MESSAGERIES
M
THE CHINA MAIL, MONDAY, SEPTEMBER 1, 1947.
MARITIMES Post Office Four Vital Months ShippingList
M
Arriving from EUROPE via Ports
■s. “GEORGES M. EMBIRICOB”End of September
+
8. "ANDEE LEBON"
.............Beginning November
Salling to EUROPE via Ports
BA "GEORGES M. EMBIRICOS” Beginning October
*. *ANDRE LEBON"
8.8. "DO-HUU¬VI”
..In Port.
Middle November.
Salling for Haiphong 1st Half September
For Passage and Freight apply to
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building,
Tel. 20001 (three Lines).
BUTTERFIELD & SWIRE
1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Telephones: 30331-8. Private Exchange.
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
• "SINKIANG"
"YOCHOW
- "HUNAN
"SHENGRINGO
• "HUFEN"
"SHANTUNG'
"POYANG"
• "TSINAN"
* “KWEIYANG"
SAILINGS TO
Swatow & Bangkok 4 p.m. 30th Aug. Singapore & Penang 10 nm. 31st Aug, Amoy, Shanghai & Tientsin 4 p.m. 31st Aug. Shanghai 4 p.m. 1st Sept. Swntow. 4 p.m. 2nd Sept. Halphone.
Pakhol, Holkow & Tsamkong 9 a.m. 3rd Sept. Singapore. Batavia. Sourabaya and Macassar, D.L. 4th Sept.
........Swatow 3 p.m. 6th Sept. Amoy, Swatow, Singapore & Penang 4 p.m. 6th Sept.”
• Salts from Custodian Whinef
"SHANTUNG"
"BUPEN"
"POYANG"
"WUSUEH"
ARRIVALS FROM
Haiphong, Pakhol, Heihow & Tsambong
p.m. 30th Aug.
..........Swatow a.m. 31st Aug. Shanglial & Takao, 1st Sept.
CANTON RIVER LINE
Arrives p.m. 31st Aug. Sails 8 am. Ist Sept.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
"PROMETHEUS”
VESSEL"
"GLA ICUS”
AAJASS
"PROMETHEUS"
U.K. SERVICE
Arrivals from
U.K. vla Stralis
10th Sept.
15th Sept.
Sailings to
Genoa. Marseliles. Havre
Liverpool & Glasgow
vin Port Said.
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.S.A.
U.S.A, via Manila
- 9th Sept.
3rd week Sept.
Sallings to
Mid Sept.
For Ne York via Suez
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
• "SHANSI"
Australia
1st week Oct.
• Accept Cargo io N. Z. ports on through B/L.
All The Above Subject To Alteration Without Notice.
BOOKING AGENTS for B.Q.A.C.
· For Passage and Freight Particulare Apply To The Above.
MAIL NOTICE
Outward Malls
Vintera atherwher ninted, Registered | Articles and Parcel Streta cine 10 minutes earlier the the tiediamry Mall. If mast before 13 A.. - Registered ant Parcel will close at 5-pam. previous dar.
MONDAY, REPTEMBER Airmail for Manlis 1., (teg.) 9 a.m., cări.) 150 H.NS.
Marau, Tenshan nɔud Sheh). .. Canton (y Train), 16 Sandakan, 19 n.m.
am.
Maran, Talmahan send Shrekkt, 12.39 pm Amey, 10 nm.
Khansbal 2 port
Foodbow, 3 pan.
Manila P... 3 p.m.
Birašte, 2 pa
Halphons. Paklal Mah Jalbum, 3 pum, Mano, Tsinalan sud (hekkt, 4 pain,, Kangmesh, A zem. Canton, 19 Ainult for frigon, Od 3.30 pm.
(Bek.) 2
In The History
Of The Far East
Washington, Aug. 31.
די
Diplomats and officials here believe the next four months will go down in history as one of the most decisive periods in Far Eastern affairs.
They point out that during thin period decisions will be Laken which will phape the trend of events for many years to come,
In Port
Aldegenda (D, a u Alpha Mool (Dodwell) Anbat (0. B.) **** Amaranthus (Wel Lock) ...
Annlock (Wallen)
Dolegrain (J.G.J.L.)
Canon Bar (Carrolls
Catherine (Evereit)
Chen Kein (Chian Mer.)
Ch! Hwa (Tx Flog)
Crocus (C.W.T.)
Daviken (P. & 0.)
Do Hau VI) (Mess. Marl) ith Kollar (Jardine's)
[al Tax (Douglas Co)
TADONN Kin. Whr.
Taftoo de
A. Yb 1.B. Pw Kin. Dar
Talues .
Kin, Day
$33.
... ·5.18
[ Page 9.
Ek
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
SHIPPING DEPARTȚIENT
18 Pedder Street
Tel 30311.
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
B.J.
6.8. "WOHANG".
Taikoo dh.
Taikoo dk. Cosmo h
A:13
N. PL. Quay Mnckie's xml.
Hoit'n
8.5. 1'e
8.8. "LOKSANG" 8.8. "TINGBANG"
S.S. "WINGSANG" 8.8. "MAUSANG"
8,8. "ESANG"
6.5. "WINGSANG
... A.$ Co's who.
8.8. "MAUSANG”
Kin. dv
Kin. Bay YML
8.S. "WINGSANG"
... Ymt.
treaty that they are even will-Empire Dirk Mollers) ing to forego Soviet coopera-Emp. 3ffblu (M.O.T.) ...
Emb. Mazyle (Jardins) tion If necessary.
Emp, Tern (W1li«m»01) The Korean problem, in view Parma (ilman) of current United States think-Fu Kwang' (A.PÓ) Japan, Korea and China are ing and policy, is generally chartney (Jardina)
to wind up in the fawksbury (Wallem)... China M. w. expected to share the spotlight expected
Nailons General Af-enrich Jessen (debeen) In the drama, with Indonesia, United Indo-China and India also com-sembly some time this autumn.fo Kwang (A.J.C4
The United States action in la Kong, Bo (Wallers) ...ing in for a share of attention.
The opening of Allied dis-brenking off efforts to reach a Kambrella (East' Arielle) cussiena A Japanese peace bi-power agreement with Rus-Kenilworth (Watt) Alreall for Amy, Rhanghai, Bankinr. treaty, possibly in September.sia over Korean unification and Kielnalla (A.P.07.1 Hankow, Talephu nd Printing: Airmaiwi mark the begining of a calling instead for a Big Four Texas?
Backlock (Wallem) procces by which the victorious session on Koren here on Sept. (Trans-Crean)
intend
delineate tember 8 in interpreted as be- Luk Bang (Jardine) Japan's future course both ating merely another step a'ong Lumi (ank Line) home and abroad.
the road to the United Nations. Mara (Thoresen)
"No Agreement”
Alemati for Japan (Ordinary letters woul Corda only), 3.10 p.m.
For the bow and Kunming, (Reg.) 4 p.m.. ibed 1 3.30-20.
Alan for Hofhow: Alrmall Jer CanT.
TUESDAY, REITEMBETI Z
Airmail for Amor. Panchow and Tainan #Formosa), Bee a m
Macau, Tainehan and Shakki, 2 s. DA, Carroa detlere andre, 18,30 M., Tipboard, 18 2,81,
Amor Fm.
Manila M., AN AUM.
Nomi
Maran, Tabboshen and thekk, 12.30 pom Autlery 2 pm
Moule 1. p.m.
Altant for Hideou tul Parla only, titat. 5 tum, (0ml) 3,34 mm.
Mrmall for Bangkok, Rangoon, Calcor: 1. Karachi, Herrn, Enton, Natruha, Johannes tosti. Avtorta. Murellen und Sumitulizan
kerm., ed. 3,25 pun
Airmalt for Ringngure, Colombo, Bouzas 1nys, Bytery and Aucklant. (eg. 3 p.m...
4.30 p.m.
WEDNESDAY, SEPTEMBER 9
Airmail Tur Manila 1. A. nt Cubads.
On 1
n.TH,
J... (eg. J
9.30
Allies
to
alno will reveal whether sability for Angin-Ameri-
the Far East still exista,
If the Soviet Union peralata in the contention that only the Big Four of the Pacifle should participate in writing the frenty, the United States and the nine remaining members in, the Far Eastern-Commission are expected to go ahead and discussions without the Russianet & Ab
преп
tri (C.W.T.) ...
Marlock Wallem) Masbate (8. Chins) Al Nan (Boy)
Kin. Das
.... Yasi.
Co.'s why,
8.0.
A.S. Po Ymt,
· B.0
Taikos de Taiko
9.8. Po
1.4
L.O.E.
The d
Tulkop dk.
I can and Russian cooperation in ] No one expects the Bly Four Memnon tn.
| Newchwang (D. & 8.) will be able to agree on Koren Hurel (Nema) when the Big Two could not. Pariamanian (Walium) However, the proposal for Perlock Wallem) Big Four sesalon was described "ink We (Jardines) Pansy (Trana.Deras) by official sources as being an-Frohr (Tran-Ocean) other step in a diplomalle pro. Pinard (3.0.4.L.) gramme "exploring all possible Poon flar (J. Manners) avenues of solution" before call-haraka (Ne)
Shenkt 11, 8.) ing on the world organisation 10 Shanai 10. & 8.)
Swartenbondt (2.C.J...) take over the deadlock.
"Within the next eight weeks Tal Chung Stan (Bhun Cheong) Takod China is expected to Ket Rn Talung (3. A B.J answer to her requcals for In-Temeraire (Dowelll creased United States econòmic Thistle (Trans-Ocean) Ting Han (Jardine) ngalatance,
Lt.-Gen. Wedemeyer,
Preal-lenka (J.C...).
Tonuhal (Ollman) dent Truman's fact-finder, is ex-Toner (Larsen) pected back in Washington about Tainan (D. & 8.)
Van Houts 12.CLL) the middle of September.
| Welch Pylaré (danlive) Informed opinion is that same wo Bani (Jamilae) revision of United States policy | Whangou (11. a 9.1 towards China will be forth-Wuchant (D. & S.) coming sometime during Octo-Yuni (8)
"Open Break" Officials point out that while this is an open break which no one desires to see, it has be- come so necessary in the gyes of all other nations who fought, Japan to get ahead with the
Statement Is
Kenney Shock For Philippines
Manila, Aug. 31.
To the young republic, only a year-old and still struggling to overcome devastation of the last world war, estimated at almost US$5,000,000,- 000, the statement of General George C. Ken- ney, that the Philippines is "of supreme strate- gié importance" as an airbase with access to two-thirds of the world population came as something of a rude shock.
The Philippines has been | the American Military Ad hoping fervently that somehow | visury group here.
ano.her
veed should arise.
The long-term military base met with the United
States was poked upon as a defensive
with angement
11 strong wincher than as
B commitment global war. to
ber.
Well-informed
sourcea
Bay
Talahan Penk
ARNIVALS 3. Promper (Jelahani Trim (C.W.TA General Wedemeyer's extremely 51.6 Van Heulx (J.C.J.L..)
Tiltinłungka (4,6,8,12) critical statement upon leaving EXPECTED ARRIVALS Chion for Korea should not be 19 Shantung (3). ★ 5.1 permitted to mislead the people)
United into thinking that the States has decided to wash ber hands of China's troubles,
Poyang ill. R.)
Hanm Thutesyn)
Helikon (Wa Fat Bing) Vostok (Wallen)
8.S. "ESANG”
SAILINGS
To Singapore & Penang 2 p.m. Ist Sept
To Sandakan 2 p.m. 1st Sept. To Salgon & Singapore 4 p.m. 2nd Sept.
To Shanghal 4 p.m. 4th Sept. To Rerlung & Shanghai 4th Sept. „To Stralis & Calcutta Ith Sept. ToKeelung & Shanghai 13th Sept. ARRIVALS
From Straits & Calcutta 4 p.m. 1st Sept.
......................... From Shanghai 2nd Sept. From Shanghai & Keelung 3rd Sept.
Cargo accepted on Through Dills of Lading for „MADRAS via Bingapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD-DATU and SEMPÓRNA vía Sandakan,
:
General Managers,
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTAN"
(Refrigerated Ship)
.........Loading Melbourne, Sydney and Brisbane about 24th August for Hong Kong and Shanghai,
Due Hong Kong about 26th Sept.
M.V. "GLAN MACDOUGALL” ...Dac frani Sydney and Brisbano
via Kure 29th September. Subject to alteration without notice.
All Intending Passengers are requested to register their names as fur me possible in advance of the time at which they wish to leave,
Agents: GLEN LINE LTD.
M.V. “GLENARTNEY” Loads direct for Aden,
A.14
Ym!
Comm. dk,
6.5. Po
Ymt. BM
KIA. Bey sun. Bay
D.S
13.15
Taikoo dk.
S.B. Tu
E.C.
A.1
1.C.
HA
A.L
Halt
Kin. Dk.
A.N
A.4 M.V. "GLENARTNEY"
Kin. Wat
03
8.C.
8xt:
B.11
M.V. "GLENBEG”
B.D
Yat.
A
A.4
11.11
11.4
*
1:1
II.
o
•
City of Khartoum (Bank Llan AS Rather, they say, it is more Castleville (Benk Line) ...... A
Bren Exten (Wm. Bunt) ... 9.C. likely designed to apur Gener-
DEPARTUREA Kal-abek into 30. Ft. Beauharnois allesimo Chiang making some reforms before 11.8 Beariones President Truman and Secretary!
Elonar Prosper
of State George C. Marshall are Yochow called on for the final deck EXPECTED DEPARTURES Bion, United Press.
1.0 Temeralte
...Japan Koulelang 4.9 Amoy 2.0 Swalow 1.0 Singapore 0,0
Sharabi 4.2
London, Antwerp Rot- terdam, Amsterdam and Hamburg about 8th Sept.
Sails about 11th Sept.
OUTWARD
--Arrived from Middlesborough and London via Straits 28th August. Discharging Hoita Wharf.
via
Due from Antwerp, Hamburg,
and Rotterdam
"London Straits about 6th Sept.
Agents:
་
WESTERN CANADA STEAMSHIPS
PRINCE LINE LTD.
LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
See separate advertisementa
PACIFIC TRANSPORT LINES
·EXPRESS TRANS.PACIFIC SERVICE
S.S.
DE LA RAMA LINES "NEW ZEALAND VICTORY"
EXPRESS CARGO LİNER SERVICES
it could escape involvement ini Jones, a ground office speak- world conflict by an ing from the infantrymen's Expression of neutrality if the viewpoint hed said that the strategic axis had moved north and the Philippines were wel cut the probable conflict area. The Philippines Government pesos. has devoted 76.000,000 more than half of its curren! budget, to the armed forces and through the military ald pac hua and will continue to re- While top Government ofll-ceive ships, guns, ammunition, cials held un illusions whot- p'anes and other equipment¦ Atinutio Coast ever, most Filipings were lulled from the United States, lay the recent statement of Maj. Gen. Albert Jones, head of
"No Illusions"
World's
BEN LINE STEAMERS LTD. Cheapest
SHIP
S.S. “BENARTY"
6.8. "BENLOMOND”
F
SHIP
?
8.S. BENRINNES"
S.S. "BENARTY"
8.8. "BENLOMOND"
ARRIVALS
FROM
SAILINGS
LOADS FOR
London, Antwerp Rotterdam and Hamburg
DUE
2nd Ball Sept.
1st Half Oct.
READY
27th Aug. 2nd Half Sept.
1st Half Oct.
For Further Particulars, Apply To —
W. R. LOXLEY & CO. (CHINAL LTD.
York Building
Agents
Telephone: 3410
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN. Moller. Steamship. Company Inc. New York
General Agente.
HONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC FORTS,
Airlines
Sydney, Aug. 31.
At a cabinet meeting last night. the reorganisation of the armed forces to achieve. unified command was put through without difficulty in a plan more advanced than the inifled command of the Ameri- ean armed forces.
Under. It, separate Filipino constabulary, which is occupied entirely with internal peace and order, draws its personnal for the Philippine Army.
Calling the attention of the Philippine people at this time to the implications of the de
congressional
Bitter competition befense pact while.
Lords
TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS U.S.A. LOADING DATES- -
via
Los Angeles
From
Atlantic Coast
via Los Angeles
For
Atlantic Coast
Los Angeles
via
Dato
End August
End Sept. Mid Oct.
ARRIVALS
Date
8th Sept. 24th Sept. SAILINGS
Date
Vessel.
my. "DONA ANICETA" m.y. "MINDORO"
m.v. "DONA AURORA”
Vessel
my. "DONA NATI" 121.7. "HALLAND”
Vessel
12th Sept. 28th Sept
m.y. "DONA 'NATT" m.v. "BENARES"
BOOKING AGENTS for PAL
4.1
political campaign is under way tween privately operated may have some reporcussions and Government operat- for the Roxas majority party
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INU ed airlines is giving, the at the polls but none that will
Chinese Shipping Office Pedder Building in any way change the Phillip- Australian public air
Tel: 23738-20133 bine policy.
Tel.: 23070-22675 travel at three pence It may stir azme thinking (U.S.$0.04) a mile toward atomic bomb defencer claimed by the operators for the civilian population to the cheapest in the which there has been none to
date.-Associated Press. world. (The average on United States airlines is 5.1 cents a mile.)
.
SHIP MOVEMENTS
The government owned Trans- Australia Airlines (TAA) la inak.
1. San Francisco, Aug..31. hg an all-out effort to run the
The "William Well" arrived.on position out of business. Chief
The "Sca Serpent" Australian National Friday. competitor
which had vir- arrived from Yokohama. The tually no orposition before TAA "President Jefferson, Water- entered the a year ago." day Manila, and the
Today, ANA still has its noseville Victory for Yokohama. In front, but. It been forced into a costly advertisement eam Associated Press. paign, has cut ordinary passenger fare 15 per cent to match the government rate, and faces, other
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA heavy expenditures.
M.S. "MARCHEN MARRSK”
M.S. TREIN MAERSK"
M.S. "GRETE MAERSK"
Latest move in the commercial Sept. 12 war is a Commonwealth govern Oct. 18|ment announcement that all pero Nov. 8 planes must pay a landing fes for the use of nordromes,
The fee, based on the type of amounts to approximately 44 plano and distance travelled, large tranenert landing at Srd ney after a 400 mile light from
Special Tanks, avaliable for the carriage of oil in bulk ARRIVALS FROM N.Y. & OTHER US. PORTS
M.8. "GRETE MAERSK"
M.B. "CHASTINE MAERSK”.
M.S. "SALLY MAERSK
Sept, 21
Sept. 28 Meibaun
Seattle, Aug. 31. The "N. E. Mack" has sailed "Max for Yokohama and the
Far East, Marine" for the Associated Press.
COOLIE LEAPT TO HIS DEATH
Oct. 201 Executives of privately-owned | A 16 year old caplle, Tang plight lines, said Imposition of the fees Ming, after “a, quarrph, with his means TAA would but money father over matrimonial affairs, another; but tlist tliny Jédulqeres
For Troight and Further Particulate please, apply to:- A JEBBEN & CO
BERKARGO from one government pocket into teapt to his death from 986 Des
PACIFIC TRANSPORT LINES, INC.
...
Announce the arrival, on her maiden voyage, of their flagship.
"PACIFIC TRANSPORT"
Due about
1st
September
LOADS
1ST SEPTEMBER
41
FOR
LOS ANGELES
AND...
SAN FRANCISCO
atm, tent Achar juda
2. Shangha), (Taku Das, & Kekohama yana
·Refrigerated Chambers Chilled Space * Oll Táinked Strong Rooms: t
My Heavy Lifts
ACCEPTS CARGO FOR ALL PORTS AND INLAND POINTS
BIN CANADA AND THE USA aka JARDINE MATHESON & CO. LTD.
20001-3 dure other operator hisrgia Verux Bood Wasted the floor10, Fadder Brother to the mask Taliphone 30311
dangerous, hovel Associated shortly after
night, m
Preus
o'clock fasL
CJUNESE DEPARTMENT:, steng
Bulp
Due about 3rd September
LOADS
3RD SEPTEMBER FOR
SAN FRANCISCO
via
Shanghal & Yokohama
Oil Tanks-Strong Rooms
Heavy Lifts
"LINFIELD VICTORY" "CAPITAL VICTORY"
"CHINA TRANSPORT". "GREENVILLE VICTORY"
"PHILIPPINE TRANSPORT" "PACIFIC TRANSPORT"
Due
Loads for
San Francisco via 22nd Sept. Manlia 26th Sept. Shanghat, Taku
Bar & Yokohama 8th Oct. Manila 12th Oct. Shangbal
19th Oct.
31st Oct.
Yokolama
Manila
Shanghai, Taku Bar & Yokohama
Limited Passenger Accommodation.
CARGO ACCEPTED FOR
ALL PACIFIC COAST AND INLAND POINTS IN
4
NORTH-AMERICA
SPECIAL OIL CARGO TANKS
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
10 Pedder Street
CHINESE DEPT 81468
Telephone 30811..
PRINCE LINE
ROUND THE WORLD SERVICE..........
"WELSH PRINCE
NOW LOADING
Awe I
FOR
NEW YORK
vla
DAVAO, STRAITS, HALIFAX
AND BOSTON
Also accepta cargo for MONTREAL
on through Bills of Lading.
SL.V. “ENGLISHI PRINCE” ...........Loads *Atlantic," · · 'Galf.
› Pacifio · Cóânt Porta Euxly÷Aug, Dug Hong Kong Mid October,
H.V. "SCOTTISHI PRINCE” Loads · Atlantio; Catful and ̧
KAD Pacific Cost: Forts Hoplumber. Why Dad Hong, Kong Late Nayembe JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Tal, 308134efan qaling Chinese Freight Agents -CHEONG FAT OG.
Telophone 20037 Bonham Strand
No comments yet.
Private notes are available after approval.