1947-10-22 — Page 2

* Page 2

For a FREE nachet of YEAST-PAC, send us an empty carton box of KOMET Tooth Paste. •

YEAST-PAC

Beauty Masks

for restoring

NATURAL LOVELINESS

and retaining

THE BLOOM OF YOUTH

BLACKHEADS & BLEMISHES DISAPPEAR SWIFTLY & SURELY. WRINKLES, CROWSFEET, ENLARGED PORES

SMOOTHED AWAY

KOMET

The NEW Style 1

Peroxide

Camphorated

(Non-Soapy

TOOTH PASTE

++

SAFELY,

- YOU HAVE A LOVELY GRIN--A YOUTHFUL COM PLEXION, YINE PROTECT MUAT

WHEAT

HAVE

}

for your TEETH

and your GUMS.

Cleans, Whitens, & Preserves your Teeth

Prevents Pyorrhoea Fortifies your Gums

Sweetens your Breath.

Obtainable at all first class stores & parlours.

sole Agents; G. C. SAW & CO.. 10 Pedder St.,

long long.

Telephones: 33475 & 26733

DEHUMIDIFIERS

FOR

DRYING ROOMS, BANK VAULTS, PROVI-

SION STORES AND ALL SIMILAR PLACES

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, OCTOBER 22, 1947.

'TRAFALGAR

Economic

DAY BROADCAST Crisis In

The Value of tradition is sometimes lost sight of in this mechanical rush in which you and I are so involved," said Vice-Admiral Sir Denis Boyd, KCB, CBE, DSC, Commander-in-Chief British Pacific Fleet, when he introduced a special "Trafalgar Day" broadcast over ZBW last night,

One of the best local programmes ever devised. in Hong Kong, the broadcast which followed started with a 15-minute recording of the "Hoisting the Colours" ceremony performed every morning on board. HMS "Sussex." This was followed by a 30-minute feature entitled "Nelson at Trafalgar" based on authetic re- cords devised by David Scott Daniel. ZBW's telephone was kept busy till late last night as listeners 'phoned in their appreciative thanks for the broadcast. Toking as his the m "tradi. tion," Admiral Boyd said:-

"Tonight in all ships of the Navy, sp rantter of custom, a toast will be drunk To the im

Nelson mortal prymory af Lord and all who called with hire'. That is one example of our Noval Tradition, Tradition is defined in the Oxford dictionary as an opinion, belief or custain handed down from Ancestors to rich Posterity and Navat fe

أن

"BEATING THE

RETREAT"

Trafalgar, Day was honoured in Hong Kong yesterday by the impressive "Beating of the Re tecal" ceremony nt the

Kang Cricket Club. Mew of the masied Royal Marine Rands of the British Pacific Fleet gave a

of.. display smartness and pre- cizing which included same very

slow fratior

marching aud counter marching.

Japan

Tokyo, Oct. 20.

An economic grísis which, ac- cording to the headquarters of General Bougies Stachurs the Allied Supreme Commander in Japan. "Threatens 10 CER cerry positier act of the ween. pation, faces Japan as a result of the recent Roads which re- dered over 1,000,000 people hami. tess and destroyed at teart 4,000,000 bushels aj the rice

пор.

Almost before the floads had rabsided, the black market price of the yen in Takye rase by 40 per cent, and demands by Gov ernment workers for increased rations and pay have since been rejected-Reuter,

Naval

Ratings In Dock

4

Urban Council Note On Hawkers

The Urban Council yesterday released the text, of!

a memorandum by the Chairman, submitted to the Governor on the hawker question, in

'Ting Ko" Will Bring

which Dr. J. P. Fehily claimed that the pro- Good Luck

Dr. slated:-

"The by-laws marlly provide menle

Today, being the 9th day of the 9th Moon, members of the

Chinese public will observe the Chung Young Festival.

The day is usually set apart will na holiday and many avail themselves of the op portunity to visit the graves of their ancestora and pay their * respects to the departed.

posed scale of fees for,hawkers' licences was not unduly high.

Fehily's memorandum decided not to renew this cinas of licener after 1941 and none submitted pri have been issued since the libero. for a revised tion of the Colony. This fur. of fres for Hawkers ther enhances the value of the licencer and in so doing provide cooked food stall licence. for inercase of such fees.

The **(3) With 0 manonoly on revised senle of fees are propos. street hawking in the bands of

efter much care and cons, licensed hawkers. It is consider deration had been given to the that the cost of a licence should question. It is desired to point the such as would inßuence the

The Chung Yeung Festival is nut that the pre-war fees were licensed hawkers to co.operate merely nominal because at the with the authorities in curbing observed to commemorate the time hawking was not the his. the activities be the unlicensed ahfe deliverance of a legendary. mes it is now and was not neer. hawkers.

figure named Wan Kau and his no re. family from disaster

Iv so extensive. The Urban "(1) There has been

(in-

on this

that ascent to the summit of

| Council is of the opinion that suction in the demand for how. I day.

the proposed fees are hot unduly ker licences-including tife more It is a common belief anong hluh when all factors are taken expensive ones-vince the new those who observe the festival into consideration. The follow. leer were published, Indeedi, Ing points are elted:-

liawkers many stallholder "{n} Hawkers, who have not|cluding neverni Reensed to sell some high mountain (Ting Ko) comparable overbend expenses, cooked fond) have applied for on this day will bring fortuna compete unfairly with shop transfer, to the expensive central to those who make the Journey. keeper and market stallholders districts,

In orig Kong, the most who pay rents, and prosts tax "The Committer on

popular rendezvous is Victorin Peak and indications are that the Peak Tramway will be in for an exceedingly heavy s08- aion today.

Hawking

Es persons who have ndefinite reported to Government and in

permanent stake in the Colony. the main Government accepted

b) Hawking

Committee's recommenda In the busy | the central areas of the Colony stiens and stated its policy. The very lucrative, especially for cock. Urban Connell is in full agree. et food hawkers: overheads are ment and the new By-laws Im

mall and turnovers and profits { pleisit this policy."

in the mplarity of Co

The Attorney-General, al to-

The un service to Aberde?n In also being supplemented in

A farewell party which high. In addition it in desired to merrow's meeting of Legisintive cope with the crowds which

with opinions, bellefs and cus. toms which, although some may have lost their intrinsic topical nsrawing, all serve to link us to our strious dead.

"The value

tradition is sometimes lost sight of in This mechantent rush in which you I heard and I are so involved.

very young, very tempor................................................................... Sunday, followed by the

inexperienced young srid

of commandeering officers during this War refer to

some

F

The large number of British and Chinese spectators who were priscatter the Flag ivwvered with dar inlemnity, followed by the General Salute,

to flock to

restrict hawking in

the

on that

on

began in Hong Kong and ended in Kowloon

*

are expected the central Council, Is to move a motion ap. arcus. For these reasons licences proving the new hawkers' by grave alten situated

side of the Island. districts and are cheaper in near.

pre dearer in the busy central | Paws.

by areas and cheaper still in out. lying districts, This is in ne

the recommenda-

is more senior ones as Nelson's the few hectic moments of a suc Blue Taxicab taxi by thelordance with

cesktur engagement. Calling. wood, one of Nelson's Captains, celebrants which result-tion of the Committee on Hew-

Ing.

could

boys. This was meant to disparagement but prouder title have hecis confer red if were only true because

Land Nisan did not found the

Navy he fought so brilliantly, he

thrust leave us any record of

anterial matters, he left only tradition of hard work, ceaseless vig and n constant skilful en. deavour to bring the enemy to battle, pnd this tradition has not been altered nor has it been

bettered by time. fils was the ability to see what was reared and what is much more dilleult he got others to see 100.

"A thung so many torget when thinking of our great warriors is how very lutte they are in bat- fle. I do not suppose for a mo. ment that Nelson was under Arc for more thu 4/1 hours ul. together. probably Insg spent his energy and his whole life trying to bring those hours about, Years of dull training. rears of seagoing, dangerous sca going too must of it. He behind

"Uselessl

Brakes

WHERE A LOW RELATIVE HUMIDITY IS On Car

ESSENTIAL.

Individually Designed to Meet-

Your Requirements

FOR FURTHER PARTICULARS

TELEPHONE

DODWELL & CO., LTD.

Frigidaire Dept.

Tel: 20038

Look what happens— when you end DRY SCALP!

Is it the same man, in these two pictures? Yes 1. On the left he's got Dry Scalp. How untidy his hair looks: Hệ just can't keep it. ́in place. And it's dry and-life- Jess, with no gloss'oh it. Even worse-bits of loose, scaly dandruff, keep showing in his hair and on his coat collar, too.

||

No Dry Scalp, on the right, thanksto Vaseline Brand Hair Tonic. His hair is healthy, easy- to comb. No dandruff. And looks well dressed. You, 158 can end Dry: Scalp Jr's massage gently with this Tonic

Dressing every morning. Use | sparingly, supply is still short,

VaselineTM HAIR TONIC

ISOENDE DRY SCALP

Obtainable at all: Chembis & Compradores

Sale Agonta

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

in fourteen years nf married life, spent only one at home, the mating thirteen being at Sea, "That la uncomfortable tradition if you like but it brings of life which me to an aspect when considering our ancestors we should remember.

where he met his death.

an

ed in a triple traffic acci- dent, led to the appear- ance of four Royal Naval ratings before Mr. W. A. Blair Kerr yesterday.

"(c)

Licence Fees

The dearest Heence for

enten and stall in the Cen

teal resp) is only $1.00 per day. and it should be remembered Willam Collin Newton, 24 that there stallholders pay no was charged with assaulting other fees to Government for "It Is A Life!" .

the driver of taxi 4087, Chung their occupation of Crown land. "How often have we heard

"(d) These fre, are very low that stocking expression We Tine.chuen. at Kimberley Rond shall muddle through as we bave at 10.55 p.m. on Oct. 19, dan-amnared with the present rents from market stalls always done'. It is nie We gerous driving, driving without obtained

which are let hy sealed tender. have never muddl.vi through. LAC consent of the owner and Recently, monthly rents of $840. We have been pulled through without a licence, failing to re- $489 and 3420 were tendered for our troubles again and again by port an accident, evading pay-stalls which were rented pre. great nzen, Soldiers, Sadors. Stalesmen and

Airmen ment of the taxi fare, and in-war for $56.50, $12 and sin res. Men who, without reckoning the terfering with the driver. On pentively.

"fe Government is providīna cast who, without stinting their his pleading guilty to the first efforts for their country, have six charges, his plea of "Net sperial open spaces and various pitches in streets for fixed pitch served to bring Euccess out of guilty" to the last count Was hawkers and the cost to Govern. disaster.

accepted by the prosecution.

ment In Daving (where neces. In the Mediterranean for"

the

Deunia A. Betts, 20. and sury) and marking and number. fural, two and a half years of this Robert K. Purnell, 20. war we were

werone pitches for 2,472 hawkers on in a muddle al-

now

right but the courage. nerve and charged with assaulting the nine open spaces amounts to no skill of Admiral Cunninghain ariver, evading sulled us through; indeed I think tax fore, and

of than $205.000.00. payment

und aiding

the only thing not in a muddlesbetting Newton to drive with was his single minded, gallant out the owner's consent. Their

brnin

plea of “Not guilty" to the first account was also accepted by the prosecution,

"Hawking costs the com munity quite a lot of money for police and Sanitary supervision. The operations of hawkers foul the streets, and leave refuge on the ground, which in time dam. des the road surfaces; further. Department care, the Sanitary

har to change additional scaven nere nå gløht to clean up.

the total

"It is not given to all of us to succeed or be a genius and it is only right when thinking of our tradition pay tribute to those William G. Jones, 26, whose who created the Navy, to the impending departure for the countless unknown warriors of United Kingdom formed the "(g) As it is estimated that; Pak Tin-choi, driver. was

number of hawkerя fined a total of $250 when her great history "To those who subject of the celebrations, was

sulled with him' are the words arraigned on the count of Mutyates between 40.000 and pleaded guilty before Mr. W. H of the tonst, his sailors who held

- non nud as the Committee on Blair-Kerr at Kowloon yester him in such affection, and his evuding payment of taxi fare.

First accused was fined a Hawking recommended that only day to driving private cur 327 Captains of whom it was writ. without efficient brakes and ten-We are nowo-band of total of $750_an_counts_one, 15.000 should be licensed. It wil! be seen that the unlicensed Cau hawkers are dristra off the streets with failing to report a traffic brothers and to show you what two, three and five, and

a magnetic personality Nelson tioned on charges four and six. they would find their Heences accident.

hud, this was written after they Second and third defendants ratly Increased In value un they would then have mono- poly on street hawking.

HAWKERS FINED

When tested, said TSI Bell and only been in his company were fined $60 on each of the the brakes of the car were for two weeks. There in indeed found to be only 30 percent. a lot of opinion and belief hand. two charges, and Jones $50 on efficient. or, in other words ed down from our Ancestors to the single charge against him. ungless. It could only pull up at us their humble successors, but I think of all things pride of 43 feet at 20 m.p.h.. when it

be given place must

to their should do su in 20 feet.

The Traffic Office is greatly single minded devotion to duty.

"In A Mess" bothered with traffic accidents

Seven unlicensed hawkers In Kowloon in which the driver "Our Country and the whole were fineil but allowed to keep

matter is in their goods at Central yester falled to report," concluded DSI world for that

mess at this moment. Our un day. selash service.

Mr. Hin.shing Lo appeared

Bell.

Personalia

was never moro required, and I am not talking bf

prayer is also a West,

Cooked Food

"(1) Before 1940 there were

licensed about 4.000

itincrant cooked food hawkera. It was

Wedding

Gensburger-Martin

REVITALISE GLANDS

to

REJUVENATE BODY

ENJOY LIFE TO ITS FULLEST

by taking the rejuvenating Hormone préparations of THE BRITISH GLANDULAR PRODUCTS LTD.. LONDON

(The original Gland firm established 1029)

"The Toumbain f Youth

TABLE OF RECOMMENDED PRODUCTS

NAMES

TESTRONES $10.00 per bottle.

VIRULES $14.00 per bottle.

FOR MALE SEX.

The dnech aftalt roylialiaing, gland finles for the mala sex. réesfumended for, ati run-dowù conditions, Itax of virila tena and premature ageing, This preparation rejuvenates the walire system and imparte now, vigour and vitality. Invalu khla "for" nervous trackles, nauraathenia, depremolar, Rose of conddracs, bralá fag and arizwaék, high blood" presence, prostate disorders te..

An extra powerful and effective proparníton for um is the Male wex, compažed of Gland Extracts, vilamină and act). Yated mixerai campsunde, It will restore maximum, effelenty In stubborn, and line standing condillona of physics) In

A harmless, rational and safe ́trealment which in Dzirney. nsi a temporary alisuulani but which profeces penawamukły benefleja lis

the Navy but of every walk of on behalf of the hawkers, all life. We have fought a good of whom were charged with fight, but lest we should consider hawking without a flcence in and Peninsula Hotel arrivals, on our duty done let me read to you Lee Yuen Street East Monday included Mr. & Mrs. R. B. prayer, and

Hong Kong's French society. Goodwin (UNRRA), Sam Bush.

Naval Tradition, written by Sir Mr. Lo pleaded guilty for all gathered at the Jacobean Room man, E. M. Hunt, Mrs. B. H. Francis Drake- nearly four hun- the defenants ant in mitigation of the Hong Kong Hotel-yester.

dred years ago. He wrote:- Chun, Sompong Bunnag (Siom

"Oh Lord God when Thou asked the magistrate to impose day at the reception following SP. HIP. BRAND This comptized a made to a new formale and recommended mese Trade Commissioner), Cap-

nominal fine and not to con- the wedding at Mile. Arlette TABLETS tain and Mrs. J. F. Doyle, and vest to Thy servants

Martin, daughter of ML and $19.00 per Me, and Mrs, R. V. Richards.

deavour any gent matter grantscate their goods.

Mme. Martin, well-known jewel bottle. / us also to know that it is not Mr. d'Almada accepted Mr.lera, In Nice, and M. JacqueA the beginning but the continulog Lo's plen, fined all the defen-Michel Gensburger,

or Sennet❘ PROSTALIN Peninsula Hotel included R. Ff the same until it be thorough.dants $35 and ordered all the Freres, son of M. and Mme. F.M. 58.80, per

y Anished that yieldeth the truc glory"

goods to be retorned to their Gensburger, formerly of Shang bottle. "I think that speaks for itself." respective owners.

Monday departures

.

from the

Laker, Miss B. Lardelli, Capt. A

W, Onsintt, Michael Galvin, Miss Delerle Baa Baabsch; F. G. Foley. Miss Eleaner Shields, Dr, and Mrs. J. W. Hill, J. K. Blackwell, Mr. and Mrs. Owen L.. Steele, |W. L. Bond, and G. H. Thomas.

Arrivais.at

the Hong Kong Hotel yesterday:--Mias. Julla B. da Silva and Minh Maria di độ Silva... Departures: - Mr.

and

Mrs. C. Medley, Mr. C. H Traveà, Mr. M. Davi, and Mr. V. A. Bachtin.

to en-

LEGISLATION TO CALL

เอ ·เ

OUT POLICE RESERVE

hal.

+

OVERONÉS $10.00 per bottle.

The couple were married at the Registry with M, DL, Walch.. proprictor of Sennet Freres, and M. Willy Dubola as witnesses.

The bride, who arrived only few days ago from Nice by Air France wore a charming after- noon dress of white jersey silk draned on Grecian lines with

Her bouquet MIRACLE

HORMONE

white accessories. was of tuberoses, Three new w Ordinances,

under one of which the Over a hundred guests were CREAM Commissioner of Police would be empowered present at the cutting of the $18.00 per

to call out the Pollee Reserve for active service, three-tiered wedding cake decor. Jar

ated with a horse shoe and 'á

are to have their first reading at tomorrow's miniature replies of the newly. meeting of Legislative Council.

weds.

the reception

The only arrival in the Glou- cester Hotel yesterday was Mr. A. Ford. Deoártures: - Mr. T. North, Lieut.Co). K. Millar, Mr.

M. DL. Walch acted as host Under the Hong Kong Police with peace and "good" order, or C. A. Ellis, Copt. K. Carlsen,

at the reception in place of the SKIN TONIC

TABLETS Cant. F. A. Stocum, Mr. D. A Reserve. Amendment Ordinance, for training.

bride's father. Other Bills coming up to

11.10 per Proter and Dr. Franels Pan. new powers are given the Com

Among tho`largo number of bottle. [ mlaaloner of Police in case of morrow are an Ordinance to guests present at Mr. T. M. Milne arrived at Re. an emergency. Under the old amend the Legal Practitioners were Messes. H. Gensburger. F. puler

and an M. Gensburger, L. D. Wainh, M. Bay yeslarday:—Depar. | Ordinance, the Governor was Ordinance of 1871, |tures:-Mr. and Mrs. HI, K. Lam, empowered "in case of actual or Ordinatigo,,・ to...“ amend; the et Mme, R. Jober. Mr. and Mrs. Miss, C. K. Lam, Mr. and Mrs. npprehended tumult or riot or Adulterated - Food and Drugs L. Kadoorie, Mr. and Mr. A J. Done, and Τ. P. Roadsson. attack on the Colony,!! to call 'out] Ordinance of 1935. GENT Raymomi, Mr. and Mrs. E. Roy. mond, Count de Champeaux, Mr. by CPA Paserngore

the Reserve on active service. It from

Under the former an articled, and Mrs. A. Vago, R-Weill, Mr. Hồng Kong to Manila on Monday. Was not possible for the Reserve clerk In certain circumstances and Mrs. H. Odell, Mr. and Mrs. were: --Mezari. Ong Lian, Choa to be called out, for any other may qualify for admisalon as a A. H. Potts, Mr. and Mrs-E Cho, H. P. Chuantting. Uy Tuba, renson, or for training,sebabes solicitor by serving the residue Strauss: Mir, and 21 Mra. Ubakhí, Lua Koki. Cuan, Tan To, "Dy This Ordinance will, now be of any, terfi of his celerkhip Mr. and Mrs. D. Ruttonjog, Mr. to another raulphy, M. and Mme. De. Hao Tan, Dy Bong Bleng. Tu of Police, with prior approval of pricusing Bollito

Kerron, Mr. E. Abraham, Capt.

Klan Ho, To Kang, Pua Too, Ong vedenied and the Commissioner under fresh articles Exal. Mand 'Mme J. Schatz,”

Bin. Tu Gum, Dy Envie (af) Tun, Tan Cheong Tong: Dy Lin the Governor, empowered to call. The nocond Ordinanco removes Mr. and Mrs, Preau, Mex:K Chong, Mussen P, Thu 1, Thu, F. out the Reserve, for actlys hot- double, of the definition of food Weiss, Mi and Mile, Morand, end Op Top Blop Jay Ruby Chour vice for any pur connected as contained in the original Jaw. tär. El Keller, kt

where a powerful- zegenerating mudinis is indiented. Tro tracted disaga' ristores uerms) Conetians and promaten maxi- Indicationes mem effcloney throughout the entire arətim.. Neuregia, onsecracy, impotince, vitamin incfficener ale.

A modalite esmpound" for uncontrollable ovürazeliability of function, emman to the male sei daring middle aga 'and Inter Lif • This tring condillon minatly respɔnda to the 'new prostiin teostnímit which la tineful also in bladder and, prostate gland disorders, insomnia eft,

FOR FEMALE SEX.

The establlabed remedy for functional diiurdere of the female

ARL.

14

A powerful physiological tone reziaratira and dependable remedy for nervous troubles, éxhaustions and prematuro, sige- Juġ, inominia, depremlen, frigidity, and mirrtilly, het dusher. $10. Indlepensable at the climacteric period. Modern medier) selorza's, most important contributler

roam which coniaine the beauty enfiare.... “A delightful whit "Pav{LAšla{ng ? vyurfan foliicular hormone (Osite(n), which “pina; traler, the subentanway fixaven and-helugu how youth to the complexion. Ite 'rewraniting effects have been proved by the restoration of colour ió grejbig hafe and the translucen=" atión of ageing skin to that at youthful bodily; and 'reallionen. For weinklis, linir, bugginoa, bad colour, 'diālguesilons, and skla diverdere ele von

Ne

The internal equivalent, of the Hermene, cream, They have gentle, tonis action and purify the blood and thilg velu- vexating effect + in\/föld! throughout the entire ́arktem. When' used in conjunétion with the "eresus - spaulta své expedited, representing so at thì, mist #faciïys natural beauty trenta mvisto, mvallalle · today, which în, a¡ahirk· Ume, wii] szeumplich far more than' longtiợ" ând exponatra, comxvon dé vaparicin) treatment.

Avaliable at all landing, dings Blures.

· Selo Distributörm

CHANNEL TRADING CO.,

Life, Mida," Mengkoks»)

"and at Misca

LTD.

Tel: 12/28---K¥£$£;

AGENCIA CONTINENTAL

‚IE, Avenida Almelda Ribeiro-T81. 751