1947-08-27 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISING

20 WORDS $2 FOR ONE INSERTION PREPAID, $1 FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD PER INSERTION.

$2

Replies are awaiting at our offers for Box No: 300, 310, 319.

WANTED KNOWN

PING KEE, Tallor and Dress- maker, 40, D'Aguilar Street, wiches to remind' his fire-war customers and friends that he is How pen for business above address,

at

POSITIONS VACANT

. APPLICATIONS

Are

the

invited

from cortifiented drek mad diese engineer officers of foreign or Chinese nationally). ex-Naval Officers with five years or more se experience and holding a fullt watchkeeping portfirate for ente! ployment in the Marice Depart-

the Chinese Markmate i ment of Customs. Particulars of contract may be obtained from the Office of the Chinese Marítimo Custum",

Marian Hour, Queen's Raad,

Central.

Service Auction Rooms

Auctioneers, Surveyors, etc. Basement, French Bank Bldg., A.E.B. de Sousa, Auctioneer Telephone 31807.

PUBLIC AUCTION · The Undersigned, has received Instruction from the Custodian of Public Property to sell, by Auction, commencing at 10 am. TIIURSDAY, the 28th August, 1947, at -

an

THE SERVICE AUCTION ROOMS. FRENCH DANK BUILDING, BASEMENT,

241 LOTS OF MISCELLANEOUS ARTICLES,

comprising

STORED AT KIN LEE DOWN, WEST POINT

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyors and Appraisers,

Pedder Building. Telephone No. 20224. PUBLIC AUCTION

The Undersigned have received intructions to sell by Pablle

Auction on

Friday, the 29th August 1947

commencing at 2.80 P.M.

at their Sales Rooma No. 36 Hankow Road Kowloon.

A FINE COLLECTION OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE comprising:--

THE 'CHINA MAIL; WEDNESDAY, AUGUST 27, 1947.

i

HONG KONG TELEPHONE COMPANY, LIMITED.

on of

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Eighteenth Ordinary Yearly Meeting of HONG KONG COMPANY, TELEPHONE LIMITED, will be held Thursday, the 26th day September, 1947, at noon, in the Board Room of the Company, FOURTH FLOOR, EXCHANGE. BUILDING, HONG KONG, for the purpose of receiving Statement of Accounts and the Report of the Board of Directora, for the financial year ended 31st

1

By Order of the Board, S, GROVE, Secretary.

VIRTUAL STATE OF WAR ON PUNJAB FRONTIER

Attack On

General

De Gaulle

..

New Delhi, Aug. 25.

A virtual state of war is reported on the Punjab

frontler between Pakistan and India, with International

both Moslems and Sikhs ravaging the country-

side.

The number of casualties in the new outbreaks

cannot be ascertained.

arms.

¡Control Of Agriculture

Geneva, Aug. 25. The United Nations Food and

Con Agricultural Organisation ference, which opened here to. day, unanimously chairman Dr. Fritz T. Wabien,

elected

Swiss agriculturist who played a prominent part in Switzerland's food organization during the war, Dr. Ping.wen Tsou of China, Dr. P. A. V. Ljoen of South

Yenan Attack On Africa, and Mahmoud Zaki Bey

(the whereas the Indian authorities Wedemeyer

necom-

were

Mission

San Francisco, Aug. 20. The Chinese Communist radio

of Egpyt were elected Vice-Chair- men of the Conference.

Mr. F. W. Bulcock, the Austra Han Director-General of Agricul- ture said that this Conference WAR FAO's "great chance."

FAQ might elevate agricultura from Cinderella to its and position, but it would

"just one mare Ideology" f

rightful become

of Sorts, Armchaira, Settees, Divans with Mattresses, Chester- Refrigerators,. Cabinets Deslo, field Sultes, Table Fans, Electric

Electric Stoves, | Hot Plates, Chests

Beda, of Drawers,

Electric Radiator, Electric 14. Des Voeux Rond, Central, Mattresses, Mirrors, Carpet,

Kettle, Set of Toy Traina & Hong Kong. Rugs, Etc., Etc.

Rails, Mosquito Net, Blackwood STORED AT CUSTODIAN K.1 Long Table,, Kitchen Utensils; WEI Perambulator, Babies Iron Cdt, ΜΑ GODOWN,

TAU

Bables Play Pen, Deer Horns, ROAD, KOWLOON

Filter and 1 Lot Old Cheater. Old Arm- Chades, Armchairs, Settees, field Couches and Cupboards, Læckers, Ward-į chairs Etc., El. robes, Cabinets, Sideboards,! Shelves, Tables of Sorts, Desks, Mirrors, Carpets, Etc.. Ete

STORED AT LAND TRANS-|

HILL CAROLINE PORT'S mmission. Reply to G.P.0, Hix No, il

GARAGE, CAUSEWAY BAY.

Most communications with mated to number some 30,000, the region are severed. The that any violence or Incitement to worst trouble spot is the region violence would be "severely dealt halfway between Lahore and with," Amritsar, on the Pakistan-In- The fighting was reported us Paris, Aug. 25. Attacks on Generat Charles dian frontier. Armed raiding officially to have broken out when December, 1946, and re-electing de Gaulle by leading members bands are attacking Sikh and one of the Moslems, in the mia

Indin.ority at the mill, assaulted Republican Hindu villages inside Popular two Directors and the, Auditors, of the

Party (MRP) in weekend Some 12 to 15. villages are re-Hindu boy-Associated Press. The Transfer Books of the speeches were featured in a portedly to have been evacuat- Teak Wood Extension Dining Company will be closed from the rent page lead story today by ed as a result of the Moslem Tables, Sideboards,

Glass 12th

September to the 25th "France Soir," the independent attacks.

The Pakistan authorities al- Cabinets, Dining Chairs, Office September, 1947, both days in- moderate Parle evening paper,

General de Gaulle's declara-low Moslems to own GO. Writing Tables, Office Chairs, elusive.

tion today that RPF Book Shelves, Filing Cabinets, Assorted Tables, Wardrobes, Dated thin 25th day of August, French People's Rally) would have not yet abolished the pre-

throughout Independence ban on possession: run candidates Sideboards, Cupboards, Ward. Dressing Tables Complete With 1947,

France at the October muni- of arms without a licence, robes, Tables of Sorte, Table Stools; Low -Boys Chest of Bedstends, Single

The military encort elpal elections-which was his Dinox, Table Bedside, Chaira Drawers,

personal confirmation of the panying the Indian Defence Rally announcement last week Minister, Mr. Ba'dev, Singh, on

tour of the troubled areas on Monday violently attacked made main hendline news in

Wedemeyer mission other evening papers with the was forced to open fire on raid- the exception of the Communisers between Lahore and Amrit American policy in China,

It alleged the United States did not come out with a working "Ce Soir" which played itsar yesterday. Several down as a filler item.

killed, but none of Mr. Baidey had obtained a series of military plan at this session.

He hoped the Conference would bases covering all Chino and the Singh's party was injured.

take "positive steps towards an to fit into an Mr. Gurbachan Singh, Sikh Island of Formosa

culture." printed in b'nek type extracts member of the Punjab Legista. American "programme of expan. international conception of agri. to 10 from specches by M. Maurice tive Assembly, savel his life sun and aggression."

The broadcast alleged, without! During the next five

the world's agricultural Schumann, MRP Deputy, who by swimming the Ravi river

any supporting evidence, that the years,

production would have to be He met Mr. Baldes

at Talpel and Keelung, on For. was all very well for General district. de Gaule to criticise the rela- Singh's party, wearing only hlithosa, had been promised another with a satisfactory diet-Reuter. COMPANY, LIMITED.

underclothes. tive powerlessness of the in-

base on Formosa for naval and The Joint Punjab Defence afr use, and mainland unses at Notice is hereby give have lie, int it would be still better Council today heard Mr. Baldev Tsingtao, Tihwa, Lanchow, Tien- favourably with the onetime Jo-

given that! stitutions of the Fourth Repub-

of his trip shun,

Sian, (Sinklang) and panese agent, General Kenji made a second and third call of not to aggravate that ineffec- Singh's story

aren. Another Chengtu.

Dothara, and said he had obtain. $2.50 per share each on the tiveness by adding his efforts through the

It gald Generalissimo. Chianged from Chiang concessions that the holders of the Partly Paid-up to those of the Communists in meeting is scheduled for Wed-

of nesday, when the Pakistan Kai-shek "may also converging movement

give away far exceeded the infamous 21 shares In this Company. Both "

Minister, Mr. Liaquat All Khan, Canton,"

Demands of Japanese Imperial. calls will be payable to the systematic disparagement.

will be present. MRP would never agree, M.

unism."--Associated Press. Company's Bankers, The Hong

The Constituent Assembly ob. Kong & Shanghai Banking Cor. Schumana said, to be decayed

n game which could only served a minute of silent prayer poration, Hong Kong, the second into

Use Republican forces for riot victims. Refugees re- call on or before 18th October split 1917 and the third on or before risk of new austerities such as

the port 3,500 killed in the Paklatan "especially when we face

elty of Sailkote, where Sikh 18th December, 1947.

Eng und herself has not excap-Moslems pre-empted Hindu tem shrines were burned and the ."--Reuter. -

COOK-AMAB wantel for family of two and one bithy; live in; willing worker preferred in fancy dishes; god ways; wash and baby ninh already employed. Apply Box 322. "Chian Mail".

EXPERIENCED broker in Teak- woord wanted. Well reunested with kwal timber buyers Fixol satury

POSITION WANTED

STENOGRAPHER,

oficient worker, Saiters $800. Refly Box Mail."

320

TUITION GIVEN

A

Ford Salmon, Balck "8" Car.

Alo

1

1

1

1

Underwood Typewriter 10" Remington Portable Type- Silent Knight Refrigerator Philco Refrigerator Frighlaire

On View from Thursday. 28th August 1947.

STORED AT LAND TRANS Terins: As Customary.

PORT'S HA HEUNG ROAD ain|| GARAGE, TO KWA WAN.

Vauxhall "14" Chr. Austin

7 Car.

LAMMERT. BROS.,

Auctioneers.

BY ORDER

on

OF THE DIRECTOR OF DISPOSALS

FAR EASTERN AREA (M.O.S.)

The abovementioned articles will be open for Inspection at SHANGHAI PASION SCHOOL. their respective godowna Catting & Sewing lessons Mr 26th and 27th August, 1947, be-

afternoon atd after-office | tween 10 a.m. im.

arvi and noon classes. Complete course in three, | between p.m. and 4 p.m. six or nine months. 3, Cameron Inspection permits will be issued Rnd. Rowinan.

by the Undersigned at the Ser. 1. THE BRITISH vlee Auction Roamis,

STORES DISPOSAL

Belen's Beauty Salons

The Auction is subject to the BOARD (HONGKONG) Conditions of Sale published in

HONG KONG TELEPHONE

By Order of the Board.

3. GROVE, Secretary.

"France Soir,” summarising

General de Gaulle's declaration,

was reported as saying that it near Narowal in the Sialkotel United States had obtained bases doubled to provide everybody

TWO-THIRDS

MAJORITY

Quitandinha, Aug. 26.

ples for their religious rites.— United Press.

New Delhi Flare-Up

New Delhi, Aug, 20. Four persons were stabbed to

It compared Wedemeyer

EIGHT

GLANDS

control your destiny

and Gland Regeneration is now within your power

An all nation committee of the death on Monday in the Arst A much demanded pre-war line while makes welcome re-appearance...

Inter-American conference re. communal rioting to flore in New fected on Argentina proposal rc. Delhi since last Spring. quiring unanimous decision In Hindu.Sikh and Moslem groups Joint hemispheric acton against continued their bloody warfare armed aggression and adopted in. in the Indian and Pakistan areas |stead a two-thirds majority rule. of the Punjab,

By x

is authorised to receive HONG KONG REALTY the Hong Kong (British Military TENDERS for the pur- AND TRUST CO., LTD. You can trust your personal, Administration) Gazette Volume

chase from H.M. Dock-

Argentina cost the only affirma. The riot in the capital occurred Beauty Problems your Per-2, No. 12, of 9th March, 1946.

yard, monent Waves, Shampoo, Sets.

Hongkong, and NOTICE is hereby given that tive vote. Representatives of three at a cloth mill, where Hindy and Tinting, Facials, Manicure,

A.E.B. DE SOUSA, other Naval

Establish an Extraordinary General Mectations were absent.-Associated Moslem workers clashed new shift was coming on. Pedicure

Beten'a

Auctioneer. expert

All the fatalities were Moslems. ments in Hongkong anding of the Hongkong Resity and operntors (1st floor) above

Trust Company, Limited, will be

The police said that seven others) Lane Crawford's Tel. 33161. Hong Kong, 19th August, 1947. Kowloon of:-

held at the Registered Office of

were injured. the Company, Exchange Build,] ing (Second Floor) Victoria in

to

PUBLIC AUCTION

BY ORDER OF THE DIRECTOR OF DISPOSALS FAR EASTERN AREA (MO.S.) Messrs. Lammert Brothers of Pedder Buliding, Hong Kong, have received instructions to sell by Auc- tion at their Sales Rooms, Pedder Building. Basement, at 10.00 a.m. on Wednesday, the 27th. August 1947,

A LARGE QUALTITY OF MISCELLANEOUS STORES. Located at "K" Godown of The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., Kowloon,

FIREWOOD

2. Tender will be for the pur- chase of above in quantities

ILY

Preas.

LADY SHAWCROSS

FINED

Bromley, Aug. 26. the Colony of Hong Kong, on The local police court today Wednesday, the 24th September, fined Lady Shawcross, wife of the

curfew requiring all but au- thorised citizens to remala in their house was imposed imme. diately.

Authorities fasued a stern wor

they become available twice week- 1947, at 12 Noon, for the pur-Attorney General, Sir Hartley ing to refugees from the Punjab pose of considering and if Shawerass, 2 for speeding. thought fit passing as a Special; Resolution the following Re- solution that is to say:-

ly over a period of three months Commencing 1st September, 1947. Further detalle, conditions of 3. contract and Tender Formna may he had on application to the Bri- tish Stores Disposal Board (Hong

Ordnance kong), Old

Depot, Queen's Rond (Entrance 50 yards west of Queen's Road Entrance to Victoria Barracks),

4. Closing date for Tender:-12 Thursday, 28th August,

1947.

That the Company be wound up voluntarily and that David Lamb Prophet of Messrs. Peat, Marwick, Mitchell & Co., Ex- change Building, Victoria, in the Colony of Hong Kong, be appointed Liquidator for the purpose of auch winding-up,

this 25th day of

Dated

6. Tenders must be deposited | with the Board in sealed packets August, 1947.

the

and marked "Tender for Fire- word" and addressed, to Chairman.

Curtain Materials, Capes, Steel Helmets, Raincoat and

noon, Wooden Doors, Hoods, Fire Foam Engines, Fire Foam chargeS. Ladder, Masts. Drawers, Cupboards, Racks, Cabinets, Fan Blowers, Mixing Machine, Electric Stoves, Air Compressor, Re- frigerating Unit, Centrifugal Pump, "Austin" Motor Lifeboat, Engine Oil Scales, Water Boilers. Operating table, Scrap Iron Bollers, and Steel, Steel Cases. Berths, Screw Bottle, Electrio Evaporating & Distilling Plant, Cast Iron Valves, Sea Anchors, Salls & Rigging. Screens, Windsails, Lights for Lifejackets and Waistcoats. Forks, Knives: Spoons, Pepper Containers, Batter and Tea Pots, Kettles, Mugs, Follet paper, Hospital Trays Soda, Cleaning Powder. Fry Pans. Pickle Jars, Insecticide, Oll for Wire massage, Hospital Crutches & Splints. Blocks, Rope & Nets, Steel Wire, Firewood, Apparatus Buoyant and Life Kafts.

Located at Talkoo Dockyard, Hongkong.

Davits, and Life Rafts.

Located at R.A.F. Disposal Site, 393 Equipment Park, Ma- Laukek Road Kowloon.

Canvas Beds, Merline Aero Engines, Map Cases, Surveyor Chains, Compass prismatic, Counter, Cavas Ends, Poles, Staffs, Theodolites, Testing apparatus,

Flo Tables Earth Augers, Canvas, Wooden Poles, Scrap metal, Steel Screws, Lea- ther Tips filler,. Nails, feel and Toe Tips, Wax.

Located at H.M. Naval Yard, Hongkong. Electric Welding Sets, and Morris Engine.

Located II.M. Victualling Yard, Kowloon.

Seamen's Caps, Blankets, Boots, Clews & Lanyards. Lash- Ings, Nettles. Sun Elelmets, White Canvas Shoes, Socks, Bus-

horshend, kilderkins tons, Jars, Empty drums, Oak half

Small tasks; Iron hoops.

Located at H.M. Dockyard, Kowloon.

Paint.

and

Permits to view, Catalogues and Special Conditions of Sale ele, may be obtained from Mengrs, LÄMMENT BROTHERS,

Inspection of Stores at "K" Godown of The Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., Kowloon, Talkoo Dock- yard, Hong Kong, H. M. Naval Fard, Hong Kong, HML. Vistnai- ling Yard, Kowloon and ILM. Dockyard, Kowloon can be made between the hours of 9.30 am. and 12 noon and between the hours of 2 p.m. and 4, p.m. on the 25th. and: 20th August, 1947.

..

Inspection of Stores at RAF. Disposals Site, 303 Equipment Park, Mataukok Hload, Kowloon can be made between the hours of 9 am, and. I p.m. on the 2514, and 20th. August 1047.

Terms: - 50% of the Purchase Money to be paid on the Fall of the Hammor and the Balance to paid on Thursday, the 28th, August: 1947.

GHAIRMAN.

WALTER M. WEINDERGKÜ,

BRITISH STORES DISPOSAL BOARD,

(TONG TONG

6. The Chairman of the British Stores Disposal Board (Rong kong), does not bind himself to accept the highest or any Tender.

WALTER M. WEINBERGER, Chairman,

BRITISH STORES DISPOSAL BOARD, HONGKONG.

NOTICE OF SALE AND PURCHASE of

The Remaining Portion of Inland Lot No. 2 (Nos. 1 and 3

By order of the Board;

F. C. BARRY, Secretary.

United Press,

trouble areas, now oficially esti

Korean Question May Go To UNO

Washington, Aug. 25. An authoritative source today reported that senti- ment is growing in "some official quarters" for throwing the Korean question, over which the United States and Russia have been deadlock- ed for more than a year, into the United Na- tions.

+

United States officials are "com-posiblity of or reaching" pletely dissatisfied" with the So-action in an attempt to solve the viet Foreign Minister's latest nole question of Korea's unification, on Korea and are discussing the emphasizing that no firm decision had yet been reached on the next United States step.

Hongkong and Shanghai Banking Corporation

as Executor and Trustee of the Estate of J. E. Joseph, deceased invites offers for the properties

Kowloon Inland Lot No. 538 of 51,175 square feet held under Crown Lease extending to 24th June 1963 at Rental of $236.00 per annum,

and

Hollywood Road) Kowloon Inland Lot No. 3784 of 25,826 square feet NOTICE is hereby given that held under Crown Lease expiring 24th June the registered owner of the 1963 at Rental of $592.00 per annum with an above property WONG HUNG extended term already granted until June 2038, has this day, entered into an

agreement with Shamda. Santdas

of No. 29a Wyndham Street

comprising

Mr. Molotov's latest note, In which he agreed to General Mar shall's suggestion that the dead. locked Soviet.American commls. sion in Korea report to Moscow and Washington, was generally view- ed in official quarters as leaving

the matter right where it stood..

It was pointed out, firstly, that Molotov had lot pats the August 21 deadline, which General Mar. shall set for the Commission re-

Port, before even replying.

agreement on Korea have

Victoria Hong Kong for the sale Nos. 34 and 36 Granville Road and Vacant Land Joint Commission. Mr. Molotov's and purchase of the above pro adjoining Chatham Road. porty. Completion of the said

!

purchase shall take place on the The total area of 77,000 square feet is ripe for 31st August 1947.

development and the attention of investors, builders and other interested persons is directer to the attractive situation of the property.

All persons having adverse claims against the above pro perty are requested to notify the undersigned in writing of their claims on or before the 30th August 1947.

Wilkinson & Griat Solicitors and Notaries No. 2 Queen's Road-Central Hong Kon Tel. 27781. Dated 23rd August, 1947.

Any'sale of the land will be subject to contract and offers should be made on or before the 10th of September 1947 in writing to Hongkong & Shanghai - Bank Hongkong" (Trustee) Limited, Mezzanine Floor, Hongkong Bank Building, Hongkong or to Messrs. Deacons, Solicitors, Hongkong, the solicitors of the Estate from either of whom further particulars can be obtained:

The avenues left for reaching MX- dually decreased due to recent events. There is no hope of reaching a solution through the latest note; as well as his manner of replying, indicates that there negotiations between Moscow and Washington will prove much more effective-United Press.

is little if any chance that direct

FIT AGAIN

VIRULES

Powerful Physiologia

Tonle

for

Run-down Conditions

in the Male Sex

An enixa powerful and effective preparation for use in the male Composed of Bland extracts, vitamins and seilvated MAS странни it WELC “TEAUSTO· Maximum officiency in lubborn and leng standing conditiona of physical 12 eficiency,

temporary

A harmless railona) and safe treatment which Is not stimulant but which produces permanently hensdela! rzanita,

Retail price $14.00 perbotile of 100 Tablets. Obtainable from all Chemists, or directly from

CHANNEL TRADING CO., LTD.

Asia Life Big Hongkong.

Bale Distributors:

and at Macau

Tel: 22428-37114.

AGENCIA.CONTINENTAL

IE. Avenida Almeida Ribeiro-Tel 751

TIME

THE WEEKLY NEWSMAGAZINE

ISSUE OF AUGUST 26, 1947

..

NOW ON SALE

"AT: ALL-BOOKSELLERS

Distributors:

Honolulu, Aug. 20. three survivors of the Atcheson

Colonel Harvey Huglin, one of THE NEWSPAPER ENTERPRISE, LTD. plane crash on August 14, w scheduled to depart by air on

Monday for Tokyo. The other two survivors are still in 'how- pitalangisted Press.

WINDSOR HOUSE