1947-07-22 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

ND Page 2

Today's Events

July 22-otary Club luncheon, 12.30 pm. Speaker: Huberi Long-on "Enternational Under.

landing."

July - debate arranged by TO H at Talbot gune an The State and berly. 30.

Coming Events

July 25--Hong Kong Football

Club Annual General Meeting, 6 11.

July 28-Hong Kong Football Association Annual General

Meeting, 5.30 p.no.

August 7-BK & Kowloon Whart,

& Godown Co. Ltd. Annual meeting.

Aug 12-HR & S'hai Hotels

annual meeting, noon.

Variety At The Fleet Club

Those

THE CHINA MAIL, TUESDAY, JULY 22, 1947.

NEW SYSTEM OF FIRE ALARMS

Network Of Public Emergency Posts For Colony

Efficiency Of H.K.

Brigade

Hong Kong possesses one of the most modern and efficient fire brigades of any city cast of Cairo. A thorough survey of its fire prevention equip- ment, personnel training, and five main sta- tions, shows that the postwar standard of the Colony's fire service is higher by far than many cities which have had equivalent op- portunities of rehabilitation..

Among future plans.to lessen the fire risk in the Colony is a modern, public fire-alarm system comprising a network of 100 emergency posts to be placed at various spots in Hong Kong and Kowloon. This new communications ser- vice will replace the prewar fire alarm system which was destroyed during the occupation. Two sets of fifty alarm boxes will be erected in the more densely populated and factory areas, both in Kowloon and Hong Kong, The public will be able to communicate with the nearest fire station by breaking the glass and pushing the knob. According to

BANKD

CRICKET

YARD

R

Here are 18 spots in the centre of the city where authorities believe the new public fire alarm posts will be oresteil. This plan however, may be subject to later alterations.

Bristocrats of comedy, Fred and Peggy Bryant, who are at present in Hong Kong under the simplees of USE. turve

Mr. W. Mel, with a pump of varying capacity arcanged to give an lume's enter- Smith, Chief Officer of the Fire from 500 to 1,200 gallons af 1:10arit service personnel ant

As well as these fire Brigate, In the event of two or minute. The wivens al th

more alarms being sent through engines, two fire floats are in Paroles tonight at 8 pan.

straliaedy from different commission for dealing with places which is likely to hap{ fires on board ships in the Haralso employed in the Brigade's

of a big fire)bour.

The entertainment hus Arcanged at short potire

Chish

endeavours have been made to fet un in the case in many know as possibir. Adhere would be no

10:14075 in frers, After their pru.

ויין

the

drills are carried out in all of the Colony's stations and in ad- dition to carrying on their or- dinary fire dutics, the men are

own workshops as carpenters, sail-makers and painters.

confusion. This equipment is stationed The joention of the alarm in the five stations scattered in the operated is recorded by code on the residential areas of Contract with CSE.

a tape in the watch room of the Colony, and is handled by al Hayanla expect to settle in Aux- tean, and the row of the Aus. fire station and the, exact date total staff of 388 men. There tradan Cruiser Hobart, at prosen and time of the alarm is niso † zor also smaller fire engines and gade's work which receives a

The larm posts, groups of firemen located in recorded,

su jauh, will un doubt be there in

Dangerous Goods Storage

One angle of the Fire Bri

considerable amount of atten

face to give an Aussie reception which have been an order from nine outlying districts in the tlon is the prevention of fires.

Per. Britain for some time, are ex- New Territories and surround in this connection, no less than.

pected to be delivered before ing Islands. the end of the year.

to three Royal Command furmers

Jian Brophy, the well known Iocal popist and entertainer, Jus to net 25 he. Fly Patented compatibil. It is also hoped to melde in the programme other well known Jocal vocalista,

Also on order from the United Kingdom is a new fire engine complete with steel fire excup and pump.

30 Engines

At present, the fre brigade FERRY ASSAULT

Posнvases n total of 30 fire en- Viatt Fong. 20, painter, and gines, including two mechanical Tang Y, 22, painter, were both fendders each 100 feet long and foed 825 and batınd over in the | two emergency tenders which sum of 250 to heat good behaviour carry special apparatus such as

Training School

..

AL the moment, the entire rigade is in process of con- verting its engines back to the original red paint of pre-war days, the wartime measure of painting them grey having now Become unnecessary.”

de

To maintain its present gree of efficiency, the Fire Bri gade has a recruiting training school in operation in Wanchal is given in

for 12 months when they ap-avetylene cutting plants, self- where Instruction prosed before Mr. Conklin

at contained breathing equipment all the intest methods of general Central yesterday. They were and other Emergency equipment. | fire qualifications, life-saving charge with assmulling Wong Four of the other engines and general practice work. Ving Ron, Terry licket collecter, carey manual 60-foot

fire es Being a Areman in Hong and y fu evite paying the capes in addition to smaller Kong in apparently a full caner) fare,

lariders. Eneh appliance is fitted time job. for daily routine

Stock up now with.

FINEST QUALITY DUTCH BEER

لب

-at-on-

ATTRACTIVE PRICE!

"ZHB" and "AMSTEL”

H.K. $81.00

Per Case -- 72 pint bottles.

Stocks also available for Ships' Supplies at ex-Bond prices.

LANE, CRAWFORD, LIMITED.

IMPORT & EXPORT DEPT.

Exchange Building

ADOLPHE

MINIOU

NEW COLOR.

Tel. 28151

A.P.B.E

Sensation!

- Jays MRS, ADOLPHE MENJOU, beautiful.

wife of the distinguished screen stori “In lipsticks, Thoger GAY NED is the „kiteglor, of Hollywood!".

The most beautiful women to the world depend on Tangee, the world's finer Upstick! And GAY BED, Tanged's riewest color creation, las made à, senatorial kuzen. GAY RED with Tanges e exclusive "Peral-Finish"" is the new shada that makes your tips look young and gay!' Like the wars of Hollywood try it today. Other Tangod shades are Eel-Red-Medium Red-Theatrical-Nanital Marching Tangee Houge! and Face Powder, tónl

LIPSTICKS

ROUGE

FACE POWDER

ve

Tangee

ZOSE TANOCE AND SEE HOW BEAUTIFUL YOU CAN SEE

1,982 inspections of garages, theatres, factories, schoo. etc. have been carried first six months of this year by qualified officers.

Triad Society And A Waitress

Solicitor's Remarks On Police Traps

Kwok Hon-ming, Health Inspector, who appeared before Mr. Sainsbury 'at the Central. Magis- tracy yesterday on four counts of demanding and accepting a bribe of $50, was found guilty on one of four charges and sentenced to two months' imprisonment with hard labour.

Inspector Morrison was for the prosecution while Mr. M. A.

do Sya defunded.

Yeung Fai, father-in-law of

| necustil, told the Court that he

Marital

Squabble Aired In accused Court

was a partner of the Wong Kay Stevedores and that the firm had been in existence for 35

years.

He had known the

for the past 10 years. In May,

1947, he was in Shanghal, He Chiu, had a few dollars in her Yeung King-chun, wife of Fong wrote to his daughter Young Jacket pocket on July 10. When Yin-fan and recognized the

etter produced in court as the she hung the jacket up in their 76 Fuk Wah Street, cubicle, et letter he had written.

third floor, her husband helped He remitted $3,000 to his himself to $7. daughter, the money to be uti Ized for the purchase of mer- chandlace to be sent to him in Shanghai. It would be only na- ural for his daughter to hand over the money to her husband to make the purchases.

to

The wife not only objected but, crented a row. Fong hit her and, for good measure, threw a wooden pillow at her. Yeung reported to the Shamshuipo Police and Fong was arrested; she was sent hospital for examination. He wrote the letter in Eng Yesterday, they were advised llah because he had a shaky by Mr. W.A, Binir-Kerr to stop band and could not write very quarrelling and fighting and to * well and ap made use of the make up. Yeung shyly agreed, typewriter.

and Fong wore an outside size in Before Mr. Silva addressed smiles when he the court, Mr. Saitrsbury anix with a caution. that he found the first three charged not proved and the ne MERCHANT IN

COURT

on

Fan Ching-hon. 21, owner of the Yick Fung Bicycle Shop, Canton Road, was sentenced to six months' hard labour by Mr. W. A. Blair Kerr yesterday on a charge of aiding and abetting an unknown Chinese to demand with menaces the sum of $100 from Fung Sau-chan, phasis on the procedure adopt waitress.

ed by the police in the laying

cused must be discharged these counts.

Appearing On the fourth charge, ther was sufficient evidence to con viel.

Mr. Silva laid special

em-

was discharged

crment servants who are open fraudulently converting to

of

Bh remond, Yin Kong Chang, merchant, 0 Gron- ville Rond, was further remanded for three days in police custody by Mr. F.X. d'Almada at the re quest of the prosecuting counsel Gov. Mr. M.A. do Silva, On the accused being. convicted, DSI Clifford of traps for low-salaried out in the

The deferulant is charged with Pope said that "there is quite a lot of these

to the greatest temptation. triad societies but, unfortunately, no reports Mr. Silva asked that a nomin-own use a large quantity

to him for are made to the Police. It is only now and at fine be imposed instead of a dyestuffs entrusted

transshipment to Shanghai by Mr. then that someone has the courage to report." term of imprisonment.

Meulem. Pope anid that Fung Sau, "better be careful" as she could

In sentencing accused to two chan was approached by an un-net

mantha' obtain

imprisonment, living as

Mr. known Chinese male at the Li waitress, all teahouses being Sainsbury said that he was tak- Lung Teahouse, Canton Road, connected with that society. ing into consideration on June 3 and asked whether Continuing, DSI Pope said Silva's p'ea in mitigation. she was a member of any triad that defendant was present but

er lety.

took no part in the converas- tione. -

The storing pf dangerous goods under wrong conditionя is the main reason for these inspections. Three of the most dangerous are kerosene, petrol and Chemicals, and inspections are carried out either at the request of the Labour Officer or other Government Departmental also made by the fire inspection staff. Visits to new schools are

branch at the request of the education office with a view to the number of supervising .exits available. In the case of

emergency.

Worst Month Altogether, the Colony's fire stations have received 161 fire cal's between January and July of this year. None was of a

tive, she was advised" to join When she replied in the uega-

in the San Yee On.. The entrance fee was $100, she was to'd. If she refused to join she had

Personalia

·

n

11.

On July 10, went on DSI Pope, Fung was talking to another woman, Leung Fung yuen, in the Chan Heung Tea. house, Canton Road, when the same Chinese went up and told Loung that if Fung owed her moncy she should.assault her.

The complainant.spoke sharp- The "China Moff" learns that struck her. She called for help ly in return and the Chinese serious nature but cleven were the "Doctor Chau" referred to innud ber sasailant ran off out- dun to house collapses which yesterday's account of the rescue aide defendant's bicycle shop. Involved

scene of the Defendant appeared and told the deaths of nine operations at the

wreck of the "Hong Kheng" was comp'ainant not to abuse her people, and injuries necessita- ting hoapitul treatment to 3.actually Dr. Ong Ewe.hin, of the nysailant as he was his "Kau

Medical Department. It will be Bar" or protector. others.

"Worst" month this year for rerniled that reference was made to theinvaluable_services__he fire-calls-was-March, when 37 rendered among the women and on HMS

were recorded.

survivors children Said Mr. Mcl., Smith yester-Kart." day: "Normally the winter is

A report was made to the Police and defendant was ar rested by PCC Lam Kam-yui.

In evidence, defendant de clared that he was inside his shop when he heard a commo- flon, Going out he saw a lot of Singapore via Bangkok on Sunday people and told them to go away were:-

as they were interfering with his business,

our black period in Hong Kong. Passengers who arrived by This is due largely to the ese Cathay Pacific Airways from of chattles in homes, open fires and also ecctric radiators in office bulidings

Stating firmly that. all fires are preventable. however, Mr. Mcl. Smith went on to give one or two hints on how not to start them. Here they are:

Some Hints "Care should be taken that curtains and other material do not come in contact with open

Chua Ko, Chuo Un Sung, Te Oh Pi. Chua Sul, Ng Tian Slong, Ching Ching Hua, Ong Tong, Chua San, Li Lian, Wong Chin Shen, Sy Kee Chun, Yang Wen Wing, Gaw It, Glo Euraeblo Wing, Joaquine Yong, Dee Se Kiao, EF Tan Quintle, LF. Tan Quintle and Mrs. E. Tanburn.

vin Singapore use of

He denied that he told Fung that he was her assailant's "Kau Bar." He did not even know who the other man was, nor did he hear the demand for $100 being made, although he was sitting at the same table

the other man,

In reply to DSI Pope, accused

fires through being blown by the Passengers who departed for said that he did not know the frequent gusts of wind or by Manila yesterday in the Cathay meaning of the term "Kau Bar." The breeze from a fan, especial- Irene Cassel, for Manila, and for triad society. Although he had Pacific Airways included Mrs. He was not a member of any ly in the summer time. "In the winter, the

Bangkok:-Sunheard the name "Sun Yee On" open and electrical firea for heat our Chian Shin, Lim Ang Chong, whether such a society actually Swee Tiang, Ngow Shok Yong, mentioned, he did hot know purposes should always be pro- Bay Boo Hiap, Ng Kla Sheng, Ng existed. perly supervised. All inflam. Kia Kac, Yoong Kien Moo and mahle oils should be stored in Lim Tew.Can.

Replying to His Worship, de- fendant asserted that com- accordance with the regulations. and if they are used in house-

plainant "framed" him as the holds for domestic

the Peninsula result of a quarrol over the hire. purposes. Hotel: Mr. and Mrs, C.C. Young, of bicycles about a month ago. the greatest care should be Mr. M. Dobson, Mrs, and Miss As the result of that quarrel, taken that they do not come in T.G. Gray, CH. Theobald, C.E. he had refused to hire his bley- contact with open flames.

Arrivals at

G.R. Bifour. Cecil Wilson, Col.

OPIUM CHARGE-

"In the case of low flash Hail, Mrs. K, Conover, H.H. Lee, cles out to her. liquids being used in the house, A.V. Murphy, Norman King, there is very great danger of Homer E. Lin, Mr. and Mrs. L.C. explosion as well as fire. The Solomon, Mrs. A. Kelsey Jones, explosion would result in the Lt.Col. F. Little, Leonard. Chun, Iscattering of burning liquid all SS, Lamb and D. Chung.

over the bouse and probably re- ault in a major conflagration,

Man. Ka-tal, 34-year-old woman, wai Cned a total of: $370, or 10 weeks' imprisonment, when she Peninsula Hotel departures:ploaded gulity before Mr. W. H "Among the everyday causes F.M. Wiltshire, D.C. Gardyne, Latimer Festerday to the posses- of fire which can be avoided so S.A. Gray, H.C. Seawell Psion of three, taels of raw oplum early are the flaring-up of Parlant, Vernin James, Bernard and 18 lb. of Chinese prepared mosquito nets through

care Chang, Mrs. Y.N. Tong, Dr. and oplum at the K.C.R.- Station at lessness, smoking in bed and Mrs. Bergglas, E. Senn, Misr 1.36 pm on Saturday. Inspector falllog asleep, the indiscrimi B.E.A. Wimbush and R.M. Carey. Orem prosecuted. hate throwing down of lighted matches and fusing electrics."

Reader's Letters

Sir,--Request a reporter be sent.

to the Star Ferry Company to ellett a statement on the men. pures which the ferry company intends to adopt, to improve, the ferry." service. -- Et anything, thẩm service has deteriorated a- great deal during the last month, so much so that it requires at least forty minutes" lá cross over from

Imornings:

POP

Mr.

GAMBLING ON SHIP Kwong Chiu, 35, was fined $75 At Kowloon yesterday when ho pleaded guilty to playing "red and black" with a deck of "sap ng

It is notified that passengers wui” cards on board the s/1 "Mon leaving Hong Kong for Swatow Yeung" al about 2.55

p.m. on are no longer required to possess July 18. Table money of $40 was valid certificates ni vaccination ordered by Mr. Latimbr to be against smallpox.

COVER MANTN

SHERWIN-

WILLIAMS

donated to the Poor Box,

PESTROY DDT

- DEADLY INSECT KILLER

PESTROT 10% D.D.T. POWDER contains spacial enomicats that drive Inovets from Hiding pixeu ta'certain D.D.V. death.. Lasia for monthat- Ideal for under, zuzu, un, baseboards, in mattresses, clanets, elc. Alen Men för ridding year was at ImKOMİSS FESTROT D.D.T. LIQUID COATING. Just brush and Leaves trans- parent, odeszlim coating that killa fusaci, pasta for-months. Absolutely anfa. Idral, for meragus; "doorways; -wardrobes, elusele, ute. PESTROY 15% D.D.T. CONCENTRATA: 156, most sconement of M.D.T. Solutions, Yar commerefal and industrial name. · Ident for caret ans of larKI · KICES.

CHINA EMPORIUM, WING.ON.CO. GRAND DISPENSARY, WELLMAN COM CHINA. DISPENSARY.

Obtainable ats.

TAI WO COMPRADORE. EMPRESS 'STORESS THE KOWLOON STORE WORLD DRUG‘STORE/

E. OTT & CO.LID.%20mo central

THE STIKLIK TOʻZAVE MONEY

*

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.