1947-11-22 — Page 199

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

FREIGHT DEPARTMENT 16 PEDDER ST. TEL. #0311

PASSAGE, DEPARTSIENT 6/8 CHATER RD, TEL. 80311

General Managers.

INDO-CHINA S, N.. CO., LTD.

8.8. "WINGSANG"

8.S. "UINSANG"

6.8. "TAKSANG"

8.5. "WOSANG"

S.S. "EMPIRE FRASEI

S.S. "DINSANG"

5.8. "WINGSANG"

́S.S. “WINGSANG”

5.8. "TAKSANG"

BS. "MAUSANG" 6.9. "LOKBANG”

8.S. "UHAKSANG"

8.8. "WINGSANG"

SAILINGS

to Keelunk đ Shanchal

to Shanghai

10a.m. 24h. Nov. noon 25th Nov.

..to Shanghai, Kobe

& Yakahama

..to Singapore, Penang

& Calcutta

..to Singapore, Penang

& Calcutta

„te Sandakan

lo Heelung l Shanghat

ARRIVALS

from Shanghai

A Kodturis ..from Calcutta & Straits

from Sandakan

from Calcutta

& Straits

27th Nov.

20th Nov.

4th Dec.

7th Dec.

6th Dec,

9 a.m. 22nd Nov.

a.m. 24th Nov.

29th Nov.

4th Dec.

Fom Yokolisma & Kobe stlt Deo

...from Shanghal

& Koolung

6th Dec.

Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAL LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.

General Managers

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

S.S. "BALOCHISTAN"

M.V. "HINDUSTAN"

M.V. "KAFTRISTAN”

Loads

for Refang, Labuan. Sandakan, and Australia Early December. Also accepts cargo for New Zealand and Fiji on through Bills of Lading.

Loads Adelaide,

Sydney and

Brisbane, Duc Hong Kong Mid

December.

Loads In Australia

during

January for Hong Kong and Shanghal.

Agents: GLEN LINE LTD.

D 1.3.

Airmalt for Shanghai,' (eg. 9 nm,

M.V. "BRECONSHIRE”

M.V. "DENBIGHSHIRE”

Airm) for Amey, Suka), Naakirur General would decide whether now. Tritate and flag: Afemail or not the Crown would proceed() . (Onda 1.30 wm. again on this charge,

Cantody Lackaw

Bulbow:

Kunmi

Almut for ating Airmalt for wnique ad Fo

Airmai for chow. Reg. 3 p.m. (e) 1.30 pm.

Closing Times By Hea and Train Cation, 7 m.

Mac. Trinshun and, Shakk!, & a.mL,

traite, Ceylon, Indin, East and Soch Afrten, Ass, Erypt and Europe via L

Pang Kam-choang allan Pang N and Teal Yuen alla Tsui Ki-fal, who had pleaded guilly to the size charges as those on which Stp was tried, were ench sentenced to nine years" in prisonment with

hard labourden. Man & pm, 22/11, tex.) 9:30 am, and 12 strokes of the cane,

21/16, d. 1a.m. 24/tf.

Amy, n.n The accused were alleged to have taken part in a robbery at Cie Yu Man Paper Factory of 18, when money and clothing to 142 Pau Cheung Street on Sept.) The value of $863.50 was stolen

MAN KNOCKED

3.C

Yes.

Alt

A.11

..G.K

A+

-

Kin, Dk.

POLICE VAN

...... Ba Tuiki h.

DOWN BY

Kee Chuen, driver of Police

ť

A LURID LIFE OF CRIME

Mak Sul, 37, began his life of crime when he was 40 years

back in

age Way

1930 when he nude his first bow bei for a Kowloon Magistrate on the charge of Inreeny from the person and received 10 strokes ut the enne.

Since then, Mak had been in

M.C. van 8015, was ordered to pay prison, no less than nine other C.M. Wh, $35 compensation and a fine afimes until the war put a stop $25 when he pleaded guilty be to his "erime record." fore Mr, W. H. Latimer yester Between 1930 and 1940. Mak day to having driven without due was continuously under Police enre and attention,

Rupervision.

ARRIVALS YESTERDAY

Bear 8.1 from Shanti

Capt. W. Jahaven). Kin. Whi. Henrichs Jn (CMI) from Swaluw

(Capt. R.Nhtust), A.8.

Coastal Champion (Everett) from Manil

(Cat. E de Cant!lies), 1.4.

Wah Chung 48. Chlan) from Haiphong

Casst. K.Y. Yang, 11.b. Breconshire (farine)

from Sinnporo (Cat. C. Neville), Holt's.

DEPARTURES YESTERDAY.

Pres MeKinky

Cape Frur

Polarim

ikintur Bai Ben

21

P.-&-0. B. I&E & ̃ ̈À,” BILLS OF LADING Mesara, Goddard & Douglas will attend at 10 a.m. on Mon- lays and Thursdays within the fres storage period to survey lamaged cargo, and consignees) 24.11 are requested to have their representatives present. Unless 22.11 consignees representatives are present at the Survoy no cinims can thereafter be admitted.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agente:-

P. & O. 8, N. Co.

B. I. S. N. Co, Ltd.

门

E. & A. 8.8, Co., Ltd.

EXPECTED ARRIVALS

Himsel

Shanghai

Traffic Sub-Inspector Donald Brown stated that defendant was driving the van in Canton Ron, between 25 and

28 m.pl,

Out. 30. when he was rat "emergency" duty-

Picked up by a Police patrol tside the Majestic Theatre at 10 p.m. on Nov. 20, Mak made

ther

appearance before Mr. W H. Latimer at Kowloon yea-

day. The charge against-him- ha one of destitution,

A Chinere male was crow ing the road at the time and did his "place of birth" as Hong While before the war he gave ... Mftri

heur defendant's signal on Kong, yesterday he claimed to be Shanulit

Swatow turn. The man was knocked dawn, Defendant was unable, to stop the vehicle for distance.

Frykstes (1). a B... A Thilippine Bear (U.S.I.). Kln. Wh. Content (1.5.1.) ..... Whirlwind (U.S.L.)... Kl. W

EXPECTED DEPARTURES

Norela

T'acle Bear

Klenfor

Set King

.... 8.C.

Cofcutia Kobe Sydney Tientaln

SHIP MOVEMENTS

M... "Wills Vickery ralled from Bas

some

ROBBERY CHARGE

born in Po On.

His Worship, passed sentence of one month's hard labour and recommended that accused he banished.

TRAFFIC BREACH

Li Kam-tong, 25, and Tsui For allowing Wal-shing, 23, were

nn unlicensed yesterday driver to drive ear No. 941 at committed to trial by Mr. W. A. Caroline Hill near Po Leung Kuk Blair-Kerr on three counts of on Thursday afternoon, Lee Franclace th Nov, 3 for Hong Kong via armed highway robbery at Pak Shlek, a 31-year-old merchant, !!

Abanshal, and le due to arrive here on Po Tai (one hundred steps) off was fined Nov. 25 and salt on Nov. 24 for New Tai Po Road between Oct. 22 d'Almada at Central yesterday. $150 by Mr. F. X. York via Manila, traits, Colombo, Cochin, and Nay, 8. Bombay, Suva, and Moliterranean Porta

.. Willamette Victory" Voy, sulled from San Francisco on Nav. 19 for Hon Kung viz Yokohama, Kobe, Taingtan and Shanghai, and due to write here on

Dee. 14.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

OF COPENHAGEN ·

M.S. "KINA

loading about 3rd December

COLOMBO,

..for

ADEN,

PORT SAID, ALEXANDRIA, GENOA, ANTWERP, ROTTER- HAIFA, DAM, HAMBURG, COPENHAGEN," GOTHEN- BURG & OSLO.

Tanks Available for. the Carrlage of Oil in Bulk

1

M.S. "MANCHURIA"

loading about 13th December for

A 20-year-old student, Wong

It was alleged that defendunty Mon-wing, owner of the car, was held up and robbed Tam Kin snarly fined for driving with and Tom Pulchan on Oct, 22, out an appropriate license. Chin Mul on Nov. 7, and. Laung, Kol-ming on Nov. 8.

Alaa charged with driving without a leense in Des Voeux Det, Sub-Inspector C. Dowman Road on Thursday afternoon, à prosecuted..

fitter, Lo Weng, was fined $100.

BEN LINE STEAMERS LTD.

SHIP

[8.8.. "BENVRACKIE”

S.S. "BENDØRAN" ́

ARRIVALS

FROM U.K.

DUE

..U.K.

..

Mid. Dec. End Déc.

ВИТР

S.S. "BENLOMOND”

SAILINGS LOADS FOR

London,

BEADY

21st Nov.

Rotterdam,

Antwerp,

ست

Dec. 31 ADEN, PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM,

COPENHAGEN, GOTHENBURG, OSLO AND POSSIBLY TANGIER.

Jan. 3 Jan. 18

Hot For Freight and Further Particulara pleoso apply team

Agents.

JEBSEN & CO.

Pedder Building

CO. Tel. Now, 20041-3

༔།་་

Tanks syallahio- for the Carziare of 011 in Bulk.

THE FAST ASIATIC CO., LTD. Quem's Dids, 204, floor.

TH. 14311 & „24112,

.& Hamburg.

For Further Particulare, deply To -

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

York-Building

Agonts

Telephone: 34165.

MOW SANG LUEN KEE SHIPPING CO

Connaught Road, West.

Tel. No. 315OA

HONGKONG & MACAO LINE

K-3. Departures' & FM/ MAÇÃO Depuristai 16 A.M. Subject to alteration without notice.

For Passage & "Freight Farßiomlara Blease Apply To The Above.

M.V. "BRECONSHIRE” M.V. "DENBIGHSHIRE"

M.V. "GLENAPP”

M.V. "RHEXENOR"

MLV. "GLENARTNEY"

SAILINGS

.........Loads for London, Amsterdam, Rotterdam & Hamburg direct via Straits & Suez early Dec. ........Loads for London & Continen- tal Ports via Straits & Gues late Jan. ARRIVALS

Nov.

......Discharging at Holts Wharf. Sails from London 22nd via Buez & Straits due early Jan Salls from London 29th Nov. yla Suez & Stralis due late Jan. Sails from London 6th Dec. via Suez & Stralis due Middle Jan,

Sals from London 20th 'Dec. via Suez & Straits due early Feb.

Agents:

WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.

9.6. "LAKE ATHABASCA” ......Loads

5.S. "LAKE BABINE”

tor

Vancouver via Ita Aodate about 23rd November if sufficient inducement.

Vancouver www.malade for

direct about Gih December if sufficient. inducement. -

Fubject to alteration without notice.

I intending Passengers are requested to register their names a far as possible in advance of the time at which they wish to leave

Agents:

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC. General Agents:

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.

“NEE SEPARATE ADVERTISEMENTS”

PACIFIC TRANSPORT LINES

EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE

8.S.

“NEW ZEALAND VICTORY"

Due from Pacific Coast about 24th Nov.

LOADS

24th NOVEMBER FOR

SAN FRANCISCO

via

Shanghai, Taku Bar and Yokohama

Londs

14th Dec.

Shilp

"LINFIELD VICTORY"

"CAPITAL VICTORY". "CHINA TRANSPORT"

"PACIFIC TRANSPORT

24th Dec.

25th Dec.

8th Jan,

8th Jan.

0th Feb.

21st Feb.

*"*PHILIPPINE:TRANSPORT"

**LINFIELD VICTORY"

“CHINA TRANSFORT?

for SAN FRANCISCO VIA

Shanghai and

Yokohama

Mantia

Shanghai, Taku Bar & Yokohama. Shanghai and Yokohama.

Manila Shanghai, Taku

Bar & Yokohama

Limited. Paranger. Accommodation

Shanghai and

Yokohama.

CARGÓ ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL PACIFIC COAST AND INLAND POINTS IN

"NORTHLAMERICA.

SPECIAE, OIL, CARGO TANKS

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Freight:

16, Pedder Street

#Tel: 30331

Passengers:

6/8, Chater Road, Tel: 30311

CHINESE DEPT. 31458

PRINCE LINE

ROUND THE WORLD SERVICE

MV. "SCOTTISHI PRINCE” Loaded Atlantic Coast Ports,

now loading Galveston 2014 Pacific Coast Ports

Due Hong Kong Late December thence to Singapore and Stralia.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Tal, 808514 Chinese Freight Agents →CHEONG FAT CU..

54 Bonham Strand....

. .