1948-01-07 — Page 3

ACCUSED TELLS OF QUARREL WHICH ENDED IN A BLOW

"At Home"

In a statement from the dock, Lit Chun alias Ng

Chun, who is facing a charge of murder, ad- // mitted in a statement from the dock yesterday that in the course of a fight, alleged to have been instigated by the deceased, Ng Shul, he struck deceased a blow which caused the lat- ter to fall backwards and that when he passed the spot next morning, he saw the body of deceased in the nullah with water flowing over it.

The case is being heard before run away. I will kill Mr. Justice E.11. Williams night." (Chief Jnatiee),

Mr. A.J. Clifford, assisted by Det. Insp G.E. Willerton. is conducting the ense for the pro- accution.

The accused, who is charged with having murdered Ng Shai at Aberdeen on July 28, is de fended by Mr. Percy Chen, who has been assigned for the fe fonce by The Crown.

you to-

Struck By Stick Decensed proceeded to retumi to Tai Hang and he followed. He was suddenly struck behind by decensed with a stick,

from

A struggle for the stick then took place, during which. Lit was kicked into a tollah by de ceasel.

As the latter was standing on guard at the top of the nullah.

To Lady Grantham

Hong The Committee of the Kong Women's international Club will be "At Home" to the Club's Honorary President, Lady Gran- them, on Thursday, Jan 15, at the Club Runs in Gloucester Building. Lady Grantham scheduled to arrive at 5 pm.

It

was announced yesterday that from next month, hop mid- day meals will be served at the Bub At present, only light re. freshments- sandwiches, home- cakes, tea and cuffer-ure served between 8.30 am. and 8 pm on werkdays only.

In the course of his state- his only means of escape was to ment, Lit said that on the night run downwards, When he did Women gursts are temporarily July 28 he started in retara this, he was pursued by dent permitted owin;

to luci ol oddit:onnt spner, but gentlemen holding friends of members are welcome for ten and coffee between 10 abent family matters and de- He sanlched the stick from de-an, and 12 noon and from 4 pan Guest enrds, however, ceased brought up the quarrel censed and started to climb the onwards. between their wives, Lit sald hillside. As he did no, deceased are available for friends passing

through the Colony, that he was warned to reproach | caught hold of his feet. To free his wife and informed that if himself, he struck deceased on he did not do so, he would not the hand and the lutter fill

He took be given any "face" by deceased, backwards.

no mogu <f decensent return that night and enquired of the neighbours and a clansman re- garding deceased's whereabouts,

home, accompanied by the deceased, who was still cranes, Ng Shui, They talked the stick.

"Face"

Lit declared that he then told deceased that as they were both making a living, there was no question about "face."

never

He

14

Wept

Drunken Driver Fined $500

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, JANUARY 7, 1948..

Farewell Parade In India

The farewell parade of the last Battalions of the British army to be stationed in Delhi, India- the First Battalion the Rayal Srov Fusiliers, and the Serund Battalion the Ent Lancashire Regimeni- was huld in the forcourt of Government House on Dec. 19. Photo shows a general view of the forer lined up before Governmem Fouse my Earl Mountbuiten imperts last line of inkdiers. (He can just be seen slightly right of centre, walking down the lined. (Photo,

Stassen Outlines Foreign Policy

New York, Jan. 6.

The Republican foreign policy programme should include the calling of a United Nations Con- vention in 1950 to re-write the United Nations Charter, in particular to eliminate the big power veto in the Security Council, safd Mr. Harold Stassen, a candidate for the Republi- can Presidential nomination, today.

RAID ON OPIUM DIVAN

A raid conducted by Det, Sub- Inspector C.J. Askew at 4 pm. on Jan. 5 at 29 and 31 Woosung Street. Brst Roors, resulted in: the arrest of Wong Ming. 30, and 14 opium addicts.

The following morning. 021

Wong, booked on the charge Mr. Stassen, speaking toury pressure, supervision of also mentioned that they bad his way to work, he saw the

of in- of keeping a divan at 31 Wo the New York Young Republican exports, the limitation and body of decensed in the nollab, quarrelled before

For driving a motor vehicle Club, outlined a five-point pro-ventories to prevent hoarding ung Street, and possession of that he had never milked about] He went down and called out in Cueen's Read Central at 9.15 gramme which, he said, could and a variable fiscal program two mace of prepared opium, deceased.

in Court and to deceased, but received no re-pay on Monday while under the 1955 "result in the inability me to check booms and avoit failed to appear He pointed out to deceased ply. He felt very sorry and wept. intuenes of drink, to such auf the Kremlin to wage ao ng depressions.

bar his bait of $500 estrented that the latter bag told his wifel As the water was flowing over extent that he was incapable of ressive war and would diminish 2. Placing the Marshall by Mr. W.H. Latimer yeşter- that he, Lit, had obtained rice the body he move it.

having proper control of the Communist strength In other Plan on a sound business basis day. from him on credit, whereas Lit claimed that he had only vehicle, Chee Chí-hung was nations."

without quibbling or politics to Two of the smokers who ans- it was the No. 1 foreman who came out from the country, re- fined $500 by Mr. P. X. PAL

delay and handleap it.

wered to the charge of smoking His proposals included: gave him rice on credit. Lit gently and knew nothing about mada at Central Magistracy 1. The imposition of curba 3. The maintenance of a were fined $20 each. The other said that he remonstrated with the laws of Hong Kong. He did yesterday.

of $25 each Jan exceselve credit in the United strong military position and the 12 had their bail deceased for having acted in think of making a report to

Mr. d'Almada also ordered States to decrease the deflation-expansion of air power and re-estreated. in such a manner. After he had the Police about the incident the suspension of his

that be for one year. spoken thus to deceased, the He was so frightened

and struck lost his senses and even over- latter abused him him. Lit, two blows on the chest. looked making a report to de-f

He then naked deceased: deceased's family. "How have I offended you?" de- Hearing was then adjourned today, when the ceased picked up two stones and tif 10 am.

closing addressed will be de- threw them.

and Mr. Justice Wil- livered Hams will sum up to the jury.

Lit asserted that he then ran away and went up the bill where two women were resting on the rontalde. Decensed, who was following close behind, stopped near the women and shouted: "Younger brother, you need anti

HONGKONS

&

SHANGHAI

LIMITED

LONGKONG (TRUSTEE

will act a

* TRUSTEE •

of

MARRIAGE AND OTHER SETTLEMENTS

The advantages derived therefrom merit investigation by all who would afeguard the future for themselves and their dependants.

• This is just

one of many services offered

with the assurance

of

1

CONTINUITY

EFFICIENCY.

1

EXPERIENCE-

and

PERSONAL ATTENTION

.:

by the HONGKONG AND SHANGHAI BANK HONGKONG (TRUBIEE) LID the Trustee Company of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation Hongkong.

POP

IF THIS. 15 THIS ON

HAD

Gend

ER, MAKI

事

Police Reserve

ESTABLISHMENT

un

was

1

licener

"Prosper" In Port

sources.

Inspector J. Orem applied for. 4. The cessation of exports the confiscation of the six pipes,) six lumps and 43 small pots of¡ opium seized,

to Russin of heavy machinery machine tools and equipment which could become part of the Communist war machine unless and until the Jenders in the

The Police telophane numbers Kremlin show, by definite agree- ment and action, that, they will given in the 1947 Directory,.as cooperate in the rebuilding of opposed to the 1948 Directory, |- of Europe.

will remain operative until fur-

WAR MEMORIAL FUND

The ss. Prosper, detained by Subscriptions received on Jan.

the Chinese Customa authori- 5:--P. d'AR, & CM. $40. Grand ties In Amoy for 10 days follow total $3,734,025,76,

ing the discovery of unman1- 5. The inauguration of ather notice, with the exception of $1,000 from fenied The donation

goods on board, arrived world-wide campaign of ideas of Hong Kong) 39380 (Central China Emporium Ltd, (received in Hong Kong yesterday.

Ixc.

combat 12, 1947)

pro- Charge Room) which is new thelr

Communist The ship was visited by in-to

(Kowloon) 08187 send donation.

should go far 31122 and the surance officials,

local paganda which

of America (Yaumati Charge Room) which agent's representative and the beyond the Volca

broadcasin-Reuter,

is new 68121. Consul Norwegian tucal whom details of the detention The Boys'

Girls' Club and the attitude of the Custom Association acknowledges

officials were related, His Excelleney the Governor ha thunks receipt of

the following

The Captain declined to grant been pleased to appoint Mr. Chan Ching Chiu to be an Analefant Subscriptions:-

Hong Kong Social Welfare Press representatives an inter- Council $3,000.00, B. Bernacch! view.

(A) Resumption of duties

expires on the 4th. Janowry, 1948 will remain the duties of oc. No. 2 Company with offer from 4.1.4M

(5 Appolatmene

Superlatendent st the Hongkon Pulice Ieserve with effect from

22.12.47.

DONATIONS

And

with

to

final

$100.00. Tusitolo Club $00.00. The Customs authorities int ASP. (R) Chau Thing Chi ha Toc II $70.00, Roy, Farrell Export posed a CN$4,000,000,000 been posted as Officer-in-charge of & Import Co., Ltd. $30.00, Anon

the Captain, Nu. Company H.K.P. (R). $30.00, Wang Keo & Co. 8500.00

LECTURES

which

following

Sentence

"

SHEAFFER'S

Skrip Ink

is back in Hongkong.

Skrip

SHEAFFER'S 24

SUCCESSOR JEI INA

Skrip

There are many sound reasons for the popularity of Sheaffer's SKRIP. 12 brilliant colours

.. wash- able, 4 permanent ..one to match every mond and personality, every stationery colour. Non-sețliment form- ing SKRIP keeps pena clean, protecis vital parts. And only free-flowing, quick-drying SKRIP comes in the ex- clusive Top Well, bottle that keeps fingers clean, sim- plifies refilling.

OBTAINABLE AT ALL LEADING, STORES

UNIVERSAL SALES (CHINA) INC.

43 French Bank Building.

Phone 34194

AGENTS FOR

L. D. SEYMOUR & CO., INC.

JUST UNPACKED

A.P.B.1.B.

PATRIA”

Deferred QUALITY BISCUITS

In Gold Bar Case

Diccesan Boys School $400.00, representations in Shanghai by Sentence was deferred to Thursday by Mr. J. G. Ivelures on Charge toom Duties Secretariat for Chinese Affairs the Norwegian Ambassador to will be held at the H.K.P. (R) $2,000.00. Gilman &Co., Ltd., China, agreed to pay Headquarters for members $250.00. True Light Girls' School protest,

rd Trom No. 2 Company on Tu day, 0.1. t. 17.48 hours aro Member detailed are hereby or

dered to attend there lectures withi out fall..

$75-1.10.

of

the

Unofficial Justices The same lecture will be held on

Pence were entertained to din- Thursday, 8.1.48 as 17.45 hours

His Excellency The sharp for members detalled runner by No. 1 Company.

Governor at Government Houre last PART II Training i

night. Sir Alexander

under

The ship sails today for the Siraits,

DROVE WITHOUT LICENCE

Conklin at Central Magistracy yesterday in the s.s. "Canton" Gold Case in which two Chinese women, Lo Lye-yin and Lo Foon- yung, pleaded guilty to importing twelve bars of gold into the Colony.

Mr. A. Sainsbury for the pro- secution said that the gold was

found on the person of defond- Democrats

In Swatow

Han Hung-po and Yip Wob, ants when searched on the watchmen, appeared before Mr. arrival of the "Canton" in Nov- Lectures on Police Regulations Grantham will be host at a J. G. Conklin at Central Magis ember. When they were asked will be given to recruits and similar party to be held there tracy yesterday, and were aned if they had anything to declare

Compuny every

17.30 this evening.

L

bers of No. Monday erol Thursday at hours sharp under 8.1. (R) Chan

the H.K.P. Ying Pan. at

Headquarters,

By ORDER

S. N. G. ROLFI

Adjutant, P. R.

Junghone Jan, A, 1947.

Excuse Fails

That his wife had run away with another man and he had re turned to Hong Kong to And her was the excuse ditered to Mr. J. G. Conklin by Leung Fook when The appeared at Central Magis

racy yesterday on a charge of breach of a deportation order.

Defendant was sentenced to six

Passengers

$250 and $200,

Han was charged with driving a The Hon. Mr. Leo d'Almado, Demonstrate

uwner.

respectively they replied in the negative.

instructed by Mr. S. Ng Quin, who appeared for the defendants, said that both defendants were respectable people who had been born in Penang. They were on their way to Canton, Firat de- fendant was a married woman She was

car without a licence and driving car without the consent of the Yip was charged with aiding and abetting first defen- valid dant

Doth defendants pleaded guilty. Insp. Brownrigg prosecuted.

leaving Hong Kong for Tsingtao are no long: er required to possess certificates of vaccination against smallpox.

B.O.A.C. Reveal A Big Deficit

London, Jan. 6.

months hard labour and to be The British Overseas Airways Corporation lost £8,076,844 during the year ending March 31, 1947, it was, announced today.

rebanished at the termination of his sentence,

Insp H. Brownrigg prosecuted.

New York, Jan. 6.

More than 200 sampang and junks recently took part in an organised, political demonstra- tion in the harbour of Swalow, given the gold by her according to the leading Chinese father-in-law d% 期 wedding newspaper, Wah Klu Yat Po, present in 1941 and kept it yesterday. through the Japanese occupation.

The report addej that. the She jett Penang on Nov. 11. demonstration resulted in ย There was litigation with some declaration supporting the "do- of her husband's· brothers and

she feared that her gold might

mocratic elements" in China and

Stage Club Casting

"he stlačhed she kept it, inten- demanding a Coalition Govern=

ding, to bring it to the country, mient.

Second defendant wing ber aister-in-law and a school teacher The gold was given to her in 1942 by her mother and she was taking it to the country hoping The loss will be a considerable ment of the loss of £2,000,000 by later to send for her, sisters who

European Airways. burden for the taxpayer, accord-the British Crude rubber futures closed using to the annual report of the It said that the main causts of were entitled to a share of the

gold.

Mr. d'Almada then dealt with changed to 10 higher with sales of Corporation, one of Britain's three the deficit were the multiplicity 167 contracts. March 22.10, May main State.controlled air aaruf the

of uneopaemical the section of the Ordinance and Турец

Corporation aircraft which, the 21.80 July 21,35, September 20.90.

With the production of The No, ribbed, smoked shrets 21 The report followed announce had used, the delay in the dell said that the penalty had been

circumstances of Man Who Came To Dinner" in provided and very of "Tudor" aircraft and the the case must be taken into con- fall, swing, there is a very good nominal-Associated Press...

consequent changes in plans,ideration with regard to confis "with their financial repercus- cation. sions."

THAT WILL BE READYLAN ABOUT THE MIDOLE OF HEIT AUGUST

16 “THERE

ELSE

vices.

Show ploce

YES!

I SHALE WANT, A

BANJO

AND A STRAIN HART,

WITH A

RED.

·RIBBON

"An outstanding reason for the fosses is that with the present

types of aircraft, even -with-pa

Not Racketeers

opportunity for newcomers to walk into a part in the Stage| Club's latest radio' play." The casting meeting will take place high load factor, receipts barely: Defendants were not dealers in at 8.30 p.m. today in the Mis cover direct operating costs,” the

the gold nor racketeers. Hiding the afons to Seamen and will be for report suld,"

Body sold as they did was: for safe another. Blair play called "Mr; Heavy deficits would inevitably keeping and not bo prevent detec Supple and Mr. Birajk There continue until the Corporation (ion as airy one would know that unfortunately, poly, ́ODE had aircraft and the facilities to they could not şeful, through the, make it "nancially self-support- viallant Revenue Omortgage, lady's - part in ... thin plays, ing in a highly competitive that they were gamerunt in what

ina lille had josen lostracion to stata about seven for menin ternational business To

Any newcomers wil

tersport cald the Corpure they can feel that the welcome, and

tión had a good record of (satu)

nore: than): 360m

gold was about $40

that the Stage radio plays,

cer Cocation ordar Ful recruit

larger

From Holland as supplied to

BRITISH ANTARCTIC EXPEDITION 1907.

and recommended by Cdr. Shackleton

thus:

"Every tin was good, and on any future Expedi- tlon, I should take them them."

and also recommend

and

"There was always a rush made, when the tips were opened.”

BULTER RINGS

PATRIT

AMIEHIJAM

BISCUIT

NOW AVAILABLE

all leading

STORES

Sole Agents:

DENNIS & CO.,

LTD.

Holland House,

Telephonics:

32013 33324

CHEONG MING MATCH CO

BEST SAFETY MATCHES

OK

A

SCIETY MANCHES