1947-04-09 — Page 8

Page-8.

JAVA-CHINA-JAPAN LUN N.V.

King's Buliding, Connaught Road.

Tel: Shipping Dept. 28016. F'assage Dept. 28017. Chiness Agents, Connaught Road, No. 62, Tol. 25133.

415. "TJITJALENGKA”

Rhip

. "IJISADANE"

de from

Rating for Ustavia vie Muniek Amor & Sbaratteri, un or about 25th April 29th April,'

dom from Marsupe/Buterabnya,!

Homara/Bamvia,

un or about 2015 May

† Hdling · fam

ROYAL PACKET NAVIGATION CO., LTD.

Ahip

(ORIENT JAVA AFRICA LINE).

due from

.. "TJIPONDOK" al 28th April

m.. TEGELBERG"

Whip

זיין in

"

Falling for

Loading for South Afries od Both Anu rien 28th April.

Loading for Bouth Africk

and South Amerles Key.

(DELI-STRAITS-CHINA LINE)

Stue frun

8. "VAN HEUT82" Ang & liwalow

Rhip

13th April

Halling for Hozzature/Pekoe/

Iława Welt 36th April.

SILVER LINE LTD,

ma. "SILVERWALNUT"

ALF

de from

Huth Africu

Cadorobu, on but 15 Apell,

New York, B. Fenneler

"HOPERIDGE"

& Yeticoliver, May/June,

BMP

Balling for Philippines/Bralls/ Colamb./18. Allanila purta, ale April.

1.8. Allanlle porte, carly June

HOLLAND-EAST ASIA LINE

R.M. THORBECKE"

... "BREDERO"

8.3. "LORENTZ"

Emo from

Europe

early May.

Europ

rul May.

#

Sailing for Bluspore/Colombo/ Fort Bald/Antwerp/ Rottenlam/Amaterukm/ Hamburg/Copenhagen/ Gothenburg/Oelo. Becund hell' April.

Singapore/Columbo/ Port Sal/Antwerp/ Rotterdam? Amsterdam/

Hamburg/Copenhagen? Gothenburg/Valo, second half May.

Manila/Hingapore/ Colombo/Bors/Port Bald." Genon/Marselles,

Antwerp/flotterium/ Amsterdam/Hamburg/ Copenhagen Gothen burg/Oslo, exrly June.

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, APRIL 0,-1947,

Crown Proceedings Bill

AMERICAN PRESIDENT LINES.

REFRIGERATION-SPECIAL, CANDO OIL TANKS-

·Į CARGOCAIRY—SPECIE

Will Soon Be Law New Credit S.S. "GENERAL MEIGS"

London, Apr. 7.

The House of Commons recently, passed the sec-

and reading of the Crown Proceedings. Bill H.K. Stock

which, it may be taken almost for granted, will very soon pass into law.

tory the

that for the

Exchange

B.X. fort, Jeans, 4% 107an, (934) 103

142011

Supplies Limited

London, Apr. 5. Conditions in Lombard Street were tight during

Bank BK Blank 1710/the week with supplies

Lan. Rex.) 100n: Chartered Bank of East Ale, eum Rt. 1497

Ingrenera, Cautón Ini. €35

The royal assent will be given in the traditional and ancient form "Le Roi Le Veult," and the act will take its place in the statute book. Thereby haniga a tale-a tale new act will be. which began long, long ago and first time in British legal his--1/10 Mercantile lik. A I now coming to an end,

Crown-the State Since the remote past, it has will be in the same poaltion been a maxim of the common before the law as in plain Union Ene, 720 722**: China Vader taw of England. that the King Smith. And that will also apply

which to Scotland. can do no wrong from it follows logically that he can authorise no wrong, net.cn..he concur in one,"

πνε

- A Snag

writers J; HK Fire Ins. 32en.

Shipping. Deurtence 20th: 1K Hea bonte tle Indo Chinas (c). (Def.) ou Ebella (Dearest «/. 103/1 Unlos Wajerbonis cum l. 40, Rights Docka, Wharven, Gedowns, Ble. IK K Wheres 1959 1964; HK Bucka cum

Providenta 1746 251 25/28:

China

Lights

1014)

14b

461.

of new credit very limit- ed so that market houses were hard pressed to secure overnight accom- modation.

on

On April 1, interest diaburse. ments

stocks on Government

banks had little cash lo spare for somewhat helped the position bul purchases of short doted bills and

leak Trama 10ldt D. New Bar Ferris 95b: Yaumati Ferries is 16/14% (New) ih Han: retries 11h 43/4Dan: Mueno Bleethe turnover phones (0) 475 16/17, (New) 24h Smal

trics 121 Bandakata shi dan: Trles

was

banks Furthermore, clearing had payments to make for Trea- and were sury deposit receipts It is all to the good, but wek

none too well supplied with ma "In these presents" as yers say, It may be better to use bad better not run away with

Mining. aula 6b: HK Mine Beth. Some days, it was just possible the term The Crown' instead the iden that we shall be on a 174/11: What Dockyards BK 2uring Treasury bills.,

Lands, Wetste & Bides. 11 Hoërte

tu caver requirements but of 'The King' because it in be real equality when we go to law

no re- 27.00h 22/27on: RK Lande C. x 256

thers seme oficiat assistance corning

to with the Crown, This usual nowadaya

King" for acts flection on the law, and at 29mm, 455 Bello. 103; S'hi hands

29 HK had to be gained. 444b: Humphreys 24h reserve "The

Nesities 29ent Chinese states 155. done by him in peragn, and to less on the judges..

It is just "one of those things. Pable title, HK Tramway. say 'The Crawn' when nete are done by some public authority "in any action in which the be- Crown is defendant the Crown but ascribed to the King cause power to act is vested in will inevitably have an advant

in discounts пус. It will always have the him.

power of the purse just as

The increase of 40,250,000 m rich man or corporation

circulation to meet. Industrial Conton fees Bb: Cementa active note

10/10. It will have the great law of

the Easter holiday spending re- Bierce.. Dairy Farmaments brings the fleers of the Crown at its dim.195/21%; HK Rupes

Agure to which

Watsons 176 34%/37: Lane, Craw.

1,400,0.000

10 with posal and the prestige

forde #2b: Blueries 8: China E- attaches to them in court.

£23,006,000 if the all-time Christ- porlum The Erin Co., Ltd. 3.60n: Kwun We all know, how risky

Bang Bong 220 220: Wing On (HK)

1714 record, venture it is for a poor man-e4b: W Powell, Ltd. 3.

The Bank of England return Entertainmenta ZA even if his cause be just to cellcasqus.

a Constructions (old & Vibre Piling also shows un £8,250,000 increase embark on litigation with

ers balanceA rich and powerful corporation. Maramane Inv. (Loni a 13/bln, in Government securities. Bank- rose by only [HK] +/- 2/dh; Unford Waterbonis rs. so when the 22: HK & W. Derks B«.

$1,500,000 while expansion in To apply a case. Suppose How much more

e- defendant la a State which can n

"other accounts" ictalled 20,300,- "A" in the course of his

and, if. expense ployment is driving a van for, ignore

Pursuing the logle of the maxim, It follows further that any servant of the Crown who is guilty of a tort must neces- sarily do it without authority A tort, by the way, is a wrongful net, uther than a breach of con- tract, for which an action will lie at the suit of the persut wronged:

Act Of Grace

han

1

2000.

it

say, emmercial firmi, and he chooses, fight about a

down and from the county court to negligently knocks

highest court in the injured "1", "B" can issue

penny the land.

N.Y. Stock Market

welt against not only "A" but United Press. the employer firm and recover

THE EAST ASIATIC CO., LTD. danes. But suppore that in-

of Copenhagen

M.S. "KOREA"

Loading for

ADEN, PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, COPENHAGEN, GOTHENBURG & OSLO,

also accepting cargo for Manila, Singapore, and Colombo

Expected to sail 10th April,

For further particulars apply to: THE EAST ASIATIC CO., LTD.

Queen's Bldg., 2nd floor.

Tel. 34111 & 3412.

Peninsular & Oriental S. N. Co.

ARRIVALS

SHIP

"SAMSOARING"

FROM

U.K.

"STRATHNAVER"

U.K.

"TREVELYAN"

U.K.

U.K.

DUE

End April 27th April May May

SAILINGS

ΤΟ

"TREVETHOE"

SHIP

"STRATHMORE"

Singapore, Colombo, Bombay

& Southampton

SAILS

Noon, 12th April

British India S. N. Co., Ltd.

PASSENGERS AND FREIGHT TO STRAITS AND INDIA

Eastern

SHIP

"NELLORE"

SHIP

"PINJARRA”:

stend of driving the ear for a driving private firm "A" was

it for. way, the Post Office, In that case "B" could we only "A"--the Var driver--who would carn only a few pounds week. "B" could not suc the Postmaster General in his of Acial capacity as a servant of the Crown because; the "King can do no wrong."

New York, Apr. 2.

ated lock market bizelery on N.Y, COTTON

New York, Apr. K. York

futurca declined New

euten mom $3.00 hate in moderately cites dealings on current flurries of liquids. ton but prices later recovered more than 1,00 from low on light mlil buying and short covering. Closed at 70 cents in $1.59

• bale lowET.

38.29, May 31-5, Suly

October 30.12-11, ecember 20.80, March, 2H,VÂN, May 18.50, Middling Spot 15.78

It is ful to say that in Anchelated. Prew circumstances damages award-

erf against a Crown

Bervant-

the van driver in this instance -re usually paid by the Crown

Londen, Apr. 7.

Radio Ankaro said today that

000.

SAILING FOR

SAN FRANCISCO

vio

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

HONOLULU

SUNDAY, APRIL 13th

nt

1.T: 00, A.M.

PASSENGERS ARE REQUESTED TO KEEP. IN TOUCH WITH THE AMERICAN PRESIDENT LINES OFFICE REGARDING THIS SAILING.

'AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

St. George's Bldg.

Tel. Nos. 28172/28175

Pacific Far East Line, Iwi

TRANS PACIFIC SAILINGS

To San Francisco & Los Angeles -SPECIAL CARGO OIL TANKS-

3.5. "MIDNIGHT" 5.8. "BLUE JACKET" Applications for £170,000,000 8. "SIROCCO" Treasury bills tatalled £293,005,- 4. “GREAT

REPUBLIC” 000 of which £170,000,000 were alleted at len shillings and 2.00. "LAKEWOOD pence per cent. the market re- colving about 43 per cent of its appileations.-Reuter.

CUBA WANTS

Mento

•

A SHARE

The darkening labour letzte dame"

Blonde Klthough idag wanny tght

delines werk of the pant укет ат

Tranniers renerally moderate. around GUO,000 shares.

Gulnera Ineluted Carneolidated Edison. and Doualas Alreraf.. Among the las

Piel yards were Banta Fe, Chesapeake dhlo, American wool, bule Dige and Allied Chemiles),

*Closing quotations:

Adams Express 12%, Alaska Jenrqu t, American Can 22 American Umel

VICTORY"

Пне Sails

In part Apr. 9

Vla Yokohama Direct

Via Yokohama

Apr. 12

13

Ti

30 May 1

May 4

G

Via Yokohama

0

•

11

Via Yokohama

American Pioneer Line

Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama

8.4. "PIONEER WAVE" "STAGHOUND"

Moscow, Apr. 7. Dr. Albert Espinosa. Cuban B.8. Charge d'Affaires in Moscow. today called on the Council of grant Foreign Ministers to Cuba full participation in the

in American Telephone LA3. American Waterworks 10. Ametics Tobacco 4. Ariscanda Copper 3012. Aviation Corporation 6%, Baldwin Loss? Ju Hendly moire 21%. Bayawell 234.

or Sleet 30. server Aviation 334, Thethlehem Being Alreras, orden Co

Commerelni

in these days. But they are paid the newspaper. Tanin" comment Canadian Pacific 12. 1. Ca. 1515

defent of Chrysler 06, Colgate . ed that, despite the only as an nel of grace, not of

Hanother, aggressor has Solvents 23%, Corn Prodvela 42, Dupost Hiller, legal compulsion.

That, so far, is the position begun to follow in his footsteps."

"Tanin" said: as regards wrongful acts-torts

by 11

servant of the Crown, however humble.

Breach Of Contract

·1844, Eartm Kurluk 290 %. Elerirle Elght & Power 10%. General Electri "The American General Mutura 5. Ciedrich 04, nation iu suficiently strong to Golyer 6%, Cireyhound 20. Homerlaku

Herrenter face this danger and obviate Today, but it is impossible

retell what the future may, hold

It's very different where aj in store."-United Press,

breach of contract by the

Crown is involved. The position!

then is that no action can brought against the

Crown-

servant because the contract is made with the Crown (the King) and the servant is sot a party to it

below.

POST OFFICE NOTICES

Outward Malls

to

WEDNESDAY, APRIL 9 Altmail for Manila 121. (tep.) 9.30 {.., (orð. 10.

Awslow 10 m

Mining. International

spor

Due

April 10 April 29

+

Sallings to New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama Canal

➡SPECIAL CARGO OIL TANKS-

ولار وه

BAY.

Sails

"

April 12 May 10

For Full Particulars Call

talks. on Germany's pence terms... "PIONEER WAVE""

Cuba could not accept nRY | 4.5. "STAGHOUND" invitation to be present us ob- member of a cul- sultative budy, Dr. Espinosa aald.

"We consider ourselves опе of the most netive of the small nations in the war," he told prese representatives-Reuter,

15%. International Paper 40%. Interna

New York, Apr. 8. Bosal Tel Tel 19. Jons Manv).f^-

Cinsing foreign exchange: 123. Kennecott Cooper 10%. Montgomery

Britain 4.025, Canadian 02.87, Ward 50%. National Dister BUST

Francs 0.81, Sweden 27.84 National Lead 30%, New York Central

23.40, Argentina 10%, Packard Mutors a, Pan Amerlen Switzerland Airways 13, Pennsylvania R 204.45, Brazil 5.50, Mexico 20.02. Resin Corporation .. Heal Alk. 13347 Asociated Press,

Taber Revabile Steel 21. Beynolde 45. Schenler 35 Bears Roebuck # Shell Oli 26, Sorony Vacuum 1452 Bouthern Pacife 40%, 'tandard Briode 44, Blandard Ol of Calif, Gura. Blandari all of NJ. 0% Studebaker 2974, Untun $114, Union Carbide p 1.3

Chicago. Apr. 7.

The middle weal's worst spring flouds in years, after Isotaling or making homeless 15,000 persons,, caused millions of dollars worin of damage, it is learned.--United Press.

A BRITISH CROSS WORD PUZZLE

A would-be plaintiff, before Unless otherwis stated," Beylstene! | Rubber 8615, 1.8, Steel 71%. U.S. Line

and Parcel J'ote stove 30 20 Westinghouse 23. Your sto for Articl he can

start an action

viated Sheet A Tube 1915.-Ascociated l'ress, breach of contract, must pati-mautre cariler than the time tion the Crown by a "Petition of her and Right" asking that the courts may be allowed to try the mat- tor. Reduced to a dispute he- tween two ordinary persons, it would amount to this: That if "A" breaks a contract with. "B" then "B" must humbly ask "A" he has any objection to Cent (By Train) 4p.tn.

Airmail or Bangkok, Bangoon, Cal. being sued by "B". Then only cutis, Karach. Batte, Cairo, Juhanny If "A" graciously

exprennesburg, Auguste, Marille, Lofden, New

Strelta, Balaela, Soumbara and memor arm.

Bhanghat 1 pm

Kroos 4 p.m.

Mad Trinihan & Shekki

& Australian $. S. Co., Ltd. williness to be pued--and not York and Canada. Kowloon C.F... (ft.)

ARRIVALS

FROM

Australia & Monila SAILINGS

ΤΟ

DUE

End April

SAILS

3 pan., 9th April'

Time

a.m.

LAUNCH SERVICES ON 9th APRIL,,

From

Townsville & Melbourne (Passengers only)

Heavy baggage:

Passengers

P. & O. Pler.

Κοινίωση

Police Stops

.F. & O. Pler...

Kowloon

Rolico Stopa

For full particulars apply to

9,30 a.m, 2`p.m.

2.30. p..

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4

., (Ont.) 1.30 p

otherwige can “B” но ahead 2.30 p.m.,' (Ord.) #' pan.; OP.0., and take his chance!

for Belgon. Blokapure. Alema That, until the new act comex Colombo. Bydsey & Auckland,. (Neg.) | 3,

Into force, is the legal position p.m., (Ord. 8.20 p.m.

Airmail for poor, Nanki»w, Hankow,'

as regards actions against the ringtao & Palpike. Lairpuli for Canton. Crown, for breach of contract. Luchow and; Kupring, (New):53 pm It sounds worse, than it really Ord. 10 p.m.

Airmali for Foothow and Shapphal

is. In the vast majority of cases (Res) 3. p... (0) 3.10 p.m. of that naturo against the

THURSDAY, APRIKTÁR, Crown, a fint is given by the Manila P. 10. Am. King the Crown -- via the Rangoon, 19 4,0

Bangkok Noon Home Secretary, permitting pro-Balcon Nươn. eeedings. But even su the fart Bestow Nail

Balon 2, remains that fiat can bo fused without any reason. being - Africa, Zagri, and Europe via Liverponi. ulven-and thera is na redress. Howloun O.P.0., (Par, såd:Rer)`' | gum, | (0ml.)"1,30 v.m.) (1.P.0, (Par nod"Test"),

re

Birab Gelong India, Práci & Brush

Suing The Crown; U&A. Cesies) Bouth America à

The now Grown Proceedings Canada via San Francisco (No Pärtel Act la to, alter that. When it for Canada), ĮPar. and Rów) 2.30 p.m., becomes, inw, anyone who.com Ord." # p...

Koyrapon #5 pm,

cqlyes, that, he has, bean Injured | Marko, Telasten, a sboški 4, p.mu by a breach of contract, by the

Crown will be able to sue the Crown and claim damages. The

Canton (By Train) APR (RAW)) M. JAMA, TONE)

Almalt Cer Shanghal and Pelpline FRIDAY: 'APRIL 17.

THE HO HONG STEAMSHIP CO. (1932) LTD. palliun af right procedure. -Altruall, for Maalių :: 2,1,... (Big.): 9,10,

S.S. "HONG SIANG” EXPECTED TO ARRIVE FROM HANGOON

STRÁITE 101⁄2 APRIL

Loading Sailing.

Batzutani Mamoillas. Noon..

19

98

Cfuen Across Value Fighty, around.'. 8. Comforter. 20. Struggles for

breath.

8. Sulka,.. 9. Sty..

to, Southes.

Bean

25. Maral.

with its cumbiousness, iis ex-um. (Ord), 10.2m. pense, ita deluys and its unçar,

11. Added clause 25 Hcuid. tainty, which at present, de and|| Similes Crylon, Inflad: Kas à Bouth 1:12. Aahen. - 2 Constructing. fpe centuries has been the goly varies, Karot, Kurye & United Kingdom 13, Hipa -21, Tapestry/ procedure available against the Southempley (ar and Rep.);20

*59, Confederacy.

Img 10, Up-to-date.-23. Urga, v/ Grown; in much cases will be train And How "Zestand' vía Broner, 118; Travelled nuplished after an existence (Par. and Rox.) 28 KM, (Q), * * Agonince the days of Charles the Kongnoon, & pama

Fintech

'S.S. "HONG KHENG" 'OH, April 7th April Singapore and Penang

5.8. "ONG SIANO" 214 Aprj-22nd April Bingapore, Tenang and;

Alleration without Notices

For Passago, and Fraishi, Harticulara Apply:

THE HO HONG CO, CHINA) LTD.

Töls. -20127 & 25680.

„der rules of courtsid

The outstanding;

Clues Down

1. Angering.

2. Violent Astorma,

3. Oriental:

ruler.

4 Prefect

5. Expunged.

14 Vexidg

15. Throttle.

10. Assembles 17. Arithmeticai

point.

19. Musical dramas.

6. Money, len- "21. Subsequently.

der

37: Tooth":

26. Law/ault,

Heat) 315 Kiwl; 32, Bull; 23: Mate,

UNITED STATES LINES CO.

General Agents

314, Queen's Building.

Tel. 31251 (8 lines),

The SWEDISH EAST ASIATIC Co., Ltd.

M.V. “BENARES”

Loading Hong Kong about 11th April

1

for

FORT SAID, GENOĄ, Marseilles, ANTWERP ROTTERDAM, COPENHAGEN, OSLO AND GOTHENBURG. Tanks available suitable for the carriage of oil in bulk." For further particulars upply to---

GILMAN & CO., LTD.

Agents, Telephone 31148,

good

food

Colman'stard

TICKLESĘT+