1948-01-26 — Page 11

MESSAGERIES

M

THE CHINA MAIL, MONDAY, JANUARY 26, 1919.

MARITIMES SHIPPING INTELLIGENCE

M

Arriving from EUROPE via Ports

45. "CHRISTIAN SAYS"

B%

"ANDRE LEBON"

ARRIVALS YESTERDAY

| Rberenar sérliung from 11.K, V., Hult's

Wht.

Wheng Range (dardines from Krebieg ....

Curt. Wht.

DEPARTURES YESTERDÁY HAD Yaug

Pekon (11 & Bà from Europe .. Feb, X. | Tamara 10ttmani from UK. Mar, Ji

Tratalar 111, & 8.5 from UK.... Jun, 10. Trevaylor (3.4 0.9 from United King

dom

AIRCRAFT MOVEMENTS

ARRIVALS FROM

PORTS

Tresillian (1. & 0.3 from V.R.. Mar. 10. | Singapore via Bangkok:

Jan. CIRNESE & JAPANESE

BOAC (Capt. Varley) 1.30 p.m.

Manila:

.......... Hhanghai Hotelsken Haiphoon Carrick Blend (Everet) from Bluemachal...

2013

hans..

Empire Witkəni (Jordion) from Yoko Jan. 27, Cathay Pacific, 12.30

..., Fab, Tipan, Temmdiskcik 42 0.9.6.1 from Jujuan .... Jan. 28. Cathay Pacifle, 12.30

Fab, Kinngbal

pin. Dángkok | Aixarda (P, 4 19,3 fenis' H'had .... Jan. 31.

It

Eesti

on/or about 29th January on/or about 20th February

ARRIVALS TODAY Golden Wen (A.P4,,) from Bm Pran-

lar.AD.

DEPARTURES TODAY

Hupel Bachava

VESSELS IN PORT Adaman 19e In Hawny

Adzati, & 5.

Sailing to EUROPE and ALGIERS via Ports

"CHRISTIAN SASS"

A. "ANDRE LEBON"

on for about 2nd March anfor about 2nd March

For Passnge and Freight apply to

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Dunding.

Tel. 20051 (three Lines).

BUTTERFIELD & SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL

Telephones: 30331-8 Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SZECHUEN“

"TSINAN"

“PEŽOTIES"

"NINGHAP"

"HE PRI

“SHING RING" *¢ !1* {$ "

*alls from

"RA PE

"SZLOVIUEN"

PISINAN"

"AOCTROWY

SAILINGS TO

Custodian Wharf

Swałow, Bangkok & Salcon „Hwałow

3 p.m. 28th Jan. *

3 p.m. 28th Jan.

S'pure, Hatavia, Sourabaya

& Maraar 7 am. 20th Jan. Safgow &

Singapore

Van Trufsg... Jure Bit Jonn Franklin (Pattirety from Japan: Singapore:

Feb. 2.

Chamar (J.C.P.1.) from Japers, Jat. 29. Hit Whe

At

Rin. Dk. Talon k Tulkoo Dk

Jan.

26. BOAC

(Capt.

Trenyur 11. 0.3 front 'hai Mar. 11.Burnett, 4 p.in. Trethon 21P. & 17,5 from Bhol, Feb, 14. T-in. 5. from Swestow

Shanghai:

Jan. 27,

B.B. P. Yo Chow (81, & 8.3 frons Shanghai

Feb. 2.

8.9. ro

Allpor William) Alteranda (1. ▲ B.) Alpharat JC.PL.) Amaranth (Wheelock) Annlork (Walkzos) ...... Strattoy (Chin Heng Hong) Howlwood 11.0.) Calter 2 (Texan Cos). Camin Bar Waroll 9.8,3 Varoline Moller {Mailer) Catherine 19.E. And ... Yaum (2) Charles Macdonnell (Everest's). Uk. Ching Chu Bhèng). Muckie's Whi Cleverfuck Wheelock) .... & Cotten Donnell 15, 3

Eastern Venture tyran 8.8.) Empire Farrar (Wallem

Kin. Day Taikoo Dk. Yaumati ....B.C.

INDIAN PORTS SOUTH-EAST PORTS (Indo-China. Slam, Malaya. East Indies) {^rak)enture (1.) from Bombay,...

Fit 4, Carrick Bend Everett) from Manda....

Feb. 7.

Christer Halen (W.-Munt) from Bhangbal 3.c. Mor, 1. Yaumati Empire Witham (Jardine) from S'hat...

1J15

Feb. 7.

Feb. 12.

Kompīrs? Hilda (M.O.T.) .......... N, P, Quay | Gulden Wesi 1A,2,1,) from Maalim

Empder Magpa- (Imedina'a)

Empire Tern Wilkman)

Emy. Wye Jardine'al

Tention 11, & 2

Pow Chow (N, & ST

Fu Kwang cARG) timi Main C,M,N,N,3 Hal Tron (Douglas Co.)

Bak Tem x¢ } S, N, 1

| 32u5dn (Wa Fat Bin Hang Happ Jarden Howwer end rivejetty. Patches.

Fat Shingy Jubssuna Maersk (debate) Kemanis Armilla Wallem Larkar Wallem)

Der Chon (Tal (loan)

Lin Show (UMR NJ Mact (R. JANA) Mury Wellem) At Shno Serenis) Non Chang tB. & 8.)

Cruiser 115, 5.1

Orminan 11. & ... 4 p.m. 29th Jan. Amoy, Fonchow, Shanghai

& Tientsin

Shanghal Korma

ARRIVALS FROM

Pelle H (11,2,4).

5 p.m. 31st Jan, *

' (Walter)

4 p., 3rd Feb. *

4 p.m. 8th Feb.

Tientsin. Shanghai

& Feuchow..

Hangkok. Saigon

& Swatow.. Swałow

26th Jan.

a.m. 26th Jan, a.m. 27th Jan. 2nd Feb.

Singapore & Hollow

CANTON RIVER LINE

Arrives 8.00 a.m, 27th Jan. Salts 11.30 p.m. 29th Jan,

Agents: BLUE FUNNEL LINE

U.K. SERVICE

Arrivals from

U.K. via Siraits

Sailings to

"MENELAUS"

ITANFALES" "AGAPENOR"

"ADRASTUS"

via Port Said

"MENELAUS" **PRLAM**

"PELAM**

Tangier Liverpool

Genoa via Port Said

Marseilles, Havre, Liverpool

29th Jun.

30th Jan.

30th Jan.

30th Jan.

2nd Feb.

and Glasgow via Port Said 2nd Week Feb.

NEW YORK SERVICE

Arrivals from

U.S.A. via Manila

8th Feb.

and Shanghai

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

Arrivals from

"YUNNAN"

"YUNNAN"

Sailings To

Australla via Manila

Sydney & Melbourne

In port

2nd Feb.

** Accepts cargo to N, Z, and Fiji Islands ports on through B/L

All The Above Subject To Alteration Without Notice.

General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd.

(See Separate Advertisement) GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS

BOOKING Agents for:

B.O.A.C.. C.N.A.C., P.A.A.. PA.L. & P.O.A.S.

For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.

தட

MAERSK LINE

A. P. MOLLER, COPENHAGEN,

Moller Steamship Company Inc. New York General Agents.

MONTHLY SAILING TO NEW YORK,

ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA

M.S. "JOHANNES MAERSK"

M.S. "GERTRUDE MAERSK"

In Port Feb.

8

M.S. "MARCHEN MAERSK”

M.S. "TREIN MAERSK❞

Feb. 24 Mar. 15

M.S. "GRETE MAERSK”

Apl. 22

Special Tanks available for the carriage of oil in bulk

ARRIVALS FROM NEW YORK AND

U.S. PORTS

ACCEPTING CARGO FÖR MANILÁ

M.S. "MARCHEN MAERSK"

Jan. 29

M.S. "TREIN MAERSK"

M.S. "LEISE MAERSK❞

M.S. "GRETE MAERSK”

Feb. 8 Feb. 22 Mai. 25

For Freight and Further Particulare please apply to:

Agents

JEBSEN & CO. Pedder Building

Perlock (Wallem!

Ban Miguel (3. Mutiny-raj

Shrocking

Youmats Yoursa's Heinrich Jessan 13,0.355) from Shutte .Kr D. Pore

...Jan

AL

Port Utler

..... 11

Co's Wh

AS

8.8,

K. DL.

Hi

HS,

A11

Y.MT.

Kat Rana (Jardines from Calcutta...

Jan. 27,

Sangain (1. & Oj from Calruits, Mar. 1 Skando (W. Husty from Shanglend

Feb. 26.

THuRnr 14.5.3,50 Troon Jaen ..., Jan, 19 Tak Hang (Jardiney from Calcutta, Feb, A. SOUTH AFRICAN PORTS Ruys (J.C.P.L.) fram Bouth

ports

African

Atreat Boende (2.0 P.L.) from S. Africa

End da

Daily, CNAC (DC4), 10.45 a.m. Jan, H.K. Airways 3 pm.

POST OFFICE

MAIL NOTICE

Outward Malls

Unless otherwise sinted, Registered Artleber and Pareri Punts clowns 50 minute eziler than the Ordinary Mail. If Mat clogs before 10.00 a.. Registered and Parcels will clone at 6.00 p.m, on previous day.

MONDAY

JAN. 24

Closing Timan By Air

Airmail for Manda 1.3., (Reg.)..... 10ml 1,30 6,101.

Airmat for hangimi, (Rég.) a.m.. (ed.) .39 ..

Airmail for Bangkok, (Reg.) 3 m Ord) 3,30 p.m.

Alemall for Amey, Shinrbal, 'Hanking. San Francisco (via Honolulu, Houkuse, Telarian and Tellez: Airmalt

Wake. Guam

Okinawa,for Canton, Lachow and Kanming, (hér.“ Shanghai):

(3 pm, 10rdy 3.30 p.m. Jan 20, Pan-American, 4.45.

Airmalt fut p.m.

Airmail for Bentow and Fonchow, titom.) 3 1.1.

San Francisco (via Honolulu, 3.49 m.

Wake, Guam, Manila): Jan. 28. Pan-American, 12.45 n.m.

Canton:

Holbow:

Closing Times by Bow and Train

Canton, 7 A..

Macau, Taloshan and Shokki, ♬ a.m..

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

FREIGHT DEPARTMENT

18 PEDDER ST, TEL. 30311

PASSAGE DEPARTMENT 6/8 CHATER RD. TEL. 3031R

General Managers.

INDO-CHINA S. N. CO., LTD.

8.8. "WINGSANG"

8.9. “KÚTSANG"

S.S. "EMPIRE WITHAM"

8.8. KUTSANG-

BAILINGS

.to Keehung

& Shanghai 10 am. 30th Jan.

Lo Singapore, Penang

& Calcutta

.......to Saigon. Strait.

31st Jan.

& Calcutta

10th Feb.

ARRIVALS

...from Calcutta, Chittagong

& Stralls

28th Jan,

from Cafetita

& Straits

5th Feb,

S.S. “EMPIRE WITHAM"

fram Yakohama, Kobé

& Shanghai

7th Feb.

S.8. TAKSANG"

Cargo Accepted on Through Bill of Lading for MADRAS ria Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAT LADHAD-DATU and SEMPORNA vin Sandakan

General Managers

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

Dally, H.K. Airways, a.m. and 5.20 p.m.

Saigon:

10,50

Jn. Air France. p.m.

alphang, 10 mm.

Shanghal. 10 ■.m.

Jangkak, 2 p.m.

M.V. "KAFIRISTAN"

DEPARTURES TO

Miorno, Teinehan and Bhekkl. 1 p.m.

Cantor, 2 p.1.

Atalte, 2 p.m.

Maula

3 p.m.

Oslo via Bangkok: Jan. Braathens.

Singapore via Bangkok:

Jan, 28, Cathay Pacific, 7 a.m. Jan. 30. Cathay Paritic, 7 a.m.

Yaumat Tepeberg (J.C.JN.L.) from South Afetean Slagapore:

8.9. Po

Feb. 4. Jan. 26, BOAC, Capt. Field) R.C.

RiO SAILING SCHEDULES 7.30a.m.

Youmati 3.C. 815

Takk.

... AL

A Hus

8. Cutters

Youn:

Jan.

AMERICAN PORTS (PACIFIC & ATLANTIC)

Aadamente To Rooms to Atlan!le

Manila:

Jan. 20, Cathay Pacific, 2.30 p.m.

Jan, 28, Cathay Pacific. 2,30

27 Clovia Victory (A.PL.) Is Ban Fran.m.

Pres. Jefferson (A 13.) to Aan FeShanghai:

Clace.

Tuck's No A.M1 to 11.8.4.

A.M... US A.

Ban

Dally, CNAC (DC) 11.30 am. Jun. 27. HK Airway (Capt.

(A.P.I..) to New York. Reaburn). 10 am. Philippine Braz IA.PL to Francisco and Los Angeles.

San Francisco (vin Znekan Victory

Guam, Wake, Honolulu): Jan. 20, Pan-American, 8 am

Chin Mo

Hot Whe

20

Free. Pock

8.8, 1

30

B. Buo

CaL.. Vi

3)

Talk Dk.

Stanvoe Wellington (Texas)... LCK.

Hardtues

Shentong (3, 29.3

Swartephon (1,C,PL

Tulshan Peak (P. & 0.)

Tatung SJ

Tlure #Dodwell).

Tannh VPLI Tegelberg (3.0.3 1.5

T

Walla K. Larstau) Whangau (1. & 6.) William Nott (Evèreté) Wine Sony kurier Wa Chan (3. & S.) Yan Ta Chiou Mer Yondan B

סי1 .8.8

✔ratulavu.

(A.PL. 30

.

Manila,

Teamkong (Kenzachuwwan), p.

Marno, Telnshan and Bhekkl. p.m.

Kengmoon. p.m.

Centon. nm.

TUESDAY, JAN. 21

Closing Times By Alr Airmail for Ampy, Reg.1a.m., (Dr.) Dan..

Alemail for Shanulni, (Reg.) (Ord.) 9.20 m,ni.

...

Armell for Bangkok, Rangova, CAL enitu, Kurnell, Bahrein, Calro (Natrokke Johnonaburi and Marseilles vis Chirp), August and Lunden. Kowloon C.P... oller 1.20 pm, 10xl.) p. 0.P.0. falleg #pum., (Ord.) 6.30 p.m.

Nirmall for Amay and Footbow: Air mall for Shnugimi, Nanking, Hankow, (Reg.) 1 p.m..

Airmell for Swalow, (Rig. 3 p.m... Tore 1.20 p.m.

Late Jun. Dunk Apicela (De La Razza)San Francisco (via Shanghai Tanglaws and Pelping.

3.0. Feb.

to U.S. and Atlantin J'arta.

Hin. Dk. 1 Don Anroen €1 La Ha) To

A Fluny .... AL Musk, Wh

.

K. Dk.

C

&

14.

&

8. Cutters

Cust, Whi

8. Cutlers

Cut Whỉ, {

VESSELS DUE

AMERICAN PORTS

K. Wat

(Pacific & Atlantic Coast)

China Maat CAMA. A from 11.8.A, Jun. 28... ! Arembla Vietary Ab fromt San

Atlantic Porta,

New Zealand Victory (Jardine's) to

Los Angeles and San Francisco. Castelle Bank Long to 8,8.A.

Indien Nafunte odwill to New

York.

Most Davin (A.PL.) to New York.

1 Tende Wind 1.SL.) In San Fran.

VIRTU

A Gertrude Maersk (debneni

York and Fan Franchico.

New

Prium f. 9.7 to 17,9. via Man

ned Shanghai

Okinawa, Guam, Wake, Ilono-rd) 3.30 p.m. lalu);

Jan. 30, Pan-American 10 a.m. Canton:

Daily, H.K. Airwnya, 8.30 a.m. and 3 p.m. Saigen:

Jan, Air France, a..

T

Sell

France,

Mar.

Pres, Motto (A.PL to San Fran

clara

13

Bono Aurora iDe La Rama) from At

Ban

I

dan, an

Iron Sett De La Ram from It SA

keb. 16.

14

Golden Week (0.9.1 i USA. Linfeld Victury {ardle') to

Francisco,

burg Virmy DSA to Sab Tegelberg J.C.P.L.) to 8. America

Franekre.

vin Maolis, Mingapore, etc.

Gen. Ma'g» (A.P.L.) to San Fran

chico.

(A...)

10

Closing Timen Ny Sen and Truli

Conton, 7.1%,

.Fonds

Adelaide,

Sydney, Brisbane.

Safis about 31st Jan.

Melbourne,

Dus Hong Kong about 26th Feb.

Agents: GLEN LINE LTD.

M.V. "GLENAPP”

M.V. "GLENARTNEY"

M.V. "GLENAPP"

M.V. "MEMNON"

M.V. "DDEXKNOR" M.V. "GLENAPP”

M.V. "GLENARTNEY”

M.Y, "GLENSTRAE”

M.V. "GLENGARRY”

Maeno, Tauhan and Bricki, ♬ a.m.

M.V. “URECONSHIRE”

Shipping Intelligence

44Contiun..! fanm Cut. 4)

Easty Mar Alphorst (J.C.P.L.) to Europe,

And Lefan (M.M.) to Europe. 13 Trevaylor (P. 0.) to UK.

Jan.

CHINESE PORTS

Za Szecburi C & $1 to Hwalow,

24 H (CM.9.N.) to Shanghai End Jun Strait Soenda (J.C.P.L.)

Shure hai.

Jan.

SOUTH-EAST PORTS

UNDO-CHINA, BIAM, NALATA RART INDIEN,

20 Frogtien (3. a 8.) to Singapore.

20 Ningal 1. & 8.) to Bingapore and

Javn

34 納

Promper (Everett) do Ningapore,

Hal Chion (C.M.8.N.) to Bingapore. to 33 Kut Bung (Jardine) to Singapore.

31 Tibear (3.C.P.L.) to Jaru.

Tinn (8.5) in Swatow, Helikan (Wo Fat Binz) to Shanghai. 30 Wing Bank (Jardine)

Krelani

AN

#

Rai

English Primes turdines from New York, 11

inte lez, Furminn Victory A.1.1 Iram Stan

Int

...... Yeb. 2. Pilox Dragon (A.P.L.) from San Fern

15 Mindoro De La Hatos) to U.S.A. ...... Apr. 221 Data Natti (De La Rama) to 1.5.4. Gertrude Maersk (Jebsen) from Nuw

York General Mela» (A.P.D.) from San Frate

risco,

Feb. 13. Hemdouhusi (JCING + from 0.8.A., Mar, Kynka (Wallera) from U.S. and Athinile Ports ......... .... ... ... .... ...... ........... Feb. 2. Teine Maersk (Jebsen) from Now York,..

Feb. 22.

Franciscu

Marine Leopard

Luxembourg Vietney (U.S.A. Tret Sau

Iraucisco

Feb ....... 1ngle Mell, Howe (A.P.J.)

frus 4511 Apr, 16. (A.T.L.) from Ban Francines.

Маг. G. Murrien Moetak (Jebsen) from New

Year

* Jan. 20 Mount Davis (A....) from San Francia. Frb. . Mount Rogers (A.P,L) from Jan Fron» Feb. 19. Ponce De Laon (Walter) from 0.8, A.

Feb, 23.

Prea

Co

eixen.

.........

Pres. Grant (A.P.4%) Trum San Francis ...... Feb. 20. Madison (A.P.L.) from San Fran zinco

Feb. 10.1 Prek. Tett (A.PL.1 from San Francis

... Feb. 28.) Philippine Dear (A.P.L.) from San Prab

........ N'eb, ..

CINCO ...

Pres. Jefferson (A...) from San Fran-

claro

Pres. Palk [A.PL.) from Ne wYork...........

Jnu. 2X.

Priam (N. & 9.) from U.B., vià Manila,

End Jan.

Ruys (1.C.P.L.) from 8. Americs .....

Jan. 31.

Rutland Victory

Francisco.

(A.PL.)

Skidmore Victory (A.P.L.)

Franciuro,

Muunt 21

Hugrze

Francia,

*

Pres. Grand (APL) to San Fran-

risen.

24 Marchen Maersk (Maersk Line)..New

York at Atlantie Porta Pres. Mckinley

and Shangher!

ta

30 fromper (Everett) to Swatow. 31 Hupeh (1.9.) to Shanghai

Tientsin.

Feb.

Ass1

3 hengking (B. & R.) in Shanghai,

Jin Yang (Douglas) to Bwalow. Tegelberg (2.G.PL.) to Shanghai. Castlestore (P. & 9.) to Shanghai.

(A.S.L.) to

'San

Franclpen.

1

26

From Taft A.P.E.)

claro.

to San Frau--

27 Marina Snapper

Mar.

(A.P.I.)... Now Yark and Havana via Bingapore. Colombo, Cochin, Hombay, Sues and Mediterranian Perts.

Trevaylor JP. & DJ to Shanghet. 14 Trollen P. & 0.) to Shangbai.

JAPANESE PORTS

24 Flying Independent (Paition)

Tokohama.

Early Feb. Kyska (Wallem) to New York F6,

Tiendane (J.C.P.L.) to Java Porta.

1 Timur (1.0.1.2) to Java l'orta Fak

2 Privee slabshen) to Bangkok,

4 Hong Star (lu Hona Co.) to Hin.

0

unpore,

Heinrich Jessen (J.C.P.L) to Bines-

pore.

Coastal Champlon (Evnexit) to Manlia ] Carrick Hend [Everett) to Binkuorr 10 Empire Witham (Jardine) to Balkon

and Stratis.

SHIP MOVEMENTS

San Francisco, Jun. 75. "Wyoming" departed for. Yokohama: to "George W. Boyce" arrived Jan. 23 trom

Guam; "Frederick Puhstan" from Iloveni **Tiaho" departed Jan. 13 for Gunna; "Bylvöntus" Autolak" for Tokobe.

28

Arcadia Victory $h.P..} Franchico.

13

Ban

Jan.

10

China Transport (Jardinel

Angeler and Sun Paneliers.

In

30 Furman Victory (A. IZ

Franefies,

to

Bu End Jan. Birat Boenda (JC.PL.)

Yokohama.

ม

Yochow (B. & 8.) to Korea,

via Panama,

Mtur.

1

Iterm.

SING

Grant (A.PL.) to San Fran

INDIAN PORTS

Jan

Dorbay vis

1

Franctaru

Capitni Victory

(Jariline) to San Pob.

Franctreo.

to Sun 27 Omara (7. & 0.) to Forman Victory (A.P.L.}

Benitle, Jan. 24. **Lakeland Victory" arrived

frum

Strati.

* Manila; “John W. Meldrum" from Yoko

bam. Carrick Band (Everett) to Bombay. F Marino Leopard (A.PL.) to Sw 10 Empire Witham (dardiná) to Chleutta

Francisco.

30 Kut Bang (Jardine) to Calmette Mar.

(C.P.L.) to 8. America.

9 Blaghound to Manila,

10 Buy

15

16 Pacific Transport (Jardine's) to Lo

Angeles and San Francisco, Trien Maersk (debeen) l» U.S.A. 18 Skidmore Victory (AP)

Francisco,

20 Bangola (3, 4 0.) to Celenttà,

to

Ban

Philippine Transport (Jardine's)"

Los Angeles and San Francisco,

Victory (A.P.) to Sen

from an 25 Rulland

Mar. 35. from Bab

Scull E. Land (A.11.) from Ban Fran. Sir John Franklin ('attiron) from U.S.A.

Pub. P.

Stng Hound (1.9.1.) from U.S.A., Feb. 8, Stiblleville (Bank Line) from Phelle

Cusat

Telelance (3.C.V.L.) 'from 8. America...

Feb. 5.

Apr.

Frenchco.

#2 Crete Maersk (Jebsen) to 1.8.A.

SOUTH AFRICAN PORTS Fot.

14 Trgelborg (J.C.P.L.) to Bouth African

porti Mar.

10 ur (3.0.P.L.) to 8. African porte. CANADIAN FORTS

Trein Maersk Jebsen) from N‚Y., Fab, J. Early Lake Liliovet (Jardine's) to Van- | Trade Wind (U.S.L.) from Ban Francisco,

Feb. 8.

Feb.

Courty.

DOUVEZ.

Turk's Head (A.M.L) from U.S.A., Jan. 27 10 Lake Tennoak (Jardine's) to Van- Will Victory (A.P.D.) from San Fran claca............... Apr. 1.

AUSTRALIAN

AUSTRALIAN

AND. SOUTHERN. PORTS (PHILIPPINES & NEW GUINEA)

AND SOUTHERN PORTS Contd Chanplan (Everett) fimm Bindas (Jan.

kan

....... Peb. 1. Karlatan (Jardine) from Austràlis ....

Feb. 24. Nellore E. & A.) from Auétiwilk ......

Early Feb

Nankin (P. Ò.) from Aditráth

Early Mar.

BRITISH & EUROPEAN PORTA Agapenas (1), # 8.) from U.K., Jan. #ò. Andre Labot (M.M.) from Fürüşü ...

Feb. 1O..

Dennerla (Ben Lino) from Europe...

Feb. 9.

Hanifines (hen Lľnej Trom UK.

Early Mar.

Denvörlich Dan Line) from U.K......

Late Feb.

27 Golden West. (U.B...) to Maglia. 31 Kəßristaj (Jardínea) to Australia

Fab.

Poris.

1 Christian Babe (4.36.) to Europe.

Yunhan, (D. & B.) to Bydney and

Melbourne,

Tren sem tribuent to Manila:

• Bikkhound (U.B.L.) in Manija. 18 Lolse Miarik (Jebsen) to Mania. BRITISH & EUROPEAN PORTS

n..

29" "Ohridian Báis (M.M.) in Europe, 21, Adräktbe 73. a 8.) to Liverpool. Thb.

↑ Manaīkus (9), à 8.) „lo Genom via

Portal

a Muineen (East Asiatic) in Europe. | Càntoh (P. & G.) from UK, ..., Web, 10, 9 Leopoldskerk (EC.ULL) to Elrope.

Chriftian Bale (M) from Kazupe,.......15 Erlem, (1, §. 8.) to Eumpe.

Jin. ti.

| 14 Tamran (Gilman) to .. Dilwala (P. & d.ì from 11.8. ..Yok. 37. |16 Trevethoë (P., à 0.3 in UK. Oleskitaby (Jardine's) from Leblon, Vla) 18 Muara, (Giban) 30 UK.

·Elieu

PARATE MAN 1.1.20 Olenarthay (Jardine) to Europe. Olenkop (Jaidiaïa) from Loñāón, vi to City St Kartaum (Ellerman)

Portland, Ore., Jan. 25. "Dagmar Hales" arrived from Philip- pins-Aprociated Press,

PRINCE LINE

ROUND THE WORLD SERVICE

M.V. "ENGLISH PRINCE"

Now Loading.

New York & Atlantic Coast Ports Loads Pacific Coast late February

for

Hong Kong

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Tál, 80811

Chinese Freight Agents:-CHEONG FAT CỦ

64. Bonham Strand.

Telephone 20087

MOW SANG SHIPPING

COMPANY.

3 Connaught Road, West.

TEL. No. Ispi HONGKONG & MACAO LINE

BAILINGS

for

Shanghai,

Loads Takubar & Kobe. Sails about 2nd Feb.

Londs for London & Contin- ental ports via Straits & Stez about 20th Feb.

Loads for Casablanca, London and Continental Ports via Straits & Suez early March.

Loads for London &

Contin- ental parts via Straits and Sucz late March.

ARRIVALS

Beharging Holt's Wharf. Salled

tram Landon 6th Dec. vla Suer & Straits for Hong Kong. Shanghai & Kobe diue 28th-29th Jan.

Sailed from London 23rd Dec. via Suez & Straits due 3rd Feb. Leaves London 3rd Feb. for Fort Said, Straits, Hong Kon & Shanghai.

Leaves London 6th March for Fort Said, Straits, Hong Kong and Shanghai,

Loads Middlesbrough and Lon- don Leaves 13th March for Port Said, Straits, Hong Kong and Shanghai.

Agents:

WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltá.

S.8. "LAKE LILLOOET"

3.S. "LAKE OKANAGAN"

8.8. "LAKE PENNASK"

Leads for Parific Coast Parts & Vancouver early February it sufficient inducement.

Landin for Vancouver direct about 17th February if suffic)- ent inducement, Now

for

loading Vancouver Shanghai, tong Kong and Calentia.

Duo Hong Kong

Subject to alteration without notice.

early March,

A intending Passengers are requested to register their names a

la" as possible in advance of the lims at which they wish to leave

Agents:

PRINCE LINE LTD,

PACIFIC TRANSPORT LINES INC.

General Agents;

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.

SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.

PACIFIC TRANSPORT LINES

EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE

$.8.

"NEW ZEALAND VICTORY

DUE FROM PACIFIC COAST ABOUT 2ND- FEBRUARY

LOADS

3RD FEBRUARY

FOR

LOS ANGELES

AND

SAN FRANCISCO

VIA MANILA

Loads

"LINFIELD VICTORY”

14th Feb.

"CHINA TRANSPORT"

di Mar.

"CAPITAL VICTORY"

0th Mar..

*PACIFIC TRANSPORT

15th Mar.

for

SAN FRANCISCO VIA

Shanghai, Taku

Bar & Yokohama

Shanghai &

Yokohama

Manila

Sitanghal, Taku

Bar Yokohama "

PÉRILIPPINE TRANSPORT” 25th Mar. Manila

Limited Passenger. Accommodation, · "CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLA OF LADING FOR

ALLĪ PACIFIC COAST AND INLAND POINTE IN NORTH AMERICA.

SPECIAL OIL CARGO TANKS

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Passengers:

G/8, Chater Road,

EL.M. DI

4.M P.BL Subject to kitbration without notion.

MACAO Deparvara ||

IKM 'AJE

Freight:

16. Pedder Street

CHINESE DEPT 81458

Mandhhall (1.0.1.) from the 28. thaiph 7 à 0.3 16. thigh Kingáda | Mah "XWONG BAF"; ****

on tau r. 17 blehký) (3 C.13m) to Europe. Minillini (1. & 4.3 (hh, UK. 16 19 Divard (P., à 8.) to U.K.

*** Tan. 12. Thứ 716, awhiles Bone) to uk. For Pakage & Freikit Particulars Fibais Apple To The Above.

Tel Nos. 1-3.

Pörté

15fraith

Whaush (Mishan) (rih 19′′

rib. 1.1

Tel: 30311

Tel: 30311

►