1947-11-10 — Page 9

MESSAGERIES

M2

MARITIMES

M

Arriving from EUROPE via Ports

"ANDRE LEBON"

#.. "CHRISTIAN BASS"

Beginning January Beginning January

Safting for SHANGHAI

. “George M. EmBIRICOS on for about 14th November

Sailing for TUNIS, MARSEILLES CASABLANCA, HAVRE, and ROTTERDAM

8. "GEORGE M. EMBIRICOS"...... on for about 24th November Sailing to EUROPE vía Ports

"ANDRE LEBON"

Middle January

an/or about 17th November on/or about 17th November on for about 18th November

Sailing to SAIGON

M.V. "MICKEY"

M.V. "FANNY"

5. "CAMPUCHEA“

5.8. "YERSINH

Sailing for HAIPHONG

End of November

for Passage and Freight apply fo

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building.

Tel. 28651 (three Lines)

BUTTERFIELD & SWIRE

1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL

Telephone: 30331-8 Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"TSINAN"

"SZECHUEN"

"NEWCHWANG"

"FOOCHOW"

• "BHENGKING"

"SINKIANG"

SAILINGS TO

• Balls from Custodian Wharf

"PAKHOT"

"SINKIÄNG"

"NEWCHWANG" "FODCHOW"

"FATSHAN"

Swalow

3 p.n. 11th Nov,

10 a.m. 14th Nov. 4 p.m. 18th Nov,

Amoy. Swalow, Salgon, Singapore & Penang Bangkok... Singapore, Macassar, Sourabaya & Batavia Shanghai Swalow, Salgon & Bangkok

ARRIVALS FROM.

Java/Slugapore

4 p.n. 10th Nov.

4 p.m. 17th Nov.

3 p.n. 18th Nov,

Bangkok, Saigon & Swatow

10th Nov.

a.m. 131h Nov. Shanghal

12th Nov. Shanghai & Takan... 14th Nov.

CANTON RIVER LINE

Gates Open Sally Ga.m. 10th Nov. 10 p.m. 9th Nov.

Arrives 8 a.m. 12th Nov. Salla 9 am, 14th Nov. 5 a.m.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

U.K. SERVICE Arrivals from

"DIOMED" "STENTOR" "ANCHISES"

V.K. via Siraits

"ELRYDATES"

.........“EURYPYLUS” "ANCHISES" *TELEMACHUS"

"EURYBATES"

"TELEMACHUS"

U.K. via Straits

Sailings to

Genoa, Marsellies. Havre, Liverpool and Ginsgow via Port Sald and Tanglers Liverpool via-Port-Sald- Liverpool via Port Sald Genoa, Marselites. Havre, Liverpool and Glasgow, via Port Said.

NEW YORK SERVICE

Arrivals from

11th Nov. 20th Nov.

beginning Dec.

26th Nov.

late Nov. 1st half Dec. 2nd half Dec.

U.S.A. via Manita & Shanghai 29th Nov.

beginning Dec.

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"SHANSI"

• "YUNNAN**

Arrivals from

Australia

Sailings To

7th Dec.

Sydney & Melbourne via Manila 14th Nov.

• Accepts cargo to N. 7. and Fit Islands parts on through B/L

All The Above Subject To alteration Without Noties.

V BOOKING AGENTS for B.O.A.C.

For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.

MAERSK LINE

A. P. MOLLER, COPENILAGEN.

Moller Steamship Company Inc. New York General Agents.

MONTHLY SAILING TO NEW YORK,

ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA

M.S. "GRETE MAERSK"

MS: "LAURA MAERSK"

MS. "JOHANNES MAERSK".

M.S. "MARCHEN MAERSK”

Nov. 13.

Dec.. 26

Jan; 24

Feb '16

Special Tanks available for the carriage of off in bulk

ARRIVALS FROM NEW YORK AND

U.S. PORTS

ADCEPTING CARGO FOR MANILA

· M.S. “OLUF MAERSK",

MS. "LAURA MAERSK"

M.S. "JOHANNES MAERSK"

M.S. "GERTRUDE MAERSK”

M.S. "MARCHEN MAERSK”

For Freight and Further Particulars plesee

JEBSEN & CO.

Agents

POST OFFICE

MAIL NOTICE

Outward Matis

CENERAL HOLIDAT

On Honday, Nov, 10, 1947, the General l'ont men and Kuwtoon Central Pa Offer will be open from 8 am, to And the ether Brench Post Of lệ 1 to 10 n

There will be ung delivery of ordinary and relatered correspundanes at 10 Am. and one collection unly from Pillár Best The Money Order ges will be entirely

closed.

Valen otherwisselated, Registered Articles and Parcal Fusta elove 30 minute earlier than the Ordinary Mall. If Mall lose before 14 m. Registered and Faroris will lose at 5 p.m. so previous day.

KONDAY. NOV. 10

General Haliday) Cloning Times By Alr Airmail for hanghal. leg.) 9.1%... Tord 9.80 NUTI.

Afrasi fur Mazila P.I., (Hox.) .. (Ord) 0 0 ..

Almalt for Amoy. Shanbal, Nanking. Hankow, Tsingtao sand. Pelping: Alrosmit

Canion. Luthem and

Kuaminy ex.) 9.10a.m.. (Grd.) 10a.m.

Hothow: Airmali

Co

Almait for

Apatow nad Foechow, (Ret.) 9.30 40. 10 nm.

Coding Times By Ban and Tralu Cantan, 10.135.

Marno, Telmalet and Bhakki, Ka.m. Marna, Tainshan and Bhakki, 30 m.. Kangmoon, 10 m,

Keelung #Formesh), 10

THE CHINA MAIL, MONDAY, NOVEMBER 10, 1047.

Shipping List

Aldamonda (3). À ̧15 *«mutanıblar" „3 Was Look) Annick (Wall) Belichistan (Jardine) Bushwood (P. & 0.) Bredere (7.C.F.L.)

Campuchen (Mesa, Mari) Caltex (Texas)'

Catherine (Everett) Chains (B. & 5,) Ghi Ta (7 gi Chung Kat (N.) Courser (U.B.I.)

Emp. Fraser (Jardine) Emp, 1 (M.U.T.) whp. Maple (šardine) Girl (Wittumeon) Emp. Witharp (Jardine) Foochow (B. & 8.)

IN PORT

***** Taskou 1k, vonzoek (Wallemay

....... #8. Po | Produce Jehehunj

Yt, lezuharnoia (U, & R.)

19.8. an deranimo (3. Manners) .... D.G.A. Bandviken. (3. & 0.)

Kin. Wht. Sepia (18.)

Kin, Jin alimput (Name) Taikoo nk. Blaudo (Wm. Hunt)

C.M. Waf. Swartenhondt (2,0.7) 20 ... Ymt.szechuan (B. & A)-2.4.

Kin. Dk. Fatalists Prak AVG. WHI. Tatung (13; 5.)

B.C.tag Bang (Jardine)

Af. | TJ|tjalengka, (J.C.P.L) Bb Treveni' (P. & 0.4

N. Talonn (..)

YmVan Heuss (3,C.P.4.3

Wing Beng (Jardine) Wo dang Jardine). Whenanu (1), & 8.)

I

B.10

A. Wo Hang (Jardine 'wurban 18. & nj

Ft. Langley (D. ↑ B.) ..... Kin. Day FL. Sandusky (Dank Line) Naval Buoy 17 Fu Kwang (A.P.C.)... Talkko Ik Grotzo M. Embiricos (Masa, 28.3 .... A.19 Hal Kan (Inn Mar.) Tini Yne (Thoresen) Halyene (Douglas)

Keraund Thoresen)

Kin. Dh

8.0.

Taikoo Dk. Ymt.

Kin. Whi Talkoo Dk

Takeo D.

AIRCRAFT MOVEMENTS

ARRIVALS FROM.

Poole & Bangkok:

Nov. 11, BÓAC, (Capt. Hómb);}"

3 p.m.

Nov, 12, BOAC, (Capt. Field), pimi

6. Le Singapore & Bangkok:

C

Nov. 14, BOAC. (Capt, John. Ym. son), 3.10 p.m.

A11

Oslo & Bangkok:

Nov, 11, Brantheni, 3 p.m.

CUL Whf. Singaporei

13

Curi. Whr.

Kin. Dk.

· Nov, 10, BOẠC (Capt. Staples), 4.35 p.m.

Nov.. Kin, Dr. Neilan).

Shanghat:

Yml

Yer Bin (Mess. Mart.) Yunano 13. &R) *** Kin. War.

AZRIVALS YESTERDAY Tjalengka (31.C.F.L.) from Shanghai A,4 Bredero (3.0.1'44.) from, Manila Kin. Wht. Terycan (P. & 0.) from Bhanghal.. AJI Tatuan . & 8.) from flow Pronto (lebihun) from Bwnlow

Kin. Tk.

.. Kin. Wht. ...... 8.).

Co's Wht. (Capt. E. Apeland)........... Ymt. Kin. D. Courier: {{T.8.£. from Manila .... ADS Kin. Emp. Frater (Jardine) from Calcutta, Is

Wah Chung (China)

Ran Min (China Merchants)

Hai Tan (Douglas)

Biram Thorean)

dlo Kwang (A.1.0)

for

Bain Kong Bo (Wallem)

.

lunan (6.1

Whi. Tattoo Dk.

3.1

A.D

Cuema Dk.

Cola whi

Choada (Parcels unty) via Vanrolite ,, 10 mm.

Manita . 10 ..

Shanphat, 10 am.

TUESDAY, NOV. 11 Closing Timea y Air

Airmail for Amoy: Alrmall for Canton, (est.).m., (Ord.) 9.21 ..

Alvmall for Blizanabai, (Rep.).m., [}ed) 19,50 1.

Airmail fer tangkuk, Rangoon, Culeut ta. Kavaril, Bahrain, Cairo (Nadres. Johannesburg and Mueveilles in Calrod, Augusta tronton, Kowloon C,P.O., Leg. 2.30 p.m., (Urd 1 m, 0,1,0,. pm.. (Ord.)' A36 p.m.

Airman for Anug wil Famachowy. Ale mait for Shankhai, Hankow, Nankina, Telingan and Printon, (Rex.) * itor! 4,30 p.m.

...

Alexi for Chaton and Swatow. (Reg. p.m. ed.) 4.10 p.m.

Closing Timea Ily Hes and Train Canton, 7 a.m.

Macau, Talahan and Shekki. B p.m. Hathons, num.

SOVIET "MAYBE"

Lake Success, Nov. 9.

Canado offered compromise plan today in efforts to bring Together the United States and Huskin on the proposed partition of Palestine into

h-dependent Jewish and Arab nations.

16 (TR) Kim (E. Aalatic) Klang (1.A) esamumila“ 18.POJ Koren (E. Anlaiks)

Lake Frugality (Rymo) Lady Wolmer (Wallem) Cakalock Wallen) Marylock (Wallem) Hang (Jardine) Mayon (Jardine)...

Nan Hal (China Mer.) Ninghal (3. & 8.) Narvi Nenatee}

Pacific Transport (Jardinej j'enemanian Walime

Pers (D.B.)

Pronis (Jehun; Relarium (A.P.C.)

Kin. Whi

2,4

DEPARTURES YESTERDAY Pratiy

......... Kaohalung (Taiwan) Coastal Champlan

Shantung

Hai Tơn

Tateloth

Yt. Thistle

..., B.Ct.lly

•k. AB, IN Gen. Meigs

1.8. ** Como Dk. Klo, Bay

13. Skyways 3.15 p.m.

Nov. 12, H.K. Alwayi (Capt. Dollantine), Salpon:

Pazo 0

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

APPING DEPARTMENTA

18 Pedder Street

Tel: 30311.

General Managers. INDO CHINA S. N. CO., LTD.

SAILINGS

5.8. "EMPIRE WITHAM" .........to Singapore, Penang

& Calcutta

to Keelung and

Shangbai

nooh 10th Nov.

noon, 11th Nov.

.........to Shanghal, Kobe, Nagoya

& Yokohama

...to Keelung and.

Shanghai

Tientsin

(Capt

S.B. "WINGBANG" 5.S. "EMPIRE FRASER"

8.6. "WINGBANG"

9.8. "TAKSANG” 8.8. “WOSANG"

12th Nov.

21st Nov.

..to Shanghai &..

20th Nov.

........................

..to Bingapore, Penang

27th Nov.

& Kocunr

14th Nov.

18th Nov.

....from... Shanghai &

Iesinhg

19th Nov.

..from Calcutta

& Straits

23rd Nov.

Nov. 14 Air France, 2.30 p.m.

DEPARTURES TO

Poole, & Bangkok:

Nov. 12, BOAC, (Capt. Blaples).

Dam. Oslo & Bangkok:

Nov. 13. Braathens, 0.30 am. Singapare:

Nov. 14. Skyways, (Capt. Nal.

Monito Jan), 1.30 a.m.

(Copt. John

Haiphong Singapore '&' Danpkok:

Bongkok

Nov. 10, BOAČ Hwnlow

kon), 8.30 a.mn, Thanghai Shanghai & Canton:

Indo-China

Shanghai

nó. D. Eus

EXPECTED ARRIVALS 11 Pakho (1.8.1

Halos Virlory 1.8 L.) Tilackar (CPL) 11.11 Piretwood (...)

flamed (1)

8.0

AR

Aut

22.16 B.C.

EXPECTED DEPARTURES

F.11 Ho KwOTSE

Canter

Taško

Emp, Witha

Blogapor

.... Ymt.

11.10 Wing Bang

Telan

Con Whe

Kooling Bwaliow

N.Y. Stock Exchange

New York, Nov. 9.

Nov. 10, H.K. Alrways (Capt Ballantino),

Buyers On Strike

Parla. Nov. D.

Vegetable prices dropped 50

per cent and frult prices about.

8.8. "EBANG

8.8. "HINSANG“ 8.3, "WINGSANG"

8.3. "TAKSANG”

<

& Calcutta

ARRIVALS

from Shanghai, Foochow

from Sandakan

Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS

via Bingapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN. TAWAU LADHAD DATU and SEMPORNA vis Sandakan.

General Managers

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

8.6. "BALUCHISTAN" Arrived Hong Kong via

10 per cent at the Contra} MY. "HINDUSTAN"

Markets today when fruit and

vegetable sellors joined the "buyer strike" of retail food merchants.

Fish dealers began a strike

Saigon P.M. 5th Nov, Discharging Kowloon Wharf No. 3.

Loads for Shanghai and Chemulpo (Korea). 8th Nov. Salls 10th Nov. „Loads · Adelaide, Sydney and Brisbane, Due Hong Kong Mid December.

Agents: GLEN LINE LTD.

The stock market finished its third B. U.S. Steel 19, U.S. Lines 24, Westlar yesterday as a protest agairt M.V. “BRECONSHIRE”

raight losing week on one of the slowest sessions of the past several

Years.

Transfers totalled 250,000 shares. While gains of fractions to a point or more were well distributed at the 'one, losses of as much predominate ! Ciatners

included Burg Warner, Farnsworth Television and Radio. Moore McCormick Liner, wealth and Southern.

Common-

Diw

were

Cocacols.

Averages: Storks 84,1

Mission Corporation, United Aircraft,

Antong laggorit

Phelps Dolge. A Soviet delegate immediatly in India 142.43, 18 Italt 47.59, 941

Jang sald maybe there was hope of tulles 84.73. In compromise. The Canadian pro.

posal would provide for a United 17ts. Alaska Jumeau 44. American Cao Cloning quotations: Adatris Extre Nations commission to administer so. American Smelling 89%. Ameylian the Holy Land for an Interim Telephone 1654, Ameelean Tobween 6, period before independence, with American Waterworks 17. Anneundle Cop the group to be appointed by thener 344. Aviation Corp. 6%, Baldwin General Assembly and respon.mutive 15%. Haromall 32%. Beth'e sible to the Security Council.Them Steel 98%. Boeing. Alreift, 199 Associated Press.

Border Co. 40%, Canadian Pacide 115. J.1. Cano 48. Chrysler 63, Coen Products 865, Dupont 1862, Eastman Kodak 44.) Slight injuries were receivert Eleetcr Wight & Power 102 Central by Chinese who stepped in Electric 31%. Conerai.. Mutor 594. front of a moving tramcar near at Harvester 884, International Paper

Goodyear 40, Greyhounit 11%. Internation Tal Yuen Street. Wanchal, at 68. International Tui. Tul. 1215. about 6 p.m. yesterday. The Kennecull Copper 173.

Montgomery men was admitted to Hospital Ward 10%. Nations) Distillers 20. for treatment

dis-1, Paekand Malore 5%, 1'an American charged.

Airways 04. Pennsylvania RR 1612. Radto Corp. 1, Republic Styl 27. Reynalde Tubners 1916. Schenley 1 Beam... Roebuck. $7%...... Shell Oli....361. Standards Brand 25%, Baderd Of Bocony Vacuum 17, Southern Pacifio 41%%. Catt. 01%. Standard Oll of NJ. 65%. Studebaker 10. Union Bax . Uni Carble 105, 19, Rubber 46, U.S. Blep

and Inter

New York, Nov. 8. The settlement of the. 136-day-old. strike and labour dispute, affecting 22,000 workers at eight Bedileben shipyards on the Atlaule seaboard was announced today.-Reuter.

National Itad 33%. New York Gehirnt

THE EAST ASIATIC-CO., LTD.

OF COPENHAGEN ·

M.S. "KINA

loading about 27th November

for

COLOMBO, ADEN, PORT SAID, ALEXANDRIA, ANTWERP.. ROTTERDAM,

COPENHAGEN,

GOTHENBURG, OSLO and possibly HAIFA, GENOA & TANĠIER.

Tanks Available for the Carriage of Oil in Bulk

THE EAST ASIATIC CO., LTD. Queen's Bldg 2nd floor.

TH 8411T & 84112.

MOW SANG LUEN KEE SHIPPING CO.

* Connaught Road, West.

Tel No. 31508

HONG KONG & CANTON LINE

55. KHÔNG TUNG”. Hong Kong, Departure:"

Canto Departure: (Local Timb>'

Noy, D Nov. 11:

2.d?

Nov. Nov

Dec

1

Dec. 3! Dec. 15' Dec. 31 Jan. 3

Nov. 9 Nov. 11

S.S. "KWONG FOOK CHEUNG?" Hong Kong Departure:

Canton Departure: ~(Local" Time): Nov. 10: Nor) 11:

HONGKONG & MACAO LINE

8.8 KWONG S

the Government's campaign to 18%-Associated stabilise food prices by com

2. Youngstown Ubret Tobe 28. Gen. Pial เปรed Русия.

Anti-U.S. Speech

Rome. Nov. 8. The Communist leader, Palmiro Togliatti, declared in an anti-United Statem speech at Millan last night that "we find qurselves con- fronted by the same im- perialism of Hitler."

He said "It no longer possible for Italians to re- main neutrai" between one camp, the United States. which is seeking war, and the other, Russia, which "wants only peace and the collaboration of all peoples.”. -United Press.

ALEXANDRIA BULLION

pelling retailers to post retall M.V. "DENBIGHSHIRE” and wholesale prices on all; foodstuffs for sale.

SAILINGS

..........Loads for London, Amsterdam, hunerdam & iamburg direct vin Stralis & Suez early, Dec... ....Loads for London & Continen- Biraits & Suez

Loka· Poras Vis

late Jan.

Retail merchantà in general; refused to buy in the markuts despite the wholesale cute.

ARRIVALS

price

M.V. "BRECONSUME”

and Large stocks of fruit vegetables were either returned to the producers or left to rot on pavements.--Reuter, 1-

STUDENTS QUIETER

Shanghai, Nov. 9. : Students of the Cheklang

MY. "DENBIGHSHIRE” M.Y. "GLENAPP”

M.V. "RHEXENOR"

M.V. “GLENÄITNEY”.

.Duo

Straits

from Middlesbrough' & London via Suez & mid Nov. Salls from London 22nd Nov, vla Suez & Straits due early Jani .Salls from London 29th, Nov. via Suez & Straits due late Jan; .Sails

from London, 6th Dec.

vin Suez & Straits due Middle Jan.

Sails from London 20th Dec, via Suez & Straits due early Feb.

Agents:

University, Hangchow, have WESTERN CANADĂ STEAMSHIP Co., Ltd.

on

ended their demonstration over the death of ons of their lead- ers on October 28, who was re- ported to have committed suicide while being held with several others by Polico charges of being Communist agents,

During the demonstration, Egyptian pound 486, Sovereign 534, tial law and a curfew in Gold, per "dirrliem" 168 piastres, the authorities' proclaimed mar Turkish round 160, Napoleon 360. Hangchow-Associated, Press; Dollar (niece de cing) 480, Silvet

piastres per Kilogram 40.

Alexandria, Nov. 8.

One "irrhen" equals 1/8 of an ZURICH EXCHANGE

nonce.-Reuter.

BOMBAY SILVER AND GOLD

Bombay, Nov. 1. Silver, Ready, per 100 tolas

IST.

Zurich, Nov, 0. Zurich, on London 17.35, New York | 4,30, Parle 1.62%, Brujuli 9.473⁄4, Amsterdam 162.30, Libon ∙15.65. Bueno Aires 106.30 Stockholm |119.65, Madrid 39.75.-Reuter.

Itupers, 06 Annas; Forward, per 100 ARGENTINE GOLD tulas 15, 08; New Delivery (Un) pificial) 156,.02.

Gold, delivered per tola 103, 02: Forward, per tola 102, 14; Gold, So vereign, unquoted-Reuter,

Buenos Aires, Nov, 1.... Sovereign buyers, 65,50, sellür 66.00; U.S. $20 Eagle, 116.00, 121.00; Gold," Bar, Gramme, 1.90, 6,03*** | Revier.

WATERMAN

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA, USA.

Expected arrivals from U.S. Atlantic Forts ******

1. "MAIDEN CREEK”

K.S. “JOHN D. WATERMAN"

84, "IRAN, LAFITTE”

64. MANDREY JACKSON"!

2. "FAIRPORT

düb⋅ 13th Noveltíðar.

28th Novemblé.. dde early. Deseni

end December:

Loading for New York via Panama

"MAIDEN CREEK"

6. "JOHN D. WATERMAN".

about: 16th: November:

Fur freight and further particulars WALLEM

COMPANY.

Agents,

Hongkong & Shanghai Bank Bids.

IVARAN LINES FAR EAST SERVICE

Expected arrivals from U.S. ATLANTIC POETS: DAY.; "IVARAN"

......expected arrive 15th December, Loading for U.S. ATLANTIC PORTS via PANAMARA, [m.v. "IVAHAN" "

About 17th Dolmaber. further particulars, apply

WALLEM & COMPANY

HING FAT COA

6.8. "LAKE BABINE” › ....

.....Loads "Tor Vancouver direct about Sih December if sufficient inducement.

Fubject to alteration without notice.

all'intending. Pazingers are requested to register their names da' far as possible in advance of the time at which they wish to leade

Agents:

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC. General Agents:

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.

SEK SEPARATE ADVERTISEMENTS.

PACIFIC TRANSPORT LINES

EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE

S.3.

"NEW ZEALAND VICTORY”

Dus from Facific Coast about 22nd Nov.

LOADS

22nd NOVEMBER

FOR

SAN FRANCISCO

Shanghai, Taku Bar and Yokohama

CHINA TRANSPORT

INFIELD” VICTORY"

در میوه و آنده

Doo

0th Dec.

18th Dec.

10th: Dec.

-Loads for SAN FRANCISCO VIA

Shanghai. Taku,

Bar & Yokohama: Shanghat and

Yokohama E Manila

Limited Passenger Accommodation.

ARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FOR

ALL PACIFIC COAST AND INLAND POINTS IN NORTH AMERICA

SPECIAL OIL CARGO TANKS

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

16 Fodder Street

MV. "800KTIBIT

CHINESE DEPT 81458

Telephone 80811:

PRINCE LINE

KOUND THE WORLD`SERVICE

-Loaded - Allámálo, Cossi Forts, nów - loading Galveston: and Pacific Coast Forta Das Hong Kong. Mid Decembe thence to Siralis

JARDINE, MATHESON &

Tel. 89311

CO. LTD.

reight Agents:-CIIEONG FAT C

Telephone 29OS? REA