1947-10-15 — Page 2

oh-oh

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, OCTOBER 15, 1947.

WAR DEAD FROM

Dry Scalp! PHILIPPINES FOR

....BUM AND WIND aure do wreck a man's fir Look at that mopt it's all dried out... Jull-looking .. and full el tocee dandruff, hau. It's Dry benip, sử right) Daddy, you'd tesler get wlweandtry 'Vaseline' Hair Toall"

Hair looks better... scalp feels better....

when you check Dry Scalp

NO MORS DULL-LOOKING Base now, thanks

ag "Vaseline" How Toniet A few drops a day dstand him can help you, too. See the ARI+ ce ham Inoja well-groomed, werd ty that way all day long... checke loose tandoff, tren Vaseline' Hült Tone contains aevadevibel or uther daying ingredienta. Try at ulan witle musnoge before every shintojai). Erkiven labile care tu broth, wuly and Hait

...ment, veroical, tun,

Vaseline HAIRTONIC

Usod by more mon today then any other hair tonic

Ohtainable at all einemists and compradores

But Distrifibers LEVİBİNE MATHESON & FO. LTD.

"ATLAS A

BURIAL AT SAI

Sixty-three metal caskets, containing British and Australian war dead from the Philippine Islands, are at present in Hong Kong awaiting

burial at the Sai Wan Ho Military Cemetery.

The "China Mail" learned, last night that the

caskets arrived in Hong Kong last Sunday on board the s.s. "City of Carlisle" from Manila

WAN

Governor To Visit · Army Barracks

Pomp And Ceremony Demobilisation Of

The Royal Navy

Some of the traditional pomp and ceremony with which Aurikes are opened in England and other parts of the Empire will accums pany the opening of the Griminal Sessinus on Monday, Oct. 20—the cammencement of the trgal peur. A Guard of Honour with "the Regimental Colour, pipes and drains provided by the Royal Tuniskit- tings Fusiliers still be driven up in front of the Genataph facing the Cours in Chater Rand and will be inspected by the Chief Fungich, Sir Henry Mackall. F.G., at 945 am.

The Chief Justice will then proceed into the First Court for the formal opening of the Sessions bat before the pleas are taken. Hi Honour will address the Bar as the state of the Colony with regard to crime and he is expected abin to make same observations cantern- ing Truancy Tribunds and other matters relating to the administra. tion of justice in the Colony.

Where Fishermen Got

and were taken off the ship the following

The Governay, Sit Alexander merning by the local War Graves authorities.

Grantham, will be visiting Angy Forty-four of the bacles” will act as their interpreter.. Units and installations on long ¿Australian and British Army

will Kong on Thursday, and in Kow Captain Digseos, who personnel) were recovered in command the inission, returned loon and the New Territories on This is the frat oppor- Manila, and the other 19 (Aus from Nanking on Sunday after|FERLY.

to the British tunity that the Governor has had tralian Army And RAF person- ja liaison visit

Brite visit the Army since he ar. As nel were found on Leyte la Military Attache and the

The will be ne. Iam, Except for three. all the dish Consu to obtain transportrived in July,

sampanied It visits by the and protective esenets for the GC, Major General G.WEJ. bodies have been identified.

team from the Chinese Nation- lesion: C.2. D.S.O. at Army, while they are doing their work:

are The RAP personuel pilots and air crews who air crashed on Leyte in 1945 while the military personnel are Ans- tralis and British POW's who, dil in internment camps from 1943 onwards.

The British

War Graves

Locomotive

T'all, while in the Philippine Goes Loco

of

us assisted by Calone) Murphy

the

א.:

Quartermaster

Corps. Hr no supplied the| Coins (Australian metal cas- kets) and transportation in the Philippines.

The U.S. War Graves Sec- tion was rehponsible for re-t trotering the undies in Leyte

and transporðag them toj Maosija.

Passe on the "City of Cari file" was provided gratia by the owners of the vessel, thei Bank Line.

Pengen, Ont. 13. Fire people were killed in. stantiu, siv died on the long To bespital and 10 were 1. red, after a ralliraj forumo. I crashert at consiferabte speed mio a passenger traju at Sendralay, about 20 mília south of Prague, tast night,

It was not Joana hom the Incomatire, hich LAN re ported to be without e'ti gineer ur stolzer, was able t spred along the track-Hels. ter

There are still three hodien. of war dead in the Philippines! ••• niting transportation Tume Kong.

Team To Enter China

Permission has been abstain-'

from the Chinese Govern ment for a felt team from the Graves Concentration Unit of 3,;f Forces Headmarters,

Absolved. By Jury

the course of his tour the Gowener will be shown Offcers' and Other Banks' married quar ters, He will visit Murray Bur. rucks, the Union Jack Club, Lye- ! man, Fort Stanley, the British Military Hospital and the Har Club on Thurs. cort meers'

Friday the now any, 251 HEME Workshops. Gun Club 11 Barracks and the United Services Recreation Club In

Kowloon.

Personalia

of

1

|

Their Dynamite

the result of long and patient Investigations by detectives of the Water' Police, one source of supply of dynamite to fishermen was, on Sept. 30, discovered by Det.-Sgt. Chan Lap, DLC- Wong Kam and Det. Yee Shui and led to the appearance of Li Ching, 36, master of a quarry, Li Tai, 38, watchman, and Li Tin, 27, contrac- tor's foki, before Mr. W. H. Latimer yesterday. Li Ching. described by BIR Worshipt as the ring-leader. wus fined a fotal of $625 on the charges of possession of 781

Sha Wan Road at 9.55 p.m. on Sept. 30, carrying the geligntie

Japanese

sticks of dynamite at Cheunge Executed

without a danger" label, on

all on At Stanley

removirige

the container, and, them without a permit.

Sgt. Major Kamada Yasushi was executed at Stanley Pelson

He brother. Li Tin, and L General Sir Adrino Corton de Tai were fined $150 each on Wtart, V.C.. worthine ripresentative Prime Minister with sto Chiang Kai-shek, Chalein of Yangtse Limitert.

persunal the counts of alding and abet Festerday morning.

The former 33-year-old com

The arm, represents the Yang Ise Development Corporation of Chine in Britain,

The Amous one-armed Oner. al recently retired

from the Inorary rank

Army with the

of Lieutenant-General.

Britain's

ting bin carrying the dyna-manter of Shaukiwan Japanese Generalis

Isomite and removing them with-Gendarmerie was tenced by The alternative a Multory Court on July 30 this (London) out a permit.

the death of was three months' hard Jabour year for causing

twu unknown Chinese and guf. declared Ching,

DSI

ferings to others. Askew, was a quarry contrap-| An inquest was held nt Cen- tor and licencre of a quarby si trat yesterday when a verdiet of Diamond Hill. The usual prac-Judicint hanging was recorded. tice was for him to go to the 1.C. and 'pay in the money for an assignnient of explosives. He would then go to the Arms) Office for`n permit, and then to Anonymous $201, Royal Naval Green

Island to draw the Yard. Pollee Canteen-third In. gollgnite which he would have stalment 1. In Memory of all Members the Staff of Hour to store in his magazine. This Kong Electric Co., Ltd., who were magazine was guarded by Lilled or died during 1941/4

wedding of The forthcoming Mr. Edoardo Young Soares, Clerk, American Far Eastern Match Company, residing at 66 Robinson Road, to Miss Peany Tong of 86 Thomson Road, has

been Bunced.

Tai.

WAR MEMORIAL FUND

Chinese Stuff $24.50. Total

Grand

The decision of H.M. Government to accelerate the Rundown of the Forces will give the Royal Navy a difficult problem in organisation and administration.

The release of all men entled | ing abroad. This la bound to up prior to Jan. 1, 1947 will be use HOMO disappointment. accelerated. This means that | But, it do the intention of the between now and the end of next Admiralty to do everything March. no less than 45,000 men possible to ensure that these will have to be passed through mea do not havo to remain the demobilisation depoly at alcond for longer than the rate of release twice that pre-novmal period of a foreign viously planned.

rervice commission. The outstanding effect of the

the Looking ahead beyond Government drelalons will be critical period of the next few that large numbers of men will months, during which this leave the service earlier than upendous task of a very rapid they expected. It will not. how, dedebilisation has got to bu ever. be possible to tel. all accomplished. it is reasonably categories of ratings go equally to forecast that the normal quickly. In order that welfarenlange between home" and and administrative services] fowign service will be restoreil. should not be disorganised dur- By next Match the post-war Ing this period of extremely demobilisation of the Royal rapid demobilisation, certal Navy will partially he classes of ratlugs, such as Sick | oisted. This accomplished, the Berth Attendants, Stores and service will be able to settle Writer ratings. and

Navali tidwa to perfecting the 02- Aviation ratings, will not have gunisation of !L peace-time their refcase accelerated to the navy,

same extent as the remainder. But even these men will leave the service no later than the vast majority of cases, earlier than they could previously have expected.

Serving Abroad

Father Kennedy

Many of the men who wReturns

now be due for release during

com

the next six months are, of 4 Fr. Richard ́Kennedy, S.J.. course, serving abroad. One of of the Irish Jesult Mission La the most difleult aspects of Hong Kong, returned, to the. the problem will be to arrange | Colony yesterday in the "Sky-

be relieved and master from Amsterdam. for them to

Fr. Kennedy was in Hong brought home. They will have to be relieved by men not due | Kong from 1933-1936, when Ite for release. (This will make, it was

aborts- a teacher and Inevitable that sonte men, now master in Wah Yan, Ho re- serving at home, who did not torned to Europe to complota have to go on his studies in the Autumn of expert yet to foreign service, will have, to be 1936. and was within B few drafted bread),.

months of their completion Relicfs

when. in response to a call for of sen Beltish Army chaplains. he To case the burden transport. men will be brought volunteered in May 1941.

from abroad in H. M. After, a short time in Eng- home Ships to the maximum possible land he was sent to Singapore, Sub-Inspector Ng Yog-fat

extent. When a ship is due to where it happened that he had Hong Kong, lu enter China to juttached to Mong Kok Poller

leave a foreign station, site will brother, a chartered accom r cover the remains of 32 Army | Station, was absolved from all and Royal Air Force peraunnel i blaar for the death of *ung

His Excellency the Governor,

When dynamite was needed $316.50; K. Government Contri. he filled up with men de fortant. He was there when the who were buried in China during aged 22, by a Conner's Admirat Si

(Kong-wing allas Fung Kam-

Denis Boyd and for blasting in the forenoon bution $310.5th to Oct. 11 $2, release. In order to provide re- city foll and he was able to Home men not due for send word that he was safe to ing the last war. If weather

trul afternoon, he would draw 951.701.02.

Total $2. liefs. Jury at an inquiry conducted by Major General G.W.E.J. Erskine,

release will have to be taken his father-ofte of the leading permite the Team will leave by Mr. W. A. Blair-Kerr at Row

have indicated their intention of

the amount required and the 42,304.02. RA.F. Dakota from Kai Tak toon yesterday.

attending, with parties, the per-

man in charge of the magazine!

out of those ships and sent to "urgeons in Ireland--through Unfortunate this

A cheque than and y 140 'The morning

Jury found

the Burmance of "The that Chungking where

sent as a prisoner to Formosa, They Will Felice officer shot at the man, Beauty" on Friday evening. This would enter the drawing inter was sent in to the Horn other ships which are remain-an oflicer who eaenpad. He was

which was checked Anti Tuberculosis Association: an escaping nelsoner, with the Chinese opera in English which register

and his brother went to Blam. make their basd for the console purpose of provenung his is being given by the Wah Yan periodenlly by the 'Police off yesterday by Mr. H. Outh, centration of the bodies before tight. A verdiet of "Justifiable Dramatic Society in all of the cer in charge of the district. Managing Director of Interna. bringing them hack to long mickie" was returned,

| 9011).T.B. Association was “ከ

tional Films Ltd. Kung to be re-interred in the The story

received decensees thusiastically

at the

Hid Them

The sum represents the entire Mongkok Police opening performance Just even. Military cemetery at Sai Wan, Jarriyal

interest of Mr. Odell in the re Of the burials 12 are Army Station in the custody of Policeing.

Ching. proceeded DSI cent screening of "Piccadilly In- Detective 20

Askew, did withdraw the ex- Royal Air Constable C35 Ponsel and

2004, his bring charged with the Passengers in C.P.A.

plancs plosives but, instead of using Force. They are situated

5386 and the included D. Hawker (to Bang them for blasting, hid them in areony of lorry

Dr. Mansfield (Irom neur search prior to being put into a Singapore), and A. C. Marchus the hillside

cell, his dash for liberty, and desch and Snchley (from powder of his own for blasting

The Food and Fuel Costs for the } fernational "Club yesterday held hoped to be able to resign from untimely end, Was told by Bangkok).

purposes.

week ending Oct. 11-

JIA After he had accumulated Rice & Flour

first meeting since the the Airy and come, back to The Graves Team estimate Police witnesses,

7.2 catties $4.3200 heration. Pulice constable Wang Kan Peninsula Ilotel arrivals in certain stock he would sell them Verables

services Pre-war, this or Hong Kong, but his that it will take them five said he heard

a call "Prisoner. elude Mr, and Mrs. Joseph to the shermen at, I Ching Sate Cabbage

ganisation had 800, mimbers and i were requested as an Army wacks to recover them all and escaped," and saw Detective Lau, Turner, O.C. Morland and D. R. adimitted when charged, a' pro-Oil

at its premises in the Ghucester Chaplain for a further.period. are taking food supplies for Hing slashing out of the Station McKenzie,

Hotel, meals were supplied to a Because of his knowledge of fit of 60 per cent. that period with them when after deceased, He joined in

largs number of the Colony's Germab he was sent with the they leave. When the boilies the chase.

Among the English 1.2960 business women,

forces. to Germany have all been recovered, they

his 1.086 Club's facilities were a library, where he remained until will be brought back in A

1.2000 lounge and shower rooms. relenku from the army a few R.A.E plane to Hong Kong.

The War Graves Team will

Mrs. A. M. E. Matthews, Pre- months ago. He has returned sident, aafd yesterday that the to Wah Yan to take up agdia two consist of an officer and

$14.4420 Club ine, now been offored parthis work as teacher and ORs and a R.A.F. officer, who}

at

astr

Wood Preservative. Permanent protection against! Chungking. Chengtu. Weiming. subsequent Anger printing ant kofe

chile ants, dry and wel rot

Concentrated.

Nati-inflammable.

Nu shirt.

fronomical.

Partirulus and supplies from

W. R. Loxley & Co., (China) Ltd.,

York Building,

Tel. 2185.

Kunming and the Burma frontier.

Paoshinn

Five Weeks

EIGHT GLANDS control your destiny

and Gland Regeneration is now within your power

A much demanded pre-war line makes welcome re-appearance...

A

VIRULES

Powerful Physiologie

Tonic

for

Run-down Conditions

in the Male Sex

An antra powerful and effective'

preparation for use in the menis

Compared pex.

exitacts, vitamins and sciivated mineral compounds, wilt

restore maximum effeléney ta stubbarn and lang standing

of

conditiona

+fürlinėje

barmiers rationa), and vafu, treatment which la nof, a temporary stiorelank, but, which produces parmaninitý, "bénedezial recpite.

Retail price $14,00 perbottle of 100 Tablesa. *Dħtallabló Pram all- Chémista, or, directly from 20

But Distribolari);

CHANNEL TRADING CO., LTD.

Life fidau tiengkang

AGENCIA CONTINENTAL

SAŸdatda, Albeld”-KIN

Among Peninsula departures In Nathan Rood he saw Fung were Bernard B. Bragg, Dougina 20 yards in front, and, gaining Thompson, Mr. and Mrs. K. P. the impression that the prisoner Alexander, W.

CE A. Todd, would escape, he opened aiming at the lower part of the maily, Mrs. S, Rosenberg. D. C.

fire. McAllister, Mr, and Mrs. A. Kur body.

Lee, Lowell B. Davis, Mrs. The deceased dodged behind a Frank Surtis, T. G. Foley, Mr. stone pillar. Immediately on and Mrs. T. Franklin, G. Scott, the former emerging into the Mrs. C. R. Fish, C: E. Mann, W. roadway there was another shot B. Christian, A. G. Hugley, Mr. fred by someone behind, Fung Jani Mrs. J. Molt and Frank put his hands to his body and Curtia.

gal down slowly."

and used

gun-

cident."

FOOD-FUEL AVERAGES

1.9

The prosecuting, officer point- ed out to His Worship that the case was the first of its kind preved before the Kowloon Courts. I Bean Card, 14 pieces time and work to took, he sald. "considerable these people."

Tea Salt Fists

Fish

fork

1,

apprehend

*Total

Letters From Readers

1.5201

1.8061 920 1.0140

.7000

H.K. Women's International Club Meeting

The Hong Kong Women's In-

It was not until July, 194. that he was able to nesd any communication to his relativen from the prison camp. In the Apring of 194 he was trans- ferred to Fukuoka, Japan, and subsequently

Manchuria.. where he was freed after tho surrender of Japan.

to

On his return to Europe ho

of its carller premises for use mes master.

at a rent of $800 per month.

This rental would necessitate

membership fees being raised Hid Gold Bars

Mrs. Matthews told the meeting

that the Club would definitely In Her Girdie

be re-opened by tho end of

December at the latest, and it

ما

£19

was proposed to run a cafeteria Before Mr. J. D. Conklin at

yesterday,

Pul providing Hylt refreshments Central for members only. At the pro-Slieung, 50, married woman. to air my grievance in your sent time, the organisation hain as charged with Importing 12 bars of gold without a permit just under $10,000 Its credit. from the 1. & E. Department. On 5th September 1947 The As It is believed that a large She was convleted bul sch-

Slow Agony

Sir. There must be some in newspaper.

Sub-Inspector Ng Ying-fan Latest arrivals from the United said that he called upon the Kingdom and Intermediate ports nan lo stop but his warning was by. BOAC Specdbird flying-bols Ignored,

As there was a clear Included: Messrs. Redman, T. D. range he drew his revolver and Middleton, S. H. Dodwell, H. Area at the prisoner's lower Liu, D. Lew, Dr. Chiang,

L.. limbs.

Eloesser, M. A. K. Halliday, Air He sw deceased raise his Commodore Hesketh, P. K. Man- arms to his body and then "sit setts, Wou Kalica, Hoang Sno- Hong Kong who are interested down slowly on the ground. Det. yo, Mesdames, L. A. Blunn, M. In the slow economic strangu. Stamp (Amendment) Ordin-number of old casociates are not tence vas deferred Sub-Inspector J. R. Sykes came V.. Wakeford, V, J. Dalgie, lotion of England." That is but ance, 1947 became law so that yet aware that the Club is pron.m, today, ut the scene and immediately Chan Tae-yew; Ballantine. Sanother name. for "the alow the stamp duty on Instruments posing to function again, Mrs. Mr. Hin.shing Lo was for the

ngony of a mighty nation." of Transfer of shares in Hong Matthewe asked that all pre-war defence.

summuned the ambulance. Fung Rosenberg, the Misses E, Rosen was found to be dead when the berg. Ballantine, P. Prude, Chal ambulance arrived al Kowloon Larchen, and Hang Ful-min. Tiospital.

Det. Sub..Inspector Sykes ap peared for the Police.

Walking Arsenal

14

until 10.00

A further search revealed" for

If auch there be I have the Kong became liable to duty in members notify the organisation fendant, arrived from Macao on

On Oct. 1, it was stated, de tenority to invite them to read the sum of 85.00 each. Instead before Nov. 15, otherwise they chests. Wing Hing. On the ¡my letter setting out the hard of ad valorem duty at the rate will be asked to pay an entrance wharf she was searched. She LOUD CRIES IN

facts together with your lead-of 20 cents per $100.00 hit fee. Correspondence should be was then taken to the T. & E. De ing article on Tuesday, October herto.

addressed to the Secretary, Hengpartment where, cight bars of THE DOCK -

On Oth September 1947 Kong Women's International gold were found in her girdle.

:Defendant wON, asked. It sho In your article you suggest submitted. through my sollel Club, 0/0 Dunbar & Co. Ltd.

hed any more gold. Shor

She replied Crying loudly in the deck, Li that the facts, are dificult and tors, to the Collector of Stamp Queen's Holding: Hon Kee, 20, unemployed, charg-complicated. I suggest that they Duties Instruments of ed with returning .from expul- are no simple that a child Transfer for stamping. My V.D.M.A. MEETING more bars, two In each show, sion, was remanded 48 hours to should bo.able to follow them. solicitors have had no reply A returned American-Chinese, Kong.born, as claimed,

Collector. I suggested that the "slow from the

At a meeting of the Victorin making a total of 12 bars in all.. Kwan Wing-yan, 20, formerly with the US Army in Germany, alan appeared in court and tion arose out of a kind of ber 1947 and still have received at St. John's Cathedral Hall

The aged father of defendant process of economic strangula-wrate again on 27th Septen Diocesan Missionary Asspefation each weighing ve tuole

DROVE WITHOUT yesterday, the Rt. Rev. N. V. Avas fined $300 when he pleaded ing low requested the Magistrato conspiracy of silence are so reply: guilty before Mr. W. H. Latinter to adjourn the

S. DUE:CARE A I am advised that the delay Halward, Suffragen Bishop, that he fusal even to think about the case at Kowloon yesterday to the might seek legal assistance for root cause of it and the recti- is not due to the Collector but gave details of the organisation's. Driver. Lt. Chung Mon hf the Police Department, charged with posacagion

Colt ..82 his son.

Meatlon of it' He stated that

In fact it has to his advisors, the legal de- work in Canton,

Blahop Halyard sald, mem-driving without due core and his wn was arisen out of cowardice ad al- partment automatic, in Colt 82 revolver born in Hong Kong and thut the "ject that it has become inde- My.sollcltors may be wrong berk ware working under ox-emulion (along Calhe. Board "at alght rounds .32 · ammunkion } mother and other relations were cent. History will nola, Itand] In their contention that the kremely difficult conditions. The 4.07: nằm, on Monday, was 'fined cartridges, 50 rounds 32 re-all here.

.of

11

volver cartridges, and 48 rounds

38 revolver cartridges.

Det. Sub-Inspector - Scragg

said that defendant claimed that and.

he obtained the arma

ammunition; in Germany in ex-

change for cigaraltes. He was

ascertain whether he was Hong

EVADED TAX, FINED

They

write down those who were Collector must accept duty at floods in Kwongtung had caused $100 by Mr. F. X. d'Almuda t partien to it.

Sub,Inspector. Szo said that do 86.00 per instrument. The tremendous damage and large Central yesterday. The present bacon ration Collector's staff insisted o0 suma had had to be spent to fendant was caught delving. lorry in Great Britain. in. I believe my providing bought or sale, keep the people alive when their No. 8238 along Calne. Anul at

about 30 m.ph.797. one ounce of bacon per indivi- note and I say the Collector is crops failed.

The driver of Bus No. 4133 dual per werk. What does wrong. That is, the whole dla-

that speed sfopped at once but E? the lorry, It was alleged; collid got marries and was bringing hawker were among ten persons perfoni imagine, will allow with consequences of import The following is a list of led with, the bffsido front of the the arms home for his own nurested by Mr. Mugford of the himself to think abojit

tanco to me.

donations to the Princess Eliza bus, protection?

No one in the buswa hurt 1 hává studied the object, of both Wedding Gilt Fund up to CHARLES L

and the reasons for the EU Oct 14 which have not vit, heen but two occupants of the lorry

The Frenki. Relatinha me at all, the PRO and Beattleo 291973 Connaught Road

published by the Attorney Gen-acknowledged in the press suffered cut from broken glass. The P.R.O.

eral bat his words do not help. E. Quin 20. Anonymous 110 KG.RW 800, JH, 320,

Possission

of 280lottery Bra Popok #10, "Well, flekets,: Wonk Cheung, 30% of 277, Central was

on bla way back to Canton to tor, tailor, tallyman, farmer and that? No, really propor-minded] held up for more than a month

A blacksmith.smaron, carpen- pouderous world think about pute and my business has been Wedding Gift Fund how tie lorry coming at

Tax Office, Lance-Corpora! This story, said DSI Scragg, Cheung Kim and BCA Det. Was belloved by the Polles. Wong Yiu, at.varjus thientres In Terendant should, have declared Kowloon for evading esterlain

them immediatoly on his arrival ment fax, on Monday night,

Sir

For

abd not wall intil his luggago On their appearing before Mr. Officer of the Hong Kong Gov. 1 now await the was being searchell

W. H; Lailmer yesterday, thay ernment has asked, the publie will let you know what, liap, ** Received us to Oct. 9. and aloned $100 or one week by Mr. »The arms, and ammunition were fined 826 wich and warned to måke laints to him | | buns--

TAKASIMASTAA renda, acknowledgodi 1320, 12854) were ordered to be confiscated...alm, WYOMI

WONG, PRIES Total 25 D08, "141 #4572

terday,"

X: d'Aimulant Central year