1947-10-20 — Page 4

1. CLASSIFIED

ADVERTISING

20 WORDS 12 FOR ONE INSERTION PREPAID, SI FOR EACH ADDITIONAL INSERTION. ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD PER INSERTION.

$2

Replies are awaking at our offices for Box No: 300, 310, 310,

POSITIONS VACANT

Applications

ace

invited Trom

NOTICE

NOTICE IS HEREBY GIVEN that BRITISH SCHERING LIMITED of 167/169, Great Portland Street, London, W. I. are the registered proprietors in the United Kingdom of the undermentioned trade marks, which are used by them in connection with medicinal, chemical and agricultural prepara- tlons in Classes II and III, and claim to be entitled to the Baid marks in Hong Kong.

ALBUCID

CORTIRON

versifirmed deck and diesel engineer | CHLORYLEN officers tof foreign ur, Chinese nationality), ez-Naval Oilicers with five year or more sea experience amt hating a full watchkerping ver ritirare for employment in the Marine 17epartment of the Chinese Maritime! Customs, Particles of contract may be obtained from the lice of the China Marisine Customs, Marina

time, Queen's Road, Central.

with WANTED-Private Perrelaty good knowledge of shorthand, typing and fling. Apply stating age, pre-l vious experience and salary required 4 Box No. 337, "humtay teralit".

FOR SALE

TEAKWOOD BOOKCASE teapari. 11, about 100 vols,), with plate gla

lding panels; in excellem condi- tion; harmonises with either period Bodrom nituer, $350, Aperty Born 14), China Mail."

ILQ. LAND FORCES HONG KONG

TENDER FOR THE

SUPPLY OF SPRING BEDS

of

Tenders are invited for the manufacture and supply

Two quotations Spring Beds. are required, one for 10,000 and the other for 20,000 beds.

A stumple bed may be viewed

at, and tender forts with neres. sary drawings obtained from. The Office of the (R.A.0.C. H.Q. the Land Forera, situated in

Old Ordnance Depot, opposite HMS TAMAR Royal Naval Barracks, Queen's Road East,

Completed Tender forms must be returned, tugether with draw-i lugs, CR.A.0.C. Offer, not Interi than 1200 hrs.. Monday 27th October 1947,

The C.R.A.0.C“, sleeg not bind himself to recept the lowest, ör any, lender.

R. H. A. P. FINNEY. Lt. Col. Comdr. Royal Army Ordouse Corps.

NOTICE

'THE CHINA COAST NAVIGATING AND ENGINEER OFFICERS'

GUILD

A meeting of members will be held at the office, 3rd floor, Pedder 21

Union Building,

Street, on Monday, October 201

1947, at 5 p.m.

Important agenda.

GEO. T. LLOYD,

General Secretary. Hongkong. October 18th, 1947.

NOTICE

Mill

The public is herely notified that Shanghai Worated Ltd., Share Certificate No. 10237 in the name of Mr. F.C. Duval has been lost and is now to bo considered null & void.

(RTR) (ATRA)

(*)

(**)

(##)

ORALUTON

ARCANOL

(+)

ORAVIRON

ATOPHAN

()

PROGYNON

ATOPHANEL

(微能力阳阳)

PROLUTON

( 1 )

SCHERING

(##)

:SOLGANAL

(MEX)

<b>

FORTAMIN

(##)

(*)

(min)

BYNTHALIN

TESTOVIRON

TRIKRESOL

UROSELECTAN

UROTROPIN

VASANO

()

(驱慥阿转准)

VERAMON

BRITISH

SCHERING

(##)

(AR)

CYLOTROPIN DERMUCID EUCAIN

MEDINAL

NEOTROPIN

NEUTRALON

NOVATOPHAN

TRADE PRALE

(二岁)

(翻找沙爾)

(ARD)

(£554937)

(##)

NOTICE IS HEREBY GIVEN that any person or persons, firm, company, or corporation using the said trade marks or any of them or any imitation thereof or otherwise infringing the rights of the sild BRITISH SCHERING LIMITED in the sold trade marks are warned that any such net renders them BRITISH table to legal proceedings at the sult of the Bald SCHERING LIMITED.

Dated the twenty-fifth day of September, 1947.

JOHNSON, STOKES & MASTER,

Solicitora for the said

BRITISH SCHERING LIMITED.

POLICE NOTICE

Opening of Sessions on Monday, 20th Oct. 1947

Chater Road from Wardley Street to Jackson Road will be closed to motor Traffic between 09.16 hours and 10.00 hours on 20th October, 1947.

HONG KONG GOVERNMENT

MEDICAL DEPARTMENT

THE CHINA MAIL, MON DAY, OCTOBER 20, 1947.

|Ruhr Dismantling Protests:

British Warnings Of "Strong Measures"

Duesseldorf, Oct. 18..

The British occupation chief in Germany, Gener- Farran Trial

al Sir Brian Robertson, today discussed the

final Anglo-United States dismantlings Sequel

gramme during a series of private meetings with Ministers, party leaders and trade union chlefs from the Ruhr.

Jerusalem, Oct. 18. .Colonel Bernard Fergusson, A brief British communique issued later gave no the senior Palestine police of indication of the line taken during the con- ficer who refused to testify ferences, but reliable German informants said during the recent court mar- that General Robertson had promised the tal of Captain Roy Alexander Cabinet Ministers they would have two weeks Farens on a charge of murder- to suggest modifications of the list of factories ing a young Jew, has now, re- signed from the Palestine po to be dismantled as reparations.

lice force. The

Minister-President of aald North Rhine-Westphalla that this might not be long enough, and it was understood that the General replied the period would he extended

recessary.

if

The Minister-President, Dr. Kari Arnold, has already sum- moned a meeting of all state Prime Ministers from the An- alo-United States bi-zone, and the North Rhine-Westphalia Dlet is to hold a special Bes- sion on Oct. 29 to discuss the matter.

The Rulir remained quiet to- day with no signs of predicted disturbances, and the bellof in growing that any large-scale protests will take place after the zone-wide trade union con- ference near Herford next week.

Warning

The Hamburg radio said to

Farran was found not guilty and has since arrived in Eng-

The court ruled that Colonel Fergusson's evidence was pri vileged.

HITLER'S STEP-d BROTHER ACCUSED

Vienna, Oct. 18. Johnn Mayerhofer, Adolf Hitler's stop-brother, will Vienna appear before the People's Court in November, accused of high treason.

Mayerhofer, who Joined the Nazi Party in 1930, lost his job as a railway em- ployee In 1934. After the German annexation of Aus- tria, he returned to Vicuna with the post of director of an insurance company and was given high honours. —. Reuter.

night that General Robertson Java Volcano Keeps Active

508-

described as senseless all re- #latance to the reparation plan from the German authorities or

warned workers." He ponsible German quarters not to influence workers to sabot-

the age

dismantling pro adding that if the gramme, warning was not heeded, "very

would measures"

be strong taken.

Dr.

The Colonel, who, as Briga- in dier, served as the accond command to Major-General Wingate, leader of the "Chin dits" in the Burma_campaign, is now in Greece--Reuter.

BRITISH PLANS FOR SPAIN

London, Oct. 19.

A well informed Latin-Ameri- can diplomat enld today that For- eign Secretary Ernest Bevin had advised two Spanish leaders that Britain wants Spain included in the Marshall plan but with www.charissimo Franco and the

the

TENNENTS LAGER

TRADE MARK

BRITISH BEER

at its best

Freshly arrived from the U.K.

INR ponent WELLPARK BREWERY, GLASCOW

TENNENT'S

WELL PARK BREWERY; GLASGOW,

FAMOUS LAGER

· BEER

Now obtainable at leading Hotels and Stores

Bole Agents

GIBD, LIVINGSTON & CO., LTD

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

NOTICE TO MEMBERS

NINTH EXTRA RACE MEETING.

Communists excluded from Spanish Government,

The Informant said Mr. Bevin had sb informed Indalecio Prieto, exiled Spanish Socialist leader, and

Maria Jose

CII Robles. that and Spanish Monarchist; Batavia, Oct. 19.

The two antl.Franco leaders were Cloud-copped Mount Gedeh, well advanced on plans for for

mightiest volcano, ¡mation of a coalition now that West Java's

the second Mr. Bevin has given them a "go erupted today for

'wil he run at 3.00 p.m. {ahead" sign-Associated Press, time in less than a month.

The 0,700.fool mountain threw voir inic ash over many miles of territory, including the city of Sneknbormi, (the Batavia news. paper. "Keng Po" said today.

There were no casualties since

the population had been removel

and

SATURDAY, 25TH OCTOBER, 1947. ·

The First Belf will be rung at 2.30 p.m. and the first race

Through numbers (7 races-$14) may be obtained at the

Exchange

ali Buliding. Office of the Treasurers. 1st Floor, tickets for the Special Cash Sweep ($2.00) on the Hong Kong Derby to be run at the Annual Race Meeting in January 1948. The latter may also be purchased at the Club Branch Office, No. 382 Nathan Road, Kowloon.

MEMBERS' BADGES AND ENCLOSURE. Members are reminded that they and their ladies MUST

DUCAL COUPLE'S HONEYMOON After the talks today, Karl Arnold declared that his

Southampton, Oct, 18. Government would try to have

from the mountain's eraggy The Duke of Montford the dismantling plan put on "a slopes when the Gedeh erupted his 21-year-old wife, who were commonsense" basis, political- last September 27. That was the married in Seville last Sunday, wear their badges PROMINENTLY DISPLAYED throughout the

Meeting. ty and economically, instead of first time on oruption has occursalled in the liner Queen Mary

NO ONE WITHOUT A BADGE WILL BE ADMITTED TO form of a red since 1969-Associated Press. today for New York. Neither THE MEMBERS ENCLOSURE. leaving it in the

have been to America before.

Badges admitting non-miembers to the Members' Enclosure anilateral decree.

tax 2r8 obtainable Club Rooms at $10 including They intend to spent part of and their honeymoon in the United through the Secretary on the written or personal introduction States and will return to Eng. of a member, zach member to be responsible for all chits etc.

with

NO APOLOGY FOR CAPITALISM

Chicago, Oct. 39.

represented Dr. Lehr. who the Christian Democratic Un- ion, disclosed that General Ro bertson had agreed to coopera- tion between German and Bri-

John S. Knight, editor and NOTICE

tish steel experta during the publisher of the Chicago Dally fortnight's "grace,"

News, the Detroit Free Press and FREE VACCINATION

a sprech view to exchange of informa- other newspapers, said tion on Germany's steel capa-] that capitalism needs less apology labour Employers of

than any other economic system, are city. notified that requests for vac-

"For one, I grow exceedingly This arose in connection with Hong Kong, 18th October, 1947. elnation against smallpox can

the weary of hearing how the capi. the discrepancy between

trial,”___he be made to the Health Officer British and German Bgures for (Anti-Epidemic), Room 19, the steel industry, which had G.P.O. Building, third floor,

been mentioned by one of the telephone No. 99018.

delegates. Reuter.

COMMISSIONER OF POLICE::

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

Notice to Members CASH SWEEPS

"The number of persons to be vaccinated and the name of the person in charge of the arrange. ments should be given in addition to the telephone number of the firm.

ARMY

PRISONERS RIOT Ninturn. Colorado, Oct. 19. United States Army prisoners riated aboard a special prison train carrying them to the Pacife Coast today and the Military Police shot and critically wound-

Firms employing less than 50 Rule No. 3 of the Rules for employees are requested to send Members' Cash Sweeps insofar their employees for vaccinationed one when he jumped from the as it relates to the booking of to the nearest Vaccination Centre. train with a companion. through tickets ls amended and These Centres are:— now reads as follows:

"Tickets reserved but not paid for by 10 a.m. on the day pre- ceding the Race Meeting for which they are roserved, will.... be sold and the reservation cancelled for future meetings."

By Order,

S. A. SLEAP,

Actg. Secretary. Hong Kong, 20th October 1947,

NOTICE

THE NEWSPAPER ENTERPRISE LTD.

PUBLISHERS OF THE

“CHINA MAIL'

AND

"SUNDAY HERALD"

Announce

That The Newspapers Can Now Be Obtained

KING'S STORE

€16, King's Rand,

Telt. 24600

*

At

PIONEER FAMILY STORE

7. Stafford Road,

Kowloon".

Tel: 57749

HONG KONG

Aberdeen Chinese Public Dis-

pensary.

Western Chinese Public Dis. pensary.

Eastern Chinese Public Dis-

pensary.

'Central Chinese Publie Dia-

pengary.

The second prisoner escaped In

land before ending their holi sale at the RACE COURSE.

Badges admitting Members' Enclosure will NOT be on

day in Switzerland.-Reuter,

THE RECKONING

WAS MADE Pontianak. Borneo. Oct. 10. Japanese Vice-Admiral Kamada Michlaki was executed today by

talistic system is on anid. "On trial for what? Has a Dutch firing squad. any other system accomplished He was convicted of ordering as much or provided better sten: the decapitation in 1944 of 1,500 dards of living? Why Isn't So West Borneo natives for alleged cialism on trial in England or plotting against Japanese rule Communiam-in--Russia and her Associated Press.-- satellite states? If capitalism is through, why are we asked to provide the food, the mandy and the tools to rebulld Europe?" Associated Press.

IKE MAKES IT PLAIN Manchester, New.

Hampshire, Oct. 19. The Chief of Staff, General

The Treasurers' Compradore Office will close at 11 am and the Secretary's Office at 12.00 noon. Both Offices at Ini Floor, Exchango Building.

A linilted number of tiffins will be obtainable at the Club House, provided they are ordered in advance from the No. 1 Boy (Tel. 27818).

NO CHILDREN WILL BE ADMITTED TO THE CLUB'S PREMISES DURING THE MEETING.

J

PUBLIC ENCLOSURE.

The price of admission to the Public Enclosure is $3 in- cluding tax for all persons including ladies, and is payable at the Gate.

Bookmakers, Tie Tas men, etc., will not be permitted to operate within the precincts of The Hong Kong Jockey Club during the Race Meeting.------

Refreshments will be obtainable in the Restaurant in the Pubite Enclosure,

SERVANTS ; PASSES

Belfast, Oct. 19. The Northern Ireland Mini- ter of Education, Colonel 8. II.

Passes for Servants will be issued to Private Box holders Hall-Thomson, has left for the ONLY on application, to the Secretary, 1st Floor, Exchange United States on an educational Building.

the mission

arranged by

Any persona found loitering with Eervants' passes in their Education Department of the possession will forfeit the same and will be removed from the

enclosure. British Embassy at Washington," He will visit technical colleges and high schools in New York, Philadelphia, Boston, Washing-

a canyon through which the train was moving.

One hundred and twenty-five Dwight D. Eisenhower, today ton and Pittsburg-Reuter. prisoners, many of whom were said he had ny political ambi- under heavy sentences, mutinied tions and the Elsenhower for as the train neared Minturn. President movement was un- Thirty MPs aboard the train:

For after it haltedderway without his approval restored order

sanction. United Press.

Gen. Eisenhower told 'a SOVIET'S DEMAND press conference before

Epeech to a civic group: don't want anything to do with

have B

lot of politics.

HT

IN KOREA`

Seoul, Oct, 19. Shaukiwan Chinese Public Colonel General T. F. Shtikov, friends in this country and

Dispensary.

head of the Soviet delegation to there is no reason for them to Stanley Chinese Public Dia-the Joint Soviet United States he 'divided by partisan politics.

pensary.

Commission in Korea, today de. I am a soldier. No soldier hoa manded of Lieutenant-General

politi- John Hodge. United States Com. aby business being a

Immediate removal" of Chang mander in Southern Korea, the clan-Unfted Press. Do-Talk-sang, police chief of Seoul. for making an "inimical, attack” on the Soviet delegation to the Commission.

Tung Wah Hospital. Tung Wah Eastern Hospital, Wanchai Maternity Hospital. Old G.C.H. Out-patient

partment, Queen's Road. Queen Mary Hospital.

KOWLOON Yaumátr Chinese Public

pensary.

BANK COST THEM

* MORE Johannesburg, Oct. 19.

Talks in Seoul by the Ameri- Two immigrants who arrived cans, and Russians on the Joint Dia-Commission to work out a pro- bere to-day by air from Brilatn visional government for Korea reported that they had original- have reached deadlock-Reuter. American

ly booked to travel by the Pan- Airways but werg

Shamshulpo Chinese Public

Dispensary, me Kwong Wah Hospital. Kowloon Hospital.

+

Baltimore, Oct 10. notified by the Bank of England

that they would not be allowed

A former White House alde. to travel by that route, Eugene B, Casey, today war The Bank explained, they said, sentenced to moto nge-that if they travelled by that Hung Hom Chinese Publie sonment; fined $30,000 and order: route it would mean that mono

Tsim Sha Tsui Health Centre,

Dispensary.

NEW TERRITORIES

'Talpo' Dispensary.

Un Long, Dispensary. Tai O Dispensary. Y Cheung Chau 'Hospital:

Sha Tau Kok Dispensary, Fanling (Ho Tung Dlapen

Bary)

Salkung Diapensary. Sham Taeng (Ruttonjes DiR-

pensary). Ban Hul Dispensary.

L:NEWTON, Director of Medical Services.

"Hongkong, 4th October, 1947.

ed to pay $282,012 in additional

taxes and penalties for evading would be leaving the sterling income tax:s during his three area as payment would ultimate- years as assistant to the late ly be made in dollara. President Roosevelt. United Press.

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Burveyors and Appraisera,;

-Pedder Buliding.

Telephone No. 20124,

Service Auction Booms

Austloncarý, Burtoyori, ate. Basement French Dank Bldg. AEB,da Bouss, Auctioneer

Valephone: 318071-0 4-6

The two immigrants therefore travelled by a charter line which cost them about £14 extra each.

Router.

SADLERS WELLS

IN OSLO

Oslo, Oct. 19. | King Waukon," Crown Prince Olav, the Princesse Ragnhild and, Astrid and an Interitational audience, filled [the, national theatre" in Oslo' fir night when the famous Badler Wells Lilies give they futanar

But performance

The ballet has caused -- interest and all tickets in the four performances were sold.but in reas

When

you

BY ORDER, -

8. A. GLEAP,

Actg, Secretary.

want to know

The correct name and address of a Company . The correct name and address of the Hong Kong agent for any product

The correct name of the staff of a Hong Kong Company ...

The correct name and address of any Govern ment Department

Consult H.K. Dollar Directory.

HONG KONG DIRECTORY

(S

\MILLY" &' WALSH; LTD,

WORLD 'NEWS (CO. HARRIS" BOOK CO.

Price $500

OBTAINABLE FROM

GOOD LUCK-MAGAZINR CO, SWINDON BOOK CO.EE. KOWLOON, FERRY BOOK STALL,

OR DIRECT: FROM:

APOLLO NOUK CO. 'SAMBO'S LIBRARY :

FAIR MAGAZINE STORK

THE NEWSPAPER ENTERPRISE, LIMITED: WINDSOR HOUSE TEL: 82812