10

Vingnes (Mollegy to San Franchen.

ebro,

to

AMERICAN PORTS

(Pacific & Atlantic Coast) American Merchant (APL))" from New

York

............. Feb. 24.

Francisco

Dam Nath The La Raming from V.B.A.

Feb, 14.

Himpler Stule (tillsang from New York,

19. 13.

30 Furma Victory (A.PLA

Francken.

#g

Costai Champlon (Event) to Manila

Carrick Bond (Everett) tu' Sinapore. Empire Witham (Jardine) to Balgon

and Strait-

12 Helurte Jussin (4,63%) to Singa

13

Perm

Kwel Yang (3, ♣ HJ to Saipan and

Ratinkak,

16 Molenkezi (J.C.P.1.3 to Java Porte. Pakhui, & B. to Singapore and

ienai.

Mur.

English Primer (Jardins) from New York,

Late Feb.

1 Presy Grant,{A.P.L.) to San Fran

cine,

1

Furman

23rd Feb.

29th Feb.

Victory

from San Francisru

Mar. 4. Flylig Dracup (A.PL.) from San Fran

elico. General Meigs (A...) from San Fram

cisco................. Feb. 13, Colles West (Alt) from U.S.A.....

Feb. 1.

(A.P.L.)

G

Forma

To Victory (A.1.1)

Вита

1&

. Francisco,

18

R

Marine

Leopard (A.PL

Бать

Francisco.

10

Ruya (1.C.P.L.) to B. America.

14

China Treasor (Jardine?

Las

Ptb.

Angeles and San Francisco.

14

1

Trien Maersk (Jebsen)' to U.S.A.

18

Capital Victory (Jardine)

to

Ban

Fracc.

18

Skidmore Victory (8PLU

Franchice.

to Ban

20 Phelfle Transport (Inzd(no)

to

Log

to

20

Aan

Acerpts carga to N. Z. and Fiji Islands ports on through B/L.

All The Above Subject To Alteration Without Notice. General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd. GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS BOOKING Agents for: B.Q.A.C., C.N.A.C., PAA.. PAL., P.O.A.S. and NORTH WEST AIR LINES.

For l'assage and Freight Particulars Apply To The Above.

MAERSK LINE

A. P. MOLLER, COPENHAGEN.

Moller Steamship Company Inc. New York General Ageria.

MONTHLY SAILING TO NEW YORK,

ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO,

LOS ANGELES and PANAMA

M.S. "GERTRUDE MAERSK"

M.S. "MARCHEN MAERSK”.

M.S. "TREIN MAERSK"

M.S. "GRETE MAERSK"

Feb. 9 Feb. 24 Mar. 15 Apl. 22

Special Tanks available for the carriage of oil in buik

ARRIVALS FROM NEW YORK AND

U.S. PORTS

ACCEPTING CARGO FOR MANILA

M.S. "TREIN MAERSK"

M.S. “LEISE MAERSK”

M.S. "GRETE MAERSK”

M.S. "SALLY MAERSK❞

Feb. 18

Feb. 22

Mar. 25

Mar. 30

For Freight and Further Particulars please apply to:---

JEBSEN & CO.

Pedder Buliding

Tel Mon. 20081-3.

Hendonhall (JGPL) from U.3.A., Mar. 9 Lasalle (Wallen) from Atlante Ports,..

Early Mar.

Letoe Maersk (Jebsen) from New York.......

Feb. 22.

Life Victory (Jardine) from 'ael.

Cont

Luxembourg. Victory (UEA) from Bar

Angeles and San Francisco, 26 Philippine Transport (Jardios's) Feb. 15

Los Angeles and Bar Francisco. Franciscu........

25 Notland Feb, 11.

Victory (A.PL) to Francisco. Laula Mell. Howe (A.P.) from Ban Francinen...、、、、 Apr. 18 Marine Leopard A.P.L.) from Ban

Minoru (Ur Lu Ramu) to Atlantic Coat,

Francisco.

10 Feb.

Apr.

MIJ, Anr. Vito (Muller) to San Francisco. 22 Grete Maersk Websen) to U.B.A. BRITISH & EUROPEAN PORTS

Feb.

E

Malnecu (East Asintle) to Eurene.

□ Leonaldskerk (3,C.P.L.) to Europe, thi Pelam (3. & 8.) to Europe. Mid. Feb. Mretkerk (J.C,P.L.) to Europe. 12 Nagar (Gilman) to UK.

Mount Devis (Ą.PL.) from San Francia Feb. 10. Mount Rucers (A.J.L.) from Ben Fran

clico

..... Feb. 21. Ponce De Leon (Wallem) from U.S.A..

Feb. 23. Pres. Grant (A.I.L.) from San Francis. 20

Fab. 20. Pres. Madison (APL) from San Fran

claco .........

20 Glenariney (Jardine) to Europe. City of Khartoum (Berman)

London/

Produer ¡Jababin; to linhakk

Penny.

SOUTH AFRICAN PORTS

Cleaing Times By Ben and Train Canton,.m.

Maeng, Tinshaw and Blekki, Ram, Shanghel, in a.m.

Central

Bouchi

11.8.A., Chosts, Americs via San Francisco Ne Parcels for Chuwin), (1, and Reg; 9.30 0. Fant 1 1.1.

Swentow and Amos, 1 pm. Cantur, 2 km.

Salmo Estyn and Marseilles, il pin Strait..

Mond, Tallshan and Shekki, 4 pum. Kuneman, 4 pini Canton, Q.12.

vin.

HUNDAY, FEN, B Closing Times By Ale Airmail for Hungkuk, Stegupore, BatA - Columbo, Sydney And Auckland, alter, 5 p.m. 1/2, (Ord,) 10 a.m. 8/2.

Alemall for Canton, Amuy, Shanghái, Nanking, Bankow, "dogtno and Velping. (Beta & jom, 1/2, (Dali 16 mm, 8/2.

Alemail for Taloun; Airmont für Kwel- kan, tira.) & pm, 3/2, (Ord) 10 km. K-1. Closing Times My How and Train Mazzo, Tehoshan and Shekki, Nam, Macao. Teinshine and Mekkt, 10 nm. Canton, H 24,925, Shearlin, 1

ות 4

NOTICE TO CONSIGNEES HOLDING

P. & O., B. 1. & E. & A. BILLS OF LADING

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIGHT DEPARTMENT

16 PEDDER ST. TEL. 30311

PASSAGE DEPARTMENĮ 678 CHATER RD. TEL. 30311

General Managers.

INDO-CHINA S. N. CO., LTD.

S.8. "MAUBANG" 8.8. "EMPIRE WITHAM"

S.S. "TAKSANG"

S.S. "WINGBANG"

8.8. WOSANG

8.S. MAUSANG"

S.S. CHAKSANG"

+

9.8. "EMPIRE WITHAM"

8.5. "WINGSANG"

B.S. "TAKSANG"

S.S. "CHAKSĄNG"

5.9. "LOKSANG"

BAILINGS

...to Shanghai Noon

.to Saigon. Straits

& Cnicatta D.L.

.to Keelunk

7th Feb.

10th Feb.

to Keelung. Yokohama

& Kobe

12th Feb.

& Shangliat

13th Feb.

to Singapore &

17th Feb.

20th Feb.

21st Feb.

Penang

to Sandakan

to Tientsin

ARRIVALS

from Yokohama, Kobe

& Shanghal

from Shanghal

& Keelung

from Calculta

& Straits

2 p.m. 7th Feb.

9th Feb.

10th Feb.

from Bangoon &

Straita

19th Feb.

from Calcutta

& Straits

21st Feb.

Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS vla Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAI LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan.

General Managers

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

S.S. "RIVER NORMAN"

M.V. "KAFIHISTAN"

Salled Sydney 3rd February. Due Hong Kong via Lac and Kure about 4th March. Loads Adelaide,

Sydney, Brisbane.

Salls About 10th Feb. Pue Hong Kong

about 6th March,

Agents: GLEN LINE LTD.

M.V. "GLENARTNEY"

MV. "OLENAPP**

M.V. "MEMNON"

M.V. "GLENARTNEY"

M.V. "GLENSTRAE”

ALV. "BRECONSHIRE"

Mesars. Goddard & Douglas | M.V. "GLENGARRY” I will attend at 10 am, on Mon- days and Thursdays within the free storage period to survey damaged cargo, and consigneet Are requested to have their representatives present. Unleas consignees representatives arc present at the Survey no claims can thereafter be admitted,

MACKINNON, MACKENZIE

Agents:-

& CO.

P. & O. 3, N. Co. B. I. S. N. Co., Ltd.

E. & A. S.S. Co., Ltd.

Notice To Consignees

WATERMAN STEAMSHIP

CORPORATION

S.S. KYSKA"

Having arrived Hongkong

Anhui & to Bingapore and consignees of targo are hereby notified that all goods have been landed and placed at their risk and expense into the godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. where delivery may be obtaine as soon as the goods are landed.

Tegelberg (J.C.P.L.) in South African

ports,

25 American Merchant (A.PL.)

Now Yurk. Mar-

10 Ruy 13.0.P.L.) to 8. African ports,

CANADIAN PORTS

Lake Puth

-Ectiver.

to

No claims will be admitted after the goods have left the Van godowna.

Late Mar. Lake Winniper to Vancouver. AUSTRALIAN

& SOUTHERN PORTS (PHILIPPINES & NEW GUINEA)

Feb.

8 Train Maersk (Jebsen) to Manlle 10 Karisin Jardle) 14

Autralia

Ports.

12 Lei Maersk (Jebsen) to Manila,

12 Staaland (17.8.I..) to Manila.

18 Nullore (P. & D.) to Australia.

Te

22

26

Canton P. & 0) to United Kingdom. Feb. 10. 28 Molenkerk (J.C.P.L.) in Europe. Prew. Taft (A.PL) from San Francisco. 29 Devonshire (B. & 8.),to UK.

Feb. 23, ate Fab. Denvorfich (Ben Line) to U.K. Feb, 12. Early Har, Alpherat (3.C.P.L.) so Europe,

2. Andra Lebon (M.M.) to Europe.

Philippine Bear (A.P.L.) from San Fran. Hor

cleco ***

Fab.

7

CHINESR PORTS

Priam (15. & D.) from U.S., vis Manila, 13 Trenyls (1. & 4.) to 11,K,

Feb. 7. flutland Victory (A.P.L..) from Sap

10 Tamara (Gilman) to UK. Francisco .........

............................ Bar, an. 123 Dilwara' (3'. & D.) to U.X. Bex Serpent (Ü.8.D.) from Manila, Feli. 15 Skidmore Victory (A.P.L.) from Fall

Francisco.

............................... Mar 18. Blag Round (1.8.L.) from U.S.A., Feb. 9, Steel Director (Gitman) from Pacife Feb. 15 Stirlingville (Bank Line) from Facida

Coast Tegelberg (J.C.P.I.) from B, America....... | 13

Pets, B. Trein Maank (Jabeen) from N‚Y. Fab.-8. | 18 Kwel Yang (D, &,8.)-io Kwakow. Wilt Victory (A.P.L) from San Fran 15 Hunan ill. & B) to Shanghai.

18 Anhul (1). A.B.) to Amay.and Bestow Shansi (1). ▲ 8.) from Australia, Feb, 21, | 19 Cautirdare (P. à 0.) i Shanghai,

AUSTRALIAN

# Chak Bang (Jardinei to Tianfalp. Mar,

& SOUTHERN PORTS

#1

Mau Bang (Jardine) to Shanghai. Shengking (B) to Bhanghai. Tak Bang (Jardine) to Shanahal Bhengking (B.,à B.) to Shanghai, Kalyan (Douglas) to Swal Wing Bang (Jardios) to Shanghai

and Keziuns,

Coastal Champion (Everett) from Bandar 7 Travaylor (7), % 0.)-to Bhaighat.

...................... Feb. 5. 14 Tresililian (1. &.0.) Boknghal.

kan

Kafrition (Jardine) from Aintzalim "..........

Feb. 29.

Nellore (E. & A.) from Australia ....

Feb. 18.

Nankin (2) # 0) from Australia

"Early Mare'

BRITISH EUROPEAN

PORTS Andre Lebon (MM) From Rarose

Feb. 19. Denneris (Ben Lina) from Europe

b. 10.

...

Danthinem (Den Line) from UK,

---Early Mar.

Sanverlicht (Ben Line) par 17.5.

· Late Feb-

Canton (7.24. 19.), Eroin, J.K. JANU Devotishlee (1. » 84. From UK, 16, 18 (Dilwale) (P, à° 0.3 from Us. ....Mar.. He

JAPANESE PORTS

a Yochów (8.8.) to Pysan.

11 Merkari (XCP.L.) Lá Japan.

11 Tak Bang (Jaidsue)'to Rebo 17 Binklang (B. à 83 tà 3'uman." Mar.

Dwara (P......@Ƒ0.} \to; Kurn.

INDIAN PORTS

Carrick Bend (Kerrell) to logbar. |18|Empire (Wilm (arilie) to Chiquijai

so Kui Bang (Japilan) in Calgplía.

(Continued on Col, b)

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the godown where they will be examined in the presence of; Messrs. Goddard and Douglas on the 7th & 9th Feb. at 10

4.m

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations,

Yunana (1), & 8.) to Sydney and consignees must have a Revenue.

Melbourne.

American Merchant (APL) to Manfis

20 Shani 11, &.) to Australia.

COST OF LIVING

Ottawa, Feb. 3 Canada's cost of living index jumped another-2.3 points during December to 148.3—a rise of incre thon 21 points in 12 months, the- Statistics Bureau anacunced. 19 the Index 110 equals living costs Buring 1935-30-Associated Press.

Officer in attendance when ex. umining damaged dutiable goods. All claims against the vessel must be presented to the Undersigned within fourteen days of the ship's arrival, they will not be recognized.

No fire insurance will be ef fected.

Or

WALLEM & CO.,

Agente,

Telephone 34177-9.)

ISBRANDTSEN CO., INC.

STEAMSHIP DIVISION ·

"FLYING

ENTERPRISE”

.FROM

USA, vla

Forta

Middle of Feb.

SAILINGS

Melbourne.

vla Saigon

Loads for Lotulen & Contin- call ports via Straits & Suez about 20th Feb.

and

Loads for Casablanca, London

Continental

Porta via Straits & Suez early March. Loads for London & Contin- ental ports via Strails and Suez late March.

ARRIVALS ............Dicharging Holts Wharf.

Leaves London 3rd Feb. Port Said, Straits, Hong Kong & Shanghal

for

Leaves London 6th March for Port Said. Straits, Hong Kong and Shanghai.

Loads Middlesbrough and Lon- don Leaves 13th March for Port Said. Straits, Hong Kong and Shanghal.

Agents:

WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.

9.S. "LAKE OKANAGAN"......Loads for Vancouver direct about 12th February if suffic!.. ent inducement.

8.8. "LAKE PENNASK"...........Now

5.S. "LAKE WINNIPEG"

loading Vancouver for Shanghai. Hone Konr and Cnicutta.

Due Hong Kong Mid March. Loads Vancouver for Shanghal, Formosa and Hong Kong late Feb.

Duo Hong Kong late March. Loads for Vancouver late Mar.

Bubject to alteration without notice.

All intending Passengers are requested to register their names as

far as possible in advance of the time at which they wish to leave

Agents:

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC.

General Agents:

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.

SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.

PACIFIC TRANSPORT LINES

EXPRESS TRANG PACIFIC SERVICE

6.8.

"LINFIELD VICTORY"

Due from Pacific Coast about

LOADS

20th February

20TH FEBRUARY

FOR

LOS ANGELES

AND

SAN FRANCISCO

VIA

Shanghai & Taku Bar

Limited Passenger Accommodation.

CARGO. ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL PACIFIC COAST AND INLAND POINTS IN

NORTH AMERICA' SPECIAL OIL CARGO TANKS

Loade

SAILS

Shanghai," Jinsen, - Fusan. Yokohama. 10th Fob.

"CHINA TRANSFORT"

#GAPITAL VIOTORY”.

A. P. PATTISON & CO.

GENERAL AGENTS, CHINA, FORMORA ♣ HONGKONG CHARTERED BANK DUILDING. TEL: 28136.

CHINESE SHIPPING ¿CEFIOR: Connaught Road, O.. Tul 24830,

for

HAN FRANGIBUO VIS

12th Mar.

27th Mar.

"PKORPIU TRANSPORT"

18th Mar. 20th Mar.

Shanghai &

Yokohama Manila Shanrbat

·Taku Bar & Yokoliams

Manila

JARDINE, MATHESON & CO.,

16, Fediter Street

Pengeri *0/8, Châter Road,

'CHINESE DEPT 81458

"PHILIPPINE TRANSPORTY

Freigh&r

Tal. 2011X

LTD.