1947-12-01 — Page 8

JAVA-CHINA-PAKETVAART LIJNEN N.V. (JAVA-CHINA-PACKET LINES LM:)

King's Building, onnaught Road,

Tel: Shipping Dept, 28016. Passago Lept. 28017. Chinese Agents. Connaught Road, C. No. 82. Tel. 26188

CHINA and JAPAN-LINES

"TJIKAMPEK”

Due from

In port

Salling for

Javà ports & Macassar 3rd. December

ORIENT-JAVA-AFRICA ·LINE

SOUTH-ATLANTIC LINE

"STRAAT

MALAKKA”,

Due from

South Africa

10th Dec.

Loading for

Manlia, Sugapore, Mauritius,

Lourenco

Marques, Beira,

Durban, East London, Port Elizabeth,

binsselbay, Canelown, Buenos Aires, Monte-

Video, Santos, KID de Janeiro,

on or about 39th Dec. on' through bill of lading accepted for Transhipment cargo Dar-En-Salaam. Mombasa & Zanzibar.

"STRAAT

SOENDA"

South America,

South Africa

14th Jan. 1048

South Africa,

South America end Jan. 1948.

DELI-STRAITS-CHINA LINE

Due from

"VAN HEUTSZ” Belawan Bell,

"HEINRICH

JESSEN"

Agents

**ALPHERAT"

"BREDERO"

Tenang, Singapore 11th Dec.

Salling for Swatow & Amoy

Belawan, Dell

Penang. Singapore 15th Dec. Sailing for

Swatow & Amoy

Sailing for Singapore, Penang

& Relawan Deli 20th December

Singapore, Penang

& Belawan Deli 25th Dec.

HOLLAND-EAST ASIA LINE

in Port

Due from Japan, Second half Dec.

"LEOPOLDSKERK”Duc from

Agents

"ŠILVEROAK"

Loading fur

Manlia/Singapore

Colombo/P. Sald/Halfa Genoa /Marseilles / Antwerp/Kalterdam / Amsterdam /Hamburg/ Copenhagen /Gothenburg. late December.

Loading for Manila/Singapore / Colombo/Port Sald/ Alexandria/

Haifa (direct)

Genos Marseilles/ Antwerp/Rotterdam / Amsterdam/Hamburg/ Copenhagen/Golhen-

burg/Oslo, second half Dec.

Europe, first week of Jan. 1918.

Sailing for Shanghal & Japan

Loading for Manila/Singapore/

Colombo/ Port Said/Half Genoa/Marseilles/ Antwerp /Rotterdam/

Amsterdam/lambure! Copenhagen / Gothenburg/ Oslo. beginning of February 1918,

SILVER LINE LTD.

Due froni

U.S. Atlantic ports, middle of

December

Sailing for

U.S. Atlantic Coast via Suez,

DE LA RAMA LINES

EXPRESS GARGO LINER SERVICES

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS

U.S.A, LOADING DATES

Loada

Atlanta Coast

Los Angeles

vis

}

Zate

From

Pacific Coast

Atlantic Coast

via

Los Angeles

Early Dec. Late Dec.

ARRIVALS

Dato

Late Dec.

Mid Jani

February.

SAILINGS

337

Date

February.

Vessat

m.v. "ANDAMAN"

DONA ̈NATI"

IV. "MANGALORE"

THE CHINA MAIL, MONDAY, DECEMBER-1; 1947.

GERMAN TRADE REVIVAL Forecast Of Revival In Three Years

Self-Supporting.

Zone

London, Nov. 29. A great revival of trade between Western Ger- many, and Western Europe which should place the Anglo-American Zones on a self-support- ing basis in three years was foreseen today by General Lucius D. Clay, "United States Mili- tary Governor of Germany and a member of the American delegation to the Foreign Ministers Conference.

General Clay said in an inter Jiwern Germany and other European view: "It is hoped that the German countries. -*

will "Exports 10 European countries expart programme for 1943

from

Therefore, Germany needs favourable balance with Extrape to bring in raw materials from outsid Europe. This need will become even stemer unless in that time Liermany can get fix from Eastern Europe.

reach a total of $390.000,009,.,kwan ngerssarily have to be greates Nose countries", "hé' Nail. would require a four-fold Increase in exports to place Germany on n self. since de raw materials needed t

Leone Jutgely from outside Europe. supporting basis,"

ATTHE

largely present deficit is innney spent for food-about $700, nom and yearly," be continued. "To produce for this export programme larger impacts of raw materials dian posle are needed. We expect to build an export programinis year to finance these next materials and reduce the food de. fcit. By following this programanı we expect the hiszone to be self-up- porting in three years."

arc

now

row

In predicting a trade revival be tween Germany and Western Europe. Lieneral Clay said that he would besitate to try to extirnate th- amigunt of such trade, but he added:"

The German food situation, = 3 kald, would be greatly helped by trade with the food producing area- of Eastern Europe-Remer

BOMBAY SILVER

& GOLD

Bombay, Nov. 29,

If the European aid programme-the Silver: Rendy, per 10 telas 167 Marshall Plan-is functioning, dul- Rupees, 90 Annas; Forward, per 100 lar paymats will be available and tolas 163, 04; Manyari (unofficial also German production should in- 1164, 04. (crease,

Great Increase "Timber these conditions, we can expect a greas increase of traile be

Notice To Consignees

ISBRANDTSEN CO., INC. Consignees per Company's

Vessel

"SIR JOHN FRANKLIN"

"Guld: Delivered, per tola 197, 13; Forward, per tola 107, 09; Sovereigns unquoted,

One tola is equal to "ths of can {unner.-Reutet.

NOTICE TO CONSIGNEES CONSIGNEES PER DODWELL-CASTLE LINE

"NORAH MOLLER"

TAX LEVY IN CHINA

Nanking, Nov. 30.

The Legislative' Yuan yes- Lorday unanimously .ap- proved the proposal for in- troducing a "nutianal · re- consirnction, special Lax levy" with the object of controlling idle 'capital.

Dr. Chu Kung, one of the novers of the proposal, which is still in the blue- print stage, expressed the -- bellef that immediate ac- tion on the proposal would improve economic condi- tlonia in the country.

He said the proposed mea- sure would not increase the burden of the. but would only hit those who had amassed consider- able wealth-Benter.

ALEXANDRIA BULLION

Alexandria, Nov. 29. Gofil, per "dirrbern" 172; Egyptian pound 4: Suvereign 547 Turkish proud 37: Napoleon 370; Dollar | (piece de chig). 490; Silver, (plastres; per kilogram, 840,

One dirhem", equals 1/10th of an oonet.-Rewer.

Peninsular

New Trade Agreement

Rome, Nov. 30. Iinly and Yugoslavia today signed a trade agreement under which Italy will 'import goods worth about 16,000,000,000 lir and export about 14,000,000,-- 000 lire worth.

The agreement was signed by the Foreign Minister, Count Sforza, and the Yugoslav Min- Lister to Italy, M, Vekovitch.

The agreement carries a spe cial protocol covering $150,- 000,000 worth of industrial and electrical machinery and chemi- cala Italy is to supply. Yugo- slavia in a five-year period.- Ruuter..

ZURICH EXCHANGE||

Zurich, Nov. 29. Zurich on London 17.35; New York, 4.30; Paris 1.62%; Brussels 9.87; Amsterdam 162.30; Lisbon Buenos Aires 107.00; 119.64; Madrid 39.75-Reuter..

15.80; Stockholm

ARGENTINE GOLD

Buenos Aires, Nov, 29. Sovereign, buyers 64.50, sellers 66,00; U.S. Engle, 120.50b, 122.00: Gold har, gramme, 5.95b, 6.104- Reuter.

QUIS NOS SEPARABILL

& Oriental

STEAM NAVIGATION COMPANY

SHIP

"DAN-Y-BRYNT "TREVOSE".

are hereby notified that their Cargo is beinist landed Into The Hongkong & Kowloon Wharf & are hereby notified that

their "STRATHNAYER" Godown Co. Ltd., where it will cargo is being discharged into "DRSTARA"-- “SOCOTRA”. lie at Consignees' risk and sub-the IIongkong & Kowloon Wharf ject to terms and condiuens of& Godown Co's godown, where "BUBY STONE" "DAN-Y-BRYN" storage at The Hongkong &t will be at Consignces' risht

"TREVOSE” Kowloon Wharf & Godown Co., and subject to the Wharf's terms “STRATHINAVER" Lttl. The Cargo will be ready and conditions of storage, and TREVETHOE for delivery from Godown as where delivery may be obtained.

soon as it is landed.

No

Claims will be admitted after the goods have, left the Company's Godown, and all Claims against the steamer must be presented to the undersigned on or before the 6th of Decem ber, 1947, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be ef. fected.

"CANTON"

SIUP

Damaged packages are to be left in the Godowns for examina- ion by Consignees and the Company's aurveycra. Messrs. | Goddard & Douglas at 10 am, "PURNEA". on 4th December 1947.

"DAN-Y-BRYN”

To comply with the Genera} | "TREVOSE” Bomled Warehouse Regulations "NTRATHINAVER" Consignees must have a Revenue "SOCOTRA"

Officer in attendance when damaged duttable goods are ex- amined.

No claims will be admitted "RUBY STONE” Damaged packages are to be after the goods have left the left in the Godowns for examina- steamer's godowns, and all "DAN-Y-BRYN" tion by Consignees and the Com- goods remaining undelivered

"TREVOSE" pany's surveyors, Mesyrs. An- after the 5th December 1947, derson & Ash at 10 a.m. on the will be subject to rent. 4th December, 1947.

All claims against the steamer To comply with the General must be presented to the under Bonded Warehouse Regulationgiied on or before the 12th De Consignees

cember 1917, or they will not be Revenue Officer

recognised.

"

must have 21 in attendance

when damaged dutiable goods No Fire Insurance will be cf.

fected

are examined......

A. P. PATTISON & CO. General Agents,

DODWELL & CO. LTD. Agents.

"STRATHINAVER“

"TREVETHOF” "CANTON"

British

ARRIVALS

PRESIDENT LINER SAILING S

REFRIGERATION-ypécial cargo OIL TÁNÁS-

CARGOCAIRE-SPECIE ..

TO SAN FRANCISCO

88 "General Gordan" (via Manila)....................................... 88 "Marine Addor” (via Manlia & Honolulu). 88 "General Meigs” (via Shanghai & Yokohama)... ............. 88 "General Gordon" (via Manila & Honolulu)

Nov. 30

Dec. 13

Dec. 28 Jan. 10

Note: Third Class Passage Fate from Hongkong to Pacifie Coast is US$200.00 plus US$8.00 for persons who are not U.S. Citizens.

· TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES SS "President 'Madlion" (via Shanghat_& _Yokohama) Dec. SS "President Grant" (vin "Yokoliama & Honolulu) *.-Dec. 17 85 "President Taft" (8. F. Direct)

88 "Brainerd Victory" (via Manila)

.

89 "Marine - Adder” SS "General Gordon"

TO SHANGHAI

Dec. 30 Jan.

Dev. 8 ......Jan. 4

TO NEW YORK AND HAVANA VIA MANILA, 、 SINGAPORE, COLOMBO, COCHIN, BOMBAY, SUEZ AND MEDITERRANEAN PORTS 88 "Louis Melfenry Howe" (calls Karaoki).............. Dec. 85 "Scott E. Land'

................. Dec. 98 "Marine Snapper".

68 "President Monroe"

↑

21 Dec. 27

Jan.

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

&L George's · Bldg.

Tel. Nos. 28172/28175

Pacific Far East Lim, Jne.

TRANS PACIFIC SAILINGS To San Francisco & Los Angeles

-SPECIAL CARGO OIL TANKS---

Dus

Solte

6.8. "FLYING DRAGON"

8. "IRAN VICTORY" 1.3. "TRADE WIND" 8.8. "CHINA BEAR"

Nov. 30 Dee.. 1 via Okinawa Dec. 7. Dec. 8 Direct Dec. 11 Dec. 12

Dec. 21 Dec, 22

"

Okinawa

Direct

Americam Pioneer Line

Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama

FROM

DUE

Bombay

1st Dec.

U.K.. Genoa,

7th Dec.

Bombay & Straits

U.K. & Straits

9th Dec.

Singapore

10th Dec.

6.A. "PIONEERSEA"

15th Dec.

8.8. "LOOKOUT"

„Japan

15th Dec.

Shanghai

17th Dec.

Sailings to Manila

Shanghai

10th Dec.

8.8. "PIONEERSEA"

Kure

24th Dec.

U.K, via Stenita UU.. vla Straits

8.8. "LOOKOUT".

.Kobe

SAILINGS

то

.Bombay vla

Straits & Colombo

Shanghal

.Shanghai

«Japan

Genoa, Marseilles, Havre, London, Antwerp, Rotterdam (Amsterdam) via Strails & Colombo .Bombay vin

Straffs. Bombay via. Strail & Colombo „Genon, London

Antwerp Rotterdam, (Anısterdam) via Siraits: & Colombo U.K.

Shanghai UK. vin Straits

13th Jun. 16th Feb.

SAILING

30th Nov.

4th Dec.

10th Dec.

18th Dee. 15th Dec.

18th Dec.

19th Dec.

Zist Dec.

25th Dec. 13th Jan. 23rd Feb.

India

Hongkong, 20th November, 1947. Hongkong, 27th November 1917.

A BRITISH CROSS WORD PUZZLE

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

APCAR LINE

Calcutta via Straits Calcutta

zi Straits

Vessel

5.8. "DONA AURORA” m.v. "ANDAMAN"

13

19.

10

Vessel

For

Atlantic Coast

vin

Los Angeles

Mid Jan.

B. "DONA AURORA” m.v. "ANDAMAN”-

BOOKING AGENTS for P.A.L.

THE DE LÀ RAMA STEAMSHIP CO., INC.

. MARINA, HOUSE

Tels. 28676--22075

SHIP

"BANGOLA” “SHIRALA”

19

Eastern &

16

CHINESE SHIPPING OFFICE

Tola. 23788-20169

19

[20:

CHINA MERCHANTS S.N. CO.

15 Connaught Road West.

SAILINGS

Telephone 31633

26%!

Swatow and Shanghai Dec. 1.

Shanghai Dec.

S.S. HAN MIN

S.S. LIN SHEN: S.S. JAI CHEN

Slam, Singapore,

8.8. HAI-HSIA

Bangoon, Calcutta Dec. 3

Singapore Dec. 9

Cargo for Tsing

Hinakoti:R","Tjasusin" acceptable rough, biffe of Jadid

FULL PARTICUL

PLEASE APPLY TO THESABOVE:

Clues Acrose,

5. Pledge' as " 11. Denude. security, II.--Secure,

1. Native?

drum,·

9. Diminished, {11. Callig

Lagerker.

12. Unbiased.

Clues Down

1. Pile of hay, 14: Souvenir.

tf. Gratllies..

16. Very hot.

2. Amid

19. Urjcommon

3. Annoy

4. Sign

17. Zeal.

5. Throw up.

6. Once a year,

(7 Last

22. Haul,

10, Wigment.

22. Protective

garment, 24 Vielfa 25. Impair

Saturday's Crossword

20. Dance.

21, Coin,

25. Intelligenor.

Across 3 Compared 7 Night

*=-1 Union, 2 Serum: 3 Cedar, |Dominich, 10. Oziliü; 15 Nuuseral) 16.14 PrŮ; "Raisin, & Dödars; 9: Orator, FLikr:19: Vidiogh:1# Minion, 20 Adih 111: Cup 21-Repeals, 28 Reiknet; (27) Biprent: 23 | Liven; 16-Agile, 18 Maline: 19-Bitter:

THOM:

DUK

December

Jan. 1948.

Australian

STEAMSHIP COMPANY LIMITED

SHIPS-

'NELLORE" 'NANKIN"

ARRIVALS-

frem

Australin

For full particulars apply to

Dete

January 194); February 1943

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

HONG KONG —– MACAO – HAIPHONG FORTNIGHTLY SAILINGS BY FAST STEAMER

WITH EXTRA HEAVY CARGO GEAR.

"SAN ERNESTO LOADING ABOUT 4 DECEMBER 1947 SAILING ABOUT 6 DECEMBER 1947. FOR FREIGHT & PASSAGE, APPLY TO:--

JOHN INNERS & CO., LTD. Mercnutile'-Ban

Floor

TOL:B4174

Due Dec. 12

"

17

Salls Dec. 13 "¿Dec. 18

Sallings to New York, Boston,

Other Atlantie Ports via Panama Canal

SPECIAL CARGO OIL TANKS —

.B. "WHIRLWIND" 8.8. "LOOKOUT"

For Full Particulars Call,

Salla Dec. 12

18

UNITED STATES LINES CO.

General. Agents

814, Queen's Building,

Tel. 31261 (8 lines)

The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.

OUTWARDS TO. SHANGHAI

M.V. "BENGAL”. ..................................... Pischarging H.K... middle Dec. M.V. "NAGARA”

.......Discharging H.K. end Jan. HOMEWARDS. TO EUROPE.

M.Y. "MÁNGALORE"

..Loading H.K. LOADING - FOR

middle Jani,

ADEN. PORT BAID, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, (AMSTERDAM) COPENHAGEN,

OSLO -AND GOTHENBURG.

•

Tariks avaliable, suitable for carriage of bulk oll.

For further particulára apply to:-

GILMAN & CO., LTD,

Agents, Telephone: 31146...

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO PORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE. ms. "ROSEVILLE”!

SAILING 10th) JAN. ARRIVALS FROM PACIFIC COAST...

1.8. "ROBEVILLE"

DUE 8th, DEC PENANG & PORT SWETTENHAM 10th DEC.

· SAILING FOR SINGAPORE.

PASSENGER ACCOMMODATION. BULK OIL TANKS

Chinese Freight Arents,”

•HOO FOOK PING

THE BANK LINE (China) Ltd.

Apply:22

THE BANK LINE (CHINA) LTD// King's Building) Teli 2779#

BEN LINE STEAMERS LTD.

SHIP

8.8, “DENVRACKİB" 8.8. “DENDOBAN”

HUIP

8.8. "BENVRACKIE”?

ARRIVALS

FROM U.K.

SAILINGS

TO:

789 London;

Botterdam), Antwerp and Hamburg.

Far, Kurther. Fürsioulars, Avsly Town WR. LOXLEY & CO (CHINA) LTD. Agents