1947-11-03 — Page 9

MESSAGERIES

M

MARITIMES

M

Arriving from EUROPE via Ports

. "GEORGES ML. EMMINICOS".. on/or about 8th November

4. "ANDRE LEBON"

as. "CHIR, BASS"

... Beginning: January Beginning January

Salling for TUNIS MARSEILLES CASABLANCA, HAVRE, and ROTTERDAM

*. "GEORGES M. EMBIRICOS“..

7. "ANDKE LEBON"

AIRCRAFT MOVEMENTS

ARRIVALS FROM

Poole and Bangkok!

-Nov,-5,-ROAG-(Copty - Staples)

3 p.nt,

Nov. 6, BOAC, 3 pun. Singapore:

Nav, 3. BOAC (Capt. Stead), 4.15 .b.m.

Nov. 4, Skywaya (Capt. Nellan).

1.15 p.

Nov. 7, Skyways (Capt. Neilan), 3.15 p.m.

2nd Half November Salgan:

Nov, 7. Ale Franice, 2.30 pm.

DEPARTURES TO

Bangkok and Poolt:

Nov. 1, BOAC (Capt.

8.30 2.1.

THE CHINA MAIL, MONDAY, NOVEMBER 8, 1947.

Out Of Bitterness Came Forth...?

–ཡན ཡེ

POST OFFICE

Liziton

MAIL NOTICE Outward Mails

otherwise stated. Registered Articles and Parovi Ponts clowe 30 minutes

eller than the Ordinary Mall. If Mai low before 10m. Bellared and Parcels will close at 6 pin, en presiour Jay

MONDAY, NOV. Closing Timer By Air

(Continued fromTM Page 1) laws for the compulsory grading Governor.General

of products. The purpose is to Mohammed All Jinnah commands a devotion brand name known

"Palmark" anational paka rrom his subordinates which is

the world hard at Arst : believe.

aver as a guarantee ? quality department head downward they show an unbounded esger-

porla. rers to work. Some even Jinnah has ordered the stern. cline to turn in expense accountschi, his expital, to prevent Sikh

at repressive measures in Kara because the country is finan- and Hindu residents, who art clally embarrassed,

needed for their manpower and handicraft, from fecing.

India

From in fruits, hides and other ex-(Ord.) 2.10 m

Afmall for, Mantis P.15. (Reg.) 9 9.2%.

They have only two t:ples or ranservation-their Jobs and the

lations with ladin

Said Jonk in an Interview: This enthusiasm is one of our greatest assets. We have a short Corfield),ne che with people like these." post, but a long future and a

The call for the swift Indus. Jinal: has ambitious plans. trial development and explolta- tion of natural the help of the western powers resources with

He wants foreign trade.

Nov. 1, BOAC [Capt. Perkins).

Sailing to EUROPE via Ports

Middle January

ARRIVING FROM HAIPHONG

6. “YERSIN

on for about 4th November

a.m.

Tel. 20061 (three Lines)..

For Passage and Freight apply to

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building.

BUTTERFIELD & SWIRE

1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL

Telephones: 30331-8 Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"FENGTIEN"

• "TSINAN"

"FOOCHOW"

"YOCHOW"

"SBANTUNG”

* "SHENGKING"

“HANYANG"

• "SHENGKING"

SAILINGS TO

Yokohama

& Kobe .....Swalow

noon 2nd Nov, 3 p.m. 2nd. Nov, Shanghal

..... 4 p.m. 3rd Nov. Singapore & Penang 10 a.m. 4th Nov, Haiphong, Pakhol. Halkow, & Tam Kong... 10 a.m. 7th Nov, Shanghai..... 4 p.m. 8th Nov. Amey, Foochow, Shangħaj

• Salls from Custodian Wharf

"SHANTUNG"

"SHENGKING"

*"NINGHAI"

*TaKill"

"FATSHAN"

"WUSUE#"

& Tientsin...... 6 p.m. Hth Nov Shanghai.. 1. p.m. 17th Nov

ARRIVALS FROM

Haiphong, Pakħol, Hoihow & Team Kong

4th Nov,

7th Nov.

9th Nov,

.....Shanghai ........ 7 a.m. Ith Nov.

..Kohe.

Java, Singapore

CANTON RIVER LINE

Arrives 10 am. 4th Nov.

Salls 0100 Hours 6th Nov. Salis 10 a.m. 4th Nov. Arrives 0700 Hours 6th Nov.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

"ANTILOCHUS"

*DIOMED"

"STENTOR"

"EURYBATES"

“EURYTYLUS"

"EUNÝBATES"

U.K. SERVICE

Arrivals from

U.K. vla Straits V.K. via Straits

U.K. vla Straits

Sailings to

Genoa, Marseilles, Havre, Liverpool and Glasgow vlan Port Sald Liverpool via Port Said

"NEW YORK SERVICE

Arrivals from

U.S.A vio Manila & Shanghai

2nd Nov.

BIH Nov.

13th Nov.

26th Nov

Jato Nov.

Agents: Australian-Oriental Lino, Ltd.

"YUNNAN"

Arrivals from

Sailings To

Australia

9.11.

Singapore:

Nov. 1, BOAC (Capt. Steed), 5.30

Nuv. 5, Skyway (Capt. Neilan).

Young men in his Department f Agriculture are working on

Shipping List

Aldegonde (D. & 3.) ..... vmirəöinux (Wei Lock) intlock Wallem) Bencruachan (Luxley)

Bendawers duxley).

Derlage 14.C.PL.J Harwood 1. & D.) Unitex 2 (T+224) Capuchen (Mma, Mariş Catherine (Everett) Chi wa (Tx King) Esp. itd (MOT) Emb. Magole [Jmedine)

Sab. Tern (Willemson) Foochow IR. &.)..

St. Beauharnots (1, 3) Ft, Lassier (13. & B) F. Sandusky (Bank 2)ne)

Kwang (A.P.C.)

Chengstry (J.M.) ..... Ini Ka Chinn Mer.. Tity Douglas) Hanyone B. & B.J Bal Tan Douglasz

Hiram (Thearn)

Bi Kwan (A.P.C)

Hain Kang As Wallend

Huaan 1. & 8.1

Kristan Jardines

Kiana (1), 5.)

Kielar A.P.UI

Karen Astutir)

Like Frugality (ftymo}

Larkslock (Wallen)

Lily (C.WT.1

Marzioek Wallet

Mabate 19. Chin) Mausang (Jardine) Mayon Jarstine)

Na kl kina Mora Norela (Neiner) Panamanian (Waliom

Perah (B. 8.)

IN PORT

Taikou UX. 8. Po 88 Pr

Kin, Whi

All

terstock (Wallem)

'rulugs Jebahun) Bandviken 17. & 13.)

pin (1. A B.) Bhapur (Remake) Bashe Wm. Hont) Awartenhondt (4.C.JL) Sethuen (B. & B.) sban leak.. Ymt. Fatung (D. à 8.)

1. A.10 Kin. Bas

Taikou

Dk

C.M. Wit

Kin. Dhing Bang (unline}

Tydrae (1), & B.) Wo Bank (Zardine)

N. J's

Yet.

rmi. Whangpu (1), & 8.)

D.10 Wo Bang Jardine}

A.11

Kin. Bay

Wuchant 121.1

Ymi

21.4

Airmail for Bhángbal, (Rex.) 9 mm (Dr.) 0.80 sm. d)

Alemall for moơ, Shanghai, Hankinu.

Hanka. Talonto and Pelping: Airmail

for

Cantogs, Line)# ...and, Kyoming, Rex.) p.m.. (Ord.) 1.89 p.m.

for

Airmail for Holbow: Airmail Swatow and Pouchow. (Rex.) 3 1.1. (Ord.) 5.10 p.m.

Clodiņa Times By Don and Train Canton, 7.4.

Macko, Tainaban and Sbekk), 8 a.m.

p.m. 1/11, (Res.), 0.39 m. 1/1),, (Ord.) Straite, Ceylon, Keat and Bouth Afries, aypit and Surons in Londen. (Pax.) 5

Macao, Tanskan and Bhekki, 1 p.m. Canton, p.m.

India's ancient name is well known and ate le able simply, t install new faces in old jobs and left off. But the top men have carry on from where the British

anything except the problems of virtually no time to attend to i0 .m. 9/11.

Canada (l'accels only) in Vancouver the triugee movements, ac-settle-1.0, 10 .. ment and restoring the peace.. Bangkok, Noon.

Under the Influence at Pre. mler Jawaharlal Nehru, law and order have finally

gained the Upper hand over fanatleni ruters; who killed so madly.

The p:ople in the Indian gov. ernment match these in Patie. tan in enthusiasm

and berd work. Lights burn at all hours h the capital. Complaints are unheard of,

Problem

cm-

A problem of both dominions, Talkoo lk. especially Pakistan, is that many and Ymt. officials

governinent Kin. Watployees are untrained in govern. Tuckoo Uk. mentni risponsibility. So far, Talkoo Dk. nothing his been invented to

8.3, tu

take the place of experience. B.C

One sign of better days some Yms,

where ahead, fs that there has bren no

appreciable night of foreign capital. Hotels are still Hiied with people seeking bus. ness and Investment In India- Associated Press.

Cust, War,

Kin. .

Kin. Dk.

B

ARRIVALE YESTERDAY

Naval Buoy 17 | Beniswers choxirgi from Manghai (Capt.

Taikos Dk

D.It. Andersen), A.13,

Hull's Wht. Hayang #thuglas) frums Bwnlow (Capt.

W.6. Erwin), Com Whi

o's Wat. Skauba (Wm, Hunt) from U.H.A., K, WC

Hanyang 1. & 5.) (mm Tiental. Hal Kau (China Mer.)

Co's Whi.

Xin. Dk. Nan

Klo. sz

miklum

Talkoo 14.

Kin, Whe

A.C.

al China Mer... ... N.C.

EXPECTED ARRIVALS

dikastlaħsamunt Tempath +

Turkabead (Everett) Chins Mall (Even)

Como Dk. 4,51 Baluchistan undine

Lin,' wat

Shantung D. & 8)

I. Huoy

13. Huny

D.4.A.

Kin. Whi A. Gamma P. & C.)

Tiens

DEPARTURES YESTERDAY R.6. Y. Ital L

Ymt

Bwnlow a.tz Nutrabony 0.13

Tientsin 10.1L Yokoh 14,12 Bwalow 121 Kolhu 4, Shanuel 5,11

Yu. Englla iner A.S. Yo Kwaleng

Penger

Talaan

Kin, Bar

Taichungsban Afaron

B.C.

EXPECTED DEPARTURES

Como Dk

Taikon D 4,41 Yoelw

Shanghai Sinuspore

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

OF COPENHAGEN

M.S. "KOREA"

now loading

for

COLOMBO, ADEN, PORT SAID, HAIFA, ANTWERP, ROTTERDAM, COPENHAGEN, & OSLO

14th Nov.

Tanks Available for the Carriage of Oll In Bulk.

6th Nov.

* "YUNNAN"

Sydney & Melbourne via Manila 13th Nov. Accepts cargo to N. Z. and Fiji Islands poris on through 1/1

All The Above Subject To Alteration Without Notice.

BOOKING AGENTS for B.O.A.C.

for Passage and Freight Particulars Apply' To The Above.

MAERSK LINE

A: P. MOLLER, COPENHAGEN.'

Moller Steamshly Compatiy Inc. New York

General Agents..:

MONTHLY SAILING TO NEW YORK,

ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA'

A

M.S. "GRETE MAERSK”.

M.S, "LAURA MAERSK"

M.S. "MARCHEN MAERSK"

M.S. "KINA”

loading about 25th November for

PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, COPENHAGEN, GOTHENBURG & OSLO.

Tanks Available, for the Carriage of Oll in Bulk

THE EAST ASIATIC CO., LTD. Queen's Bldg., 2nd floor.

Tel: 84111 & 84112.

119.

PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

Sailing from SHANGHAI, HONGKONG, MANILA direct to SAN FRANCISCO and PACIFIC COAST PORTS

M.V. "VITO"

M.V. "VILJA"

Nov. 18 Dec. 20 Feb. 16

M.V. "VINGNES”

Special Tanks available for the carriage of oh in bulk

ARRIVALS FROM NEW YORK

US: PORTS

ACCEPTING CARGO FOR MAN UNSUIDH

M.S. "OLUF MAERSK -M.S. “LAURA MAERSK”

MS. "JOHANNES MAERSK

M.S. "GERTRUDE MAERSK?

MS MARCHEN MAERSK!

For Freight and Further Particulars pie

LEBSEN &

CO

15

.25

Dec 12

31

Bhanwhat. 2 p.m.

Straite, 2 pira, - Manila P. p.ro.

Mazao. Telaskan and Sbekki, 4 pm. Kongman, p.m. Canton, B p.m.

TUESDAY, NOV.

Closing Times By Air Alemail for Amoy : Alemail for Canton. Hex.)... (Ord.) 9.30.

Airmail for Shanghai, (Reg.) ..

10.), 9,20 m.

Airmat for Bangkok, Hungnon, Caleul. tf. Kararli, Bahrein,

Calro (Nairobi,

Johannesburg and Marseilles via Catro), Augusts and London, Kowloon C.P.O.. (Reg.) 2.30 p.m., (Ozd.) 8 p.m.: 0.1.0.. (Reg.) | p.m., 10nf.) 3,80 p.m.

Atemall for Bingapore, Colombo, Bourg-

baya. Bydney and Auckland, (Reg.) pm. (Ord.) 8.30 p.m.

Almal for Amoy nad Foothow: Air- mail for banghai, Bankow, Nenkins. Tuinetan and Pelping,' (Fc.) # (ord.) 3.30 p.m.

p.m..

Armill for Canton and Histow; {fler.) p.m., (Ord.) 4.10 p.).

WATERMAN

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA.,U.S.A.

Expected arrivals from U.S. Atlantic Ports:-

4.8. "MAIDEN CREEK" .....

5.5. "JOHN B. WATERMAN"

A "JEAN LAFITTE" B.K. "ANDREW JACKSON" "S "FAIRPORT"

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GAPHONE MENS JEA

SHIPPING DEPARTMENT

14 Fodder Brott

Grand

General Managers

Tel. 30311.

INDO-CHINA S. N. CO., LTD.

5.5. "MAUBANG" 6.8. "WINGBANG”

8.8. "EMPIRE WITHAM" 8.8. “EMPIRE FRASER" 6.8. "WINGSANG"

5.S. "WQSANG"

8.8. "TAKBANG"

8.8. "EMPIRE WITHAM" 5.8. "WINGSANG"

! :‛ ་་ ;

BAILINGS

to Sandakap to Keelung and

Shanghai

noon 7th Nov.-

8th Nov.

9th Nov.

..lo Singapore, Penang

& Calcutta.

to Shanghai, Yokohama

& Robe

10 Keelung and

Shanghal

to Singapore, Penang

& Calcutta

to Shanghai &

Tientsin

ARRIVALS

.........from Tientsin

13th Nov.

19th Nov,

2012 Nov.

24th Nov.

5th Nov.

from Shanghai &

6th Nov.

Siraits

10th Nov.

.from Shanghai &

17ht Nov.

from Sandakan

18th Nov.

from Calcutta

21st Nov.

Keelung

8.8. "EMPIRE FRASER”........from Calcutta &

8.8. "WINGSANG"

8.9. "INSANG”

8.8. "TAKSANG"

Keelunk

& Straits

Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS. via Singapore and for EUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan.

General Managers

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

M.V. "KAFIRISTAN” .-Loads

for Australian Ports via Sandakan 3rd November. Buoy A4. Kong via Saigon P.M. 4th Nov. Loads for Shanghai and Chemulpo (Korea),

S.S. "BALUCHISTAN” Due Hong

M.V. "HINDUSTAN"

.

Loads Melbourne, Adelaide, Sydney & Brisbane, Due Hong Kong Mid December.

Agents: GLEN LINE LTD.

S.Š. “TYDEUS"

M.V. "DRECONSHIRE"

MLY. "GLENGARRY"

SAILINGS

...Loads for London and Continental-Ports-via- Straits and Suez 30th Oct. Sails 3rd Nov. A9. Loads for London & Continen- tal Ports Vis Straits & Bucz carly December,

ARRIVALS

1

Arrived from Antwerp. Rotter- dam and London via Suez and Straits 31st Oct. Discharging Holts Wharf No. 2.

IF

dao 15th November. 28th November. dae early December.

SI.V. "BRECONSHIRE" .............Duo

mid-December.

end Décember.

Loading for New York via Panama" 4.5. "MAIDEN ÖREEK"

*.. "JOUN B. WATERMAN"

about 16th November

&

from Middlesbrough London Vin Suez & Straits early November.

Agents:

end November WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.

For freight and further particulars apply: WALLEM & COMPANY

Agents,

Hongkong & Shangha! Bank Bldg.

Tel. 34177-9›

IVARAN LINES FAR EAST SERVICE

'

m.v. "IVARAN"

Expected arrivals from U.S. ATLANTIC PORTS: expected arrive 15th December. Loading for U.S. ATLANTIC PORTS via PANAMA:— mv. "IVARAN"

abogf-17th - December, For freight & further particulars apply:--

8.8. "LAKE BABINE"

...Loads for Vancouver direct about 8th December if sufficient Inducement.

Fubject to alteration without notice.

411 intending Passengers are requested to register their names na far as possible in advance of the time at which they wish to leave

Agents:

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT-LINES INC. General Agents:

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.

SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.

WALLEM & COMPANY PACIFIC TRANSPORT LINES

Tel. 34177-8-9. -

Agents.

Chinese Freight Agents:

HIN FAT & CO.-

BEN LINE STEAMERS LTD.

SHIP

8.8. "BENCRUACHAN”

SHIP

6.6. "BENLAWERS"

8.8, "BENLOMOND?

:

ARRIVALS

FROM UK

SAILINGS LOADS FOL

London.

Rotterdam, Antwerp,

& Hamburg.

DUE

Discharging K/Wharf.

For Further Particulars, Apply W. R. LOXLEY &

Loading Hong Kong (If sufficient Inducement)

Mid January Mid February Early April

York Building

7. Véssela oquipped with bulk oll storage facilities

Cargo and Passengers' apply MOLLERS (HONGKONG)“ LTD, Agents

Queen's Huilding

Tel. 91150-

2nd floor

SAILING DIRECT FOR BANGKOK

“EMPIRE PARK”

Loading

Brd and 4th November 1947

Balling th November 1947.

and passage particulars apply to:

JEBSHUN SHIPPING CO.

EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE

$.S.

"PACIFIC TRANSPORT"

Das trem Pacific Coast about 4th November

LOADS

4TH NOVEMBER

FOR

SAN FRANCISCO

Shanghai, Taku Bar and Yokohama

Loads for SAN FRANCISCO VIA

Manila

BRADY

Ship

3rd Nov.

“LINFIELD VICTORY"

21st Nov.

End Half Nq".

"NEW ZEALAND VICTORY”

24th Nov.

"CHINA TRANSPORT”

6th Dec.

Bar & Yokohama

10th Doc.

Manila

"VESSEL?

26th Dec,

Shaughat and

CO. (CHINA) LTD. Agentu

Telephona: 34188.

BARBER WILHELMSEN LINE

"TAI SHAN LOADING ABOUT 6th NOVEMBER

for

NEW YORK vis PANAMA'

calling at

San Francisco, Los Angeles, Fans

New York, Philadelphla & Ba

For freight and further particulári

DODWELL & CO. LTD., kong & Shanghai Bank Bida

28091

Shanghai and, Yokohama Shanghal, Taku

Limited Passenger Accommodation. CARCIO ACCEPTED, ON THROUGH BILLS OF LADING FOR SING ALL FACIFIC COAST: AND INLAND POINTS IN

GOKU NORTH-AMERICA

`SPECIAL OIL CARGO TANKS

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. 18:Pedder Bizeak Telephone 80812

WCHINESE DEPT 8146H

PRINCE LINE

ROUND 1BE WORLD SERVICE

Loaded Atlantio- Coast How loading ** Galveston Fadifld" Const "Porte--

Dub Hong Kong: Mid Decembist. thence to Straits yo

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Tel. 00311-

Chinese Freight Agents! CHEONG FAT CI

84, Bonham Strand

Tolophone, 20087;