1947-05-16 — Page 9

BUTTERFIELD & SWIRE

1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL'

Telephones: 10331-8 Priváte Exchange,

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"KWEIYANG"

"SHENGKING"

"HANYANG

"SINRIANG" "SZECHUEN“ "TSINAN" PAKHOP

"SHANTUNG "FOOCHOW"

"TSINAN" "PARROI "FOOCHOW

"WUSUEB"

C

SAILINGS TO

Swalow, Saigon & Bangkok 2 jaan. 18th May Shanghat 4 pan. 10th May Tientsin 4 pm, 17th May Shangha 4 p.m. 17th May Amoy & Shanghat D.L. 18 May Swathy 2 p.m. 18th May Shorapore & Penang 111. 22nd May Tumkong & Halphong 4 pan. 24th May Shanghai, Nagoya & Kobe'd pum. 24th May ARRIVALS FROM

CANTON RIVER

Swatow a.m. 18th May

Shanghal 18th May Singapore 20th May

LINE

Sails n.m. 16th May. Arrives 10 nun. 18th May. Sail 7.30.12. 20th May. Arrives 2 p.m. 22nd May,

Agents: BLUE FUNNEL LINE

UK. SERVICE

Arrivals from

"GLENIPPER".

United Kingdont via Stenits

Early June

GLENAPPARIC"

Early June

"STENTOR"

Genu, Marseilles, Havre, Liverpool, Glasgow via Port Said.

Mid June

Sallings to

NEW YORK SERVICE Arrivals From

"STENTOR".... USA. vla Mazila & Shanghai

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"YOCROW"

"TAIPING"

"SHANSI"

Australin

Early June

Arrivals from

Australia via Kube

2811 May 0th June

Sailings to

Sydney and Melbourne

25th May

* Accepts Cargo to N. 7. porta on through B/L.

All The Above Subject To Alteration Without Notice. For Panege and Freight Particulars Apply To The Aboue.

DE LA RAMA Lines LINES

EXPRESS CARGO LINER SERVICES

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS

μ'γυπε

ARRIVALS

·Data

Atlantie Cmist) (21st May vin } (4th June Los Angeles) (Early July Preitle Coast 24th May Shanghni

2816 May

New Orlean 10th Ju

For

Vcanel

. "DONA ANİCETA" m. "BALI" mv. "DONA AURORA"

my."HAINAN"

my. "MANGALORE"

TV. "DONA TRINIDAD"

SAILINGS

Dato

Vensel

Atlantic Coast,

(26th May RIV. “DONA ANICETA" Frith June my. "BALI

Shanghai

Pacific Coast

(15th June

28th

31st

May Muty

mv. "DONA TRINIDAD” my. "HAINAN" my. "MANGALORE"

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO: INC.

Pedder Bulling

Tel.: 23670: 22076.

Chinese Shipping. Office Tel: 23788/20163

BARBER-WILHELMSEN LINE

m.v. "TAI SHAN"

loading about the 17th May

for

NEW YORK via PANAMA

calling at

San Francisco, Los Angeles, Panama, Boston, New York, Philadelphia & Baltimore

For freight and further particularé apply to:-

DODWELL & CO., LTD., AGENTS Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Telephdia 28021.

MAERSK LINE

A. P. MOLLER, 'COPENHAGEN.

Mollor Steamship Company Inc. New York

General Agorta...

MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS.

-BAN FRANCISCO LOS ANGELES and PANAMA

MS. "GRETE MAERSK" H.S. TREIN MAERSK

M:S. "SALLY MAERSH

In 'Port Junb B

THE CHINA MAIL, FRIDAY, MAY 18, 1947.

LEGISLATIVE COUNCIL ShippingList JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Singapore's New Korean

Body

London, May 14. The British Government "have given careful con- sideration” to the report of the Committee ap- pointed by the Governor of Singapore In April 1946 to consider the question of a Legislative Council for the Colony of Singapore," also to the Governor's own recommendations, it was announced in the House of Commons today.

PRINCESS ELIZABETH RUMOURS

Lor. May 15,

A Buckingham pulace spokes. man denied on Wednesday that Princess Elizabeth would

town [1]} Croove Inta separate jenntly establishments as was re-

ported by the "Daily Hernid,"

It is all consense was the f- fleial comment "nat n word of truths In the report. Princess Elizabeth has a plan of separat. ing herself from the Royal Fam!, ly resklence, and neither have thé King and Queen on her behalf. It coks like somebody is trying

munku smelling nothing?

"Herald" suld The

that the | Heir Prestmotive, who celebrat. g her 21st birthday on April 21. Chad chosen Clarence House urar St. James Palace as her now ur ban home and Banbod Park House in Surrey as a cuntry re treat.

{

cut

It userted also that any mach changes in her domestic arrange. binots would be part of a brond plan designed by her parents to afford her greater personal Inde

pendence.

The story was printed on'y in the Arst exiition and withdrawn without explanation. At the same time the British

Press Associa. ton's court correspondent report. ed that the princess hath no in. tention of setting up an indepen- Ident househalf-Elizabeth's com ing of nge doubtless will menn a enlargement of her personal free dem generally and it was stated authoritatively weeks ago

that her apartments in Buckingham

Palace and Windsor Castle would be enlarged in keeping with her new responsibilities.

All else, in the emeinl view, is set down to what is described as an inevitable flord of rumours following the celebration of her 21st birthday.-Associated Press.

TAIYUAN'S DEFENCE

re-

The statement was in the form

Discussions

To Begin Again

Washington, May 13,

In Port

Alexonstra de Ihoice (Mrs. Mar.), H.25

Agatha 12, & 8.) Annlock (Wallen)

Bela Thorenen)

Cerlon (A.P.C.).

Chungking (0. & R.}

Edith Muller

Empire Athelstan tátán, Mac.) Empire Finger. (Jardinier) - Empire Dirk ...

L..C.X.

Yxumal

.... MA

Kin. Whr.

Klo. Hay

Ая. Гай

A.12

SHIPPING DEPARTMENT

16 Pedder Street

Tel, 30311.

General Managers.

INDO-CHINA S. N. CO., LTD.

SAILINGS

C. 8.S. "EMPIRE FRASER"

to Tientaln 4 p.m. 18th May

Kin. Dk. 5.5, "WOSANG". „to Foochuw Keelung & Shangħini d'p.m. 23rd May to Keelung & Shanghai 4 n.m. 27th May

Bäumshulpo 18.§. “ESANG"

Kin. D. 9.S. "WOSANG"

.....

S.S. "TINGSANG" North SS. "ESANG"

Kin. 71%,

to Straits & Calcutta 4 p., 6th Jượ to Shanghai 9th June

to Singapore & Penang 14th Juno ARRIVALS

From Straits, Sibu & Sandakan 21st May from Straits & Calentia 24th May

S.S. "EMPIRE WITHAM" S.S. "TINGSANG" Bhumahalpe.5. "INSANG"

Empten Labrador (Williamson) Empire Mountain (follert Empire Tern (Gllman) The Secretary of State, General Frogum (A.P.C.) George Maraholi, is lastrueting | Bailla (A.P.C.)| the United States coinmonder in Grete Marak (izbtep)

Hanyang U. #B.) Koren to

make immediate pre-al Tan (Dongl=}

S.S. "WOSANG" .. Douglas Whi... "ESANG" parations for the reconvening et

·Heinrich Jenéra (Tank Line) .. Kin. Dk. the United States-S: vieg Coinmls. this Tang)

Jr.16 Kh. Tik. of a written reply to question | slon at Seoul in an effort to ur-Inchwell

Kenilworth by Mr. David Rees Willianis,rive at a basis for the unification

Kion (East Aslatiei Labour Member,

of Korea.

Kini Neptune (Dodwell) In his reply, the Colonial Se.

According to a State Depart Kleinella (A.P.C.) cretary. Mr. Arthur Creeenment announcement tonight, Mar. Kelsang (8. A 8.) Jones, said that

following shalt notified the Soviet Foreignty Wolmer principal decisions have now been Minister, Melotov of this

Lydi Hazen ... reached:

| Manchuria (axi Aslutte) mensuge given to him today by Starpensa (8.48.)

States Embassy in

the

17

the United

inrcow.

1. The Council will have official majority. There will be four ex-officio members and five nominated allçial members,

in o

Marshall accepted Molat: vều as.

Marlock Wallen) Mobato (9, Chines Mel Nan (Barony)

Mel Ping (Bensy)

Miedon 411. 23.5

M Shan (Horony}

Min Chib (lank Line)

Mis Jen (fillmann) Nellore (11. * 8.)

• On the unificia! side there|surances on the Korean situati-n. will be, nine elected members; six and agreed to resume Soviet of there will be elected by American negotiations on May 20 popular ballot of registered ammed at the establishment of a voters (British subjects over Deunified provisional governnient age of 21 without property ot for all Korea. literacy stipulations).

Mio. Marshall acknowledged toy's letter of May 7, in which it

the Unite! Perlek was confirmed that

Pre, Grant (A.PL.) States and Russia had agreed on

Pres. Bentoe (A.1.1%)

Newchwang 1.&B.) Narela (web) J'ananlar (Waliem) ring Wa Ganitor)

(Wallen)

For this purpose the Teland of Singapore will be divisted into four ofreforal districts, two urbent. districts each returning two mems i hers and two rural districts the basis on which the Cunumis- Bally Maersk (denten) ench

menu

returning one ber. The remaining three riveted members will be elected

by the chambers of cummietve. Unofficials

4. In addition the Governor will have diserellon to select not more than four nominated U official members,

sion would resume its work,

Shaning th.. Marshnfl expresses pleasure Brethren (51. & 8.1 that the Sovlet Government had on Dodwell) Samdak odwell) agreed to reconvening the Com-

San Rafael mission on the United States pro.

Silver Walnut 13.C.J.L) posals, the most important ot

Bineklang . * 9.1. which was that the Commission should consult with all the de.

organisa parties and mocratic

Slemmestad Thoresen)

Stanhail· Talpahan (Bhun Chrong) Tal ban Peak ....

The Singapore Order-in-Council tions In Korea on the formation Shenking (A)

of 1946 provides for a maximum of a provisional Korean Govern-

of two such members, but since | ment-Reuter.

the canimunal basis for elections

to the rouwell has been rejected

it is nverssary to increase this

maximum in the interests of any Wool Tariff

scellon of the community who might otherwise have been repre sented inadequately or not at all. These decisions have been

published Inenily and the Council will have to be set up as scoti as possible.Reuter.

C.M.C.

Veteran Dead

Reductions

Deadlock

Tegelberg (3,CJLA

Taling 10, 8.3 Tim (2. & R.J

Vanderbilt Victory (A.PL..] Wah Chua ff. China) Wen thing...... Wing Hang (Jardine) Whanup N, & fi Wichard Yan Tai Youan ($1. & 8.)

JF.B

A.10

Nurth

#1.13 B.C.

Yatra

Talkon DX

15.87

do.

do.

Tatkan h

Youmet,

from Singapore 29th May

from Straits & Galoutta With Junc from Sandaken Eth Juno

Cargo accepted on Through Hill of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan.

Subject to alteration without natice,

A intending Punarugera are requested to register their names as far as possibly in advance of the time at which they winh to trave.

Agonts: GLEN LINE LTD.

4.8. "MARON"

Mackie Whi❘S.S. “GLENAFFARIC" Loads

C, Mer.)

ARRIVALS Yesterday

Richen (B. & 8.)

Bhantung fit. A A.)

the

ou

Talpaslan (Shua Cherint Empire Athelstan (M. Much

Geneva, May 14. The deadlock between United States and Australin negotiations for wool tariff reue tions today forced the Australian delegate, Mr. Herbert Commita-Alexunire de lheim

return home for urgent tions.

Hall Mark (Jrise)

Frover (Jardine) Pres. Montum (A.PL.) Pres Grant (A.P.I}

Tathmik Stonecutter Como D

Kin. Wir

好小

North P

A.5

Kin, D

115

A.li

Talk

Kin. Har

YAUTHE

Cet. Whe

Taikoo bk.

Talks Dk.

A.11

$1.4

Ym

Kin. k.

(MV."GLENAPP”

M.V. "DENBIGHSHIRE"

Duc Hans Kong from Ennion của Port Said and Straits 28th May.. London, for Antwerp, & Rotterdam via Snez-About Mid- June.

Due Hong Kong from London vis Strults--Mid June. Duo Hong Kong from London vis Strails-End June,

Managing Agents:" AUSTRALIA CHỈNA LINE

9.8. "HANGSANG"

M.V. "HINDUSTAN”

Dus from Sydney-Early June, Now landing st Molbourne. Whyalla, Adelaide and Sydney For Shanghai and Hongkong. Due Late June.

Agents: THE WESTERN. CANADA

STEAMSHIPS LTD.

M.V. "MANCHURIA" .... Due from Vancouver about 18th May. Kin, S.S. "LAKE

.A.C.

Hot's Wor

11.4

1.12

A.13

Kin. Whe

N.C.

[1.23

L

JJ V.

́SHAWNIGAN” Loads for Vancouver darly June if sufficient Inducement.

Pacific Transport Lines Inc.

· REGULAR SERVICE WITH FAST MODErn FreightERS BETWEEN PACIFIC COAST PORTS, SHANGHAI & JONGKONG (SPECIAL TANKS FOR BULK OIL CARGOES

EXPECTED ARRIVALS S.S. "CAPITAL

16.8 Strathaveyor.

London, May 15. [ Mr. Wam L. Clayton, U.S. The "Timex" last week Under-Secretary

State for published the obituary of Ceell Economic Affairs. Is scheduled to Arthur Verner Bowra, former leave Geneva for Washington on An American Saturday night. ily London secretary of the In-

apectorate-General of the Chic-two-week visit, would seek Seere 17.0

source said Mr. Clayton, In his ear Maritime Customs, who died try of State Marshall's advice on at his home at Ightham. Kent, the at the age of 77.

The son of Mr. E.G. Bowra, he ipined the Chinese Customs Service at the age of 17, and retired voluntarily from that Hervice in 1927. He held many Chinese and other foreign de corations besides the British "China Expedition Medal" of 1900.

He married in 1896, had two sons and two daughters, The younger son, Dr. C.M. Bowrn, in wurden of Wadhamn College, Oxford-L. P.S..

Shanghal, May 14. The security of Taiyuan is of national importance and Mar- shal Chiang Kai-shek will sure ly take steps to meet the situa- tion. General Fu Two-yi, garded as one of the Govern- | ment must able field com manders, told reporters on ar- rival in Taiyuan to aid in the Frutnut Hotel 'arcival, ¿Wednesday)! defence of the threatened Shati. Ward, C.A. Member, W. W., Zornia, si provincial capital.

Frank Menre, Mias Bata E. O'Connell,

ARRIVALS AND DEPARTURES

*

Ile expressed confidence that T. Miniten, K.W. Yu, and F.1. Allison. the Communist attempt to cap- Fritmin Hutel departures (Wednes turq the city would be frustrat-ay): 3, Gulon, A.S. Woot, E.V, Jenkins, <d.-Router.

6.W. Akington, Mr. and Mrs. Fl. Mons.

PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

*1

Sailing from SHANGHAI, HONGKONG, MANILA direct to BAN FRANCISCO and PACIFIC COAST PORTS Loading Hongkong (If sufficient inducemont)

End May

M.V. "MANGARELLA"

M.V. "VINGNES"

M.V. "VITO"

M.V. "VILJA"

M.V. "MANGARELLA"

End Juno

End July Early September End September

Voescla equipped with bulk oil storage facilities. Cargo and Passengers apply :-- MOLLERS' (HONGKONG) LTD, Ágants ́ ́Queen's Bullying

2 Tol, 31150

End floor

THE HO HONG STEAMSHIP CO. (1932) LTD.

8.8. “HONG KHENG”

EXPECTED TO ARRIVE FROM SINGAPORE

ON OR ABOUT 25th' MAY - SAILING FOR STRAITS & RANGOON

ON OR ABOUT 28th MAY

88. TƯƠNG SING

June 20 EXPECTED TO ARRIVE FROM BANGOON & STRAITS

Speciál Tánka ávallabio for carrying oll In bulk ARRIVALS FROM NY. OTHER US. PORTS.

M.S "SALLY MAERSK”.

M.S. LAURA MÁÉRSK"

Fort

Satid Jans

For Freight and Particulars plead Apply time

Rejder, Huilding" HEBBEN & CO.

«N«W22361

ON, OR ABOUT 1st JUNE

LEAVING FOR SWATOW # AMOY

* ON DI ABOUT BIJ JUNE

Subject to Alteration withou

without Notice..

Pasage and Freights Particulars Applyi

THE HO HONG CO. (CHINA) LTR.

488, Bontain Atranili kuta, 261271

Australian demand greater tarif cuts.

for

Blog

Macau

Tal Rhen Taloon

Mache ya Hermund

Van Heuls Capital Victory

Dew Victory

Manchuria

+

DEPARTURES Yesterday

Meanwhile, other tariff, nego- tiations at the Trade and Em-Empire Park playment Conference are reported alm progressing better than originally etikon expected,

The United States led in a number of tariff discussions al-Threa ready under way, including

11 Fert meetings with Canada; five with o the United Kingdom; two each with Brazil, Czechoslovakia, Įn. din, Norway, Lebanon and Syria: and one each with China, Cuba 16.5 Luxemburg customs union.

Kir the Netherlands-Belgium- and

Brazil has held onc

mecting ench with Ching, Cuba and. Nor- way and has scheduled meetings this week with Canada, France.

hd the United Kingdom.

Chile and Cuba are sclteduled to submit request lists this week to several conference participants. United Pres.

DAKOTA'S CRASH LANDING

Glasgow, May 14.

A British European Airways

USA. Kwatrw

U.B.A. Europe

U.R.A.

VICTORY"

Swalow S.S. "LINFIELD

Swaty

Balwin

Forhw

Teamkont

VICTORY"

Suez Yokohama

Thankung

9.S. "PHILIPPINE

- TRANSPORT"

EXPECTED DEPARTURES

Aratlus

Tibia

Nellore

Miri Manlia

В пдароте

Bhangbal

POST OFFICE NOTICES

Outward Malls

30

otherwise Uzicea

stated, Nealateral Articles

Poste and Purcel

close maleates eziler than they look Atsted

FRIDAY, MAY 16 Almall for Manila P.L. (e) 0.32 *m. (Oct.) 10 m.27.

Hnibow and Pakhol, 10 a.m. Haiphong. Noun:

Swalaw, Saigon and Dangkok, Noon, -Cantay (By Train). 1.80 p.

Nhenshal, z bins.

Mani, Central and Bouth

Loaded Los Angeles and San

Sailed Francisco.

17th April.

Due Hong Kong about 16th May. - Loads for Pacific Coast, Shanghai and Yokohama.

Loading Los Angeles and San Francisco. ·· Due Hong Kong about 20th May. Luads for Pacific Coast via Shang- hai, and Yokohama.”

Los

Loading Columbia ́River, Angeles and San Francisco. Dae Hong Kong Early June. Loads for Pacific Coast & Manila.

FOR FULL PARTICULARS APPLY TO:~ JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

10 Podder Street.

Telophon, 20311, CHINESE DEPT 81488

Peninsular & Oriental S. N. Co.

SHIP

"TREVELYAN"

Dakota made ₺ crash landing ut | America and Canada vle Ben Prancison "DUNERA”. the naval airfleld near Ghsgow - (No.Parcela for Canadá), Kowked Q.P.0.. inle today.

(Par. and Reg.) | v.m., ((id); 1.3 km] | "TREVETHOD" None of the

(G.10., (Par. and Teg! 180 pakių (Orda. passengers were hurt and the plane was unde-stratux. Ceylon, tidla. East and Bouth ired.

[Ateica, Eurot, ánd Europe via bohdon, Kown C.1.0., (Par, and Hem.) 3 p.bs. Oz. p.: G.P.0. (Par. lið Regj

The pilot found a landing gear fault as he was coming in at Ren. frew for a landing and circled for an hour to lighten his fuel tõad. He then made a successful emer. gency landing, using the crash gear to operate his undercarriage.

United Press,

NO ALIBIS

(Opl) 1 ms. Tamkong Kwongchowwan), 4 p.m.. Maene, Talatlar and Khell, 4 pits. Canton (39 Třmin), 6 giờhti „Almail for Bangkuk, Hanahon. Cafrul-

1

Karachi Hairs, Cairo. Johdonesitra, Augusta, Marseilles, Landon, New York and, Canada, Kowloon C.10, (Tex.), LA) p. ford) Daius · G.P.0...,(lez) a

... 10rd.), 8.20 p.m.

Airmail for Balann, Blackpore. Calom bo., Stoney and Auckland, (Hg.) p.m. (Ord.)) 3.59 PM

Airmail for Paris fonly), (Rick)) pin, (0ml) 2.30 6.199

Parls May 13. Alex Jany, French "freestyle swimming: champion, who ar Almall for Any, Binaliki, Nanking. rived back here today from the tankow, Thingtag and Isiping:· Áfemail United States, had no alibis .fdr | for Chungking,.(Tik...),# pai, (086), 2.30 his consistent defonth there by ***

Altminiš for: Canton ared-itolbow: Alex United States swimmera aos for Kunming. (Reg.) p.m., (Drd.) · the Swedish clampton, Glot sa SATURDAY, MAY Y

Olsson.

"They

were better than I wan, that's all," he said, **L shorter found the pools were

| and more shallow than those I have been used to in France, which made it more dimeult for my turns."-Reuter.

**

Formon yle Keelung, 14 Km. Canton. (By Train), `1.30 p.m. Amoy, 3 pimi

Shanghai - 9.73.

Mačac, Toleikum and Shakki, à p.m.j

Stralis, 4, thin, Cuálem, 10 p.m.

“Ilonolula,. Útiä.. “Lentral 'and Boulli Ametlik und Gänida, vín,Ban Franciama' (No Yarrals for Canada), (Par, and B SHIP MOVEMENTS (Uld.) Jum

2. Alemați før, Bángkok. Binangore, Calina, bo, Bourabaya, „Hurdner e, findỹ, Aoshimi, Beattle, May 15. [(Boy). 4. P-The (Ord,), ·à,80° 3.m.

Airmail" for "Onion, • Rudmine (and The "Robert Broussard" Chassis, (Beg), (Ord) 10 rived from Yokohama; the ori

seg nye

"Soindrville"" from Hongkong-AABUNDAT, MAY STAT Anavointed Fresn

San Francisco, May 15.

Atemall for Bokorkut, and Pulstors Air- niki)-(a);Chefidet kull-wallin 1-Jūrmali, for? |Bestem apd. Amer) (Box))); pan A7/8/

"EMPRESS OF

"TREVAYLOR"

SCOTLAND"

SHIP

"STRATIINAVER"

ARRIVALS

FROM

U.K., Genoa, Bombay, Colombo

Straits. U.K., Colombo & Straits U.K., Genoa, Bombay, Colombo & Straits

U.K. & Straits

U.K., Genca, Bombay, Colombo & Straits SAILINGS

STO

U.K.

(Passengers only)

UK.

„Straft, &. U.K. „Strait, & U:K.

"DILWARA".

(Passengers only) "BAMBOARING" "TREVELYAN"

DUE

26th May

4th June

Juno

23rd Jutio

: July

READY

17th May

20th May

End May ...Jura

British India S. N. Co., Ltd.

skir

ARRIVALS:

"EMPİRE 'NIGHTINGALE"

DUE 23rd May;

Eastern & Australian S.S. Co., Ltd.

FROM

Kangoon

ARRIVALS

rnom

SHIF "EMPIRE ATUELSTAN". HEASTERN

SHIP NELLORE" ABTERN"

Sydney & Brisbane Diketid

Australia «d Manlia End May SAILINGS

READY

Jude Early June

Australia' via Bandskan Yokkaichi

(Japan)

For full particštárs apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

*** Telephone Nos. 27721