1947-12-20 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

ILike Kolynos!

says

Constance Moore

tamove stor of REPUBIC PRODUCTIONS currently appearing in

"EARL CARROLL SKETCHBOOK”

Kolynos Dental Cream helps clean quieldy, gently, ★ and thoroughly. It fresh- ens your breath, too, with ita abundant, pleasant- *Lasting foamı....... inakes your mouth feel clean, refreshed.

* All with just half-an-inch

on the brush. Kolynos..

+

cleans...tastes good... is economical! .

A breath thats fresh-e dazzling smile: + The two are always quife in style.

KO

£

#

Enjoy them both the pleasant way By using Kolmas twice a day!

Keyser...

Bev (and teal) the difference!

HONGKONG

HONGKONG

&

SHANGHAL

*

*

*

*

*

*

*

K-617-271

BARK

LIMITED

(TRUSTEE)

can be appointed sa

EXECUTOR★ “ OF YOUR WILL

to act ALONE

or

JOINTLY

with a relation or friend

от

CONTINGENTLY

in case the relation or friend numinated to the office is un- able or unwilling to act when the time comes,

This is just

one of many services offeréd with the assurance

of

CONTINUITY EFFICIENCY EXPERIENCE ·

and

PERSONAL ATTENTION

by tho HONGKONG AND. SUANGIÀI BANK

RỌNGKONG (TRUSLEE) LTD.

the Trustee Company of the Hongkong and Shanghal Banking, Corporation Hongkong.

POP

JOY-RIDE PROVED COSTLY

A fine of $500'on' each} charge was imposed on Yui Wai Hong, mer chant, of 253 Queen's Road Central by Mr. J.G), Conklin at Central Ma gistracy yesterday on a charge of driving a pri- vate car without the con- sent of the owner and failing to report an acci- dent to the Police.

Defendant pleaded. “Guilty" on the first charge bût "not gulity" on the second.

that

Inep. G. N. Senior said defendant was involved in dn accident in Tung Lo. Wan Rond h which two Chinese, formales were injured. Insp. Senilor nuld that he told defendant to report] to the poltec station. After twelve hours defendant had not, reported.

Damaged amounited $2,000.

to

over

The owner of the car, Mina Lam Pik-wan, sald she did not know defendant. The car had been left in the garage and lent : defendant without her per mission.

Defendant said he intended to report to the policg next day,

Mr. J. G. Conklin recommend-

ed that Yul's Beenee be suspend- ed for twelve months.

BANDITS GRABBED ALMOST $3,000

A

It Reached Its Journey's End

CLARA Men Protest

Tientsin, Dec. 19. Arrangements have been coin- pleted for the CLARA group to leave for Holtaniyu tomorrow. Probably, they will go under protest, unless they hear that Harland Cleveland had obtain ed the release of their goods confiscated in Shanghai.

Complete within two years at the outside Communist victory

was predicted by the CLARA officials in a brief interview with Associated Press.

of HK$2,891.50 In ensh was stalen from Yam Ping inm, a Chinese male, ля he enched the lat floor stairway of 288 KI Lung Street, Shamshulpo, at about 745 pan. yesterday. They said the Reds could take Peiping and Tient in any time Yam was accosted by two un-suited to their purpose out hLi armed men, who succeeded in not done so simply because they making good their escape after did not want to waste men more relieving hira of the sum usefully employed elsewhere, mentioned.

Reuter.

'Typical Water Rat' Was Caught In A Trap

"A typical water rat," who was "very well known to the Police" and who had three previous convictions, including one for giving false in- formation to the Police, was sentenced to a year's hard labour by Mr. W. H. Latimer at Kowloon yesterday.

He was also recommended for] banishment, with the altenative of two years' police supervision should his claim to Hong Kong

birth be substantiated.

RADIO

ZBW Hong Kong broadcasting on Frequency of $45 kllocycles from 12.30 2.00 p.mi, and 6.00 to 11.00 pan bait also on. 9.52 tockacycles in the 11 metre band from 12.30 to 1.15, 6:30 tỷ 7.30 and 9.00 to 11.00 p.m. H.K.T.

12.80 p.m.-Dally Programe Buimary. 12.32 .m-Orchestra Raymonds

Deanna Durbin (Vocal).

1,60 p.m.-New, Weather Repert

Announcementa,

kad

and

1.10 p.m.-Orchestral Interlude. 1.15 p.m.-Coln rides Taylor: "Otello

Sulta". New Bymphony Orchestra 1.30 p.m.-ludio: Fred Carpio and la

Orchestra,

The man, Leung Tin-shing allòs Chung Yuen (27), | ship] greaser, was charged with the larceny of a Mauser rifle from a junk and the unlawful posses- alon of arins and ammunition,

Smart pollee work led to his arrest and the recovery of the rifles within 36 hours of its theft.

According to Det. Sub-Inspec. tor C.J. Askew, a report was made by Ng Chu, master of a unik, on Dec. 18 that someone had stolen a Mauser rifle and two #ults of clothes from his cabin.

Inquiries were immediately made by the Water Police C.ID. För Sale

The following day, informa tion was received that a certain

nan had a rifle for sale.

Detectives 261 and 156 went to an address at Portland Street 6.00 p.m.-B.B.C. Transcription Service: and Leung Tin-shing was ques-

2.00 p.m.-Cloer Down.

"Much Binding in the Match”, 6.10 p.m-Light Orchestras with Frank

Forest (Ven).

7.08 p. London Relay: World

Home Newa.

tioned.

He said: "The rifle was not atolen by me; Kan Tau atole it and and I was one of the party, who

went."

1.16 Diodor "Unit Reqsi

Víockty Cilling, 26th Field, 8.18 Bludio Ree Tee" Boccer

Commentary.

8.30 pm-1äbelludos

5.00 5.9.9.0. Tranription Service:

Pitalodīès 11W, Bflich Films": 9.00 .tdba ́· (têkri · News, 9.10 .Wanther - Export

0.18 p/Boogi“ by - Bestaamino

(Thor)

Oli

When asked where the rifle; Was, continued DSI Askew, ac- 'cübed, brought the detectives to the Yaumati Typhoon Shelter where the rifle was found under tho floor-boards of Bampan 2722Y

DSI-Askew said he arrived at

Train In Booking Hall

The engine of a 20-wagon 100,000 gallon Petrol trath crashed into the platform buffers at Victoria Station, Mari- chester, England, early on Dec. 10.

It tore on to the platform and, Into the main booking hall leaving a mass of wrecked station structure behind it. Two platforms had to be closed-APhoto.

HE WANTED MORE THAN A HAIR OF THE DOG THAT BIT HIM

Wan (23), unemployed, apparently needed more than a hair of the dog that bit him. According to what Sub-Inspector J. S. Howarth' told Mr. W. A. Blair-Kerr at Kowloon yesterday, he took the whole animal,

He was seen by Police Cons-, vised acme Chinese constables toble 1660 at 7 pm. on Dec. 18 who appeared as complainants at Peiho Street, near- Yu Chau in several other summonse: Street, leading a female dog by against dog owners. rope tie around her neck."

Of the summenses issued, 27| Questioned by the suspicious were for unlicenced animals, constable, Li admitted that he Of theso, atven produced caught the animal at Yu Chau flcences, and 20 were fined $20 Street. He claimed that he was each. bitten by her a couple of days

ago.

Defendant, suid $1 Howarth, was sent to Kowloon Hospital for treatment as it was suspect- e that the dog was suffering from rables.

Li was cautioned by Mr. Blair-Kerr who, on the applica- tion of SI Howarth, ordered the dog to be destroyed.

Another unlucky dog-owner Was Fung Chu-chnu of 127 Battery Street, ground floor.

He owned & brown female dog (Chow) on Dec. 1, for which he did not get a licence.

Consequently he was Bum- misnsed and fined $20 by Mr. Blair-Kerr on Thursday.

Yesterday he again appeared before, the same Magistrate to answer another summons in respect of the same, offence.

"I was fined $20 yesterday. for not having a licence for the dog as it was stolen from me same dog. I have now no more some time ago, Your Worship," lic declared.

Fung with a caution.

The Magistrate discharged

REVISED RATION SCHEDULE

The Rice Controller

has announced that a de- finite schedule will be arranged for the ration ing of rice, flour ind sugar commencing from January 1948.

Irrespective of the number of days in a month, each month will be, divided into three periods;-- 1810th; 11th -20th; 8int -the end of the month.

Rice will be issued on the first half of each period, Le, lat to 5th, 11th to 15th, and 21st, to. 25th, and flour on the second, half of the period, ie,, 8th- 10th, 16th — 20th, and 26th to the end of the month.

In time, a bonus issue of rice or flour will be declared to make up any loss by reason of the months having 31 days.

The sugar rationing period for Hong Kong and Kowloon will be fixed on the second period of cach month, 1.0, from 11th to 20th and for New Territories, on the 21st — 30th of each month (Feb. 20).

It le hoped that the public will find this arrangement more con- .venient:

Four Fires In Colony Yesterday

'Four tires, three in Kowtoon and one in Hong Kong, OCCULT- ed yesterday, but none of them! were of, a serious nature.

The first fire took place at 3 Pitt Street, Kowloon, 2nd floor,} at about 11 am, resulting in n Chinese male, Lau You, receiving) a number of burns while rescuing his wife and child

Two fire engines were des patched to the scene and the fire was soon brought under control. At approximately the came time, a grass fire on the hillside In Waterloo Road, near the Y. M. C.A. was extinguished before any serious damage, was done.

At 3.20 p.m. a chimney fire at 47 Queen's Rond was brought under control. Sparks, from

A

in a quantity of dry grass on the stove resulted

ront of 92 Fook wing Street catching fire at about 0.30 p. m. One fire engine had no ditti- culty in extinguishing the blaze.

DONATIONS --

Al

Donations to St. Andrew's Church. Twenty-three owners were Kowloon, Restoration Fund - fined $15 each for allowing French $48, Anonymous $60, Iris & their dogs to be abroad without C. Ellery $10, Mr. & Mrs. H.K

Long a lead or muzzle. Six of the $20, Mrs. Elsie G. Manbewe $10. summonses were adjourned.

The net proceeds of the Grand Shomshuipo bended the lis' Fete, held on Nov. 8, amounted 10 with 18 cfenders: Kowloon City $5,201.60, making total contributions from all sources $24,012.50. The tal- had eight; Mong Kok seven; er is $110,000. Taimiantaul and Yaumati three each; Kowloon Tong twe; Hung Hom and Homuntin one each.

BERNARD SPILSBURY FOUND DEAD

London, Dec. 19. Sir Bernard Splisbury, 70, noted criminal investigator, was found dead last night in his laboratory at University College. A colleague said the room was filled with gas.

Sir Bernard had often experi mented on himelf to probe the secrets of murder mysteries,

at the Home Office, lecturer in He was Honorary Pathologist

forensic medicine at University College Hospital, London School of Medicine for Women and 81. Thomas's Hospital. Не

Was also a Fellow of the Royal Society at Medicine.

* "Always Ask" "Always- ask who is the owner of the dog and ask to ace

Educated at Magdalen College, the licence before taking out a Oxfor, Sir Bernard was knighted stimmons,” Mr. Blair-Kert ad- in. 1923-Associated Press.

No. 4, Elgin Street, Had

A Little Woman-Trouble

"You come to us with an enormous, black, eye--and, you

9.38 pt-Bludor Piano and Violin De- the Shelter at 7 p.m. and, on with a handful of bale and showing bruises on your left arm. altal by Norman Lancaster (Piano boarding the sampan, found a eye, tar and finker-ve ab, doubt there ban. been a lot of William Oxley (Violin) by our licence which was issued to a trouble armour all of you?” Mr. F. X. d'Almada told complain tory of the G. in C. Briah Facle woman, called Le Tal-kom who ant Cheung Won, and defendant Ng 81 yesterday at Central 9.45 p..--Tranderipiion made by the enuld not be found by the Marfracy,

Armed Forces Radio Bervice of the Policor Fight between Jos. Louis 'und Jesser) Joe Walcott, includlar their own

Fløt,

comments in the Biris at the end

of the fight.

|||13.50 p.m.--Close Down.

He examined the rifle

Mr., d'Almada "bound - both and struck Cheung · with, a And over. In the sum of $100 for broom te found it to be the one which 12 months for disturbing, the was reported as having been peace. stolen on the previous day.

"And you're at the bottom of

Ng Slu said that she went të pacify the two when she heard the noise

Cheung pulled" out a tuft of

Warming up! that all "Mr d'Almada told her haft and bruised her on her

Cheung

left arm (she showed the Court Another defendant Chan Slu-ear and finger.

a big, bluish mark), har eye, mming.21-year-old daughter of

Chan said that Cheung, who

flest defendant, who did not admitted obstructing the pas boar any sign of a "free for all" sage, refused to move to allow at No. 4, Elgin Street Jant her to go to the roof to wash Tuesday, was similarly bound her hair

She walked past; and; in so -old widow com- doing, brushed complainant

that'as she was sside, with her basin.

leading to All three livda. In: thin game

Chan) house, PA

With a

Defendantas, fold the Court that complainant

Frumlarka, at them! sand, alldred

them whenever possible

Owing to the poor response to the appeal, much-needed-restoration work nest be held up.

An Emblem

Quality ame

of

In the 171 years that have päźred- since the founding of the flim) Jás Honnessy & Co.. of France, the fame of HENNESSY THREE TAB COGNAC has spread throughout the civilised globe.

For six generations, the Hennessys have strived for quailty and nothing but quality.

Connoisseurs insist on:-

HENNESSY

Cognac

L. RONDON & CO. (H.K.) LTD.

French Bank Bldg., Tel. 30160

APB 1

GERMAN CAMERAS

AVAILABLE

FINE GRAIN

DEVELOPING & ENLARGING "VICTOR STUDIO

HONG KONG:

7 Des Voeux Road, Central. (Opposite Cafe Wiseman).

GET THE WRITING POINT OF YOUR CHOICE

Now obtainable

in

Hồng Kông

KOWLOON:

102, Nathan Road, (Corner of Austin Road)

TEL: 24935.

IN THIS NEW

Fineline SAFEGUARD

RESERVOIR DESK SET

Now you can select the pen point that suita. your Handwriting best in a low-cost desk set.) The Fineline Safeguard-Reservoir is reptata with features you've always wanted-in a desk séta Even when accidentally tipped, forrad-or over- Stumed; fluid will not split out. The smooth-writing point of the pen is always moist, primed for Instant adion. Refilling is extremaly simple, fœmTM and clatni The pen writer several full pagas without re-dipping, and the pafanted: Interior deign of the base minimizes messy and annoyy ing fuld evaporation See the Fantinie quard Røervoir today

OBTAINABLE AT ALL LEADING STORES UNIVERSAL SALES (CHINA) INC.

Telephone 84194,

·WƐA; SHEAFFEN PÈN

French Bank Building.

AGENTS FOR:

SEYMOUR & CO., INC.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.