1947-06-27 — Page 9

BUTTERFIELD

SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: 30331-8 Private Exchangė..

Agents: CHINA NAVIGATION_CO., LTD.

"HUNAN"

"SHENGKING"

"HOPE"

"PAKHOI”

"KWEIYANG"

*TOYANG"

"SHANTUNG?". "NANCHANG"

**WISHET"

"FATSHAN"

SAILINGS TO

Amoy, Shanghai & Tientsin D.L. 28th June

Swatow 3 p.m. 27th June Shanghai 4 p.m. 27th June

Bangkok 4 p.m. 29th June Amoy, Swatow,

Singapore

F

Penang D... 1st July.

Bhigapore & Penang D,L. 3rd July

ARRIVALS FROM

Halphong, Hollow & Tramkong 30th June Singapore 4th July"

CANTON RIVER LINE

Arrives 5.39 m. 27th June SABs 3 a.m. 29th June Artives 4.30

p.m. 2011: Jone Salls 7 .. 1st July

Agents: BLUE FUNNEL LINE

“AGAMEMNON"

"SARPEDON"

"ANCHISES"

"GLENAPP"

UK. SERVICE

Arrivals from

10K, vla Straits 113 vla Straits

——

3rd July M: July Mid July

Sailings to

Genox, Marseilles, Harve,

Liverpool and Glasgow via Port Sald

Tate July

NEW YORK SERVICE

Arrivals from

U.S.A. vla Mandia

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"RHEXENOR"

*

"SHANSI"

• "SHANSI"

.$

Austratis

Mid July

Arrivals From

3rd week July

Early August

Sailings to

Sydury & Melboarne

* Accepts Cargo to N. 2. ports on through B/L.

All The Abate, Subject Tu Alteration Without Notice.

For Passupe and Freight Particulars Apply To The Above.

DE LA RAMA LINES

EXPRESS CARGO LINER SERVICES

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS

Loncis

Atlantic Coast

Parife Coast

U.S.A. LOADING DATES

Dale

thate July (Ad August

Early July

ARRIVALS

Date

From

Atlantic Coast)

via Los Angeles)

16th July

For

Atlantic Coast

SAILINGS

Date

19th July

Vessel

m.v. "HALLAND" m., "DONA ANICETA"

my. "BATAAN"

Vessel

mv. "DONA AURORA”

Yessel

nav. "DONA AURORA”

THE DE LA RAMA STEAMship Co. Inc.

Chinese Shipping Office

Tel.: 23138/ 20153

Pedder Building Tel.: 23076: 22675

BEN LINE STEAMERS LTD.

SHIP

B.S. "SAMCLEVE

•

ARRIVALS

FROM

.......U.K.

For Further, Partio ulars, Apply To—

DUE

Zuid July

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

York Buliding,

Agents

Telephone: 38165.

MAERSK LINE

́A, P. MOLLER, COPENHAGEN.

Moller Steamship Company Inc. New York

General Agents, MONTHLY, SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS.

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA

Juno 27

July 20 Bept, 10

M.E. "SALLY MAERSK”

M.S. "LAURA MAERSK”.

M.S. "MARCHEN MAERSK”

Special Tanks available for the carriage of

ARRIVALS FROM NY. & OTHER „U.S.

In bulk

FORTS.

MLS. "LAURA MAERSK"

July 6

· M.Š. :"MARCHEN MAERSK”

· M.8. "GERTRUDE MAERSK”-

Aug. 1 Aug. 5

For Freight and Further Particulars please apply to:-

Fodder Building

Agente JEBSEN & CO. Tal: Nos. 25661-3

THE CHINA MAIL, FRIDAY, JUNE 27, 1947.

Page

SANDAKAN LIGHT MEETING JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Reconstruction

Expenses

War losses of the Sandakan Light and Power Company, Limited, amounted to $174,890.84 it was disclosed at the 20th ordinary yearly meeting of shareholders yesterday. The final accounts showed a deficit balance of $23,434.38 which has been carried forward to the next ac- count.

FARRAN CASE Jerusalem, June 26. The Government has an- nouneed in a communique that there was no truth" to Tumours that Major Roy Farran, wanted in the inves- tigation into the disappear- nce of a Stern Gang mem- ber, was member of a "prelat unit employing un-

Dethods orthodon

aguina!

terrorists."—United Press.

'Pravda' Has The Answer

ShippingList

In Port

· Alderonda (13, B.) Ankul (9.) Amaranthus (Wel Lock) Ayle (C.W.T.} Analock (Wallem) Backhuysen (7 & 9.) Bellerophen (0, & S.) Uoiquermin (J.C.J.L.) Calies a Texas ti Camp Union Texaco) Caroline Moller (Mollerus Ceronia (1. & A.)

Chooshint ( A B Edith Moller (Jardine's)

Emp. Dirk (B)

SHIPPING DEPARTMENT 10 Pedder Street

Tel. 30311.

General Managers.

INDO-CHINA S. N. CO., LTD.

SAILINGS

11

8.S. “TINGSANG" to Saigon, Stralis & Calcutta Noon 29th June to Straits & Calcutta 3rd July to Shanghai 3rd July To Shanglini. Kobe (Japan) 5th July ARRIVALS

Talkoo dk. Talkoo .

8.8. 1'u

Ymt.

9.8. Po

8.5. "MAUSANG"

Kin. d.

S.S. "WINGSANG"

Taiko cik 8.1. P

B.C. 9.0. Talkon d.

3,8, 1

8.5. "TAKSANG"

9.5. "TINGSANG"

8.9. "MAUSANG” S.S. "WINGSANG" Cosme. 1. S.3. TAKSANG"

You

Kin. dk,

Mack'

......

Ymt. 3.94

Commo, ilk 8.M. P

Foochow (0), & B) ..................... 1.14

Fuklen (B. & 8.)

Majo S. M. Churn, chairman, | petrol-driven sets but a 500 sand in part:---

kilowatt turbo-alternator which "It is with deep regret that we ordered last year, has re- have to report the deaths of Mr. | gently arrived in Sandakan, and. A. L. Shields and Mr. J. P this, with a 250-kilowatt älter-

Komp, xer (Jurdine) Emp. Hii (M.O.T.) firara, directors, Mr. G. Mayor, |nator to be driven by part of our

Emo. Labrador (WilliamEIKI ) ong late manages and resident | old steam plant which it has

Moscow, June 20.

Emp. Mountain (Muller'u) ... Kin. n. engineer, and I take this oppor. been found possible to recon. Persistent Russian nasertions Emp. Nightingale (Merkinnon M... AS

eunsiderable that the United States is heud-Emp. Tern (Willamon) Unity of exteraling to the re-dition, though st latives and friends our deepest expense-will, I consider, cu-ing toward another depression Beauharnske (ilodwellj

Fue Rate (Wallem) reiterated in n lengthy Fu Kwang (AP.0.1 sympathy in their lets,

able us to meet all deganda for are "The net profit for the lost some years to come.

article in "Pravda" by Sovlet fr. Bandusky (Bank Line) Naval Sony C rix me the of 1941 was i "Your Company la, I regret to economist M. Marinin.

Describing high prices In Constantine (Bank Line) Taikọn dk. $26,402ds which, added to the way, still not paying Ha way, the Zum of $83,014,36 brought for- number of our consumers being America as "a monstrous robala (A.P.C.) Ward from last acronos, left a only about one fifth of that of bery," he asserted that appeals Gujarat illank Line badam of $70.117.48 at credit prewar but I hope that in about to the manufacturers to come ung in (Chion M.).

Hawksbury (Wallem} of profit at kas appropriation | two months' time, when our new to their sennen, and carry out

Ilirum (herec) reduction of Hell (Wo Fat Bing) aerial fuch has heen carried plant is expected to be in opere voluntarily the

fallen on deaf in Bang (Janline) forward to the next account, tion, we shall be supplying on prices "have

****Stopah (“** B.) "For the six months -endest { increasing demand. Jane 30th 1996, a net kiss of fl||33| Yt4 $810135 WA son will note that your directors. general managers have Samas their feet and comnis

Replacements "Backlona, Plant & Machinery mu, how appear in de Bistance Sheet at a figure of $7.232.35 which includes" additions during the spil of $2,232 336. Way

$14,50081 and with the trans ser of $91219933 from reserve no longer required to count: there remen a debit blaree of

Luanes

$2,818 at proft and toss

spent

etc.

|

Future Prospects

cars."

He declared that the United Tan (Douglas Co.

Helarich Jresen {Jebsen) Staton Government did not Hain Kange Wellem) "As I have remarked, the re- | "dare" adopt regulatory meh- Inch Mark colik. 12) habilitation of Sandakan DR a sures against the "wil! of the whole, on which we slepend, is making slow progress speeding

of course owners" and said that this was the "approaching and this Company is faced with economie eriala in the United further heavy expenditure but. States." with the transfer to the Crown

Jobethan Harrington Everett)

weisse (B. & H Reallworth (Wummon) Kleines (A.P.C.)

Lady Wuimer (Wallem) Larkatuck (Wallem) " Tak Nang (Jarsline) Lu (C.W.T.) Marna 18, China)

Marinin added: "Alarm in of the rights and assets of the American business circles is Chartered Company and the de-growing. Interpretatione and Marylook (Wallem) mand for the forest and agri- predictions by many economíats cultural products of the ferri-on immediate economic pro-

Marperna (3, ♣ ·5) Mate 8, China) Met Nan (uraty)

tory, it is to be hoped that spects are painted in gloomy Mel Pins (Sorony) Sandakan welll år doe course pessimistic tones. The inevit-stel Shan Roceny) regain, if not incrense, ita former) abillity of an economic leprea-Min Jen (Hillman) prosperity."

sion is denied by none of them. Newchwang (H. A 6.)

(Mow Lân (Te Nor) "Disagreements among this Pakbola, & 91 relatively large group are only Panamanina (Waliem) on two questions-whether the Pi Wo arstine's) depression has already started Feriod (Wallen) or how extensive and lengthy C.W.T.) a depression it will be."-Asso- | Produce Flammen and re-elected cisted Press.

Messrs. R. A. Wiekerson, D. W. Munton, S. M. Churn were | re-electell

to the Board of Directors. The auditors, Messra, Pergy Smith and Company and on Mesars.

Lowe Bingham Matthews were also for the ensuing year.

Shareholders present at the Braga, C. W. Cole, meeting were Messra. A, M. Dick and F. J. Tavares.

appropriation account to be car ried forward to next avecunt.

To date the SIL of $67,895.12 has been eplacing plant and machinery, equipment, buildings

and there is a further Bability for malers placed of $82,000. In aldithan we have indicated our willingness to accept materini ordered by the Colonial Office, | amounting to $64,000,

"Our constinction programme has been inaneed from our 1941 each ressrees and the sale of

Portofin of Investments | dating the current year, which i

Perdock (Wallen)

Fronto (IED)

Pinard J.C.J.L.) Stashal) (Dodwell)

T. W. Basin EU, & 8.)

Hong Kong Mines' Difficulties

realised a profit of $154,418.83. Mr. H. J. Armstrong presided over the annual

Borneo Loan

Present at the meeting were Mr. H.J. Armstrong and Mr. G. Abbasa (Directors), Mr. J.M. Wong and Mr. T.A.

(shareholders), and Martin Mrs. E.M. Sando (Secretary).

Stoklung (3. & 2.).

Bining (Ta Hing)

Stanvac 1Hocuny)

Tatung (8.)

Trevethoa (Mackinnon M.) Toujer

RSRT)

Talehan Peak (Mackinnon M.)

Whangpu (B. & R.) Wucbang (8.)

Wan Li G.W.T)

Yochow (1, & 8.)

EXPECTED ARRIVALS

16.6 Glenaftric (Jardine)

.... 19.1 Kim. ba Taikon dì.

SA. Pa

Thin Wate

Kin, vil

11.6

11.

A.15

Co's who

Kin. d.

Ymt

Kin. .

Kia, whf.

A.10

Ymi.

Com wht,

... from Tientsin 9 a.m. 27-June from Shanghai & Takao 28th June froto Shanghai 1st July

From Straits & Calentis 2nd July

Cargo accepted on Through Bitte of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHÁD-DATU 201 SEMPORNA via Sandakan.

Subject to alteration without notice.

All intending Passangers cre requested to register their nomea da for as possible in advance of the time at which they wish to leave,

Agents: GLEN LINE LTD.

HOMEWARD

5.S. “GLENAFFARIC" Loads for Colombo, Lon-

don,'Hull, Antwerp, Am- sterdam, and Rotterdam, 27th, 28th & 29th June. Buoy Al

M.V. "GLENGARRY" ...Loads

for Marseilles, London, Antwerp, Am- sterdam, Rotterdam, and Hamburg 3rd July.

OUTWARD

S.S. "EURYMEDON EXSAMOA” Due from Antwerp, Rotterdam

and Lodan Late July.

Managing Agents:

Ymt.

1.3. Fo

A.12

B.G

5.8. 8.8.2

Talkna oh.

Kin, dh

Kin..

Kin, elk

Klo. dk

Ymt.

1.37

M.V. "KAFIRISTAN”

H.L

11.16

H.C

Cock

ΥΠΙ!

Ymt,

Youl

Kin. bay

Kin. 42

8.C.

Kin. Talkook.

Talkoo da.

Kin. dk

I..G.K. T.S.X, wh

AUSTRALIA CHINA LINE

M.V. "HINDUSTAN”

Die frn Australia via Saigon about 10 the July. Loads for Sydney, Melbourne & Adelaide

for -accepts cargo

All New Zealand ports on through Bills of Lading,

.Due from Australia via Manila & Shanghal about 12th July. Loads for Sydney, Melbourne & Adelaide early August. Accepts cargo for all New Zealand ports on through Bills of Lading.

Agents: THE WESTERN CANADA STEAMSHIPS LTD.

Kh w

Kin. ik

8.9, to

L.C.K.

1.CK.

S.S. "LAKE SUMAS"

Ynt.

Taikoo uk

27.0 Wh Vickery (A.PL Kin, wh?.

Ting Bank (Jardine))

Bally Maersk [Jebsen)

Web Chung (5, China) Mutlah (P. 40.3

A.2 A.C.

A.B

29,6 Gloweenter (015). Living.) Mackie'a Flying Enterprise (Everett) B.G.A.

£5,0 Emp. Park (Jebakun) ...... Ymi. Bhengking (B. & 8.) .. Curl, wh!. Peony (C.W.T.)

20,0

Poyang (5, 2.5.)

Human & 8.)

Dielo (Thoresen)

You

14.3

8.C.

Hal Yang (Douglnakool, Cola-wht.

Arendia Vietory (A.P.L..) Kin, wht.

Tal Lee (Thoresen)

DEPARTURED

26.6 Eastern

This profit will wipe out the existing debit at proft and loss general meeting of Hong Kong Mines Ltd. held at the registered office of the Company in appropriation account and leave A useful margin of nearly a lakh Gloucester Building yesterday noon. of dollars to cover reconstruction After the appointment and Mesars, T. A. Martin & Co. expenses nnill we are again in acts of Directors since the last were reappointed auditors of ARRIVALS full production, Our further annual meeting was confirmed, strong, seconded by Mr. J. M. future fieeint commitments the Chairman said in part:— the Company. have been arranged for by way "A detailed reparation claim of temporary loan from our has been submitted to the au- parent company ...............

thorities covering no! only damage and loseen sustained to " understand that the Goyers-service Installations, equipment ment of North

is in and property but also claiming Borneo principle in favour of granting the loss of profits from mine your Company a rehabilitation depletion through the working loan at a loss rate of interest of the mine by the Japanese and negotiations have been in during the occupation. A claim has also been made in respect of progress for some months.

"Sandakan was nerupled by property belonging to the Com-i

alleged to have been the Japanese on January 19th, pany 1942 and our Power Station con- moved to Hainan by the Japan- tinued in operation til June Cae. During the current year the 16th, 1915. by which time they Company's expenditure has been had started to fire the town. On kept to an absolute minimum, Station the chief Item of expenditure was fired with oil and Umber being the payment of wages of and again later, all electrical guards on the property at Lin equipment and buklings, with Ma Hang.

June 28, the Power

POST OFFICE MAIL NOTICE Outward Malls

GENERAL HOLIDAY

On Monday, June 10, 1947, The General Peat Office and Kowloon Central Pust

mee will be open from 8 Em. to Nov. and the other Branch Post Offices wit

be open from 8 am to 10 am.

Hang Sang Chung Kai

20.0 Bang

Fenstien

Gen. Gordne Inchwolle

Denliishahire

EXPECTED DEPARTURES

26.0 Puppy

There will be ang delivery of Ordinars | 27,6

And Registered correspondence at 10 am, and one cuilection "unly" from the Pillar. Boxes.

"It is unfortunate that Mr. The Money Order Offfee will be entirely the exception of one wing of the Scholey's visit to the workmens' quarters, being toinily States did not result in his in-Articles and Parce? Poate close so minutes

United closed.

Vestown otherwise stated, Registered destroyed, The reoccupation

anybody in takingler than the, time stated below took pince on October 17th 1946, over the operation of the Mine.

Leresting

when the town Was found to "The difficulties of starting have been practlently razed to

up the Mine again are obvious- the ground.

ly considerable, not the least important being the dimculty of obtaining a qualified mining executive and staff. Your Board

"Rehabilitation hus been very Blow but we have been most fortunate in securing in March 1946, the services as Manager

Resident Engineer of Mr. A. E. ja pursuing this question but it Kerridge, formerly with the 18 too early yet to say whether British Municipal Counell, Tientsin, whose energy and wide experience is proving af the greatest value in face of the Innumerable. difficulties with which he has to contend.

the utmost value and he has The rotiring Directors, Mr. Haved us large numa in the G.T. Scholey and Mr. G. Ab purchase of plant at home. bass were then re-elected on the "At the present time we are proposal of Mr. H.-J ̧ Arm- giving a limited supply of cur- strong, seconded by Mr. J.M♬ rent for lighting from three Woog..

FRIDAY, JUNE 21 Bangkok, 14 a4.17%. Swatow, I p.. Canton (By Train), 1.80 p.m. Shanghel, yan.. Amo. p.m.

Halphone. 3 1. Kungtoon, pumą, Macao, Talahan, and shakki, 4 p.m.

Canton By Trala), 8. p.m. Ordinary Telters & cards unly for Japan

(Onl) 10 mai 2

Emp. Park

Hermetin

Mul Hock

Hvilkon

Carey Union Fukien

Lu YL

B.C.

'Bandakan 22,4 Singapore 20,6 |

Swatow 26.6

Sandakan 17

Shanghai 2.

Shanchal 28.0

Chiene 10,7

Realuns 21.6

Balphone 28.0

Swatow 11.6

Bestow 27.6

Bwalow 17.4

Balton 23.4

Shanghai 30.0 Binepote 2.7 Canton 27.0

London Stock Exchange

London, June 26. Oils again provided the fea- ture in an otherwise quiet and dull session

on the London Stock Exchange today. The turnover in oils was quite con- siderable, with Ang'o-Iraniana and Burmaha again featured and further evidence of switch. Ing from Shells Into those is-

there is any posability of their

Do ak, 1.30 n.. Aucceeding.

Ajmall for Balgon and Paris only. ) Sues. "Your Board have also con- |(Reg.) 3 p.m., (Ord.) 3.10 p. sidered the qucation of raising

The fuel situation was again Airmal) for Bingapore, Sçurabaya, fresh capital from the share-Colombe, Briner and Auckland, (Ben) blamed for duiness in Indus- holders but unti! It can be as- p.m.. (Ord.) 2.39 p.m.

trials where Iron, coal and Airmall for Bangkok, Rangoon, Calpicels, were the chief sufferora, certained who the present share uita, Karachi, Raura, Catro, Johannes and only tobaccos providing the Not Paying Way holders of the Company--are tere, Aurseta, Marsellen and London, exception to the general trend. "Mr. D. W. Munton was ap- this is not feasible"

Cowloon O.P.O.. (2.),30 pm +(Ord.). || um: G.P.O., (leg.)) # pa, (ONLİ Chileans were slightly better, pointed our Consulting Engineer Mr. Armstrong then pro-1.9 in February 1940 and

due to support by American In- on his pused the adoption of the Re- Alsmall for Amoy, Shanghel Nankinterests but Brazilians were dull. return to the Colony, hecepted port and Accounts as present. Hankuw. Tainotso and Peiping, (Hex.) A

Otherwise foreigners passed a an invitation to join the Board ed, and upon Mr. J.M. Wong (rd) 1.30 pm. Illa advice and knowledge of the seconding, the motion was carp (Ord.) 5.30 p.

Airmall for Canton and Hothow, (Hg.) very quiet day. Campany's affairs have been of, ried unanimously..

Kalra were stiu under the influence of small Cape offer- SATURDAY, JUNE TÀ Airmail for Mania B. Hasoluluings but coppers were harder UBA and Canada, (Reg.) 3.89.a.m. of choice. Giltedged wore un

changed throughout-Reuter,

SHANGHAI-ERISCO RADIO-PHONE

Shanghal, Jund 26.... 4. Shanghal-San Francisco radio-phone service will be in- Bombay, Earpt and Europe via Kiteraugurated 2200 Shanghai time pool, Kowiona C.P.O., (Par.1-11.30 am. July 1, with Mayor R. C. Wu (Max): (04) 1.90 p.m.; Groof Bhanghai making the first (Par) | Noon, "(Beg), 230 p.m., (Ord.) | call to the San Francisco mayar. It will be the firat post-war Ainmall for Canton (and. Kwiüln) Ale- mal For Stansbel and Felpings: Alman International radio-phono ner- For Carping, and i Oslautta, - (Res)

avice from China. Shanghai- | Manila (and - Bhanghof-London services are expected to be open- ed before the end off

this year. Associated Prosn,

HONG NAM & CO.,

STEVEDORES, TRANSPORTERS AND GENERAL CONTRACTORS.

Also suppliers of Junks, Barges, & Steam Launches. Special Work for Heavy Cargoes, Reliable and reasonable charges. Tel. No.-32136-

28.- Li Xuen Kireet.

Australia and New Zealand via Brin

bane,,(Par, and Ret) $39 kmɑ (Ord.) 10 4.m.

SWALOW. and Amor, 10 mm. Canton ( Trala), 1.83 12. Baigon and Calcutta. DUN..

Helphona qud Pakkoi, à p.m. Mania - Pulu 3 p.m.

Straft and Carlón, “2 pm.

Altmalt, for Chungking mir, (Reg.) ||am. (Dré). 1.39. J Sy

Defen, 6.3.20

wasew and Fossbow, i pło.

Due from Vancouver via Shanghai

Loads for

4th July. all Pacific

Coast and inland points

about 6th July,

PACIFIC TRANSPORT LINES

EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE

"NEW ZEALAND VICTORY"

DUE FROM U.S.A. VIA MANILA

ABOUT 28TH JUNE

LOADS FOR

SHANGHAI, TIENTSIN &

SAN FRANCISCO

“GREENVILLE VICTORY"

DUE FROM U.S.A. YIA SHANGHAI

About 3rd July

LOADS FOR

MANILA & SAN FRANCISCO

CARGO ALSO ACCEPTED FOR ALL PACIFIC COAST PORTS AND INLAND POINTS IN NORTH-AMERICA SPECIAL OIL CARGÓ TANKS

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

10 Pedder Street.

Telephono 30311.

CHINESE DEPT 31468

PRINCE LINE

ROUND 'THE WORLD SERVICE

'REGULAR SERVICE

NEW YORK, NEWport news, HOUSTON, LOS ANGELES, .9AN FRANCISCO,

KONG, MANILA, ŞHANGHAI,” HONG STRAITS, PORT SAID, MONTREAL, HALIFAX, BOSTON AND NEW YORK

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Tel. 30311

Chinese Freight Agents:-CHEONG FAT CO.

84. Bonham Strand.

Telophone 20037

TAY KEE & CO.

STEVEDORES, TRANSPORTERS, & GENERAL CONTRACTORS

Also SUPPLY of JUNKS, BARGES, & STEAM LAUNCHES. SPECIAL WORK for HEAVY CARGOES with reliable and reasonable charges.

Tel. No. 28836 5th Floor, David House No. 67 Des Voeux Road, Central, Hongkong.