1948-01-17 — Page 13

MESSAGERIES

M

MARITIMES

M

Arriving from EUROPE via Ports

"CHRISTIAN SASB"

1. "ANDRE LEBON"

un for about 26th January Middle February

Sailing to EUROPE via Ports

#5. "CHRISTIAN BASS"

"ANDRE LEBON"

on for abut 28th January Rnd Vebruary

•

For Passage and Freight apply to

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building.

Tel. 28051 (three Lines).

BUTTERFIELD & SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL

Telephones: 30331-8 Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

MANKUI"

"HUNAN"

"TSINAN"

"FUKIEN"

"HANYANG "NANCHANG"

"SZECHUEN"

"NINGHAI"

"FENGTIEN"

SAILINGS TO

* Balls from Custodian Wharf

"FUKIEN"

"TSINAN" “HANYANG "HUTES"

"NINGHAI" "8ZRCHUEN"

"FATSHAN"

Amoy, Swatow

Salgon &

Singapore ... 10 am. 17th Jan.*

Foochow

Shanghai

Tientsin

Swatow

Yokohama &

5 p.m. 17th Jan,"

2 p.m. 2014 Jan. *

Roho............ 4 p.m. 21st Jan. Shanghai 4 p.m. 25th Jan, Swatow &

1 p.m. 28th Jan.

.... 2 p.m. 28th Jan. *

Sinzpore

Swatow, Bangkok &

Saigon

Salgon &

Shugapore

4 p.m. 20th Jan. S'pore. Batavia, Sourabaya

& Macassar... 4 p.m. 29th Jan.

ARRIVALS FROM

...Java & S'pore 2 p.m. 17th Jan.

Swntow

a.m. 18th Jan,

Shanghai

Tientsin, Shanghal

& Foochow

Singapore

Bangkok, Skigon & Swntow

CANTON RIVER LINE

Arrives Salls Arrives Sals

•

POST OFFICE

MAIL NOTICE

Outward Mails

Untras ctherwise stated, Braistered Articles and Parçel Puda Chowa 30 minutes" earlier than the Ordinary Mail. If

Jone Before 10,03 15. Tegistered and Parents wţii clowe ut 8.40 pan, on previou

SATURDAY, JAN. 17 Closing Times By Air Airmail or Whanehod, (itam,) ► maj (Ord. 9,30 m,

THE CHINA MAIL, SATU RDAY, JANUARY 17, 1948

AIRCRAFT MOVEMENTS

ARRIVALS FROM

Poole via Canton:

Jan. 18, BOAQ (Cupt. Robbi, 2.10 p.m.

(Singapore vin Bangkok:

Jan. 18, Catliny Phelle, 2 p.m Jan, 21, Cathay Pacific. p.m.

Almand for Maniac 15%, Honolule | 0.8.4. auf Canadh (Rew) 210 am. Singaporess

14 M.m. Atmini for Brizon and Pariz, (Tere-) 11.40 m. 10ml) Noen.

Jan. 17, BOAC (Capt. Enstom),

Manila:

Jan. 17, Pan-American, 12.15

Almalt for Bhanghai, Nanking, Hau Low, fitnetao sind Palning, (Reg.) I p.m. ip..

0:11 3.30 p.m.

Airmalt foe, Swatow; Airmail for Taip.m. seu Amoy, (Meth) 3 pm, (Ord.

m;

Closing Times By Sen wech Tradi Chalon, ..

Marmo Tirshan and Bhekkt. 8.m. Btralia and Rangoon, 10 a.m. Bhat, 1 6..

turno, Tainahan and Shekki, 1 p.m. Canton, 2 p.m.

Foochow and Shanghai,

'por

Maro, Tainshaft and Abekkt, & p.m. Kongmoan, 4 p.m. Canton, .25.

HUNDAY, JAN, IR Closing Times Dr Ale

Jan. 20, Cathay Pacific, 12.39

Jan. 22. Cathay Pacific. 12.30 p.m.

Shanghai:

SHIPPING INTELLIGENCE

ARRIVALS YESTERDAY

21 there w from Auny (tapt.

J.

NJ M

Haly

4 Fun Montrose (Can. WAG 30 yok.... „ta,« Whf. the th

Van Heutz (2.41.P.L.) frons' Penang aud

Slezapure

from faicurta, ...

We sing Jain') . 37.

Jan 5,

SOUTH AFRICAN FORTS Body B Teven Miramar | Buys (6,P.L3 fries Bouth African Comp, tee 19th at 1948, Button Ch 5 ha from kale st. 11: Strait Boenda (3.6.P.L.) Trum 8. Atrich

flurezani Pal14, from Manita (opt. 2.

2. .,.,A).

tak s from Batavia (Capt

J. Moan...AA

Trentham & ̧à from Slogapore

#ga Rini30), Eh, war, Wah Sing of bong Mer) from Taktera

46. H. 1rown)...14

Yan Tat (Chan Mer.)

Jan. 25.

Toppborn (5.G.PL.) from Bouth African

portH

Ful..

SAILING SCHEDULES

Jan.

IN

AMERICAN PORTS (PACIFIC & ATLANTIC) Eletrockle (Ben Line) to UK.

JARDINE, MATHESON & CO LTD,

FREIGHT DEPARTMENT 16 PEDDER ST. TEL. 30311

PASSAGE DEPARTMENT 6/8 CHATER RD. TEL. 30311

General Managers,

INDO CHINA S. N. CO., LTD.

5.5. "CHAKSANG”

5.B. "INSANG

5.5. "ESANG"

5.8. "WOSANG"

SAILINGS

to Shugapore. Penang

& Rangoon 5 p.m. 17th Jan,

to Sandakan

23rd Jan

to Straits & Calcutta ir Jan.

to Shanglm) &

Pusan (Koren)

.to "celine.

Cante

Cod. K.W. Au...Caine Wht. DEPARTURES YESTERDAY

l'orts.

14

| 4pin Pray tart

1% tre", Sen,

Telhas Australo Manil Shenuli

13

Jolander Macisk (Matrik Lion) ....

New York and Allantie Ports. Rosevilo (Bank Llong to Sky. Fran-

Elaco.

S.S, "WINGSANG”

Yekobum

ARRIVALS

an (Cap Ink

Shangh

Bwntow

Daily, CNAC (DC4), 10.45 a.m. Jan, 16, HX Airways, Ballantine), 3 p.m.

ARRIVALS TODAY Chlon Mail Lamanti) from 17.8.A. San Francisco (via Honolulu, | Tilimdene (3.0 15.50 from Ustavla.

Wake

Guam, Okinawa. DEPARTURES TODAY Shanghal): Jan. 22, Pan-American, 4.45 Doe P.th.

Alemail for Banekak, Singapore, Bath. San Francisco (vla Honolulu,

Wake, Guam, Manila); * Auckland,

Jan. 17, Pan-American, 12.45;

via, Colombo, Sydney (ex. 5.1. 17/}, (ed.) 10 «.m. 18/1.

Airmail for Canton, Amay, Sha Nanking, Harkow, Thington and reing: Airmail for Tahunn, (Rep.) b p.m. 11/1. (m. 20 a.m, 1971.

Atrezall

for Kunming and Calruitk; Airmail for Kwellla, (Reg. 8 p. 17/1. (m. 10 m, 1/4,

Casing mes y Ren and Train Moero, · Teinshan and Sh

Mmena, Tsimshan and fibokki, 10 am. Castun, 30 «.m.

Kong. 10 .m.

Swatow, 10a.m.

kuk, W.77.

Amoy, H.11,

'MONDAY, JAN. 19

Claning Times By Air Airmall for Manila P... (Reg.) © mtg.. 10ed.) 9.30 11.2.

Armonie Shanghai, (Reg.) ◊ api., (0.30 a.m.

Alemall for Atov, Ghanahal. Nankinx, Hankow. Tangtan and Pelding: Almall for Canton, Lurbow and Kanming.

Beta 3 pm.. (ed.) 8.30 p.m.

Airmall for Hotone; Atrisull for Swentor | and Fanchow, (Heu.) 3 p.m., (ort.) 4.30

35.PM.

Closing Tima By New and Train Canton, 7 .M.

Mirano, Talorban and Shekki. A *.81. diurno. Talschun and Shekk, 1 pm. Canton, 2 pm.

Swature and Amny, pm. Shooðini, Banglader, U.J.A. Cand Central mul South America sin San Fran. Crisen

No Parcels for Canada), (Par, and Bek 2.30 Nm.. (Ord.) a pum,

Jupas (Ord. letters and enris unly), 3

Mantis 1, p.m.

23rd Jan.

* 127.

STE

23rd Jun.

25th Jan.

2.11, 26th Jan.

1 p.m. 18th Jan. 5p 20 dan.

li pan. 43rd Jan. 7,30 pan. 15th Jan.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

"TANTALUS"

"MENELAUS"

"AGAPENOR"

*ADRASTUS"

"MENELAUS” "PRIAM"

*PRIAM”

U.K. SERVICE

Arrivals from

U.K. via Straits

Sailings to

Tangler Elverpool

vin Port Sald

New Rice Areas

London, Jan. 15.

Canton:

Daily; H.K. Airways, a.m. and 6.20 p.m.

DEPARTURES TO

Poole via Bangkok: *-Jan. '17, BOAG (Capt. Rudd), 8 a.m.

Anhal

Ocennalee Serbol

urpris

Web Hist

12 Clovis Victory (A.V.L.) In San Fran.

cle

Erin Hear (NOL..) to San FTAB

cinco and Los Angeles,

2 Baltārs (ULS.) to New

Atlante Porta

York

S.5. "HINGANG” Jan. 2 S.S. "WOSANG"

20 Prew. Cleveland (AP) to

Franclar

Amay Hirumpere Shanghai Ковиля

21

A

VESSELS IN PORT Allpur Wilanowan) Aldegunda 18. & S.;

General Gonton (A,1,L«)...na Fran-

cisco via Manila and Honolulu. Andaman (De La Ramat la Atlanti:

l'orts.

Okinawa 21 Flying Dann (A.PL) to Ben Fran

elsen med Los Angueu.

Flying Independent (Pattison).....

Khanghai and Yokohama,

Pro McKinley (A.PL) to Francisco,

S.8. “KUTSANG"

S.S. “WINGSANG"

& Shanghai

...from Foorhow & Shanghai Iram Calcutta

Chittagong

& Straits

-tron Calcutta

& Straits

...from Shanghai

& Kerlang

25th Jan.

28th, Jan.

19th Jan,

33ad Jan,

24th Jan

26th Jan.

Cargo sccepted on Through Bill of Lading for MADRAS, via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, BLADHAB-DATU and SEMPORNA via Sandaken.

20 Pree. Pock (A.P.L.) to New York. 17 Philipples Bear

(MP4)

ما

Ban

Pakbol

Alo, Dk. Talkoo Dk

24

24

Talkoo Ek

.... #o.

20 Dun Aurven (De La Ram

Atlantic Ports.

to

8.8. Po

0.8 Po

K. Whi

12

Kin. Hay Talkoo Dk. Yarmati .8.0. Yaumati

172

Fik

10.60 Alpharat (J.C.P.L.)

An Hui (U. H.) Amaranitua (Wheelock) Annlock Wallem) Benvruokis (Loxley) Dration (Chin Beng Hong) |Dushwood (P, & 0.)

Galiex 2 (Taxus Co.) Canon Uar (Caroli 8.6.) Carolina Moller (Moiler) Catherine (8,1%-Ázin) Chak Bang (Jardine's) Chi Chung (C.M.B.N.) Charles Macdontali (Everett's),, Closarlock (Wheelock)

| Singapore via Bangkok:

Jan. 19, Cathay Pacific, 7 am. Jan. 23, Cathay Pacific, 7 am. Manja:

Jan. 17, Oathay Pacific, a p.m. Jan. 19, Cathay Pacific, 2.30 p.m.

Jan. 21, Cathay Pacific, p.m. Shanghat:

2,30

Foo Chow (1.8.) Yu Kwang (A.P.C.)

Con Dk.

Y.N.T.

A. Cutiera

Franelseo and Los Anželem.

10 Pres. JefTermon (A.P.4) to

Francisco

Late Jan. Dous Anierta (De La Rama)

to U-8. and Ailantie Forts.

1 New Zealand Victory (Jardine's) to

Le Angelos and San Francisco

Mount Davis (A.P.L) to New York.

8 Gertrudo Maersk (Julman) to New

York and Ban Francisco,

А

14

Kim, Ik.

|14

..... Al.

1

... B.S

Port Olier

Donacilla & S.)....

.... &.C. Eastern Venture (Ryto 8.8,) Yaumati Empire Hulda (M.U.T.) .... N. P Quay Empire Magpie (Jardine's)

... Yaemati Dally, ONAO (DCA) 11.45 am. Empire Tern (Williamson) Yauması Bat Francisco (vin Manila,Emp. Wys (Jardine's)

Guam, Wake, Honolulu)i Jan. 19; Pan-American, 8 a.m. San. - Francisco (vis Shanghal, Lee (Thoresen)

Hal Tan (Douglas Co.) Okinawa, Guam, Wake, Hono-

Haldia (Wo Fat Shies) lalu):

Helrang (Douglas) Hang Sang (Jardine's) lunan (B. 8.) Kraanis Armia (Wallom) Lady Wolmer (Wheelock) Larkalnck (Walter)

Jan 23, Pari-American 10 a.. Canton:

Dally, HK. Airways, 8.30 0. and 9 p.m..

Sydney via Manila. Darwin: Jan. 17, Cathay Pacific, P.m.

of

RICE PACT WITH

BRAZIL

3 Lee Chun (Tal Chop)

Lin Shan (C.M.B.N.) Martan (R. Hr)

Singapore, Jan. 15. Indin will receive 39,100 time Brazilian rice under the Intes agreement between Bri A Governmen mission is ex-in and Brazil, ploring British West African, ter- ritories with a view to alleviator in the world's rice shortage by Finding $27-3 production areas and fostering present produc- tion, the Colentul, Office stated Loday.

Marylock (Waitres) Mel B (Sorry)

Manage part (Winklem)

A statement from the offer {?«.

the Special Commisjoner for South East Asia also dis!! clowed that Malaya will get 26.-2y 800 tona rini Ceylan 10,000 tons.

Negotiations for the purchase was f the balance of Brazit 1917

The mission, which cousists allocations are still going on. For Mr. W. M. Clark, a former it was added, and it successful." Director of Agriculture in Ben-Malaya may get an additional stal, and Mr. F.H. Hutchinson, 28,000 tona.-Renter

a former chief irrigation engineer

the United Provinces of

Indin, is now in Gambla.

25th Jan. 28th Jan. 28th Jan.

in

28th Jan.

Genoa vla Port Said

31st Jan.

Marseilles, Havre. Liverpool

and Glasgow via Port Said

Early Feb.

Arrivals from

NEW YORK SERVICE

U.S.A. vin Manila

and Shanghai

8th Feb.

Agents: Australian-Oriontal Line) Ltd.

"YUNNANH

“TUNNAN"

Arrivals from

Australia via Manila Sailings To

Bydney & Melbourne via, Manila

23rd Jan.

31st Jan,

* Accepts cargo to N. Z. and Fiji Islands ports on through B/L

All The Above Subject To Alteration Without Notice.

General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd.-

(See Separate Advertisement)

GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS

BOOKING Agents for:

BOAC., C.NAC., P.A.A., P.A.L. & P.Q.A.S.

For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.

MAERSK LINE

A. P. MOLLER, COPENHAGEN.

Moller Blownship Company Inc. New York General Agents.

MONTHLY SAILING TO NEW YORK, ATLANTIC FORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA

M.S. "JOHANNES MAERSK”. M.S. "GERTRUDE MAERSK” M.S. "MARCHEN MAERSK"

Jan. 22 Feb. 8 Feb. 24 Special Tanks available for the carriage of oil in bulk

ARRIVALS FROM NEW YORK AND

U.S. PORTS

ACCEPTING CARGO FOX MANILA

M.S. "GERTURDE MAERSK” MS. "MARCHEN MAERSK" MBPREIN MAERSK”.

LEISE MAERSE"-

Sierra Leone

produces most.

of the 250,000 tons of rice grown

תהיו

COMPLETE

BREAK

Rome, Jan. 16.

Chene

1 IT.

111 & SJ

''

F143.

Van The Cobo Mera

Co. Whf.

Príam (f. & 8.) to US, via Manila

and Shanghal.

General Managers

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

M.V. “RAFIBISTAN”

Loada Adelaide, Melbourne, Sydney, Brisbane.

Balls about Mist Jan,

Due Hong Kong about 26th Feb

Agents: GLEN LINE LTD. ›

Lindeld Victory (Jardine's) to Bar M.V. "DENBIGHSHIRE"

Prancisco.

Tegelberg (J.G.PL) to 8. Americs

via Manila, Bingapore, sta

Gen. Mairn (A.l'.L.) to das Fran M.V. "GLENÄRTNKY”

elseo.

21 Marchen Maersk (Maersk Line). „New

York and Atlantic Ports.

York and Mans is Bingapore, M.V. "MEMNON" Colombo, Cochin, Bomber, Bues and

Mediterranian Ports.

20 Chiba Transport (Jardine's) to Love

...8.8. l'e

| M.V. "GLENAPP"

Co Wh.

IC. Dk.

ti Pres. Mekiulay (A.P.IN) to

Francisco.

Бала

17 Marine Anapper

(A.PL).....New

Bil.

Y.M.T

Y.M.T

Yaumeti

8.3. Po

5.C.

Kin. Dk

Yaumal

vis J'aurma.

S.C

Mar.

RI

DGA

119 Rug

IB

S. Cottere Yatint!

5.5. P

13. Many

Cunt, W

3.

Anreies and San Francisco.

23 Pres. Polk (A.P.L.) to New York M.V. "RHEXENOB" Early Felt. Kyska (Wall) to New York

13.C.P.L.) to 8. America. Patifs Transport (Jardins) to Lo

Angeles and Ban Francisco.

| M.V. “GLENAPP”

Philippine Transport (Jardine's) to M.V. "GLENARTNEY"

Los Angeles and Fan Franciven,

SOUTH AFRICAN PORTS

36 Tegeberg [4.G.NL.) to South African

porte,

to Buys (JEP.I..) to 8. African porte.

LCR A.11

Talk DR.

Aint.

8. Po

1. T

5.0.

Kl. Whedon,

R. 1. Luke 9. Cuttera

eatvor.

Tila,

1:4

Co's Wh

ALV. "GLENSTRAE”

SAILINGS

Loads for Casablanca. London, Antwerp Rotterdam via Stralis & Suez Jan, 20th Salla 23rd Jan. „Louds for London & Contin- ontal ports via Siraits & Buck about 20th Feb, Louds for Casablanca, London Continental Ports and

via Straits & Buex early March. ..Eonds for

London & Contin, cutal ports via Straits and Sugs late March.

ARRIVALS

Salled from London 11th Dec. va Suez & Straits, due about 25th Jan. Safled from London Gib Doc. vla Suez & Straits about, 26th Jan.

„Salled from London 23rd Dec. via Suez & Straits due early, Feb. Leaves London 3rd Feb. Tor Port Said. Straits, Hong Kong & Shanghai.

Agents:

CANADIAN PORTS WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.

Lillooet (Jardines) - to · Yan- | 9.8. “LAKE LILLOOET"

rouver.

Van S.S. "LAKE OKANAGAN” S. CultLake Pinnnak (Jardine's) to

AUSTRALIAN & SOUTHERN PORTS (PHILIPPINES & NEW GUINEA)

VESSELS DUE AMERICAN PORTS (Packie & Atlantic Coast) Andam the La Ramp) from Allanue

Gertrude

York

Mantak

9.9. "LAKE PENNASIC"

Jan.

23

F

Wen) from New Jan, 20.

31

20 Gertrudo Murrak (Jebsen) to Manila.

in Monk Sardine's) to Bandakan Yannon (3), & 8.) to Sydney and

Melbourne. Kafeistna (Jedine's)

to

Australia

T'oris.

In Aurora ( 1.2 Exum) from At-

dentist Fivite Dragon A Pla) from San PA

Peb.

KTrein Maerak (Jebarn) to Manila. 12 Leisn Mineruk (Jebarn) to Manila.

of

Jan. 21. Flying Independent (Pattison Cvi from

IS...

Jun. 22.

Jan.

annually in the four West Alti- Alt contacts between Italy and

territories-Gambia,

the choice Nig-Yugoslavm_nver

Trieste have Bow eria, the Gold Coast and Sterra Governor fre Leone-Reuter.

(broken down it was lenened at

the Italian Foreign Office tonight. --Reuter.

Belgrade, Jan. 16. Bulgaria and Rumanin today signed a treaty of friendship nhỏ mutual assistance, reports from Bucharest said tonight. Reuter

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES PER

CANADA ASIATIC LINES LTD.

S.S. “OCEANSIDE”

AIRLINE FARES

Shanghal, jan. 16. Chinese airlines increased fares 25- *parbent effective today-United

Prets.

are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hongkong & Kowloon Wharf | &Godown Oo's godown where are It will be at consignees risk and

Jcft

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees per

S.S. "BENVRACKIE”

Sienempi Viaretin (8.1L) from San Fras BRITISH & EUROPEAN PORTS

ebrew namang....dan, 20, Golden West 3.16%) trùm New York,..

4:0. 1

20 Malaya (East Asiatic) to Europe. 23. Problashire (Jardine's) to London 26 Adrastus (3.4 8.) to Liverpont. 3) Manalmun (1. H. Gerun *A

Port Enfil.

Hydin Wallend from 0.8, and Athark

Parts... 4. 3. Lele Mazerk türleen) from New York... Feb.

Feb. 2.

Marelun Mark (Jebean) from Now Canton P. & 0.) to United Kingdom. Pacific Bear (A.1.J-) from Ban Franclactr

York Jen. 20 Trevethe (P. & D.) to UK.

29 Dilward (P, &'0.) to U.K. and Los Angeles.......... Jan. 18 Mar. Philippine Bear (A.P.L.) from San Fran- 1 Trevayior (P. & 0.) to UK

caso KALYANI . . Pent, Jeffreeon' (A.P.L.) from San Fran-

"Glaco

Jatt.

CHINESE PORTS

Pres. Polk (5.P.L.) from NewYork....17 An lui . & 8.) to Ammy, Ewelow.

Just. 23.

Enigon and Singapore..

Priam (B. & from U., via Manila, 17 Huang (i. & 3.y to Feochow, Bhang.

End Jan.

hat and Tientels.

Buga (J.C.NL.) from 8. America A 18 Ha! Yphæ (Douelis) u Bwałow.

19 Pacibo Bear to Yokoham

Jan. 29.

Biraal Doumita (3.0.PL.) from 8. Aftlen and 8. Amerien ... JAB. 18

Shanahad,

#7 Strast Boenda `[3.C.P.L} to Bhal | Stinat - Hoenda ́(3.0.P.I.) from B. Ameri- | Fok,

CA*********n, 1. 20 Trevelónu (P. à 0.) to Shanghai, Talalvern (3.0.P.1.) from §. Amerien....... 21 Empire Brent (P. à 0.) to #bel.

Feb. 5.

26 Wo Bank (Zardina's)" to` Shanghai and Train Maverale (Jebsen) from M.Y., Feb. 1.

Prian AUSTRALIA

End Jeu.

Mid. Pak

28 Wing Sang (Jerding's) to Keelung

and Shanghai

Mar

via

2 Travaylor (P. & 0.) to Shanghai. * Treeathon (P. à 0) to Shanghai.

· Canton (P. & 0) from UE Feb. 14.

Jan.

JAPAN PORTE

10. Pacifte Bear to Yakohama.

20 Pres. Moveland (API) to Tokohama

Kolle. 2.

21. Gender Males (A.P.L.) te Tokohama 21 Fuklari (D.) to Yokohama and Fraktaler (AFIA) to Toksincha

8.8. "NENDOBAN" hereby notified that their

is being charged Into Naions & 6.) from Australia ...... subject to the Wharf'd terma Whart & Godawn Cola godown,

Hongcont & Kawidon Texas (D. & 8.) from Australia and conditions of storage, and wire it will be at Consigneta

BRITISH & EUROPEAN where delivery may be obtained, rak and subject to the Wharfer

PORTS teral and conditions of storage Agabenor (B. & B.) from U.K., Jan. 28, Damaged packages are to be nick; where" delivery may bo Abore Lebon (M.) from Europe ....

the Godowns for diffided, examination by Consigneer and Banged backages are to be Christian Baas (M.M.) from Europe... the Company's Surveyors, Messta. left in the cicdowns for examina- Early Pub. Goddard & Douglas at 10 am by Conmeer and the Com-artsey (Jardine's) from London, vis on 22nd January.

PRIS KESİRVEYOrg. Mensen Carmil- Į

Dilworm (P. & 0.) from 17.8. .,79, N. | chiani and Glisko, at 10 am. 19th, Trent (P. & D.) from U., 580. 31. 37 To comply with the General Jud 1848

Monson- Cardina's)' from London; Bonded Warehouse Regulations gam consignees must have a Reventie molded: Warehouse Regulations

„qomply with the Generali Manniaus (1). 8.) from U.K. via

Straits.. Officer atterdener when Codalmets múlt have a Revenue absteher (Jardine's) from U.L, fàn, 35. *3

****............. Jan. 26. damaged dútlible goodd ate Cheer in diondance when dam-Tantalus (1. & 8.1 troen U.K. -- Jan, Rs. examined,

aged dutiable goods are examin-Travaylor (P. & D.) from United King: éd

CHINESE &`` JAPANESE PORTS

LFF

dogs

vin

Feb. 21.

No claims will be admitted after the goods have left the No claims will be admitted aleamer's godowns, and all after the goods have left thefa Saan (Jardines) from Foochar and goods, remaining undelivered steamer's gedowns, and all goods Bhangbat after the 23rd. January, 1948 19th Jun. 1948 will be subject to

remaining undelivered after the Ku Sang (Jardino's) from Paleuita....

Jan, 20. win bo subject to rent.

rent

(örmåra (7. &. 0.) from What, Jan. 21. Orarda 112 & 0,), from B'ħal ..Jan. 29.

zi Phylon fadeyendemi {Pattison) 'so

Yokohama.

Siena) Bosnia (2.0.7.5.) 16 Yokohama

INDIAN PORTS

stá Strálie.

Osatu (P. À ̈ 0.) 10 Bombay vis Golden West to Manila.

24 Tilbudak (7.5.P.J.) to Jarà Ports. #1 Quarts (2) ̧à 0) to Bonbay.

31 Vitendang - (2.CP.L.) to Jand, Poris.

Blahound to Manila,

SOUTH-EAST PORTS

(INDO-GINA, SIAM, MALAYA, EAST INDIES)

c. Jap. 30.

、

17

Ria Bang (3ardinfo) to Bandakan.

Chak Bena (fardino's) të Binaspora,

Penang and Kangoon)

and 'Patarie.

pore..

29 E-Sang (Fxidine's) to Singapore.

All clolms against the steamer Taylor (E. & 6.) from Bhat Mar 11419 All claims against the steamer. must be presented to the under-must be presented, to the under-Trevethne (P. & 0.1 from S'hat Jan. 27. Jan. 18. I signed ontor, before the day. Luished on or before the 2nd Feb. Wina Sape (Suediode)) from Shanghalet Nefarioli Jewel (2.0.P.L) to Slast

1948 or they will not be re-

and Keelung follada Jan. 23. Jan. 26 be recognized,

February, 1948, or they will not. cortiled.

INDIAN PORTE

· SOUTIL-LAST. PORTS' Feb. 8

No Tire Insurance will be (Indo-China,Slam Malays, Feb. 22- - No · Fire... · Insurance will - bé enculed...

Ensi, Indies) Turlen (1), 4-B) from Jaen and Dinge,

Jan. 15. Guidan West (AJK)to Hanifa Jap. 19

Freigħi und Fürther, Partoniare pívást moblo

JEBSEN & CO

DODWELL &

Zijindane (3.43,2,1%), from Java. Pučké

SHIP. MOVEMENTS.

14.- Mount David'A‚PARs.)'>astied· from Kan Francisco on Jan. 18 for Tong Kook yin Yokohama,; Pumsfi, Inchan and

| Bhanghal, vind. lat dak No avITIK AF ROBE

Kang Con › Fab,, ¤› med, dk?ADE."67"

.........Loads for Pacific Coast Ports &

Vancnurver early February... 16. sufficient inducement, Londo for Vancouver direct about 17th February if suffici ent huduceinent,

loading ..Now

Vancouver for Shanghai, Hong Kong

and Calcutta,

early March.

Duo Hong Kong

Subject to alteration without notice.

All Intending Passengers are requestca to register their names, da far as possible in advance of the time at which they wish to leave,

Agents:

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC.

General Agents:

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORF.

BEE SEPARATE ADVEĶTISEMENTS,

PACIFIC TRANSPORT LINES

EXPRESS TRANS PACIFIC SERVILA

Londa

“NEW ZEALAND VICTORY” "LINFIELD VICTORI” “CHINA TRANSPORT"

-SAN FRANCISCO: VIK

4th Feb, 14th Feb.

28th Feb

Otin Mar. 15th Max.

Manila

Shanghai, Taka. Bar &Tokohama

Shanghal and-

Shanghai, Taku. Har & Yokolaus

·Manila

"CAPITAL VICÍORY"

"PACIFIC TRANSPORT"

"PHILIPPINE TRANSPORT" 28th Mar.

Limited Passenger Accommodation. CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING TO

ALL PACÍFIC COAST AND'INLAND POINTS IN

- NORTH-AMERICA.

SPECIAL ON. CARGO TAMÉN

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

6/8, Chaler Head, Td: 38312

CHINESE DEPT 81458.

PRINCE LINE

ROUND THE WORLD SERVICE

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Tal: B0811

--CHEONG FAT CO.