1947-11-28 — Page 4

✓

CLASSIFIED ADVERTISING

20 WORDS 12 FOR ONE INSERTION PREPAID, $1 FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS PER WORD PER INSE.ITION.

$2

Replies are awalling at our

LOST

DISPOSAL OF SURPLUS OIL AND GREASE

1. Under instructions from the War Offic。 London' the following quantities of RASC 011 and Grease are offered for sale, pro- vided they are not exported to the UK.

2. Tenders are invited for the parchage of the whole or part lois of each commodity.

3. ON M/800 Oil Spec/69 Grenne No. 0 Grease No. I

(52 x 45 gals) (S1 x 45 gal)

(5 x 400 lbs). (556 x 18 lbs)

H

2340 gallons 1396 2000 lbs 10008 lbs

offices for Box Nos: 308, 310. 4. These commodities may be inspected at the CSD POL 319, 45, 346, 347, 348.

Section, RASC Whitfield Barracks Kowloon between the hours of 10 am, and 4 p.m. dally until Friday, 28th November, 1947.

5. Applications to view will be received at and necessary posses and tender forms'obtained from HQ RASC, Whitfield Barracks, Kowloon, daily between the hours of 9 a.m, and 11 am, up Friday, 28th November, 1947.

SIAMESE CAT with stumpy tail. Reward for returning to Y.W.C.A.. 84 Mae Donnell Rond. POSITIONS VACANT LINOTYPE MACHINE

to

6. Tendera will be received up to 11 n.m. Tuesday, 2nd December, and must be deposited ut HQ RASC, Whitfield Barracks Kow- Joon, in sealed packeta, marked "Tender for purchase of RASC OPERATOR WANTED Ex-Oil and Creano" before this time and date. perience necessary. Good pros- pects for right man. Please opply7.

The Secretary of State for War does not bind himself co with particulars and salary accept the highest or any tender. quired to Box No. 367 "China Mal".

APPLICATIONS

are

invited

De-

from pertinented deck und diesel engineer officers [of foreign or Chinese nationality), ex-Naval Offers with five years or more gea experience and holding a full watchkeeping certificate for employment in the Marine

The Chinese of partamen Martins Customs. Partlculara contract may be obtained from the Office of the Chinese Maritine Customia, Marina House, Queen's Road, Centra).

WANTED KNOWN NEW Winter Suiting -Style and workmanship guaranteed to your satisfaction. Selected range of English materials. Telephone 21866 for tailor to call-King's (Al Yau) Tallor, 4, D'Aguilar Street, 1st Floor,

BREAKFAST. FOR YOUR Tiffin, Afternoon Tea & Dinner. You are welcome, Prompt Ser. vler, Alry and Quiet. Try Cafe

de Luxe. Ching Emporium Mez-

zanine Fluor. Tel. 26-128,

染洗頓士波

TRY OUR cleaning expert from

Shanghai. Bring your winter

clothes, carpets, covers, bed-

sheets etc. for n trial. Satisfaction

guaranteed. BOSTON STEAM

E. G. HAZELTON, Lieutenant-Colonel, Commander, Royal Army Service Corps, HQ Land Forces, Hong Kong.

HONGKONG TRAMWAYS LIMITED

RE-COMMENCEMENT OF ISSUE OF MONTHLY TICKETS

Arrangements for the lauo of Monthly Tickets (1st Class) wifl commence from the month of December.

PRICE $18

These Tickets are available throughout all routes of the Com- pany's services at all times,

Monthly Tickets are issued to Individual holders in the terms of Lules governed by Section 36 of The Tramway Or dinance and are not transferable in any circumstances.

December Tickets will be on sale upon application at the Company's Traffic Office, Canal Road East, on and after Tues- day, 25th November, 1947.

Hongkong, 19th Nov, 1947.

W. F. SIMMONS GENERAL MANAGER

NOTICE

THE CHINA MAIL, FRIDAY, NOVEMBER 28, 1947.

HONG KONG ST. ANDREW'S -SOCIETY

ST. ANDREW'S BALL

re-

Members and Guests attend- ing St. Andrew's Ball are quested to note the following pointe

1. Entrance to the Peninsula Hotel in by the main door take only. Dancing will place on the first floor and supper will be served in the Foyer and in the Cafeterin.

2. Admittance to the Ball is by ucket only and thene MUST be presented on entering. Tickets cannot be obtained at the door and no signatures will be a cepted.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

PROBATE JURISDICTION

IN THE GOODS of

·ARDESHIR. BEJANJEE KHARAS otherwise spelt ARDESHIR BEJONJEE KHARAS Inte of No. 38 Ice House Street Top Floor Victorin in the Colony of Hongkong Retired Accoun- tant deceased. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Court has by virtue of Section

68 of the Probates Ordinance 1887, made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 11th day of December 1947.

All Creditors and others are

3. A private launch service accordingly hereby required to will operate from Queen's send their claims to the under Pier, Hong Kong, between signed on or before that date. the hours of 8.80 p.m. and

Dated the 17th day of Nov. 9,50 p.m. A late ferry ser- 1947.

from vice will operate

4.

Kowloon at 1.30 a.m. 2.00 a.m. and 2.30 a.m. un the

November.

A. el ARCHLLI ·

Kuid deceased.

morning of Saturday, 29th Solleitor for the Executor of the Kayamally Building, 2nd floor, Bong Kong.

The Opening Ceremonial will take place at 9 o'cfork p.m. The first supper will be served shortly after 11 o'clock p.m. and Members and guests wishing to served then are requested tu be seated in good time before that hour as no table reservations may be made.

5. Dress for the Ball is re- stricted to Highland Dress, Lounge Dinner Jacket or Suit,

D. S. RORR Joint Hon. Secretary.

Hongkong, 26th November, 1947.

LAWN BOWLS

St. Andrew's Society Versus

•

St. George's Society The annual match will take place at the K.B.G.C. on Satur, day, Dec. 10th, commengingat

LAUNDRY. 31b, Wyndham CHINA MERCHANTS STEAM NAVIGATION CO. 3.45 p.m.

Street, near Dairy Farm.

務印盔琛

QUALITY PRINTER

We

of

specialise in Letter.head, Forms kinda & Stationery,

Please ring 24001. Shum Shing

الس

Printing Co. No. 9.

Street Wonchai,

Li Chit

WANTED TO BUY

Chevrolet

DESIRE to purchase 1941 1942 model Ford or Sedan, Must be in good condi

tion. Reply Box No.

"China Mail"

1

(Hongkong Branch)

Το

MESSRS SAI HING CO.,

(Originally located at 28 Des Voeux Road, West, Hongkong)

B

For settlement of returning M/V "Lily" "Charlotte" "Wa Ying Lee," you are requested to call on this office before 30th. November 1947.

369. Hongkong, 26th, November 1947.

ONE recent model Linotype Machine preferably American Make. Reply giving details of

what matrices model and available to Box 853 "China Mail"

FOR SALE

are

"ZE 1SS" BINOCULARS: "Anti-fungus", "light-admitung" Jens, ensure instant spotting moving objects; night visibility. Practically "brand-new", лек alingense. $130,-Phone 57687 (8-10 m.) (5-8 p.m.). UNDERWOOD LATEST MODEL just arrived. Lowest price. Also Typewriters for rent, Service guaranteed, Tel. 27592. Universal Typewriter Co., 22 Des Voeux Road, C., 1st. floor. CAMPHOR-Refined 14 Inch Tablets. George Lin & Company, 202, Bank of Enst Asla Build- Ing. Hongkong. Tela, 24408-

22051.

3 BRAND NEW British Her- cules Wire Tying Machines at $810 (12 gauge), $900 (18/16] gauge) and $285 (10/18 gauge.) Apply Box 302 “Sunday Herald"

100 LADIES' Pure Wool Bed Jackets in attractive

pastel shades and while at $8 each. Apply Box 863 "Sunday Herald” 60 SPECIAL light weight British type Bicycles by known manufacturer at $110 each. Cased for Immediate ``de- Hvery. Apply Box 384 "Sunday Herald".

well

PEIPING & TIENTSIN

WOOL CARPETS

WHOLESALE

OR RETAIL

K. C. CHAN Manager

Tel. No. 21434

REMOVAL NOTICE

GEORGE FALCONER & CO. (H.K.) LTD.

have much pleasure

in announcing

Their Return to Their Former Premises

in

UNION BUILDING (Opp. The G.P.O.) AS FROM THE 1st DECEMBER, 1947.

NOTICE

CHANGE OF ADDRESS

MESSRS. D.H. BENJAMIN & SONS,

STORAGE LIMITED,

Representatives of

MESSRS. FAR EAST SUPERINTENDENCE, (SHANGHAI)

&

MESSES. SOCIETE GERERALE DE SURVEILLANCE, S. A., GENEVA (General Superintendence. Company Ltd, Geneva)

wish to notify their clients and friends on the removal of their

Members wishing to play are requested to send their namest to the under-mentioned before Saturday Dec. 6th.

St. Andrew's Society:-

J. McKelvic.

Kowloon Dock.

St. George's Society:-

J. G. Meyer,

P.O. Box 300.

The teams will be published

on Tuesday, Dec. 9th.

HONGKONG ST. ANDREW'S SOCIETY

Members are reminded of the St. Andrew's Day Remembrance Service to be held at Stanley Cemetery of 3 pm. on Sunday, 30th November, 1947.

D. S. ROBB. Joint Hon. Secretary.

Hong Kong, 27th Nov., 1047.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

PROBATE JURISDICTION

In the Goods of JOHAN HIEMER GIDEON HALL GREN

NOTICE

THE FAR EAST AVIATION COMPANY

LIMITED.

COMPANIES (RECONSTRUCTION OF RECORDS) ORDINANCE, 1947.

Reconstruction of Register of Members.

The Far Ean! Aviation Com. pany Limited (hereinafter call- ed "the Company") has applied to the Registrar of Companies for leave to reconstruct Its Re glater of Members, under Section 12 of the Companies (Recon- atruction of Recorda) Ordinance, 1947.

[BIG FOUR AGREE:-

Austrian Peace

To

Come

First

London, Nov. 26.

The Big Four Foreign Ministers today broke their deadlock on Austria and agreed to place her peace treaty first on their agenda.

The Four Ministers also agreed after some discus- sion on the order in which they would take all six items for their agenda.

д

The order is: 1. The Austrian The rest of the note nummaria- Treaty, na proposed by the three ed certain fundamental concep- western delegations.

tions Benelux had in common, 2. Preparation of the German Including economic unity, peace treaty, including procedure federal constitution and frontiers. This

for Ger Soviet suggestion that the Ger- of the Ruhr, which each

meets the many, any International contiol hnd many treaty question ought to submitted to the Council of For head the discussion of German cign Ministers previously, items.

future of Germany.

3. Economie principles for the

4. Form and scope of a pro- visional German Government.

On the question of the level of German industry, the note ré- that peated the Benelux view any large-scale reduction of German économy would serious- 6. An inquiry into the carrying|ly Impair European ecchomy.— out of the demilitarization in-Reuter, alructions for Germany drawn up

The statutory declaration

in support of the exhibits thereto (being lats the application and

of persons who it la belloved are entitled to be registered as shareholders of the Company) can be inspected, on payment of the prescribed fees, in the of fice of the Registrar of Com-nt the Moscow Conference. Kang. A copy of the statutory panies, Supreme Court, Hong

thereto may declaration and the exhibits alaa be Inspected

at the Company's Hend Office during ordinary working hours.

All persons who claim to be entitled to be registered as shareholders of the Company must notify the Company of their FULL NAMES and AD- DRESSES, their claim and the evidence upon which it is based WITHIN THREE MONTHS from the lat, day of December, 1947.

late of No. 513 Persons who hold Share Cer- Magazine Gap Road. Victoria tificates and Transfer Deeds (If in the Colony of Hong Kong, any) are requested to produce Merchant, decensed,

them at the Company's Head Office if they have not already NOTICE IS HEREBY GIVEN done no. Shareholders who have that the Court has by virtue of lost their scrip are requested to Section 58 of the Probates Or write to the Company giving all dinance, 1897, made an Order known particulars of their hold- limiting the time for creditors Ing and the circumstances of the and others to send in their claims 1088, when further information against the above estate to the will be given as to any further 18th day of December, 1947.

evidence required.

All creditors and others are All notices and communica- accordingly hereby required totions should be addressed to the send their claims to the under- Company at its Head Office, signed on or before that date. 26, Nathan Road, Kowloon,

Dated the 24th day of November, 1947.

LO AND LO, Solicitors for the Administrator, Alexandra Building. Des Veoux Road, Central Hong Kong.

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyors

and Appraiser.. Pedder Building.

Telephone No, 20224,

-PUBLIC AUCTION"

The undersigned have received instructiona to sell by Public Auction on

Friday, the 28th November 1947

commencing at 2.30 P.M.

at their Sales Rooms No. 35 Hankow Road Kowloon,

A FINE COLLECTION OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE comprising:-

H. R. de PINNA

Secretary.

Hong Kong, 28th Nov., 1947.

NOTICE

THE FAR EAST FLYING TRAINING SCHOOL LIMITED

COMPANIES (RECONSTRUCTION OF RECORDS) ORDINANCE, 1947.

Reconstruction of Register of Members.

School Limited (hereinafter call- The Far East Flying Training ed "the Company") has applied to the Registrar of Companies for leave to reconstruct its Re- gister of Members, under Section 12 of the Companies (Recon- struction of Records) Ordinance, 1947,

ats

M. Molotov opened the ses- sion with a 60-minute specch

Lon and disarmament treaty for

6. The four-power demilitariza- accusing the Western powers Germany, proposed by the United-

States delegation, The Austrian question Immediately paased the foreign rainisters and these special deputies appointed

will meet tomorrow.

WAN to the

by

Benelux Approach Belgium, the Netherlands and note Luxembourg, in a joint today asked the Council of For- Sign Ministers meeting here to Germany hear their views on

anything without previously consulting

And

them.

not to decide

the

The note, which marked the first concerted approach of the three Benelux countries to Big Four, endorsed the United .States proposal for a 40-year German disarmament and the. militarization treaty,

NO DATE FOR PALESTINE

London, Nov. 20. The British Government is not able to announce the date for termination of their mandate for Palestine, Mr. Christopher Mayhew, Under-Becretary for For- eign Affairs. stated in a Parliamentary reply today.

But failing a solution of the Palestine problem, agreed by Jows and Arabs, the__mandate, he added, would be surrounded before Aug. 1 next year, the date for which the final with- drawal_of_British troops is planned. Reuter.

of secking an imperialistic pence which would enslave part of the world,

Mr. Marahall Hatened patient- POLICE NOTICE ·

ly, then in a crisp, short reply told M. Molotov: "I am con- POLICE ARRANGEMENTS vinced the Soviet delegate does FOR THE DEPARTURE FROM not really believe his allega. THE COLONY OF HIS EX-tions. Let us get down to CELLENCY DR. T.V. 500NG, work and drop this business of GOVERNOR OF KWANGTUNG alleging evil motives, which PROVINCE ON 29TH NOV., are figmenta of propaganda, and try to reach an agreement entire for the benefit of the world. We need to promote

1947.

1. DEPARTURE.

H.F. Dr. T.V. Soong will tranquillity Instead of bitter- leave Queen's Pler at 10.00ness and misunderstanding."

Mr. Ernest Bovin (British lumbered Foreign Secretary)

am,

2. CLOSED ROADS.

8.

to his feet and added sarcasti- cally, “We are apparently all to

The following ronds will be warmongers. There seems closed to Motor Traffic from be only one saint-the Soviet 9.00 am to 10.30 a.m.

Union-and the rest of us' come from down below; If these Cen- charges are treated with the (a) Connaught Road

tral from Thomas Cooka humour they deserve, we may Buildings to Junction be able to get on with busl with Jackson Road, can."-United Presa. Northwest Corner of

Hong Konx Club HOW LONG IS

(b) Wardley

Street from

Quieon'a Statue to Con- A HONEYMOON?

naught Road Central.

between (c) Jackson Rond

Chaler. Road and Con- naught Road Central.

CAR PARKS.

Dublin. Nov. 26.

A bill to build "honeymoon housca" for Irish newly-weds posed a knotty problem-when can a honeymoon be considered ended?

The bill stipulates that the The following car parks will honeymooners would vacate Motor Traffic state-built houses "after a cor-

.

be closed to

from 9.00 a.m. to 10.80 a.m.tain period" which legislators (a) Car parks in. Wardley when the honeymoon ends."

were interpreting to

Street from Statue' to Road Central.

(b) Car parks in

Road.

Queen's Connaught

Dublin observers said the measure was almed especially at rural areas where the prac Jackson tice of honeymooning with the- old folks often caused friction between the older woman and the bride--Associated Press,

The statutory declaration in support of

the application and Teakwood Wardrobes, Dressing the exhibits thereto (being REMOVAL NOTICE Tubles, Low Boys, Bedsteads, of persona who it is believed Bed Side Cupboard, Chairs, are entitled to be registered as Glagr Cabinets, Sideboards, shareholders of the Company) Writing Table, Sat of Ton Poys, can be inspected, on payment.of Carved Blackwood & Marble the prescribed fees, in the of Panels Folding Screen, Ice fice of the Registrar of Com- COMMISSIONER OF POLICE Cheat, Chesterfield Sultes, Chair panies, Supreme Court, Hong Covers, Carpets, Ruge, Glass Kong. A copy of the statutory Hongkong, 26th November, 1947. Ware, Ten Sets, 1 Perfection Oil declaration and the exhibits Heater-New, 10 Ladies Fur thereto may also be inspected Capea-Now, 1. Fox Fur, Fire at the Company's -Head Office Brasses, Odd Tables, Carpet during ordinary working hours. The Runner, and Prom Etc., Etc.

their

P. J. KLINK, LTD. Wish to announce that as from 1st DECEMBER, 1947 New Offices will be at

MARINA HOUSE ROOMS 712/714

7th FLOOR PHONE NO. 32162

POLICE NOTICE

SAI-KUNG ROAD.

Notice is hereby given that the above mentioned road is cloged to Motor Traffle until further notice.

COMMISSIONER OF POLICE.

Also

1 Singer Treadle

Machine

28

(Unlled Electro Bienes Laundry Ltd.)

MILLIONAIRE

RAG PICKER

Parls, Nov. 26. Joseph Joanavict, the multi- millionaire Rumanian former rag the French police on charges of collaboration with the Germans during the oc cupation of France, has been found in a vilio in Germany and will be brought to Paris temor-

All persons who claim to be UNITED LAUNDRY picker wanted by entitled to be feglatered shareholders of the Company Sowing must notify the Company of their FULL NAMES-and-AD- DRESSES, their claim and the evidence upon which it is based WITHIN THREE MONTHS from the 1st day of December, 1047.

1 Teak Dining Room Sulto

1

20

Bed Room Suite

1 Frigidaire

1 Underwood Typewriter

1 Remington Portable Typo-

writer

Persons who hold Share Cer- tificates and Transfer Deeds (if any) are requested to produce them at the Company's Head Office if they have not already 1 Mercury II Camera with done so. Shareholders who have Case, Lens 12.7 and Tripod lost their rip are requested to write to the Company giving all

offices from the Bank of Canton Bldg., Room 38, 2nd floor, to Hangkong, 20th November, 1947. On View from Thursday, 27th known particulars of their hold-

VICTORY BUILDING,

THIRD WYNDHAM

FLOOR, STREET

AS FROM 1ST DEC., 1947

· NOTICE

now

Is horeby given that as from lat. December 1947, my office premises will be situato at Gloucester. Building, first]

CHI HING HONG HARRIMAN REALTY CO. r, Rooms 107-100.

66 Queen's Road C. 1st Floor,

Telephon, 24889 FELTERN

HONGKONG

REAL ESTATE | BROKERS --- Come to us for adrien Proporting Available,: Shouson Hill, Posk, Kowloon, Repulse @and: Central, 268 Bank of East Asia Bidg. Tela: 23602, 12213, ¿Telegrama: "Harriman.”:

M. A. DA SILVA,

Solicitor,

November 1947. Terms: As Customary.

LAMMERT BROS..

• Auctioneers, ¿

Service Auction Rooms

Auctioneers, Burveyors,Latein: „Basement, Prench Bank Bldg., A.E.B. de Sousa, Auctionmar,”

Telephone 81807,

ing and the circumstances of the loss, when further information will be given an to any further.| evidence required.

All notices and communica tions should be addressed to the Company at a Head Office, 26 Nathan Road, Kowloon,

H. R. de PINNA

Becretary,

Hong Kong, 28th Nov., 19477,

OFFERS

AN UP-TO-DATE MECHANISED

· LAUNDRY SERVICE CARRIED GUT UNDER HYGIENIC CONDITIONS AND EUROPEAN SUPERVISON

ON

DAILY WEEKLY OF MONTHLY. TRIMIS

Inclusive of

COLLECTION, AND DELIVERY ACCORDING TO YOUR REQUIREMENTS

COMPETITIVE RATES

row,

Jonnaviel who escaped from France several months ago, has been described by the police as a Rumanian-born Jew who now holde Soviet citizenship papers.

Parls newspapers earlier this yehr treated the Joannviel esse as the major. black, market scandal of the occupation-Reuter

DUG-OUT NOT A PROTECTION

Washington, Nov. 26. An Army General Staff study said today that underground construction cannot protect American factories against nirat tacks and the atom bomb

The report said: "The implica. tions of air power and, alemic

For' full 'particolare please apply term: energy. on was production, and i

The General Managers:

UNITED AGENCIES.

LTD:

SHELL TO USE

TELL BLITE

their supporting economy are | vital. It may be useful to cau-

tion, however, that underground, construction fa not a solution, da it may, at 'firut.com.

Not only is mich construction costly and Uima.consuming, but it literferes with mass production techniques United Press,