1947-10-06 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

t

Poge 4

CLASSIFIED ADVERTISING

20 WORDS $2 FOR ONE. INSERTION PREPAID, SI FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD PER INSERTION.

-$2-

Replies are awaiting at our aliers for Box Nos: 308, 310, 310,

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

PROBATE JURISDICTION

IN THE GOODS" of Robert Edward Shaw late of Shang- hai China, Chief Engineer, deceased.

NOTICE IS HEREBY GIVEN WANTED KNOWN

that the Court has by virtue of SHELAGH Norman- Rejuvenating Section 68 of the Probates Or- Treatment for tired skin and muscles,dinance 1897, made an

Order Lesson treatments on skin care and limiting the time for creditors

long Kong and learmonious make-up.

oiliera to send in their titel, Powder Room. Annex claims against the above estate Telephone 30281, extension 65.

to the 23rd day of October 1947.

NOTICE

ROYAL HONG KONG

GOLF CLUB

All creditors and others are: accordingly hereby required to send their claims to the under- signed on or before, that state.

Dated the 27th day of Sep

As Fin Monday the 6th Octobey the Secretary's Office) tember. 147. will be transferred to Prince's Bolding, Roum flour. Telephone

second #23410.

233.

No. Until further notice all accounts are still to be guild at the office of Megais, Perey Smith & Co., Room 212 Windsor House.

D. W. MUNTON Secretary

NOTICE

REMINDER

THE HONG KONG

REEL CLUB

The Annual General Meeting of the Honghong Reel Club will be held at the Helena May In- xtitute at 40 p.m. this after-

E10011.

Mrs. J. SHEWAN, Arting Hon. Secretary,

Hongkong 6th October, 1947,

THIE SPORTS CLUB

JOHNSON.

STOKES & MASTER,

Sollellors for the Admbilstratrix,|

Hongkong & Shanghai Bank

Bullding,

Des Voeux Road Central. Hong Kong.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

PROBATE JURISDICTION

NOTICE TOMARINERS NO. 28 OF 1947

Approaches to ) Hồng Kong Radiobeacon Services

POSITION

Wagian Island.

Lat. 22 10 58 N., Long.:114° 18';;

os E. (approx.)..

DETAILS

The former radiobeacod at Cape D'Aguilar Radio, VPS, has been temporarily replaced by new beacon on Waglan lend the details of which are as follows Frequency: 300 Ko.

Power: 360 Watts,

Type of Emmission: Modulated

(W. (A2).

Characteristics: A dash followed by the letters W.L. repeated twice. The whole cycle being repeated Every 75 second»,

REMARKS

10

(a) The beacon is available

and dawn shipping between dosk daily upan. requONE to Cape D'Agullat Radic. V.P.S. (b) There is no charge for this

service, and no responsibility is accepted for the bearings obtained.

i) If the beacon is found to he satisfactory it will be made permanent.

CHARTS AFFECTED per

Now, 1180, 1466, 3026, 360S & 1962

AUTHORITY --

THE CHINA-MAIL, HON HAY, OCTOBER="0;- 1047.

SECOND "SPANISH WAR” IN

PALESTINE IS

IS PREDICTION Forces Would Bid For Arab

Yunnan Frontier Rumours

Rangóun, Oct. 6.

Mr. S. C. Hau, Chinese-Con. sul-General, today described as "ridiculous" Burmese Prena re- ports that Chinese army deser ters and other armed 'bands had been alipping across the Yunnan border into Burma ro- cently,

are

much too

Move In

Calro, Old, 51

Ancient

The Arab Governments will permit volunteer Tapestries

at

Air Freight Girl Let Off Lightly

was

Warsaw, Oct., 5.

announced

"The Canadian Government)

with to

'xn-

BIG JEWEL THEFT IN NEW YORK

New York, Oct. 3. dbandit "who threatened to thost Mr. Sari Gaber. Ikiitom and her infant daughter", today, robbed the beautiful -red-hatred; divorced wife of hotel magnate Conrad Hilton of nearly $710,000... in jewels.

The robber escaped with 25. pisces of jenoellery – in"" sobat palicz Laid seat

the one of greatest jewel thejte in New York history-Associated Press.

British Meat Held Up

which яends meat to Britain, struck today to back demands for higher paya, a

threatened to walk out alto-

armies to move freely into Palestine ta: fight beside Palestino Arabs if the latter are forced "to become subjects of a Jewish: state," Abdel The Polish Government Rahman Azzam Pasha, Secretary-General of spokesman tonight the Arab League, told the Associated Press that legal experta were to be today.

called to assist in the reaivery of In an interview given amidat

historic Polish treasures "Chinese Communist forces preparation for the meeting of

taken to Canada during the war. far from the the Arab League Council Burmese border for possibla Beirut, beginning on Tuesday, deserters to enter Burmese ter- Azzum Pasha predicted "an-

will not give the Gobelin

Buenos Aires, Oct. 4. other Spanish war'' would re-

tapestries and the bones of the The entire administrative ritory," he asserted.

Mr. Hau sold that according ault if the United Nations ap-

kings of the Middle Ages to re-staff of the big Argentine ship- to his information, all was proved any plan for the esta-

presentatives of the Polish na ping firm of Frigorifico Anglo, quiet on the China-Barma blishment of a Jewish státe in

tion," he said. frontier reglona, "though, the| Palestine,

"It refused to help us boundary is not yet properly "Tho Arab nations are not

Wiesbaden, Oct: 5.

our claim and proposed demarcated, with the result going to leave a Zionist minor. Miss Doris Brigitte Von mediato

Today's alrike, followed daily ,between the Polish dictator Knobloch, who tried to that people living on the bority free to create

reach Government

three-hour token strikes since der sometimes enter Burmese ship by force to dominate the her German sweetheart in New Canada and a group of

recognised by tast, Thursday when the strikers territory with innocent intent." Arab majority which has exist. York by packing herself as air gaters representing gobolygether if their demands were

He added that he had noted in Palestine for centuries," freight in a wooden box, heard of any Boundary Com- he said."

fined 100 marks (US$10) by "We will ask specialists in hot met by today. mission being dispatched by

Immoral

the Wiesbaden military Govern International law to take legal | Other workers were the Nanking Government to the "We think that the effort of ment summary court today for measures against thead gan- fected by the strike of the Yunnan Burma frontier. International Zionism to put attempting to leave the Ameri- gaters, whoever they may be."ministrative staff--though meat Reuter,

300,000 to 500,000 Arab people cas zone without proper papers.

Canadian Government packing operations were hold under their domination is ab-) Her accomplice, Sigrid Kraft, | spokesman denied yesterday up, Rolutely immoral and we have who helped her to plan tho that his Government, had ever There the right to fight it."

trick and reportedly planned to taken charge of the missing agreement may be reached and Azzam Pasha, who fought une the same method if treasures, even temporarily work resumed by Monday- the Italian in Libya after the Fraulein Von Knobloch; succeed- Reater, first world war, said that the cd, was also let off easily with Parin, Oct. 4. Arabs in Palestine would bo a 60-mark One na on истом- The International Conference crushed by the tanks, armour- plice. of National Travel Organised cars, guna and bombs of No action was taken against tloną, attended by 80 nations, Haganak (the Jewish army) if the soldier who hauled the box today unanimously approved the they tried alone to fight with Fraulein Von Knobloch in- constitution of a permanent against the Jewish state. gide to the airfield. All concern. Tourist Union,

Haganah had been able to ed agreed that he believed that Lator, the Union's General obtain arms casily, he added. the box contained knickknacks Assembly,

girl-United holding its first as a result of millions of Ame- belonging to the meeting, appointed six European rican dollars contributed to Press. members Britain, France, Zionists. Switzerland, Belgium, Czecho- slovakia and Greece-to the Ex-

World Tourist

Postmaster-tieneral (Telecommunt Union

cations Branch).

J. JOLLY, Harbour Master

4th Octobef, 1947.

Harbour Offer,

IN THE GOODS of David Charles Edmondaton of The Hong Kong Hongkong & Shanghal Bank- Corporation, Hongkong,

Ing deceased.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Court has by virtue of Section 58 of the Probates Or. dinance 1897, mude Order

Selling Batteries fur the limiting the time for creditors Catala Handicap (both Sec and others to send in their Hons) Canberra Himmllcap (1st) cinims against the above estate Section)

Kwangtang to the 23rd day of October 1947. unet Handicap will be held on Wed- nesday 8th October,

5,30 pm. sharp.

H. S. YUNG.

Hon. Secretary.

1947

LAMMERT BROS

Auctioneers, Surveyors and Appraisers.

Pedder Building. Telephone No. 20224.

PUBLIC AUCTION

ut

The Undersigned have received instructions from the Custodian of Property to sell by. Public Anction ont

Wednesday, the 8th October 1947 commencing at 10 am.

at their Sales Room, Pedder Building (Basement)

-

31 LOTS OF

MISCELLANEOUS

ARTICLES, comprising:-

STORED AT KIN LEE GO. DOWN, WEST POINT.

Steel Safes, Paper Presses, Steel Bedsteads and Bod- springs, Aagorted? Tables, Assorted Chairs, Etc.

to

All creditors and others are: accordingly hereby required send their claims to the under- signed on or before that date.

Daled the 27th day of Sep- tember, 1947.

JOHNSON,

STOKES & MASTER,

Solicitors for the Administrator,

Hongkong & Shanghai Bank Building,

Des Voeux Road Central,- Hong Kong

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

PROBATE JURISDICTION

IN THE GOODS of Stri Vandeleur Molyneux Gray. burn of Hongkong & Shanghai{ Banking Corporation, Victoria in the Colony of Hongkong. Knight, deceased.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Court haa by virtue of STORED AT CUSTODIAN Section 58 of the Probates Or- "1. K" GODOWN, MA TAU WEI ROAD, KOWLOON.

Lathes

Lathe Parts, and Settece, School Desk, Etc. STORED AT LAND TRAN- SPORT GARAGE, CAROLINE HILL, CAUSEWAY BAY.

Buick Car, Studebaker Car, Austin Car, Hillman Car, Bedford Lorry, Sunbeam Tal- bot Engine, Hillman Engines,

dinance 1897, made an Order limiting the time for creditors: and others to send in their claims against the above estate to the 23rd day of October 1947.

All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the under-1 signed on or before that date,

I

Dated the 27th day of Sep-

Ford "V8" Engines, Coventry tember, 1947, Eagle Motor-cyclo Engine, Battery Charger with Engine, Autombile Spare Parts.

JOHNSON, STOKES & MASTER,

STORED AT LAND TRAN: Sollecitors for the Executors of SPORT GARAGE, HA HEUNG| thả Will of the abovehamed de ROAD, KOWLOON.

Morris 16 ewt. Lorry...

.ceased.

The abovementioned articles will be open, for inspection at: their respective Godowns on. Oth and 7th October, 1947, between 10 am. and noon and between

2 p.m. and 4 p.m.

The Auction is subject to the

Hongkong & Shanghai Bank Building,

Deg-Voeux Road Central,

Hong Kong

HONG KONG GOVERNMENT

MEDICAL DEPARTMENT

NOTICE

·

pre

FREE VACCINATION

Employers of labour notified that requests for vac- cination against smallpox can be made to the Health Officer

(Anti-Epidemic),

Room 19. G.P.O. Bullding, third floor, telephone No. 39619.

The number of persons to be vaccinated and the name of the person in charge of the arrange- ments should be given in addition to the telephone number of the

firm.

Firms employing less thon-50 employees are requested to send their employees for vaccination to the nearest Vaccination Centre, These Centres are:-

HONG KONG

Aberdeen Chinese Public Dia-

pensary.

Western Chinese Public Dis- pensary.

pengary,

Central Chinese Public

pengary

Public

Shaukiwan Chineso

Dispensary. Stanley Chinese Public Dis.

pensary.

Imperialist

"This year's goal for such ccutive Committee and em contributions was U.S.$170, MASQUERADED AS powered them to appoint mem- 000,000," he continued, "and POLICEMAN bern from Asia, Afrids, Auta during my recent visit to Ame- tralasia, North and South Am-rica I heard that they already; erica.

KOREAN DRUM IN SYMPHONY

Frankfurt, Oct 5. had U.S.$150,000,000 of It in. M. G. B. Lampo, of Norway. hand.""

Julius Dentzer, former Com- was elected president. It was

mandant of the Grint concentra. "We do not want a clash," tion camp near Oslo and Arst on agreed to convene the General he declared. "We do not the Ust of German wanted for Assembly next in June or Oc- want to kill the Jews. How-war crimes in Norway, has been tober-Reuter.

longer a Jewfound In Germany and handed. ever, it is no we are facing, it is an aggres-over to the Norwegian authori. alve imperialist.

He is fixed tea.

Dentzer, who for the past two on the idea of force and you years has been serving as a police-

him cannot stop

except by man under an assumed name, was Baltimore, Oct. 5.

showing another force.”—As-recognised by a former inmate of A Korean drum known associated Press.

the Grint camp.-Reuter. the Chonggoo will "havo Its! frat American symphonic bear- next Feb. 15, the ing here" Baltimore Symphony Orches- tra announced today.

Shaped like an hour glass," the instrument will be heard in

Morton Gould's "Latin Ameri- can-Symphonotte No. 4.

The Chonggoo la made of wood covered at the end by seasoned animal skins and is played by tapping the skios with the fingers-Associated | Press,

PARCELS FOR BRITAIN

When Japs Offered

To Help

China

New York, Oct. 4. Collier's Magazine, in an article by the former Secretary of Treasury, Mr. Henry Mor- genthau, reported today that President Roose velt repeatedly used his Treasury Department during the 1930's to seek strengthen non-Axis nations against forthcoming aggression by Germany, Italy and Japan.

con-

Edmonton; Oct. 5.

The lato President often cir-out all the diplomatic com- Eastern Chinese Publie Dis- The Alberta Government's

aid to Britain

State Depart plexitles Involved.. campaign, de- cumvented the

Jap Offer: Dis-signed to send a steady flow of ment especially in the prelimin

"Then on a Sunday night in food parcela-for an Indefinite ary steps leading to diplomatio period, is likely to be in opern recognition of the Soviet Un-February, 1935, Bullitt went White unexpectedly to the tion within several weeks, the Ion.

House and told the President Premier of Alberta, Mr. Man ning, announced today.

Relating the Treasury's po- that the Chinese Minister, Dr. The programme was drawn licy in purchasing silver at Sze, had shown him a up with the idea of encouraging high prices, Morgenthau' re fidential cable which Szo felt the sending of food to families latos "The policy also was im- he could not take to the State in Britain and depots will be portant in efforts to help Department because he wanted the information set up in Edmonton, Calgary China's shattered economy and reached the Chief Executive. and Lethbridge for receiving in the President's deairo to contributions,

"The cable said Japan had' Associated

stiffen hor against Japan. offered to assist China and join Presa.

her in opposing American ef- "In 1934 the need for meet-forts to hold up the price of Nanking, Oct. 5,- A Ministry of Finance spokesman ng with representatives of silver (possibly by dumping announced today that the Customs Chiang Kai-shok's Government large amounts of silver to do were ordered to levy Import duty to work out a plan to aid China preas the market) in return for ad valorem on gasoline and diesel became obvious but the State Japanese economte control of·

Tung Wah Hospital. Tung Wah Eastern Hospital. Wanchal Maternity Hospital. Old G.CH Outpatient De-

partment, Queen's Road. Queen Mary Hospital.

KOWLOON

Yaumali Chinese Public Dig-

pensary.

Shamshulpo Chinese Public

Dispensary.

Kwong Wah Hospital. Kowloon Hospital. Tsim Sha Taul Health Centre. Hung Hom Chinese Publie

Diapensary.

NEW TERRITORIES

Talpo Dispensary, Un Long Dispensary: Tal O. Dispensary,

Cheung Chau Hospital

Sha Tau Kok Dispensary. Fanling (Ho Tung Diepen

Leary).

oil.

to be sure

The day has been suspended Department hung back and all China north of the Yellow since August, 1940, The spokesmas scemed unable to straighten River."-United Press. estimated that the duty will amount

10 CN$200,000,000 In the next three months,--United Press.

URBAN COUNCIL NOTICE

any

It is hereby notified that it -ia the intention of the Governnient to remove the remains of bodies which ntay be found in ATAVES OF' Urns alloatedeina the Sham Taeng (Ruttonjes Dis- Urban District outaldietho

Salkung Dlapestsary.”

San. Hut Dispensary.

pensary)\..........

I. NEWTON,

Director of Medical, Services.

Conditions of Sale published in KING'S MUSIC CO. Hongkong, 4th October, 1947.

the Hong Kong (British MUE tary Administration) Gazette Volume 2 No 12, of March 1016

Inspection permits may be obtained from

DEALERS IN PIANOS,.. MUSICAL INSTRUMENTS: ALSO ›PIANO, TUNING 15 AND GENERAL REPAIRS,

• 5, Chia Lang: Street):

Telephone 30LES

LAMMERT BROTHERS, (Entrance Opposite Laker Xew!

Auctionwura:

© Buliding) P (Near Queen WK-Chenfra).

Service Auction Rooms

Auctioneers, Burveyors, etc. Basement. French Bank Bldg. A.E.D.de Sonia, Auctionour

Telephone: 31887,25.

'Lazy, Not Hungry, U.S. Verdict

Berlin, Oct. 5.

Mr. John Taber, Chairman of the United States

• House of Representatives Appropriations Committee, which imust approve any measures boundaries of any authorised for stop gap or long-term ald to Europe, de cemetery and to rebury them li

clared here today that. Europeans were lazy New Kowloon- Cometary, No. 8

and showed no signs of hunger]: "Nagy (Diamond Hill Ura Cemetery). Mr. Taber, who is a member of and that Mr.. Everett M. Dirkson, Such removal will commence one of the Congressional groups another Congreamion present. |Ist | April/: 1948)@% All ¡persons:

under-nournish. wishing to arrange for private touring Europe, told a press con pointed out that it was possible exhumation of Any of there faranse that in the cities he had williout a loss in weight being graves or removal of any of of under-nourishment.

"gr" || visited," he noticed no visible sign apparent, d0

When correspondents said that these urns should apply to the Asserting that the Europeans the lack of United States aid for Secretary, Urban): Coundli bo zailed to take things" turionaly Europe would probably throw före 1st April, 1948.

Big enough, he added. "They do not the European countries Into the

R{WHOMAS

Council

to suffer froin

| work; by far, id, energetical arms of Communiam kiriy Taber

they out tondeus

retorbed, according to the ageɔgyz The Germán ngancy and that “why, should they become Com Alled correspondenta @ Ustronidy Praunlaboy Comamaninse would cantadiated tars Tabera charge, mean “dili more hunger for them. shatz nourishment was adequate Fleuters

!

A

Reuter,

are hopes that

GOVERNMENT RATIONS DISTRIBUTION

SPECIAL NOTICE

TO

unaf- ad:

дл

HOLDERS OF RATTON CARDS NOS. 1001 TO 2608 INCLUSIVE

REGISTERED AT

Bugar

LANE, CRAWFORD, LIMITED. The October Distribution of FLOUR, SUGAR and BUTTER

will be effected between the hours of D A.M. to 12.00 Noon and-2.00 P.M. to 445 P.M. as under:...... Numbers 1001 to 1301 Monday

1802 2003

1602 Tuesday

"

1903 Wednesday

1904

W

2204 Thursday,

2206

J 2608 Monday

QUANTITIES allocated aro as follows:-

HK$0.45 per lb. 2 lbs. Per Person Flour

@HK$0.38 Fresh Butter HK$1,80

11

11

4

1

Oct. Oth

7th

8th

9th

18th

1 b. for each person in family number Registed" on B3 per ktution Card.

NB. Each person will be entitled to an extra pound of butter.

on this month's rations.

Suitable containers must be brought for Flour & Sugar, BUTTER RATION CARD HOLDERS TO NOTE,

I

CUSTOMERS WHOSE'RATION CARDS ENTITLE THEM TO ! MORE THAN. ONE POUND PER MONTH NEED NOT HENCEFORTH DRAW THE FULL QUANTITY WHEN TAK- ING DELIVERY OF THE MONTHLY QUOTA OF FLOUR AND SUGAR.

་་་

BUTTER WILL BE-AVAILABLE DAILY,—SATURDAYS AND ! SUNDAYS EXCEPTED FOR ISSUE AGAINST RATION CARDS 'IN · QUANTITIES OF NOT LESS THAN ONE POUND, BUT NOT MORE THAN THE QUANTITY, SPECI FIED ON THE CARD CAN BE OBTAINED IN ANY · ONE RATION MONTH.

Special Notice: In order to facilitate the smooth running of Ration Distribution arrangements, we would appreciate customera collecting their rations on the specified days and dates in accordarice to the numbers of their own Hation Cards. Kowloon Castomers, if desired, may draw their ratione from the Kowloon Branch

LANE, CRAWFORD, LIMITED.

FOOD DEPT.

EXCHANGE BUILDING,

GOVERNMENT RATIONS.

Tel: 28151."

HOLDERS OF GOVERNMENT RATION CARDS Issued by

The Dairy Form, Ice & Cold Storage Co., Ltd.

FLOUR

are hereby advised that the OCTOBER DISTRIBUTION

will be available for collection from MONDAY, 6th OCTOBER, 1947

MONDAY, 13th: OCTOBER, 1947

(Saturdays & Sundays excluded) :*:

QUANTITIES ALLOCATED ARE AS FOLLOWS

$0.33 per ibd lbs per person SUGAR

@.10.46 -39. 사 BUTTER (Fresh) @ $1.00 | ----1 (ano) Ib. for each person 'In

family as per number #eglétered on Ration Card,

SPECIAL NOTICE

-RATION CARD HOLDERS will please note that a special issue of one extra pound of Buiter per person may be drawn during the month of October.

·SUITABLE. CONTAINERS MUST DE BROUGHT

FOR FLOUR AND SUGAR! THE DAIRY FARM, ICE & COLD

LTD.

STORAGE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.