1947-06-18 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISING

20 WORDS 12 FOR ONE INSERTION PREPAID, $1 FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS, PER WORD PER INSERTION,

$2

NOTICE

DISPOSAL OF SURPLUS FOODSTUFFS

1. Under Instructions from the War Office London, the fol lowing quantities of RASC Suppiles are offered for male.

2. Tenders are invited for whole or part lots of these

moditlek:-

com.

Tinned Beet

1

our

Luncheon Meat (Spam etc.) Tinned Bacon

.16

Tinned Sausages

14

Tinned Pork & Soya Links

30

tons (approx. 24 cases, 033 cases) tons (approx. 3 tons (approx. 183 cases) tons (approx. (90 cases} 15% tonn (approx. 913 cases) tons (approx. 1917 cases)

Replica are awaiting at oflees for Box No: 240, 265, 208, 273, 274, 270, 283, 203, 296, 219, 302, 03.

WANTED

WANTED:-Agency

for locat

products. Advertiser taking up residence in South Africa. Apply Box 301 "Ching Mail".

POSITION VACANT

tocal

WANTED by

old establishet European Paper Firin, experience Broker-Salesman, good cutinections essential. Please apply. with written references to Bonu 200 Marina House,

PUBLIC AUCTION

BY ORDER OF THE DIREC TOR OF DISPOSALS FAR AREA (M. 0.5) EASTERN

to

Messrs. Lammert Brothers of Pedder Building, Ileng Kung. have received instructiona

at their Solen Hell by Auction Ruots. Podder Building-Base- ment, at 10.30 am. on Wednes day, the 18th day of June 1947:-

A LARGE QUANTITY OF VALUABLE SURPLUS AND MISCELLANEOUS STORES

LOCATED AT ROYAL EN. GINEERS BARRACKS, LYE MUN, BONG RONG.

Mixed Tinned Vegetables

3. These commodilles may be inspected at the Command Sup-

ply Depot Shamshulpo between the hours

4 p.m. dally until Friday June 20th.

10 31.m.--

:

4. Application to view will be received at, and песеавагу

from passes and tender forms obtained

H.Q. R.A.S.C. Queen's Road, Hong Kong, daily between the hours of 9 a.m. and 11 a.m. up to Thursday June 19th.

6. Tenders will be received up to 11 a.m. June 23 and must be deposited at H.Q. R.A.S.C. Queen's Road, Hong Kong, In sealed packets and marked "TENDER FOR R.A.S.C. SUP. PLIES hefure that time and date.

6. The Secretary of State for Wor does not bind himself to

accept the highest or any tender,

S... PERRY

Lieutenant-Colonel,

Commander, Royal Army Service Corps,

Land Forces, HONG KONG.

HONG KONG TELEPHONE CO., LTD.

NOTICE

Owing to the present transport difficulties and the need to employ all it's men on essential work it will not be possible for the Company to distribute the Telephone Directories as in pre- war years, Subscribers are therefore requested to call at the Steel Girders, Corrugated Iron Company's Offices, Exchange Building. Des Voeux Road, Central, Sheels, Md Steel Konis and

on the days set out below to collect their Directories. The I'lpes

Directories will only be issued on production of the Com- These are variously located Pany's official receipt for the current quarter's rentals and on in the barracks. Intending pur-production of the old Directory. chasers should ask for Mr. Gal

Directories for Government Services will be distributed by

at the barracks who will show the Past Master General. them exactly what is included.)

LOCATED AT ROYAL ARMY ORDNANCE CORPS, DEPOT, SHAMSHUIPO

DIRECTORY DISTRIBUTION.

June 18th

19th

th

20th

ld.

21st

23rd

24th

25th

26th

27th

28th

Aluminium old, Braas tron Onned and galvanized Bat tries old, Cast Iron old, Lend old, Wrought Iron old, Mixed Metals old. Steel Scrap, Cablej old, Canvas kl, Oil Skin ohl, Rope and Cordage old. Rags old woollen, Rags old cotton, Rab- ber oft, Webling old, Lenther old. Old

Telephone Numbers 20600 to 21999 22000 to 23999

24000 to 26999

26000 to 27999

28000 to 30999

31000 to 32999

33000 to 34499

50000 to 56999.

57000 to 68999

69000 to 59999

Directories will only be issued to subscribers on the days al Tools, Box, Pampslotted to them and if a subscriber is unable to collect his Direc Rangefinder, Blankets ok, tory on that day he should not apply again until the distribu-

( Rubber Tyres, Bicycles old, then is completed, i.e. until Monday 30th June.

Old

Metal Cylinders, Water i

Tank, Portable Dlainfecter, Rope Ladders old und Steel lieds vld.

LOCATED AT R.A.F. - 393 EQUIPMENT PARK, KOW- LOON

Ferrous Metal Scrap, Canvas uld and Clothing all. LOCATED AT R.A.F. AIR- FIELD, KAITAK

Old Air Frames "Dakota" and "Sunderland", Girders old, Old

Ferrous Oll Drums and Metal Serap. LOCATED AT H.M. DOCK- YARD, KOWLOON

Drums, 40 Gallons old Aluminium eld.

LOCATED AT H.M. YARD, HONG KONG.

LAMMERT BROS. Auctioneers, Surveyors and Appraisers.

Pedder Bullding. Telephone No. 20224.

PUBLIC AUCTION The Undersigned have received instructiona to sell by Publle Auction onU

Friday, the 20th June 1947 commencing at 2.30 P.M.

and at their Sales Rooms No. 35

Hankow Road Kowloon.

DOCK A QUANTITY OF VALUABLE

HOUSEHOLD FURNITURE

Aluminium old, Brass old boring, Brass old mixed scrap,) Bruss old scrap, Bronze ald, Copper old, Gunmetal old, Lead old. Metal old, Zinc old and white Metal okt.

Catalogues,

Permits to view, Special Conditions of Sale ele.l may be obtained from Mesers. { Lammort Brothers

2

Inspection of Stores at Royal Engineers Barracks, Royal Army Ordnance Corps. Depot, H. M. Dockyard, Kowloon and 11 M. Dockyard. Hong Kong can be made between the, hours of 9.30 nm, and 12 noon and be.

the tween.

.hours of D.m. and 曬

p.m. on the 16th. and 17th June 1947. Inspection of Stores at R.A.F.- 393 Equipment Park and RAF. Airfield 'can be made between the hours of 9.30 am. and. 12 noon, on 18th. and 17th, June 1947.

WALTER M. WEINBERGER, CHAIRMAN,

BRITISH STORES DISPOSAL

BOARD'

(HONG KONG)

comprising:-

Chesterfield couch, Armchairs, Desks, Book Caree, Filing Cabinets, Blackwood Ten Poys, Wardrobes, Dressing Tables With Stools, Chest of Drawers, Tall Boys, Extension Dining Tables, Sideboards, Glass Cabinets, Dining Chairs, Meat Safee, Kitchen Table,

S. GROVE.

SECRETARY,

Service Auction Rooms

A actioneers. Surveyors, etc. Basement, French Bank Bldg.. A.E.B. de Sousa, Auctioneer. Telephono 31807.

PUBLIC AUCTION

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, JUNE 18, 1047.

CHINA EMPORIUM-

LIMITED.

UNIVERSITY OF

HONGKONG *

NOTICE IS HEREBY GIVEN SUMMER SCHOOL OF that the Transfer Books and Re-SOCIAL STUDY, 1947 gister of Members of the Com-1 pany will remain closed until

18th June 1947 for the purpose: A series of classés in Social of conversion of share capital Study will be given at the Uni and tasue of bonus shares au- versity during the months of thorised by resolutions passed July and August, commencing

the Extraordinary General on Monday July 7th. Meetings on 17th May 1947 and 31st May 1947.

al

Clansea will be held on four days each week, between the hours of 4 pm. and 6 pm. and the duration of the course will be about five weeks. The course

On and after 18th June 1947, shareholders are required to "deposit old share certificates at

the Registered Office of the is mainly intended for men and Company, 62A-68, Queen's Road, women employed in the "soci Central, in exchange for new) services and in social welfare share certificates.

work in the Colony, but is openi to all interested.

The Undersigned hus received Instructions from the Custodian of Property to sell by Auction

Public

on THURSDAY, 19th June, 1947, Commencing at 10 n.m.,

at THE SERVICE AUCTION ROOMS, FRENCH BANK BUILDING, BASEMENT.

172 LOTS OF MISCELLANEOUS

ARTICLES, comprising:---

Card Tables, Teak Ice Boxes, STORED AT CUSTODIAN K.1 Meat Grinders, Typist Tables,| GODOWN,

WEI Bamboo Sun Blinds, Sea Grass Mata, Mahjong Sets, Electric) Oscillating Table Fans, Table, Ornaments, Vases, Cutlery! and Glass Ware Etc., Etc.

Also

1 Persian Carpet 9' x 6'

1 Tientsin Carpet 12' x 9'

1 Rubber Life Boat

2 Underwood Typewriters 10

1 Treading Sewing Machine

1 Corona Typewriter

4 Indian New Carpets

On View from Thursday, the 19th June 1947.

Terma: A Customary.

NOTICE.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

Effective Monday, 16th June 1947, our

telephone number will be

26651 (three lines)

CIE. DÉS MESSAGERIES MARITIMES

(French Mail. Line)

AIR FRANCE (French Overscas Airways), Queen'a Bldg., 5 Connaught Road C.

MA TAU ROAD, KOWLOON.

Desks, Assorted Tables, Chests of Drawers, Cupboards, Side- boards, Wardroben,. Hat & Coat Stands, Assorted Chairs, Settees, Armchairs, Refrigera- tors, "Grand Prix" Baby Grand Plano, Etc, Ete.

Dated this 4th day of June 1947.

By Order of the

Board of Directors,

CHUNG KWAN TING, GENERAL MANAGER.

THE DAIRY FARM, ICE & COLD STORAGE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS

In

Hungary Ready To Put The Facts Before The UNO

Budapest, June 16.

Hungary is prepared to place all material about 160 Dead

the recent crisis before an investigation com-| mittee of the United Nations if the big powers

agree, the Hungarian Social Democratic Minis- In P

ter of Justice told correspondents here in an Interview today.

"If such an investigation should take place," he said, "I am sure that America would immedi- ately learn the truth about Ferenc Nagy (former Premier, who recently resigned) and Tibor Eckhardt (prewar leader of the Agrar- ian Party)."

the The Minister said that Hungarian Government was not in the least worried about

de-

Pungab Rioting

New Delhi, June 16.

Press reports said today that over 60 persons were killed and

The post of Hungarian For. more than 200 wounded serious- ly on Saturday when some 2,- eign Minister is a not the finitely alloted, but the Justice 000 armed men raided a village Minister, M. Ris, is now heavily in the Gurgaon district, 35 miles

south of Delhi,

in-threat that Nagy would form an

a exile Government.

"There can be only one logul Hungarian Government and that must be here in the country", he declared.

In

The course, which it is tended should be taken as whole, will include classes Social Economics,. Social stitutions, Modern Developments in Social Welfare, Social Ser- vices in Hong Kong, Nutrition, etc.

or before July 2nd, No fees will be charged.

Democratic

booked as a candidate.

It is learned that the Hun- garian Minister to Moscow, who returned to

Hungary recently,

The spokesman said:

"If two workers' partles had

#

the working class might have

District officials report that conlitions are more unsettled

than at any time during past months and that chances slender of an early return. to

normai.

Reports said Sardar Bellev Singh toured the area on Satur- day and found the streeta "ittered with corpses."-Unit-

Senora Peron

not neted firmly and promptly. A Welcome taken matters into their own Visitor

has definitely refused, the ap He also said that the Social pointment to the post of Foreign Democratic Party, which holds Minister. €0 out of 420 seats in the Na-

Civil War Threat Enrolment forms may be obtional Assembly, would not take A spokesman of the Ilun- tained at the office of the Re-part in any election unless they garian Socallat Party declared gistrar, and should be return had their own independent list. today that civil war might haveed Press. ed completed to that office on He considered that the rata- Broken out in Hungary two ing of the voting age and ox weeks ago if the workers' par- cluding ex-Fascists and their

tles had not taken firm action to familles from voting would re end the crists. in-move some 300,000 voters out of from the total of five million voting.

Another spokesman for the Hungarian Social Party expressed great concern hands and carried out a drastic the interest the United settlement of account when they States is displaying in Europe learned of the former Premier

London, June 16. today. He said that there were Ferche Nagy's Implication in The Foreign Office spokes- considerable

misgivings among the comspiracy".

mun today sharply scolded "n Social Democrats over the re- A Government White Paper) small number" of British pa- cent American note to Hungary giving "inside details" of

the pers

which have published "Docs America want to

conspiracy 18 expected to be stories as to why Senora Dva, over the role of Germany and published later this week. It Peron, wife of the Argentine' bring about a new catastrophe?" will probably include statements President, will not stay at Buck- he asked. "The Socialists

are made by Dr. Nagy's secretary,, ingham Palace during her visit afraid that the interests of the Ferenc Kapocs, who was ar- here. capitallats are more important to rested when Nagy's office was the American Government than raided at the time of his realgna- the peace of the world".

Notice is hereby given that Those desiring further the Forty-seventh -Ordinary formation may apply to the Pro- Yearly Meeting of the Share fessor of Economics, University holders in the Company will be of Hong Kong. Time Table and held at the Company's Office, other arrangements will be Windsor

House,

Mezzanine notified in due course to persons Floor, on Thursday 26th June, enrolling. 1947, at 11 n.m. for the pur- pose of receiving the Report of the Directors together with Statement of Accounts for the ended 31st December, year 1946, to sanction the declara-1 Hong Kong 11th June, 1947. tion of a Dividend and Bonus and to re-elect Directors and Auditors.

The Transfer Books of the Company wil be closed from 12th to 26th June, 1947, both daya inelusive.

By Order of the Board of Directors.

J. D. THOMSON Manager.

Hong Kong, 2nd June, 1947.

STANLEY V. BOXER Reglatrar University of Hong Kong

Chinese Optical Co.

OPTICIAN

67 QUEEN'S ROAD C

HONG KONG WAR MEMORIAL FUND

The Hong Kong War Memorial Fund Committee is now pre- pared to receive applications for assistance, where there is need of such assistance, from the following categories of persons:

A. Widowa of children of persons who, between 7th Decem- the ber, 1941 and 25th December, 1941, served in any of Organizations llated in the Schedule below, and who were killed in action or dled from wounds received therein; or who, having been captured by the enemy, were killed or died in captivity; or who died as a result of illness con- tracted whilst on service or in captivity.

B. P'ersons who, between 7th December, 1941 and 25th

cember, 1941, served in any of the Organizations listed the Schedule below who, by reason of wounds received

De-

In

in

over

More Arrests?

take

The political situation in Hun- gary was sul unsettled today. There were unconfirmed reporta that Colonel Stefan Szemes, who led the Hungarian military mis- sion at the Parls peace ference, has been arrested.

con-

It is also expected that the Smallholders Party will expel

at least six more deputies from their party tomorrow.

NOTICE

DUBLIN UNIVERSITY TRINITY COLLEGE,

· DUBLIN.

tion.-Reuter.

Subway For 'Frisco?

He said he "wished to disso- ciate the Foreign Office with the article which appeared in a very small number of papers."

"The Senora is the wife of the President of a country with which we have vory long and friendly relations," the spokes- man said. "She will be a meat welcome visitor. This will not be State visit. Such visita

In rare.

10 extremely are years there have been only two that of Mrs. Roosevelt and all streets lead into Market of the President of France and street, which is causing officials his wife.

San Francisco, June 16, In downtown San Francisco,

to make, a worldwide study of "In theac cases of State subway systems in search of the visits, the guests stayed at the eventual solution of an increns- Palace. But Senora Peron ingly heavy trafic problem. comes on a private visit, and to The Public Utilities Commis- seek to compare Il with a State sion announcer that its en- visit is merely out of ignor gineers are studying technical ance." details of the London, Paria The spokesman added that It is proposed to revive the and Moscow underground tran- in fact arrangements are being nade to shaw Senora Peron the Hong Kong Branch of the Trinity

The information, with stu- things she would be interested College, Dublin,

Graduates les tiready made of systems in, such as visits to the Royal Association, and all T. C. D. in New York, Chicago and Agricultural Show at Lincoln Graduates and Undergraduatos, Philadelphia, will be kept on and ports where ahlps from

git systems.

action or hardships sustained in captivity, are incapacitate. who are at present in the Colony, fle' to enable fast planning Argentine docked in England,

from earning a living.

C. Widowa or children of any persons whosoever who

were tortured during the enemy occupation, and who by reason thereof died, or who were executed by the enemy.

were

tortured during the D. Any persons whosoever who

enemy occupation and by reason, thereof were incapacitat- ed from carning a living.

SCHEDULE.

(Note: This is applicable only to applications made under A & B above.)

1. Hong Kong Naval Volunteer Force.

2. Hong Kong Royal Naval Volunteer Reserve.

3. Hong Kong. Volunteer Defence Corps and the Auxillary

and Affiliated Units thereof.

4. Hong Kong Corps of Air Raid Wardens.

6. Hong Kong Police Reserve.

6. Hong Kong Civil Defence Corps, na specified hereunder:

Auxiliary Communications Service.

Conservancy Corpa.

~

Fire Service. Labour Corps. Medical Corps.,, Ordnance Corps. Quartering Corps.

Supply Corps.

Transport Service.

Civil Pay and Accounts Service.

are asked to send their names should the elty decide to build and also various other enter- and addreasca the under subway-United Press.

to

signed.

It is hoped that it will be possible to hold some nocial function in the future.

:

DENIS G. SHERRIFF Percy Smith & Company, Windsor House.

HARBOUR DEPARTMENT

Notice Of Unclaimed

Wrecks

The following unclaimed wrecks are now lylog in and Yaumati Typhoon Bhelter will be disposed of if not claim- ed before the 30th June, 1947.

54 D

Breadth

31'

12.4'

4.6'

tainments. United Press.

BRITAIN IS GOING TO

.

TRY

AGAIN

London, June 16. Rebuffed in Moscow and Budapest in its attempts to get information from Russia in the Hun- garian crisis, Britain is going to try again, it was made known today.

It was reported that Sir Maurice Drummond Peter- son, Ambassador in Moscow, is to be instruct- ed to seek another interview with the Foreign Minister, M. Molotov, who a week ago refused any information. and accused Britain of med- dling in Hungary's internal affairs.

British Thorium

Plant

Steel Oil Lighter

Length

Breadth

Depth

3 Bulkheade

Public Works Corps.

Auxillary Rescue and Demolition Corps

67 F

Steel Lighter

Length

40'

Applications or enquiries for information should be addressed to the Secretary, Hong Kong War Memorial Fund, Secretariat STORED AT LAND TRANS- for Chinese Affairs, Fire Brigade Building.

Depth

11' 5'

69 F

Steel Lighter

PORT GARAGE, CAROLINE Hong Kong, 16th June, 1947. HILL, CAUSEWAY BAY.

Length

:Breadth

'Depth

78 D

Siool' Lighter

Removal Notice?

Length

..49*

Breadth

11'

Depth

G'

Stool Lighter

trial purposes."

Length

40'

Breadth

11.

Depth

5'

Studebaker Car, Studebaker Lorry, Hillman Car

articles

The abovementioned will be open for Inspection, at their respective godowns on 17th) and 18th June, 1967, between 10. a.m. and noon and between 2 p.m, and p.in.

Inspection Permits will be laurd by the Undersigned at his Auction Rooma,

The Auction is subject to the Conditions of Sale published in the Hong Kong (British Milt tary Administration) |- Gazette Volume 2, No. 12, of 9th March,

1946,

A. E. B. DE SOUSA,:: Auctioneer.

-Hong Kong, 17th June, 1947.

We beg to announce to the General Public that, as from June 3, 1947, we have removed our office from Kayamally Building to Room No. 111, 1st floor, Wang Hing Building, 10 Queen's Road, Central,

All enquiries and correspondence concern- ing Books and Magazines will be attended to at our now address-

THE PIONEER TRADING CO.

London, June 18. The Supply, Minister, the Rt. 49' Hoa. Mr. John Wilmat, told the House of Commons today that Government had purchased one

11.

E'

Superintendent Engineer Youmati Slipway,

Sir Maurice will be told to ro- Ject the Russian charge of meddling and to ask again for Information on *the alleged Hungarian conspiracy and the. part General V. P. Sviridov, Russian member of the Ailled Control Commission, played in it.

The Foreign Secretary, Mr. Bevin, also intends to take up with Molotov, through Sir Maurice, the 'poselbiilty of co operation in following up Secre tary of State Marshall's plan for European reconstruction,

"Pravada" --- presumably re- of the United Kingdom's most flecting the official Soviet view -conderaned the plan sa more- important thorlum plants- and commissioned it to handley another step in a doctrine de radioactive substances for signed to interfere in the domes- "medical, scientific and Indus Hence the Ambassador is con.

the affairs of other countries,

on

fronted with an ** embarrassing Mr. Wilmot said it would be job in seeking Information contrary to "usual practico" to Hungary which Rusala has disclose either the terms of ac- already refused and in taking quisition or the management up General Marshall's plan Permission to view the wrecks fee. He said the plant is in which the key. Soviet newspaper should be obtained from

the Buckinghamshire and has been has condemned without

rogerva acquired on a basis of agreed tion. valuation of freehold property] In Paris, the American Am

bassador, Mr. Jefferson 'Caffery,' talked to Premier Under hla direction, he said, Remadler for over an hour, the company will be responsible principally about the Marshali for running the radio chemical plan. Mr. Beyin will go to centro and for the processing, Paris tomorrow to fall with M. packing and distribution of Ramadier and the Foreign radioactive substances United Minister, M. Bidault, on the Pread.

**t game subject---United Press,

Telephone Number 68950,

J. JOLLY, Harbour Master.

Harbour Department, Hong Kong, 16th: Juno, 1947;

nal equipment."