1948-01-19 — Page 11

MESSAGERIES

M

MARITIMES

M

Arriving from EUROPE via Ports

*8. "CHRISTIAN SASS" "ANDRE LEBON"

AIRGRAFT MOVEMENTS

ARRIVALS FROM

Singapore ria Bangkok:

Jan. 21, Cathay Pacific, 2 Manila:

THE CHIŃÀ MAIL, MONDAY, JANUARY 19, 1948.

POST OFFICE SHIPPING INTELLIGENCE JARDIN, MATHESON &

MAIL NOTICE

Outward 'Mail's

ARRIVALS YESTERDAY

Francine

K. Whi

•

Helden West (APJ) from Manila

Jan. 23. Ming ni. H,

Jan. 25.

Jan, 21.

AL.

Twin 2,400 for 315. & 8.1 from Amentiow

B.). from Hingapore (Capt. G. Hart) ... Cud, Wht.

danı, 24. Valers otherwis stated,

front Registered Titelann 19.4.P.RS

Знам Ports Kut Bang (Jadine's) from Calcutta.... p..arlier than the Ordinary Mall,

Articles and Pazer! Posts close 80 minutes

If Ma clone before 10,00 .n. Hegtered and! 12.30 Parcels will close at 5.60 p.m. on previous

MONDAY, JAN. 19 Closing Times By Air Airmail for Mula P., (Her. D

Van Beuter (830142) from Java Porta Tibadak (J.C.P.L..) from Java Porta

Jan. 22. Cathay Pacific, 12.30

p.m. Shanghal:

Jay.

Airmail the Shanghai, (tie)

Dally, CNAC (DC4), 10.45 a.m. (rd) 9.30 k., San Francisco (via Honolulu,.) 9.30 m.

Guam..

Okinawa.

Wake, Shanghai): Jan. 22. Pan-American. 4.45

Jan. 20, Cathay Pacific, p.m.

on for about 2011 January Middle February

Salling to EUROPE via Ports

p.m.

SS. "CHRISTIAN SASS"

* "ANDRE LEĶION"

on for abut 28th January End February

San Francisco (via Honolula.

Wake. Guam, Manila): Jan. 21. Pan-American, p.m.

12.45

Canton:

Dilly. H.K. Airways,

10.00

a.m. and 5.20 p.m.

For Passage and Freight apply to

CIE DES MESSAGERIES maritimES

Queen's Building.

Tel. 26351 (three Lines).

BUTTERFIELD & SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL

Telephones: 30331-8 Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"TSINAN

"FURIEN"

"NANCHANGH

"SZECHELN"

"PENGHIEN"

.

"KINGHAT

SAILINGS TO

* Sails from €usudhan Wharf

"HANVANG"

"RUTER"

PNINGILAT

"SZECHUTX"

PFATSHAN"

Swatow

Yokohauna & Kolte

2 p.m. 20th Jan. "

4 pan. 21st Jan, Stanghal 4 p.m. 25th Jan.

Swatów &

Slugpore

I p.m. 78th Jan.

2m, 28th Jan, "

Swalos, Banglak & Saigon

S'pore, Batavka, Sourubaya

& Mavass37 7 a.m. 29th Jan, Sulgom & Shugapore 4 p.m. 29th Jan,

ARRIVALS FROM

Shanghai

DEPARTURES TO

Singapore via Bangkok:

.......... A12.

Wo Hang (Jardine's) from Calcutta,

Jan. 2$.

Freight DEPARTMENT

18 PEDDER ST. TEL. 30311

CO.,LTD,

PASSAGE DEPARTMENT */8 CHATER RD.

TKL. 30311

General Managers.,

INDO-CHINA S. N. CO., LTD.

DEPARTURES YESTERDAY Hal Yank Tandana....

VESSELS IN PONT Allgor (William)

Aldekunta (7), & 8.j

am.

Alpharat, (5.55,1%..}

HWATORY. Amoy.

n. D Taikou Dk Talkoo Dk

Amarenilise (Whenlock) Annlock (Wallem) Betwrackle thanley)

raitoy (Chin Heng Hong) Bushwood (P&O) Caltex (Tex Co.) Canan War (Caroli B.8.) Caroline Moller (Multer) Catherina (8.E. Aula)

...

9.8. Po 8.8. Pa K. Whf. ....ma

Balgen.

SOUTH AFRICAN PORTS lays (J.C.1.1) From Bouth African

porta

Jan. 29. Birant Besda (3.0.P.L.) from 8. Africa

Jan. 26. Heechurn

B. from Bangkok 4

Зал.. Tegeberg (3,0.1.5.) from Bouth Afrlean ......... Teb...

5.8. "HINSANG” 8.8. "ESANG" S.S. "WOSANG"

3.8. "WINGSANG"

Airmail for Amay. Shanshat, Nankion. Kaukow, Talsta and Pelping: Airmal fr

Carios, turbow woul Kunming, lex pm, 10rd) 3,50 3.99, Airmal for Hohow; Alemmnil for Swataw and Furelow, (Reg.) 3 p.m., (Ord.) aan

..

Closing Time Bly Hen and Train Gaston. 7 2.1.

Macau, Talahan and Shekki, am. Hwalow and Army, 10a.m.

Marno, Taltshan and Shokhi, 1 m. Contur, 2 pm.

Jan. 19. Cathay Paciile, 7am-Central and South Adrien vin sa Prans Abangbei, Honolulu, H.A.. Casado, Jun. 23. Cathay Pacific. 7 .m. Singapore:

Jan. 18, BOAC, 7,30 a.m. Mantia:

rbe

No Parely for Cannilul, (Par, and tek, 2,4 vam.. (Ord. 3 p.m.

Japan (Özil, letters and ends only), 3

Manjie P... pm.

11.m.

Jan. 19. Cathay

Pacific, 2.30

p.m.

Jan. 21, Cathay Pacific, p.m.

2.30

Chulen. 6 p.m.

Shanghai:

Daily CNAC (DCD) 11.30 a.m. San Francisco (vin Manlis,

Guam. Wake. Honolato):

Men, Fishes and Shekki, p.m. Komnos, 4 pm.

THESDAY, JAN, 20

{"lowing Time By Alr

9. Ord.) 9.0 m Alrosal for Shanghai, Mega Anm.

Jan. 19. Pan-American, 8 a.m. San Francisco (vla Shanghat.

Okinawa, Guam, Wake, Honol Jutu):

Jan. 23, Pan-American 10 a.m. Cauton:

Dally. II.K. Airways, 830 a.m. and 3 p.m. Salgoni

Jan 19. Air France, 0,30 a.m

Sweden Wins

Pre-Olympics

An sa. Joo. 17

Charles Macdonnell Everett). Chỉ Chunk (MR.N.

perta..............

Kinay SAILING SCHEDULES 9.8. "KUTSANG"

Talkoo Dk.

Yormati

.....9.0.

Vauma Jun. One D

Y.41.7.

CM Wing 10 bln). Markle's Whi. Cloverlock (Wheelock)

.... B. Duiters Punarilla 1. & 9.)

9.C.

26

Eastern Venture. (Ityme 8.8.). Yomats Empiro Hilda (M.O.T.) ... Empire Hample {Jardine's)

Empire Tern (Wazony

Ensp. Wye (2ardioe's) Fu Chow (0.4) Fahlen 444,

Pi Kwang (A.P.C) Hal Tan (Dougies Co.) Daldin (Wo Fat Shing) Hang Ban (Jardine) Kemania Armilla Waliem) Judy Wulture (Wherlock) Cacklock (Wallets)

Alemul for Swadow and Amy, (Best+ | Lee Chain (Ta) Chung)

14 Shan (6,818,N. J Mactan Dasa} Marylock (Wallen) Mel Bhan (Sorry) Nan Chan (11. & A.) Panamanian (Walter)

¦ Perlock (Wallem)....

Airmail for Bangkok, Rangnes, Cofeul - Karachi, fahrein, Patro (Nairobi, Johnnedoors, wind Murmellis in Cairo, Augusta mud autem, Kowloon – 1,1.05, (Best) – 2,50 por, sond) A p.m.; G.P.D., ¦ Pres. Cleveland (Ä‚IAJ

Rek, bred 3.3 ..

San Miguel 12. Mannera) Airmat for Amuy Frochow Air: Chanting (B. & A.) mali

Sharehod, Nenking, Hankos, Shrieking (1. A 3.) Txington and Velpfner,

Rest.) 3

330 pm. Airinall for Swalow, den y the 3,34 1,0

1. MI..

Closing Times By Sea and Train Campea, ↑ BL

FO

Sweden carried of the first Ship Movements

place in both the men and wo

men's international pre-Olympic

"Grad M

4 +°ני

יו

Sou Franelsen Jan. 17.

Megger utbyt Tukk

Brug" from Yokubo l Madison" desampled

event has today when sdx - Your Chin

Argentitru. Belgium,

Holland, Nop- Stroillu

Time

23rd Jan.

Tientsin, Shanghai

23rd Jan. 25th Jan.

Czechoslovakia, WAY And Sweden, besides * Det Swiss team took part.

a.m. 25th Jan,

& Foochow Shugapore

Bankok, Salgon & Swatow

CANTON' RIVER LINE

Stand by awaiting orders

Agents: BLUE FUNNEL LINE

MENELAUS" "TANTALUS" "AGAPENDR“

"ADRASTES"

"MENLLAPS" ?PRIAM"

UK. SERVICE

Arrivals from

UK. via Straits

Sailings to

Seattle, Jan, IT

"Fort- Albany" arrives from Yokohama Z

The raees were over # 3.2 "Wiltom H. Kendrick“ from Molla, kilometres potese with IL 620 dovilfe" departed for Mastilu. Avi metres si p.

The men's reults were: Haus Auto Swed n) 3 mine tes 16

seconds.

somated Press

first, Sien Eriksen Roach May

• Norway) 4 minutes 19 seconds

savumili, Stip Boßlander (Swe- Meet Cerdan

den minutes 20.2 seconds (third,

The

25th Jan.' 20th Jan. 28th Jan,

utes

Genua via Port Sald

28th Jan.

31st Jan.

Marseilles, Hayre. Liverpont

and Glasgow via Port Sald

Early Feb.

Tangier Liverpool

via Port SaRE

NEW YORK SERVICE

"PRIAM"

Arrivals from

US.A. via Manda

and Shanghai

Bil Feb.

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"YUNNAN"

Arrivals from

Australia via Manila

Sailings To

23rd Jan.

31st Jan.

HYUNNAN" Sydary & Melbourne via Manita "Accepts eargo to N, Z. and Fiji Islands ports on through B/L

All The Above Subject To Alteration Without Notice.

General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd.

(See Separate Advertisement) GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS BOOKING Agents for: B.O.A.C.. C.N.A.C., VA.A. P.A.J. & P.O.AS.

**For Pastage and Freight Particulars Apply To The Above.

MAERSK LINE

A. P. MOLLER, COPENHAGEN.

Moller Steamship Company Inc. New York General Agents.

MONTHLY SAILING TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA

M.S. "JOHANNES MAERSK" M.S. "GERTRUDE MAERSK”

AMERICAN PORTS (PACIFIC & ATLANTIC

t.Kanıt

S.S. "INSANG"

S.S. "WOSANG"

S.S.. "KUTSANG”

S.S. "WINGSANG"

2 Henvrnckle Men Linel

Porta Johnnie Marrak (Maersk lue)

New York and Atlantio Porta Clogh, Victory (APE) in San Fršte

Pactfr fear (AP) to San Fran

elsco and Los Angeles, Splite (U.8.L.) to New York A

Atlantle Faria

.................. Jan. 20. (A.I.2.) 10 Ban

N. Pt. Quay

Yut Yamaci .Kin, Dk.

20

AL 20

{"pen. Cleveland

Francisco..

2

23

Soltre 10S1GT Stayne Weilington (Team).. Bwarten hondt (J.C.P.L.) ... Talaba Fenk (P. & O

Tu Ki Shan 18hun Chong) *Tuning (11.15.J

Tiger (Dodwell} Tindra P1,4 Trevetior (P, % 0,1 T- (2. Talla K. Lntyten) Vit Heul 13.56354) Whangpu 18, ▲ 8.) willies Natt (Sverett). Wu Chaoz 1B. 8.) Yun Tak (Chien Mer.)

l'art Oiler Co' War.

8.8. *

K. Dk

Y.M.T. 21

Y.M.T

Yaumati R.S. Po

to N-w

fiertrade" Murrak (Jelen} Yurke Atlantic Parts. General Gordon (A.P.L.)...Ban Fran.

cinco via Manila and Hoantulu, Andorian (De La Rama) Atlantic

j'oria.

23 Flylne Dragon (APL) tu Sao Fran

elsen and Los Angiles. Flying Independent (Pattleon).

Shanghai and Yokohama,

1'. McKinley TA.P.L.J

Francisco,

Aurura ¿De La Лаша Atlantia fortu.

Talkoo Dk. Late Jan. Done Anlerts (De La Rama)

SAILINGS

to Sandakan

23rd Jan.

to Strally & Calcutta

23rd Jan.

.to Shanghai &

Pusan (Korea)

to Keelung

& Shankhal

to Stralis

& Calcutta

ARRIVALS

...from Foochow

& Shanghai from Calcutta Chittagong

& Straits

from Caleutia

& Straits

...from Shangha!

& Keelung

24th Jan.

28th Jan.

30th Jant.

20th Jan.

21st Jan,

26th Jan,

25th Jan.

Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON. LABUAN, TAWAU LADBAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.

General Managers

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

.Loads

Adelaide,

Sydney, Belsbane.

Melbourne,

Salls about 31st Jan Due Hong Kong about 26th Feb.

Agents: GLEN LINE LTD.

HA 24

KIK, Dk

Yaumat

F

M.V. KAFIRISTAN"

16 G 1

H. Cutters

Youmati 2

Proc, Jeferson (A.3.3,5 to Sm Fran

K. Whr.

.SR. P29

1. Buora

Pres. Rock (A.PL.) to New York. Philippine Hear (A.PL.)

to

Ban

Cunt. Whe

1. 13) I.C.K.

Francisco and Los Angela. Jackann VICUITY CAPT.. to Bati

Franebes

8.9. Po

121. Feb.

S,C

ง

Kin. Ok

A1

G

Kin. Whi

*

New Zealand Victory (Jardine's) to

Los Angeles and San Francisco. Mount Davis (A,P.L,ị tà New York, Gertrude Muzenk (Jebsen)

New

Gust, WHT

York and San Francisco,

E. Dk.

A1,

"

104

H Prian (11. & 91 to 1.9. via Manila

and ShanghaJ. Maurit Davla TAPL) Co

Jamajaca,

M.V. "GLENAPP"

St

M.V. "MEMNON"

14

„Pass – Mialism (A PL4 to Sion Prote

1431

13. Cutters

S. Cutiere

Ca Whe

VESSELS DUE

AMERICAN PORTS' (Pacific & Atlantic Coast) Andaman Da La Bama) from Atlante Porta... van. 22. Arcotia Victory (A.P...) from Han Francie.... Feb. Gertrude Staerk {Jebar) Irum New

York

Jan, 20 Mail Exe) fran 1.9.& Fanndian Perks. ........... Jan, 22. Dona Aurora (De La Rama) from AV

Inntir Const

Chin

to U., and Atlantie Porta,

ما

14 Lined Viclory (Jardins's) to Ban

Francisco.

14 Tegelberg (J.C.P.L) to 8. America la Manile, Singapore, etc.

Gen Malsen (A.1.1... San Fran

cipca. Mun

Pres Taft (API) – Søn Fran-

』H,ཋE,

M.V. "DENBIGHSHIRE”

M.V. "GLENARTNEY"

M.V. "GLENARTNEY"

ALV. "GLENSTRAE”

M.Y. "GLENGARRY"

M.V. "RHEXENOR”

14

23

Rogers

Frario,

22

24

San

Prm. Grant (A.P.3.) to San Fran.

claco. Marchen Marrak (Maersk Lias),,New

York and Atlantie Parts. 24 Fres Mckinler (A.P.L) to 841

Franciaco.

CA. Pe

M.V. "GLENAPP”

26

Peunciaro

Jacksta Ttjutr A.21.3

Furmus Vietary+A.PL from San

Feb. 25, Gomend Mod (N,2° La Dom San Frau-

from San

Jun. 20, 28 froma

Apr. 1528 fruan Compared A... Fesneiro,

..... Mur. Moral Dayle (A5) from Son Pruscle. I

Mount Rose1·8% (AP) from

San

20

claro,

Fastener 1214 MeH. Howe TA.P.3.1

Frutteisen,

Marine Snapper (A.P.1.),,,New York and Havans le Slugapore, Colembe, Cochin, lombay, Buss and Mediterranian Ports.

Arendline Vitory – (A.P..) t Franciscu,

Sco

China Transport (Jardine's) to Los

Angeles and San Francisco. Froman Victory (A.P...) to Such

Franciare.

New York, Jan. 17. Sol Strauss, acting directór women's resulla were: May Nills (Sweden) 3 min of the Twentieth Century Sport |

196 stends. (first)ing Club which rana Madison Marine Bozena Monsorova (Szecho-Square Gardin shows, offered sk vania) minutes 59.2 second Marcel Cerdan. European mil- Alexandra Nervudleweight champion, ዘ fight pilva Czechoslovakia) 4 min with Lavern Roach, 313} ex-

3 Marine from Plainview, Texas, Pres. Grant (A.P.5.) from Son Prurie ates #sevends third,

This follows the splendid dis-Pres Meinley A.P.I. Ten Se Fenu- The Canadian team due to play by Roach in outpointing | cinct. participate did not compete in Tiny Janiro of Youngstown. | Pros. Median "(AP) from Ban Prats order not to risk any further Ohio, last night, nevident. Reuter.

Fenton, fan, 17.

#

Strauss

that propusen Roach-Cerdan by ut he held and Bure Wonderck, Betish, British | predicts it will draw over $100 Empire and Europeon heavyweight | 000). champion, who is again ja the Leeds

Intiemary with eye trouble, has been He fecis sure that Cerdan. advised to test für a werk in the in- 1 who is expected back in Am- hamars, followsing his

erica in n few weeks time. world be willing to take on Roach

canonisation

an ese specialist today. During this time, he will be in the constant dical abservation- Renter,

Prb. 19.

Feb, 20

10

M.V. “BRECONSHIRE”

SAILINGS

Loads for Casablanca, London, Antwerp Rotterdam via Straits & Suez Jan, 20th Sails 23rd Jan. Loads for Landon & Contta- cntal ports via Straits & Suez about 20th Feb.

Loads for Casablanca, London And Continental Ports via Straits & Suez early March. Loads for London & Contin- ental ports vla Strafts and Suex late March,

ARRIVALS

Salled from London 11th Dec. via Suez & Straits due about 25th Jan. Salled from London 6th Dec. vía Suez & Straits about 28th Jan.

Salled from London 23rd Dec. via Suez & Straits due early Feb. Leaves London 3rd Feb, for Port Sald, Straits. Hong Kong & Shanghai. „Leaves Loudon 6th March for Port Sald, Strafts,, Hong Kong and Shanghal,

Loads Middlesbrough and Lon- don Leaves 13th March for Port Sald, Straits, Hong Kong and Shanghai.

Agents:

WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltó.

Leopard (A.P.L.) to Ban

5.S. "LAKE LILLOOET"

Feb. 8. - Early Fel, Kanka (Wallem) to New York San Fran

vin Panama Mer.

Mari

Franciscu, Ruya (3.0.PL.) to B. America. 15 Pacide Transport (Jardloe's) to Lor

Angeles and San Francisco. Sklimore Victory (APLE in Ken

Brunclaro, Philippine Transport (Jardine's}

Los Angeles and Bán Francisco, 2nd Victory (A....

01

Jan,

videu.

Feb. 9, †18 Pros, Theft (APL) from Sista FranelsenN

Feb. 23. 25 Kak

Victory | 1A.PALJ from SAA Francisco.... Mar. 2. from Su Skidmore Victory 18-P.12.)

Fratel

...... Sur la Scoot E. Land (A.PL.) from San Fran | Fab. Flying Dragon (A.P.L..) from San Fran- 14 Tezebera (J.C.P,L) to Bouth African

............... Apr, 2N,

risco.

Francisco,

SOUTH AFRICAN PORTS

porta

Sun

Flybox Independent (P'atilion Co.) from Mar.

U.S.A.

10 Buy (2.0.P.L.) to B. African ports. ... Jau. 22 General Gurdon (A.P.L.) from Ben Fran-

CANADIAN PORTS cluco

.................... Jan, 20. | Early Lake Lillonet (Jardine's) to Van- Golden West (A.P.L.) from New York...

Jan. 18.

Feb.

1'urta

..... Feb. 23.

couver.

Oouver,

Janiro was completely out- Kyk (Wallem) from U.8, and Atlantic 20 Lake Pennsak (Jarding's) to Van classed last night, showing none Lele Maersk (Jebsen) from New York,.. AUSTRALIAN & SOUTHERN of that artistic ability that Feb. 22. oude him

FORTS A great favourite Marchen Marrak (Jebsen) from New

(PHILIPPINES & NEW GUINEA) with Garden fans.

York .....

Jan. 28. Fan Pacific Bear (A.1-1.) from San Franciaco 25 in Gang (Jardine's) to Sandakan.

mid on Angeles. Jan. 20. 31 Yuonen (8.8.) to Sydney and Philippine Bear (A.P.L) from Ben Fron- Melbourne. ********** Feb. 2. 51

Kadristan (Jardine's) ta Australia Pres. Jefferson A.P.L.) from San Fran Foris.

Baghdad, Jan. 17. Law, engineering and higher training college students de claved three-day "general strike" here today in protest It was Reach's 18th, consecu- astninst the signing of the new tive win and the "Ring" recent- Anglo-Iraqi treaty last Thurs ly named him as the best pros- day, Reuter.

pect of 1947-Reuter,

Assets

THE ROYAL BANK

OF CANADA

Head Ofiar, Montreal

CONDENSED ANNUAL STATEMENT

AS ON 29th NOVEMBER, 1947

+

not

Cash on hand, in banks and in Bank of

Canada

$ 402,057,870.79 Government, provincial and municipal

securities, not exceeding market vales 875,847,409.18 Other bonds, debentures and stocks,

exceeding market value

110,609,788.71 42,612,701,49 567,098,837.85 72,100,300.81 17,484,647,78

$2,093,041,218.01

Call loans

Jan. 22 Feb.

Other Jonas

+

8

....... Feb. 24

Liabilities of customers under lotters of credit Other nasóts

M.S. "MARCHEN MAERSK"

Special Tanks available for the carrings of oil to bulk

ARRIVALS FROM NEW YORK AND

U.S. PORTS

. ACCEPTING CARGO FOR MANILA

M.S. GERTRUDE MAERSK"

M.S. "MARCHEN MAERSK”

M.S. "TREIN MAERSK"

M.S. "LEISE MAERSK"

Liubilities

Capital, reserve and undivided profits

Notes of the Bank in circulation

Dominion and provincial government déposits

In Port

Jan. 26

Other deposits

Other liabilities

Feb. 8

Feb. 22

OVER 090 BRANCHES in.

For Freight and Further Particulars please apply to:—

JEBSEN & CO. Pedder Bellding

Tél: Noè, 20682-8

78,474,240.65

4,760,700.72 88,980,315,16 1,846,206,532,07

76,220,419.21

$2,000,041,218.01

Canaria, Newfoundland, Wes

Indies, Central and South Američă. Offices in London, Neid York, Paris,

وحواء

Cinco *****.................................. Jan. 28. Feb. Pres. Pulk (A.PL.) from: Ne wYork............ 8 Treits Maersk (Jebsen) to Manila

J40. 29.

12 Leke Marak (Jeboer) to Manila. BRITISH & EUROPEAN PORTS Jan.

Print. (D, & 8.) from U.S., vía Mandla,

End Jan,

Ruya (J.C.P.L) from B. Amaries .....

Jad. 29.

Btrest Soenda J.C.P.L.) from S. Africa

and 8. America

Jan. 12 Straat Soenda (3.GPL) from B. Ameri-

20 'Malaya (East Aslati:) to Europe.

Adrastus (8.8.) to Liverpool. 23 Denbigshire (Jardine's) to London.

#1 Manalaus (B. 4 8.) to Gamos va

l'ort Bui

Feb.

Telelgerz (J.C.P.L.) from 8. America. 23 Canton P. & D.). ta United Kingdom.

Feb. 5.

25 Trevethow (P, & 0.) 10 13.3. 2 war (P. £ 0.) to V.K. Bar,

Trein Kaersk (Jebsen) from N.Y., Fv6. §. Willle Victory (A.P.L.) from San Fran- cinco, * Apr. 1.

AUSTRALIA

Nellore (2. & A.) from Australia

End Jan.

:

Younan (E. ▲ 8.) from Austrails

Manli

...... Jan. 3. BRITISH & EUROPEAN PURTS

Azapenor {1, 4,8.) from U.K., Jan. 18. Andre Laben, (M.M.)- from Europe....

slid. Pob,

Canton (1.0.) from UK... Feb. 16. Christian Base (M.M.) from Europe....

Early Feb.

19 Trevaylor (P.. 6. 0.) 14 V.L

CHINESE PORTS Jan,

21 Pacar Bear too Yukuhama,

Shanghel.

27 Birant Boende (3,C,P.L.) to B’hal, Fak

20 Trovetono (P. & Q.) to Bharighat, 22 Empire Brent (P. 4. 0.) to Brbại. 20. Wo Bang (Juedlqo's) to Shanghal and

Pusan.

18 Wing Bang (Jardine's) to Keelung

Mar.

and Shangbe!.

Glénartney (Jardine's) from London v2 Travaylor (P. & 0.3 to Shanghai.

Rues

Dilwara (P. & 0.3 from U.E...Fab. 17. Emp, Brent (P, &,0,) from U,K., Ján, 11. Ghanap (Jardino's from London, vim

Kurd

Jan. 28.

2 Themeltoe (h, s oh w Shanghali JAPAN FORTS

Jan.

21 Pacific Bear, to Yokoliante,

20 Pres. Cleveland (A.P.L.) to Tokohama Mandus (8) from UK. 11 Fukion (B. & 8.) to Yokohama ad

Bṛrufle ***.*............................. Jan, 18. Rhenoner (Jardiow'93, Erpen U.K., Jan, 13, Tánielus (17. & 8.) from U.K... Joy, 18 Travaylor (P. & 0.7 from United King

CHINESE & JAPANESE PORTS

Han Yang 10. *) from Shanghai ...... Jan. 27.

2

Kobe.

it General Moga, (A.P.L.) to Toko 24 Flying Independent (Patison) t Pro, McKinley (A.P,L.) to Yokohams

Yokohama.

+

27. Bizans Boende. (J.0.P.L.) is Yokohama INDIAN PORTS

vla Straftak・・・

via

| Hin Bana Cardinda) from Foochow and

el Ginare (P. & 0.) to Bombay Sharuchel,

Jan. 20.

Alpail Hapch

from Bhanchal Golden West to Manila. 8.1

Karnay, 30, 29] 24 Tilbadak (3.0.8.2%) to fàin Poëth, Kut Bank (Jardine'd) from Calcuttà,... 31. Osarte (P. # 0.3 to Borbay«

Tientald....

Jan. 24.

3) Tilistens (3.0.7.1.) to Jam Port. Ormura (1) & 03 from. Whil, Jan, 124, 720 Quards (P. & (2.), from #hat: (Jan. 29. Travkalar, (P. à 0.) from s'haf Mer. 1L Travelbow (P., 4 0.) tiem, Thai Tún. 27. Wing Bang Hardinwa) frond Shanghai

SOUTH-EAST PORTE (INDO-CHINAV KLAN, MARNYA,

· BÄST INDIES

mjet rid Kostanjensen att fan. 16. 28 sih sang (ordinan) in sandakar.

· INDIAK.PORTS `--

#7 | Stethylch. Juma (3,0.2.32) 16° MAËL

S.S. "LAKE OKANAGAN"

B.S. "LAKE PENNASK"

.........Loads for Pacific Coast Ports &

Vancouver early February sufficient indacement,

Louds for Vancouver direct about 17th February if suffici- ent inducement,

Now loading Vancouver for Shanghai, Hong Kong

and Calcutta,

Duo Hong Kong early March.

Subject to alteration without notice.

411 intending Passengers are requested to register their names ai far as possible in advance of the time at which they with to leave

Agents:

L

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC.

General Agents:

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.

SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.

PACIFIC TRANSPORT LINES

Ship

IXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE

"NEW ZEALAND - VICTORY" "LINFIELD VICTORY"

"CHINA TRANSPORT"

"CAPITAL VICTORY”

"PACIFIC TRANSPORT"

“PHILIPPINE TRANSPORT""

Load

4th Feb.

14th Feb.

28th Feb

for

SAN FRANCISCO VIA

6th Mar,

15th Mar.

Manila

Shanghai, Taku Bar & Yokohama Shanghai and

Yokohama

Manlia

Shanghal, Taku

Bar & Yokohama

25th Mar. Manila

Limited Passenger Accommodation.

CARDO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING. FOR ALL PACIFIC COAST AND INLAND POINTS IN

NORTH AMERICA

SPECIAL OIL CARGO TANKS

JARDINE, MATHESON &

Freight

16, Fedder, Strees 161: 30311

CO., LTD.

Padengera 6/8, Chater Road, Tel: 30312

CHINESE DEPT 51438

PRINCE LINE

ROUND THE WORLD SERVICE

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Tal. 50011

66. Bektham Straine

Chinese Freight Agents:--CHEONG FAT CỦ.

Telephons EVOST