1947-04-24 — Page 9

BUTTERFIELD & SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: 30331-8 Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING"

*FUKIEN

"NANCHANG

"BANYANG"

"ANHU

"SIRAN"

"NINGHAI"

"SHANTUNG"

"RUPEIF"

"ANUP

"TSIMAN"

"SHANTUNG"

"UPER"

"NINGHAT

"WUSUEH"

"SHANSI"

"MEDON"

SAILINGS TO

Nagaya & Kobe noón 25th Ajir. Singapore & Penang 4 p.m. 20th Apr. Shanghai 4 p.m. 25th Apr. p. 25th April

Pakhol, Hoshow 4

..Swalow, Amay 2 pm. 26th Apr.

Swatow 2 p. 28th Ap". Singapore b.L. 1 May Tsamkong, Haiphong 4 p.m. 1st May Shanghai. Tientsin 4 pan. 3rd May

ARRIVALS FROM

Singapore, Hofhow D.L. 25th Apr. ...Swalow am. 25th Apr. Haiphong, Port Camplia, Pakhoi, Huibus &

Tham Kong 26th Apr. Tientsin, Foochow 28th April Shanghal, Keelung 29th Apr.

CANTON RIVER LINE

..Arrives 4.30 p.m. 26th April..

Salis 9.30 am. 27th April, Arrives 7.35 pm, 30th April.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

U.K. SERVICE

Arrivals from

United Kingdom via Strnils

da.

---

Sallings to

"GLENIFFER"

"GLENAFFAIRE"

"CALCHAS"

Liverpool

"STENTOR"

Genon, Marseilles, Huvre.

*Liverpool, Glasgow-vin-Port Said.

NEW YORK SERVICE

Sailings to

27th April 1st May Early June Early June

El Alky

June

"EURYBATES" New York via Stralts and Port Said End April

Agents: Australian-Oriontal Line, Ltd.

"YUNNAN"

"VESSEL"

•

Arrivals from

Australia

Sailings to

Australia

* Accepts Cargo to N. Z. ports on through B/L.

10th May

Middle May

All The Above Subject To Alteration Without Nollen. For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.

DE LA RAMA LINES

EXPRESS CARGO LINER SERVICES

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COAST'S U.S.A, LOADING DATES

Dutc

Mil. May

Louda

Atlantic Const Pacific Coust

30th Apr.

From

Atlantic Const

Pacific-Const New Orleans

For

Allantle Coast

vla Los Angeles

Pacific Coast

*Venart

mv. "DONA AURORA" miv. "HAINAN"

-ARRIVALS

Date

(30th Apr.

725th May 7th May Late May

Vessel

mv. "HALLAND”

my, "DONA ANICETA" my. "TRAVANCORE" mv. "DONA TRINIDAD" "

SAILINGS

Dute

Ard May

(20th May

28th May

Vennel

inv. "HALLAND"

mv. "DONA ANICETA" mv.. "MANGALORE"

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO, INC.

Pedder Ballding

Tel.: 23076: 22676.

Chinese Shipping Oce

J

Tel.: 20738/20153

ORIENT JAVA AFRICA LINE

(K. P. M. LINE).

EXTENDED TO SOUTH AMERICA.

S.S. "TJIPONDOK"

Leading on April 28th for:-Manila,

Singaporo, Batavia Mauritius, Lourenco Marques, Beira, Durban, East London,

Port Elizabeth, Mosselbay, Capstown, Buenos_Aires, Montevideo, Santos,

Rio de Janeirò.

THE CHINA MAIL, THURSDAY, APRIL 24, 1947.

Bid For Trade Pact

58 Per Cent Dissatisfied With Labour

London, Apr. 22

The.

Conservative "Daily Express" said to- day that its poll of public opinion showed that 58 per cent of the people

are

dissatisfied with the Labour Government's conduct of affairs,

know**. were

six

Argentine Railways

With Russia Scheme

With

Moscow, Apr. 22. Trade negotiations between the Soviet Union and Britain, which it was hoped would result in a` flow of timber and timber products to "Great Britain in return for British mechanical equip- ment, are getting underway here today, The importance which the Soviets attach to these talks with the British delegation led by Mr. Harold Wilson, Secretary for Overseas Trade, is indicated by the fact that the Soviet delega- tion will this evening by headed by the Soviet Minister of Foreign Trade, M. Anastas Miko- yan.

With him will be M. Menslkov, Deputy Minister of Foreign Trade, and M. Klentsov, head of the S:vlet Union's trade delegation to London.

Thirty-six per cent of those pulled and they were satisfied with the Government and per cent satd they "didn't

the "We submitted a list of Forty-one, per cont

things we would like to get from dissatisfied with

Mr. the Soviet Union last Octuber," Clement Attlee na Prime Minis-Mr. Wilan told Reuter.

"Timber is our main object-- Ter. 42 per cent were satisfied! and nine per cent "didn't know." timber and timber products such In the lost previous poll in as wood-pulp-plus; of course, January, 42 per cent were any food they can let us have." satisfied with the Government and 50 per cent with ¡Attlee,

New Ships

For APL

United

The

States Maritime Commission has approved American President Lines bid for

In addition to the timber.cut the construction of five Mr. ting equipment which it is he-combination

lieved the Russians want, it is ex

here.

passenger-

yes-

Pago. 9

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

SHIPPING DEPARTMENT

10 Pedder Street

Tel. 30311.

General Managers.

}

INDO-CHINA S N. CO., LTD.

SAILINGS

London, Apr. 22. The British Argentine Buil- Way Council

the Bangunces establishment of a three-man panel to determine how to divide proceeds from the salo

S.S. "INSANC” of Argentine rallwaya aman S.S. TABSANG" various concerns and Individual. "KWAISANG" stockholdera,

110

8.8. "LOKSANG"

0

Sir Andrew Duncan, MP, will 8,9, "EMPIRE FRASER.. be chairman. Other members Sir David Maxwell-Fyfe, MP, and Mr. Gilbert Shepherd. President of the Institute of S.S. INSANG" Chartered Accountants.

The announcement sald pro- S.S. "LOKSANG"

S.S. TAKSANG"

S.S. "KWAISANG

to Sandakau n.m, 2nd May

to Straits & Calcalin p.. 3rd May

1 Straits & Calcutta pan. 8th May to Saigan & Rangoon han. 11th May

to Shanghai & Tientsin aan. 14th May ARRIVALS

from Kabe (Japan) & Tientsin 29th Apr. ...Dom Shai & Keelung 30th Apr. from Caleulta & Straits 2nd Mny from Kobe (Japan) 10th May from Bangkok 10th May

gress is being made in the S.S. "EMPIRE FRASER"

drafting of detalls of the neces-

sary scheme and it is expected

Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS the panel will study several pro-vin Singapore and for KUDAT. JESSELTON, LABUAN, TAWAU,

LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.

posals to be made 'soon.

Figures will be published when available, when applier- tion will be made to n'high court for aummoning of meetings necessary to approve the scheme, whose full text will. then be published.

Subject to alteration without notice.

intending Passengers are 'requested to register their names an ar as possible in advance of the time at which they wish to leane

The total to be divided is

the i 150,000,000 offered by Argentine for the railways.3.8. United Press.

Agents: GLEN LINE LTD.

"MAKON"

Due Hong Kong from UK. via Poft Sakl and Straits into May.

Managing Agents: AUSTRALIA CHINA LINE

M.V. "HINDUSTAN"

... Loading Sydney, Mel- bourne, Adelaide and Whyalla for Shanghai and Hongkong Due Mid May.

vessels to aug-Chiang To The "Express" said the pected that the Russians may also Cargo

the company's Visit U.S.? latest poll was completed early ask for considerable shipments of ment this month, before publication light rails for tracks to get the round-the-world service,

timber to the ports,

it was announced

Nanking. Apr, 22. of the new budget.

Succokutul completica of the

Generalissimo Chlang Kal This poll in not confined to timber deal may, it is believed, terday by the APL office shek may visit the United Daily Express" remlers," the be dependent on

the extent to

States in the near future, no- "Express" said, "It represents which Britain can supply the So-

The new ships, to be of the cording to Mr. Wu Ting-chang. the views of n scientifically orviet demund for rulls. This in turn V.2000 type, will carry double Secretary-General of the Na- ganized croBH-Rection of the requires a delicate balanck with the passengers nt present ac- tional Government. community of urban and rural | Britain's own urgent steel 2- commedeten on APL's two round.

Mr. Wu said no date has been and women." United quirements.

theworld liners, the "President fixed for the visit but that any Another big-scale deal, already Pelk" and "President Monroe." auch trh undoubtedly would be well advanced, which (it is un- They will replace five liners postponed until the current re- terstood will enter into the cur-taken over by the US. Navy at organisation of the govern- S.Ş. "LAKE SHAWNIGAN" .. Loads for Vancouver early Junio

the supply of the outbreak of war and whichment is completed. rer talks, is for electr2 'ol equipment amounting have not been. returned.

mon 1'ress.

ShippingList

URITISH

Chungking (B.

R.)

Wurlao (IN ★ RU

Whangpa (1, & S

Emp. Dick (1. & 83

5. Elemesharrivals 184. & 8.)

Nanyang (8. & H.

Fukien 115, & H.) Pensiere $11, 4, 8.1

Antikehus 18. & 8,1 Wing Hong Jardineri

Png We (Jandlarte) Faith Mellor (Jardine's} Kenilworth (Mark(non M. Stanhal (Marklanan M.I Taishan Penk (Mackinnon M.) Kieltr} (A.P.C.)

Cerion (A.P.G.J

Fraquin (A.PG) Pasilne Multer (Mušter'n) · Eng. Mountain (Mulera) Emp. Tern (man) Emp. Puma (áhmand Emp. Natorbill (mm)

Trichons (Willamaan)

Jenny (Willismann) Emp. Labrador (Williamson) Hai Tan (Dettalam Co.) Hal Yang (Daubins Ca.) Henrich Jessen, (Bank Line) Heitkon (Wo Fat Bing).. Perilock (Walter) Bomur (Loxley's) Benlawers Laxfry's) Annlook (Wheelock) Marylock (Wheelock)

Pichot E. & 8.3

Pauline Master (Moltura) Shengking (8, 8.)

English Prince (Jardinei) PANAMANIAN

Panamanian (Walter)

San Rafael ((ilman)

Nerein (Dodwell) CANOD BAY (Jelshun} Caltex 2 (Texas Oil)

DUTCH

Tegelberg (J.C.J.L.) Gadita (A.P.C.]

Tibin (0. 8.)

Alderonda (B. & 8.1

PHILIPPINE

Dans Natl (Dom Rama)

MOORINGS

Kow, bay

.

„Trikom dk. Kow. k. 11, 27 Taikis el.

Kow,

I

B.N. I'

Ba.

115

to ubout £500,000.

G.E.C. Negotiator

the United States.

that

Mr. Wa commented China's hopes of obtaining the $500,000,000 loan from the

He said he did not know For a time, the construction of whether the Generalissimo the five new liners appeared would visit England as well as threatened by a slash in the Maritime Commission's budget. r. A. R. Blandford), negotiater To carry 180 first clens pan- for General Electris, took back to sengers, the vessels will be 536 Britain last December concrete feet over-all and travel at n proposals from the Soviet Gov- cruising speed of 19 knots, Gr: ernment for the purchase of large tonnage will be 11,200 us with quantities of dynamos, generators, deadweight tonnage set at 11,800 and other electrical equipment for tena.** industry.

Still another facet of the current italks may result in 'a reverse food Kow, dk. den)-food from Great Britain. Yaumati This would mean, the reopening Cò,'% wl.

Yar. Kow. ok. of herring Imports frem North Pt. mouth and Scotland.

.Kow. Ak.

do

Contro, die. A 13

Como,

Kuw. Ik Yam

8.8. Po

Co. wf. .. do.

Kow, dk.

Talkook.

Yapmail B.C.

wt, BN. Yaumati

do.

114

Kow.dh.

Coal, wf.

Kow. dx.*

"Shipments of these herringa to Russo used to be a big trade until 1930," Mr. Wilson said, "We would be happy to see it open up again,"

In any case, the talks are ex- pected to be down to earth and business like and not drag on like the Foreign Ministers' Conference. -Reuter.

POST OFFICE NOTICES

Outward Malls

..... &C. Triksa dk. Unless otherwise stated. Registerma do. Arioland Puter! Poste close $0 Ynumeri

minuten gyller than the 1'ma stated LEK | below 1-

Talkoo dk. Kow.. Talk dir -Kow, bay

At

Conta] Buccaneer (Everett B.) .... 9 NORWEGIAN

THURSDAY, APRIL 14

Airmals for Manila P... Rex.) 9.17 Km. (Ord.) 10.m.

Shanghai, 10 a.m.

Haoli P... 2 v.ing”

Kongmoon, 4 192

Maçao, Teinshan and Sbakki, 4 p.m. Cantor, pm.

Airmail for Saigon. Singapore, Colum-

Kaw.dk. bo, Bydney, Auckland and London, Kaw

Lyder Bagen (Larsson) ............. Yaumati loun C.F.O, (Beg.) 1.80 p.m. (Dr.)

Teunwawwf.: G.P.O., (Rek) 1 path., (Ord.) 1.30

Lycheeknk Airmall-for Canion, Swalow, Amor and Foochaw: Airmal) for Shanghal and Pel- plan, (Res) 1 p.m., (Ord.) 8.30 0.99.

Airmail for Hebat and Pelplág. {flow.) p.m., (Ord.) K30 p.m.

Utsiro (Thormer)

| Nidarna (Wallem)

AMERICAN

p.m.

Mel Bhan (Beany)

1

Mel Ping › {Bacony)

40.

(38). Rogers (A.P.L.).

Kaw, wt.

Pi. Stephenson Wallem)

B.G.

CHINESE

Min Jen (Gitman)...

Taftoo sk.

Min Chih (Bank Ling)

Yaamatt

4.0.

do.

de.

Saleron, 10 m.30.

B.0. Yaumati

Shanghai, 2

Cargo accepted on through Bill of Lading to Dar-Es-Salaam, Zanzibar, and · Mombasa.

Subject to altoration without Notice,

For particulars of Freight & Passage. Please apply to:-:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN N.V.

King's Bldg.,

Connaught Road, Central. - Tol., 28010.

MAERSK LINE

Möller, Moller Steamship Company Ine.

Copenhagen

Blockrington (Wallem)

Tel Chun (Chlon Mar]). Wan Li (China Mer.)

Kwak Hung (7) Union

Wan Chlig (1)

ARRIVALS

Avantt (3. & 8.)

Trim Wan Bhengking: 12% #85 CADDIE WE Grenville Victory (Jardine's Lamen Howson. Bend (Everett) Prokok...

FRIDAY, APRIL 20*

Airmail for Manila P.I., (R.) 9.30

tol., (Ord) 15 a.m.

watow; 10 'àr

"Pakboland Holdaw, 2 p.00,

Tramkong (Kwongebʊwwan), 1 p.m. Straita, - B[p.m

Kongmoon, 4. p.

Maana, Tainakaw und Bhekkl. 4 1.1. Chatod (Dr Train), € 12.02. Airmail for Bangkok. Rangoon, Calcu Iar-Kaszal) - Basra, Onira; Johannesbury, Azaveta. - Marsailles, Landon, New. Tork and Canada., Kamloʊn 0.1.0.- (Bem-† 2,30

EXPECTED ARRIVALS m~(Or.) am: 0.P... (.) 2

'26.4 MĮver· Weinat @[20JG)

Met Nan with Lua) Standard. Olli Ein Heln"4Wick ·Bans Hona) · '.

21.4 - Blachound:'(U.S. Line)

ANDRI (IL-46).

25,4 Bamscarias (7. & O.)

*this thi THas Ca)

Abanteng (1), & 8.) Toinen (1) Gesṭimi Gordon" (APL)

New York [#,4-

MONTHLY BAILINGE TO NEW YORK, ATLANTICAR

PORTS. SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA

HSLEISEL MAERSK

18. "GIETN: MAFISH

STREIN MA

– Lalón -Mearch" (leborný, nekam (Zardino) ZA}} City of Pron Hank (Line); Marine: Adder (APL)"

DEPARTURES

tum, (Und) 4.10 p.m

Altenaik för 'Denton and Storbowej. Aley mall for Kunming, (New) & (ed.)

| 3,10-mete

Alfall for Amoy, khangbal, Nankinn, Hankpw, Telogio and Polpina) Alepanil for Chirking. (Max.) 3 in. (064) 120

SATURDAY, APRIL 30°

Strake and Baret, 49 min išwatom and. Amoy, Nook. (Simurhat,› Nooms,

Mundia, Pati, 8 pm.

Minotahất" and, . Homolula, 1. pm,'- „VILAS (Chitrši apd Bouth (Amourlos and Danada via Ban Fracinos - (20) Paemula

NO REQUEST, NOT OFFICIALLY

Nanking. Apr. 23. China has made no format ap.. piication to the United States Government for a US$500,000,000 loan, the Minister of Intering tion, Mr. Peng Hsuch-pei, said today.

He added that any recent talks had been held informally on the subject.—Reutck.

Agents: THE WESTERN CANADA

STEAMSHIPS ·LTD.

it suficient inducement,

Pacific Transport Lines Inc.

United States will have mater. REGULAR SERVICE WITH FAST MODERN FREIGHTEKS Inlised by June, but did not, link | BETWEEN PACIFIC COAST PORTS. SHANGHAI & HONGKONG

Generallasimo's proposed

ISPECIAL TANKS FOR BULK OIL CARGOES trip with the loun negotiations: -United Press.

the

KING MAKES S.A. HISTORY

Capetown, Apr. 22. King George VI made con- stitutional history today when he presided over the meeting of the Executive Council (Union Cabinet). The Governor-Gen- eral, as the King's representa- tive in the Union usually pre- sides over these meetings.- Reuter.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S.S. "HAIYANG"

Sails for Swatow & 'Foochow

on or about 27th April, 1947.

Subject to alteration without Notice.

For Particulars of Freight & Passage, Please apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

P. & O. Building, 5th floor. Tel. No. 31281

or

CHINESE SHIPPING DEPT.

20 Connaught Read, Central. Tel. No. 240301f

BARBER-WILHELMSEN LINE

m.v. “TAI SHAN" loading about the 17th May

for

NEW YORK via PANAMA

calling at

San Francisco, Los Angeles, Panama, Boston, New York, Philadelphia & Baltimore

For freight and further particulars apply to DODWELL & CO., LTD., AGENTS Hongkong & Shanghai Bank Bldg. Telephone 28021.

PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

Salling from BHANGHAI, HONGKONG, MANILA direct to SAN FRANCISCO and PACIFIC COAST PORTS :

Mnema, “Tylna háit mx2- Fink?), 4 DA

M.V. "VITO”.

NGARFLLA”

MONG

IRA” RAN

"Loading: Hongkong. (17 sufficient inducement)

·Mid May.

Bad May

End June!

End June

išta Aukrust

|S.S. “GREENVILLE

VICTORY"

I.oaded Los Angeles and San Francisco for Yokohama, Shanghai,

Hong Kong and Manila. Sailed from San Fran- cisco 26th March.

Duc Hong Kong about 23rd April Noon. Dis- charging Kowloon Whart No. 1..

Loads for Manila and Pacific Coast 24th April.

9.8. "CAPITAL VICTORY".... Loading Los Angeles and San

9.B. "PHILIPPINE

TRANSPORT”

Hong. Francisco for Manila,

and Shanghal. Salted Kong. from San Francisco 17th April Due Hong Kong about 10th May. Loading Columbia River, Los Angelo, and San Francisco for Shanghai, Hong Kong,

and Munila. Salling from San Fran- cisco about 28th April. Duo Hong Kong about 20th May.

FOR FULL PARTICULARS APPLY TO:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

10. Pedder Street,

Telephona 80311. CHINESE DEPT 31458

PRINCE LINE

U.S.A. PACIFIC COAST-

FAR EAST-HALIFAX-BOSTON-NEW YORK

MV. “ENGLISH PRINCE” Arrived Hong Kong from U.S.A. 23rd April. Kowloon Wharf No. 2.

Loads for Atlantic Coast Ports of U.S.A. and Halifax via Davao, Straits & Suez about 24th Apr.

M.V. "SCOTTISH PRINCE”

Loading New York and U.S.A ports for Manila, Shanghai, Hong Kong and Singapore. Sailing New York about 12th March. Duo Hong Konir late May.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Tel. 30311

Chinese Freight Agents:-CHEONG FAT CO.

64, Bonham Strandi

Talumbone 30037

JAMES LAMONT & CO., LTD.

"Securit" solderless pipe joints and fittings

"Smith" China Sine

REIS, BRADLE